Das Schwimmbad & der Hot-Whirl Pool

Die Untersuchungsmethoden
Gemäß DIN 19 643 sind u.a. folgende Untersuchungen täglich durchzuführen
und unter anderem in das Betriebstagebuch einzutragen (Grenzwerte siehe
Seite 44):
• Chlor (freies und gebundenes): im Beckenwasser bei Betriebsbeginn und Betriebsende
sowie in der Mitte der Betriebszeit.
• pH-Wert: im Beckenablauf, jeweils vor und nach dem Badebetrieb.
• Säurekapazität K S4,3 des Rohwassers: wöchentlich
Diese Messungen sind also unerläßlich für den sicheren Betrieb eines Schwimmbades
und werden in der Regel auch von der zuständigen Aufsichtsbehörde zu
ermitteln, z.B. bakteriologische Werte (Koloniezahl, E. coli etc.), chemische Werte
(u.a. Kaliumpermanganatverbrauch (Seite 59), Nitrit, Nitrat etc.) und physikalische
Werte (Färbung, absetzbare Stoffe).
Die folgenden Messungen dienen zur Kontrolle der Betriebssicherheit, sie geben
dem Schwimmbadbetreiber wertvolle Hinweise auf den Zustand des Wassers und
bilden die Grundlage für wesentliche Entscheidungen bezüglich der Betriebsweise
der gesamten Anlage (siehe Seite 40):
Gesamthärte, Calcium-Härte, Chloride, Sulfate.
Für die Untersuchung von Beckenwasser eignen sich kolorimetrische, photometrische,
titrimetrische und elektrochemische Verfahren. Von diesen haben sich in der
Praxis die kolorimetrischen und photometrischen Verfahren bestens bewährt. Sie
zeichnet sich durch leichte und sichere Handhabung bei hoher Genauigkeit aus.
Auch bei der Trink-, Brauch- und Abwasseraufbereitung werden kolorimetrische
und photometrische Verfahren eingesetzt.
Kolorimetrische Verfahren
Der besondere Vorteil des Lovibond ® 2000 Comparator-Systems liegt in dessen
universeller Anwendungsmöglichkeit: mit einem einzigen Gerät, dem Lovibond ®
2000 Comparator, können nach dem Baukastenprinzip alle notwendigen Routineuntersuchungen
durchgeführt werden. Die “Chemie” der kolorimetrischen
Lovibond ® -Bestimmungsmethoden beschränkt sich in vielen Fällen auf die Zugabe
speziell entwickelter Tabletten zur Wasserprobe. Die Tabletten enthalten alle
erforderlichen Komponenten in abgestimmter Menge und sind zur einfachen und
sicheren Handhabung einzeln in Folien verpackt (siehe Seite 34).
Das kolorimetrische Verfahren beruht auf dem optischen Vergleich der Farbe
bzw. der Farbtiefe, die in der Wasserprobe nach Zugabe der entsprechenden
Indikatortablette entsteht, mit Farbstandards (Farbscheibe). Als Lichtquelle genügt
Tageslicht. Für den Einsatz in Hallenbädern empfiehlt sich jedoch, wegen
der dort wechselnden Lichtverhältnisse (Tageslicht-Kunstlicht) eine Lovibond ®
-Tageslichtleuchte zu verwenden, die gleichmäßige Lichtverhältnisse unabhängig
vom Ort der Messung garantiert.
33