06.01.2013 Aufrufe

und W armbad Rottach-Egern See- und W armbad ... - Schliersee

und W armbad Rottach-Egern See- und W armbad ... - Schliersee

und W armbad Rottach-Egern See- und W armbad ... - Schliersee

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

���<br />

73<br />

Nordic aktiv Zentrum Bayrischzell. In dieser Broschüre stellt sich<br />

das Nordic aktiv Zentrum Bayrischzell mit seinen Touren <strong>und</strong> Partnern<br />

vor. Die verschiedenen Trails eignen sich für geübte Nordic Walker als<br />

auch für Anfänger.<br />

Bayrischzell Nordic Activities Center. This brochure introduces<br />

you to the Bayrischz.ell Nordic Activities Center, including its tours and<br />

those offered by partners. The center’s trails are suited for experienced<br />

Nordic walkers and beginners alike.<br />

Nordic aktiv Zentrum <strong>Schliersee</strong>. In dieser Broschüre stellt sich<br />

das Nordic aktiv Zentrum <strong>Schliersee</strong> mit seinen Touren <strong>und</strong> Partnern<br />

vor. Die verschiedenen Trails eignen sich für geübte Nordic Walker <strong>und</strong><br />

Anfänger gleichermaßen.<br />

<strong>Schliersee</strong> Nordic Activities Center. This brochure introduces you<br />

to the <strong>Schliersee</strong> Nordic Activities Center, including its tours and those<br />

offered by partners. The center’s trails are suited for experienced Nordic<br />

walkers and beginners alike.<br />

Golf r<strong>und</strong> um den Tegernsee. In dieser Broschüre fi nden Sie Informationen<br />

zu 8 Golfanlagen <strong>und</strong> 16 Hotels mit speziellen Golf-Arrangements<br />

in verschiedenen Preisklassen.<br />

Golf in the Tegernsee Area. A brochure with information on 8 golf<br />

courses and 16 hotels that offer special golf packages in various price<br />

classes.<br />

Wanderkarte Tegernseer Tal. Wanderkarte für das Tegernseer Tal<br />

mit <strong>Schliersee</strong>/Spitzingsee <strong>und</strong> Isartal - Tourenbeschreibung <strong>und</strong><br />

Wandervorschläge. Kosten (Vorauskasse): je € 4.50.<br />

Tegernsee Valley Hiking Map. A hiking map for the Tegernsee<br />

Valley, including Lake <strong>Schliersee</strong> and Spitzingsee and the Isar Valley.<br />

Contains recommended hikes and route descriptions. Advance payment<br />

price: € 4.50 ea.<br />

Wanderkarte Alpenregion Wendelstein. Wandertouren r<strong>und</strong> um<br />

den <strong>Schliersee</strong> <strong>und</strong> die Gemeinden Fischbachau, Bayrischzell <strong>und</strong><br />

Thiersee in Tirol. Mit Kartendarstellung <strong>und</strong> detaillierter Beschreibung<br />

der einzelnen Wege. Kennzeichnung vieler Freizeitmöglichkeiten!<br />

Kosten (Vorauskasse): je € 3.50.<br />

Wendelstein Alpine Region Hiking Map. Hiking routes near Lake<br />

<strong>Schliersee</strong> and the towns of Fischbachau, Bayrischzell and Thiersee<br />

(Tyrol). Includes a map, detailed descriptions of the various trails and<br />

marked recreation opportunities! Advance payment price: € 3.50 ea.<br />

Alpen Plus Flyer. The ultimate skiing<br />

experience: Access 5 ski areas with a<br />

single pass! This fl yer provides information<br />

on all 5 areas: Spitzingsee, Sudelfeld,<br />

Wallberg, Brauneck and Zahmer Kaiser.<br />

Wandermappe. 12 ausgesuchte Wandertouren aus dem Bayerischen<br />

Oberland als Loseblattsammlung, einzeln entnehmbar praktisch für die<br />

Jacken- oder Hosentasche. Kosten (Vorauskasse): je € 1.50.<br />

Hiking Folder. Collection of 12 selected hikes in the Miesbach<br />

District, each on an individually removable sheet of paper. Very convenient<br />

to take with you on your hike! Advance payment price: € 1.50<br />

ea.<br />

Alpen Plus Flyer. Grenzenloser Skigenuss,<br />

5 Skigebiete - 1 Skipass. In diesem<br />

Flyer fi nden Sie Informationen zu den<br />

5 Skigebieten Spitzingsee, Sudelfeld,<br />

Wallberg, Brauneck <strong>und</strong> Zahmer Kaiser.<br />

Winter Fun on Wendelstein Mountain.<br />

This fl yer includes a general map,<br />

lift schedules and prices, for lots of winter<br />

fun on Wendelstein Mountain.<br />

WanderTraum. Die Panoramakarte für den Landkreis Miesbach bietet<br />

einen guten Überblick der Region. Zudem enthält der WanderTraum<br />

eine Übersicht des Wanderangebots mit kurzen Ausschnitten verschiedener<br />

Touren für Familien, Kulturliebhaber <strong>und</strong> Nordic Walker.<br />

Hiking Dream. A panorama map offering an excellent overview of<br />

the Miesbach District. Includes information on available hiking routes<br />

– suited for families, culture lovers and Nordic walkers alike.<br />

Winterspaß am Wendelstein. Flyer mit<br />

Übersichtskarte,Fahrplan <strong>und</strong> Preisen für<br />

den Winterspaß am Wendelstein.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!