Herunterladen als PDF
Herunterladen als PDF
Herunterladen als PDF
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
AGENDA<br />
DEZEMBER � MÄRZ ¬ DéCEMBRE � MARS ¬ DECEMBER � MAART<br />
15/12<br />
16/12<br />
16/12<br />
16/12<br />
44 Agenda<br />
Saal/salle/zaal Fraternité<br />
MALMEDY<br />
jahreskonzert / concert annuel /<br />
jaarlijks concert<br />
royale Union Wallonne<br />
Info +32(0)80/77 12 50<br />
Pfarrkirche/église paroissiale/<br />
parochiekerk<br />
ROCHERATH<br />
Adventskonzert / concert de l‘Avent /<br />
Adventsconcert<br />
Melody chor rocherath-Krinkelt<br />
ST. VITH<br />
Weihnachtsmarkt mit Weihnachtsdorf<br />
Marché et village de noël<br />
Kerstmarkt met kerstdorp<br />
Info wwws.st.vith.be<br />
+32(0)80/22 92 20 - +32(0)80/28 01 30<br />
Kulturzentrum/centre culturel/<br />
cultuurcentrum<br />
HERGENRATH<br />
hergenrather Puppenspiele<br />
théâtre de marionnettes<br />
Marionettentheater<br />
Info www.sunergia.be<br />
16/12 Bibliothek/bibliothèque<br />
MALMEDY<br />
Mousta largo<br />
16/12<br />
16/12<br />
19/12<br />
22/12<br />
22/12<br />
Kapuzinerkirche/église des Capucins/<br />
Capucijnenkerk<br />
MALMEDY<br />
Weihnachtskonzert / concert de noël /<br />
kerstconcert<br />
Alba nova<br />
Info +32(0)80/77 09 36<br />
Nikolauskirche/église St-Nicolas/<br />
Sint-Niklaaskerk<br />
EUPEN<br />
Konzert / concert<br />
Weihnachten in der Stadt<br />
Info +32(0)87/55 34 50<br />
Kapuzinerkirche/église des Capucins/<br />
Capucijnenkerk<br />
MALMEDY<br />
Adventskonzert - Schüler der Musikakademie<br />
Malmedy<br />
concert de l‘Avent - les élèves de<br />
l‘Académie de musique de Malmedy<br />
Adventsconcert - de scholieren van de<br />
muziekacademie Malmedy<br />
Info +32(0)80/33 89 25<br />
Lokal/local/lokaal FC Malmundaria<br />
MALMEDY<br />
Weihnachtsjogging<br />
jogging de noël<br />
Kerstjogging<br />
Info +32(0)497/76 42 15<br />
Saal/salle/zaal Fraternité<br />
MALMEDY<br />
Weihnachtskonzert / concert de noël /<br />
kerstconcert<br />
royale harmonie la Fraternité<br />
Info +32(0)495/50 33 43<br />
23/12 Kirche/église/kerk<br />
LIGNEUVILLE<br />
Weihnachtskonzert<br />
concert de noël<br />
kerstconcert<br />
Info +32(0)80/57 01 40<br />
23/12 EUPEN<br />
Konzert / concert<br />
Weihnachten in der Stadt<br />
Info +32(0)87/55 34 50<br />
27/12 Rathaus<br />
EUPEN<br />
geführte Krippenwanderung<br />
Promenade des crèches guidée<br />
geleide kribbenwandeling<br />
Info +32(0)87/55 34 50<br />
JANUAR / JANVIER / JANUARI<br />
03/01<br />
04/01<br />
05/01<br />
Saal/salle/zaal Fraternité<br />
MALMEDY<br />
„noël au théâtre“ - theater oz<br />
Info +32(0)80/79 96 49<br />
Eupen Plaza<br />
EUPEN<br />
Krippenwanderung mit Fackeln<br />
Promenade de crèches avec torches<br />
Kribbenwandeling met fakkels<br />
Info +32(0)87/55 34 50<br />
Saal/salle/zaal Fraternité<br />
MALMEDY<br />
großes neujahrskonzert<br />
grand concert de nouvel An<br />
groot nieuwjaarsconcert<br />
euro Symphonic orchestra<br />
Info www.impactdiffusion.be<br />
06/01 Triangel<br />
ST.VITH<br />
06/01<br />
großes neujahrskonzert<br />
grand concert de nouvel An<br />
groot nieuwjaarsconcert<br />
euro Symphonic orchestra<br />
