deutsche kalender ||немецкий календарь - Информационный ...
deutsche kalender ||немецкий календарь - Информационный ...
deutsche kalender ||немецкий календарь - Информационный ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
KINDERKLUB ДЕТСКИЙ КЛУБ<br />
Zauberfest<br />
П р а з д н и к в о л ш е б с т в а<br />
„Knusper,<br />
knusper,<br />
Knäuschen!<br />
Wer knuspert<br />
an meinem<br />
Häuschen?"<br />
„Der Wind,<br />
der Wind,<br />
Das himmlische<br />
Kind!"<br />
Сказка братьев Гримм «Гензель и<br />
Гретель» — одна из самых популярных<br />
и любимых во всем мире. На ее<br />
примере маленькие дети впервые<br />
узнают, что злую ведьму могут победить<br />
волшебством даже малыши.<br />
Писатель Отфрид Пройсслер в своей<br />
книге «Маленькая ведьма» показал<br />
колдунью, которая хотела делать<br />
только добро. Эта полная<br />
светлых фантазий книга и многие<br />
другие истории о ведьмах охотно<br />
воспринимаются детьми. Истинная<br />
сущность ведьм из легенд и обрядов<br />
прошлых столетий остается для<br />
них закрытой темой. Давайте и мы<br />
не будем обременять детей столь<br />
печальной правдой.<br />
Теплыми весенними днями для ребят,<br />
изучающих немецкий язык, можно<br />
организовать на природе Праздник<br />
Волшебства. Те, кто будет принимать<br />
в нем участие, должны заранее<br />
выучить стишок-азбуку колдовского<br />
искусства Du musst verstehn:<br />
1б|ОВJЕКТІV<br />
Aus eins mach zehn,<br />
Und zwei lass gehn,<br />
Und drei mach<br />
So bist du reich.<br />
Verlier die vier!<br />
gleich,<br />
Aus fünf und sechs,<br />
So sagt die Hex,<br />
Mach sieben und<br />
So ist's vollbracht:<br />
Und neun ist eins,<br />
acht,<br />
Und zehn ist keins.<br />
Das ist das<br />
Hexeneinmaleins.<br />
JOHANN WOLFGANG<br />
von GOETHE<br />
Приглашение на праздник в виде маски<br />
Нам потребуется: бумага, карандаш, ножницы, цветная бумага,<br />
нож для бумаги, маркер, цветные карандаши или<br />
фломастеры, резинки для волос,<br />
клей, скотч и степлер.<br />
Дети с огромным удовольствием возьмутся за изготовление масок<br />
ведьм с длинным носом, клыками и прочими атрибутами на усмотрение<br />
юных мастеров.<br />
1. Нанести контур маски, носа, зубов, бородавок и кольца в нос на<br />
белую бумагу и вырезать.<br />
2. Вырезанные шаблоны наложить на цветную бумагу и обрисовать<br />
карандашом. Шаблон носа (нам он понадобится в двух экземплярах) и<br />
саму маску можно вырезать обычными ножницами, а вот прорези дл?<br />
глаз, вашего собственного носа и рта лучше сделать специальным ножом<br />
для бумаги или круглыми ножницами.<br />
3. Вырежете два зуба (черный и белый) и приклейте на обратной<br />
стороне прорези рта.<br />
4. Перед работой над носом напишем на обратной стороне<br />
текст приглашения:
Change language