Franco Marchesoni Täglich frische, hausgemachte Eier-Nudeln, Spinat-Nudeln, Spaghettini, Lasagne <<strong>st</strong>rong>und</<strong>st</strong>rong> Ravioli Unterer Graben 20, St.<strong>Gallen</strong>, Telefon 071 222 60 33
nR.313 von THeres senn saItenlInIe Eben noch druckte man unglaubliches, <<strong>st</strong>rong>und</<strong>st</strong>rong> schon i<strong>st</strong> es überholt. beim redigieren von marina schütz’ Artikel über peter mettlers «The End of Time» fürs oktoberheft waren wir über Joe kittinger ge<strong>st</strong>olpert, der 1960 mit annähernd Schallgeschwindigkeit vom himmel gedonnert war – <<strong>st</strong>rong>und</<strong>st</strong>rong> dann wird <strong>die</strong>ser rekord ju<strong>st</strong> jetzt, nach 52 Jahren, gebrochen. von einem Wahlarboner. Wir leiden ja eh dann <<strong>st</strong>rong>und</<strong>st</strong>rong> wann unter unserem aktualitätsfeindlichen monatsrhythmus, aber das war too much. zuviel des guten: das denkt sich wohl auch carol For<strong>st</strong>er vom bücherladen Appenzell. dass man sich dort einen Abend lang einschliessen lassen kann, i<strong>st</strong> beliebt, klar. Als nun aber schweiz aktuell einen sechsminütigen bericht darüber brachte, ging es gleich am näch<strong>st</strong>en Tag mit dem Sturm los. Schon jetzt i<strong>st</strong> der bücherladen – bis auf ein paar wenige mittwoch <<strong>st</strong>rong>und</<strong>st</strong>rong> donner<strong>st</strong>agabende im November – für das ganze SAITEN 11.12 näch<strong>st</strong>e Jahr ausgebucht. unerfreulicherweise soll auch <strong>die</strong> Girlen wieder ganzjährig ausgebucht werden. mitte September schrieb blogger Bernd Villiger aus EbnatKappel dazu scharf: «Wie mir <strong>die</strong>ser Tage zugetragen worden i<strong>st</strong>, sind nunmehr er<strong>st</strong>e verträge unterzeichnet worden, um einen Weiterbetrieb des Straflagers girlen für <strong>die</strong> kommenden Winterhalbjahre zu ge<strong>st</strong>atten. (Ich sage nur: ‹berghütte im Schnee›, zufahrt äusser<strong>st</strong> schwierig, Nothilfe quasi unmöglich …). dass Internierungs-toni dort persönlich als Kommandant anzutreten gedenkt, halte ich allerdings für ein albernes gerücht – wie auch, dass <strong>die</strong>smal versucht werden soll, kaltge<strong>st</strong>ellte ‹Asylanten› zu behandeln, als ob es menschen wären …» <strong>die</strong>se meldung liess den gemeindepräsidenten von EbnatKappel chri<strong>st</strong>ian spoerlé <<strong>st</strong>rong>und</<strong>st</strong>rong> den geschäftsführer der vereinigung der St.galler gemeindepräsident_innen (vSgP) Roger hochreu- 79 tener kalt. <strong>die</strong> vSgP entschied mitte oktober «aufgr<<strong>st</strong>rong>und</<strong>st</strong>rong> der positiven Erfahrungen» per 1. November <strong>die</strong> temporäre Asylunterkunft wieder in betrieb zu nehmen. Positiv? marina Widmer hat <strong>die</strong> girlen Anfang des Jahres besucht. <strong>die</strong> Asylbewerber müssen eineinhalb St<<strong>st</strong>rong>und</<strong>st</strong>rong>en ins dorf <<strong>st</strong>rong>und</<strong>st</strong>rong> zwei St<<strong>st</strong>rong>und</<strong>st</strong>rong>en retour zu Fuss gehen, wollen sie ihre Po<strong>st</strong> lesen oder mit ihren wöchentlich 21 Franken Essen kaufen. <strong>die</strong> betreuer dürfen sie im Auto nicht mitnehmen, im haus gibt es nur sporadischen handyempfang, das Fe<strong>st</strong>netz dürfen sie nicht benützen … Eine knausrige «Nichtbenutzungserlaubnis» hat auch milo Rau in Weimar erhalten. <strong>die</strong> von ihm inszenierte lesung von breiviks manife<strong>st</strong> (wir haben im oktober darüber berichtet) durfte Schauspielerin sascha Ö. soydan am 19. oktober doch nicht im Nationaltheater Weimar aufführen; rau mus<strong>st</strong>e kurzfri<strong>st</strong>ig in ein benachbartes Kino ausweichen. Fürs Natio naltheater gabs dafür lob von Kommentator Wolfgang hirsch; er nannte rau in der «Thüringischen landeszeitung» kurzerhand einen «intellektuellen Irrläufer», aus dessen haltung kalte menschenverachtung spreche. gerade hatten wir uns noch gefreut über den mut des Theaters, <strong>die</strong> breivikrede auf seine bühne zu lassen, über Kittingers unglaublichen Sprung, über <strong>die</strong> vermeintliche Einsicht, dass es unmenschlich i<strong>st</strong>, Asylbewerber in <strong>die</strong> girlen zu <strong>st</strong>ecken (Toggenburgerr<<strong>st</strong>rong>und</<strong>st</strong>rong>flug vom September) – alles überholt. Falls da eine regel dahinter <strong>st</strong>eckt: Am 4. November wird in Wil der Stadtrat gewählt. mit michael sarbach <<strong>st</strong>rong>und</<strong>st</strong>rong> Dario sulzer könnte leibhaftiges Kulturengagement in den rat einziehen. der grüne Sarbach programmiert den gare de lion, dario Sulzer (SP) i<strong>st</strong> Finanzverantwortlicher vom rock am Weiher. Wir lassen uns gerne positiv überholen.