und W armbad Rottach-Egern See- und W armbad ... - Schliersee

���
56
Radfl yer. Eine Zusammenfassung des Radangebots in der Ferienregion erhalten Sie in dieser übersichtlichen
Broschüre. Sie enthält Auszüge aus den beiden ‚RadlTräumen‘ für den südlichen und nördlichen
Landkreis Miesbach.
Bicycling Flyer. This user-friendly fl yer offers an overview of the available bicycling activities in the vacation
region. Included are excerpts from the “Cycler’s Dream” maps for Miesbach District (North and South)
Freizeitkarte Miesbacher Alpenland. Maßstab 1:50.000, mit markierten Wanderwegen, Radweg Holzkirchen-Bayrischzell
und Bodensee-Königsee-Radweg, inklusive Panoramakarte. Kosten (Vorauskasse): je 5.00 €
Recreational Map of the Miesbach Alpine Country. 1:50000 scale with marked hiking trails and the
Holzkirchen-Bayrischzell and Bodensee-Königssee bike paths. Includes a panorama map. Advance payment
price: € 5.00 ea.
Have you ever tried rose cookies? Or how about a wild-blossom noodle
salad? If you’d like to, you ought to know that the very best wild ingredients
for such herbal delicacies, or for cough syrups and other medicinals, grow
right here, in the lush, green meadows of the Tegernsee-Schliersee-Wendelstein
vacation region! And, if you’re looking for a great activity for your
group or company excursion, you might want to consider a hike with one
of the region’s many trained herbal guides – or, for that matter, a guided
tour with a local culture or nature expert. Our herbal guides will show you
how to make a tasty dish using “meadow broccoli,“ how to use plantain
for soothing relief from insect bites, and much more. What’s more, they are
eager to tailor the tour to your group’s specifi c desires.
In the realm of culture, trained guides will be pleased to introduce you to
the many treasures to be found in the region’s Baroque churches, or take
Whatever your group’s interest – be it art, culture, herbs or nature – our
experts would be pleased to help arrange exactly the tour you are looking
for; and guides are also available for half or full-day travel accompaniment,
including bus tours.
you to the graves of historically important individuals buried in the local
cemeteries. And, in summer, our nature guides can take you on a breathtaking
mountain tour, including a visit to an Alm (alpine plateau). Here, you
can see fi rst hand how a typical Senner (alpine herdsman and dairyman)
lives and try the freshly made cheeses as you breathe the pristine mountain
air. In winter, a guided snowshoe or torchlight hike across the white
landscape makes for an especially memorable group experience. A list
showing all the available guided tours is provided below.
� � � GUIDED TOURS & TRAVEL GUIDES
Natur und Kulturführerin im oberbayerischen Raum
Berg und Tal oder sportliche Führungen, Bus, Schiff oder Kutschenbegleitung
Kultur- und Wanderführerin
Annemarie Saller
Am Süßbach 3 . 83684 Tegernsee . Tel./Fax: 08022/95136
Besonderheiten in Oberbayern entdecken Sie mit
Gretel Rombach
Landschafts- und Kulturführerin IHK
Tel. 08024/5633 . www.gretel-rombach.de . post@gretel-rombach.de
Haben Sie schon einmal Rosenplätzchen probiert? Oder einen Wildblüten-Nudelsalat? Wissen Sie,
dass es die besten Zutaten für Salate und Hustensäfte auf den satten grünen Wiesen in der Ferienregion
Tegernsee-Schliersee-Wendelstein gibt? Wenn Sie nach einer idealen Ergänzung für Ihren
Betriebsausfl ug oder Ihre Gruppenreise suchen, dann sind Sie bei unseren zahlreichen ausgebildeten
Kultur- und Landschaftsführern und den Kräuterpädagogen an der richtigen Adresse. Erleben Sie auf
einer gemeinsamen Kräuterwanderung, wie Sie aus Wiesen-Broccoli ein leckeres Gemüse herstellen
können, und wie gut Breitwegerich gegen Insektenstiche hilft. Im Landkreis Miesbach gibt es qualifi
zierte Kräuterpädagogen, die ihr Programm gerne mit Ihnen individuell abstimmen. Oder lassen Sie
sich von den Kulturführern die Schätze in unseren barocken Kirchen erklären, entdecken Sie, welche
historischen Persönlichkeiten auf den Friedhöfen begraben sind. Im Sommer können unsere Fachleute
für Sie eine Berg- und Almführung organisieren. Lernen Sie das Leben der Senner kennen, probieren
Sie selbst hergestellten Käse, während Sie die frische Bergluft genießen. Im Winter sind Schneeschuhwanderungen
oder Fackelwanderungen durch die verschneite Landschaft ein Gruppen-Vergnügen der
besonderen Art. Nachfolgend fi nden Sie die Angebote aufgelistet. Unsere Experten für Kunst, Kultur,
Kräuter und Natur helfen Ihnen gerne weiter und bieten Ihnen den idealen Baustein für Ihre Gruppenreise.
Gerne übernehmen unsere Führer auch eine Reise- oder Busbegleitung für Ihr Halbtages- oder
Tagesprogramm.
� � � FÜHRUNGEN & REISELEITUNG