Info www.triangel.com<br />
Festhalle/salle des fêtes/feesthal<br />
KETTENIS<br />
Wiener Walzerträume<br />
Fééries viennoises<br />
Weense betoveringen<br />
Info +32(0)87/74 00 28<br />
09/01 Triangel<br />
ST.VITH<br />
the irish dance Spectacular - gaelforce<br />
dance<br />
Info www.gaelforce-dance.com<br />
www.triangel.com<br />
11/01 Triangel<br />
ST.VITH<br />
World Music - jacques Stotzem,<br />
gitarre/guitare/gitaar<br />
11/01 Jünglingshaus<br />
EUPEN<br />
come on 40 - onewomanshow - Sofia<br />
Sykopulos<br />
Info +32(0)87/74 00 28<br />
12/01 WEYWERTZ<br />
theateraufführung / représentation<br />
théâtrale / toneelopvoering<br />
„Stress im champus express“<br />
12/01 Jünglingshaus<br />
EUPEN<br />
jazz im/au Foyer - igor géhénot trio<br />
Info +32(0)87/74 00 28<br />
13/01<br />
Saal/salle/zaal Fraternité<br />
MALMEDY<br />
Konzert des Mandolinenorchesters von<br />
Malmedy<br />
concert avec le cercle des Mandolinistes<br />
de Malmedy<br />
concert van het Mandolinenorkest van<br />
Malmedy<br />
Info +32(0)493/70 21 50<br />
18/01 Jünglingshaus<br />
EUPEN<br />
Karneval einmal klassisch - opus 00<br />
Info +32(0)87/74 00 28<br />
18/01 Triangel<br />
ST.VITH<br />
the Kid colling cartel<br />
19/01<br />
Info www.triangel.com<br />
Saal/salle/zaal Fraternité<br />
MALMEDY<br />
„les voisins sont de retour“<br />
theateraufführung<br />
représentation théâtrale<br />
toneelopvoering<br />
Info +32(0)477/97 17 24<br />
19/01 WEYWERTZ<br />
„Stress im champus express“<br />
theateraufführung<br />
représentation théâtrale<br />
toneelopvoering<br />
20/01 WEYWERTZ<br />
„Stress im champus express“<br />
theateraufführung<br />
représentation théâtrale<br />
toneelopvoering<br />
23/01 Triangel<br />
ST.VITH<br />
comedia theater colonia - emil und die<br />
detektive<br />
Info www.triangel.com<br />
25/01<br />
u<br />
26/01<br />
MALMEDY<br />
Winter tribute Festival<br />
Info www.impactdiffusion.be<br />
25/01 Jünglingshaus<br />
EUPEN<br />
exploration du Monde - „russie éternelle,<br />
de Moscou à Saint-Pétersbourg“<br />
Info +32(0)87/74 00 28<br />
26/01<br />
u<br />
27/01<br />
Sporthalle/hall des sports/sporthal<br />
MALMEDY<br />
galakonzert / concert de gala / galaconcert<br />
Brass Band echo des charmilles<br />
xhoffraix<br />
Info www.bbxx.be<br />
Sa: 20:00, So 16:00.<br />
26/01 WEYWERTZ<br />
„Stress im champus express“<br />
theateraufführung<br />
représentation théâtrale<br />
toneelopvoering<br />
29/01 Triangel<br />
ST.VITH<br />
Umlingo - circus Mother Africa - Best of<br />
& new Sensations<br />
Info www.triangel.com<br />
FEBRUAR / FéVRIER / FEBRUARI<br />
01/02<br />
u<br />
28/02<br />
Maison du Tourisme<br />
MALMEDY<br />
Ausstellung / exposition / tentoonstelling<br />
helena Plekhanova<br />
Info +32(0)80/33 02 50<br />
01/02 Jünglingshaus<br />
EUPEN<br />
02/02<br />
u<br />
03/02<br />
grenzlandtheater Aachen -<br />
la cage aux Folles“<br />
Info +32(0)87/74 00 28<br />
Skihütte Tomberg<br />
RODT<br />
internationales Schlittenhunderennen<br />
course internationale de chiens de<br />
traîneaux<br />
internationale sledehondenwedstrijd<br />
Info +32(0)498/36 21 33
Change language