(3,04 MB) - .PDF
(3,04 MB) - .PDF
(3,04 MB) - .PDF
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
2 Aktuelles Attualità<br />
3/2012<br />
Aktuelles<br />
Attualità<br />
SEGNUNG DES NEUEN TANKLÖSCHFAHRZEUGES<br />
„TLF 3000“ bewährt sich<br />
TEXT: ERWIN RUNER FOTOS: WALTER HABERER<br />
Am Sonntag, 6. Mai, beging die Freiwillige<br />
Feuerwehr von Terlan die jährliche<br />
Feier zu Ehren des Schutzpatrons,<br />
des heiligen Florian. Dabei wurde<br />
dankbar darauf zurückgeblickt, dass<br />
im abgelaufenen, arbeitsreichen Jahr<br />
alle Kameraden unverletzt und wohlauf<br />
von ihren Einsätzen und Übungen<br />
zurückkehren konnten. Im Mittelpunkt<br />
des Tages stand jedoch die Segnung des<br />
neuen Tanklöschfahrzeuges.<br />
Obwohl sich das Wetter nicht sehr<br />
einladend zeigte, hatten sich viele<br />
Terlaner, allen voran der Bürgermeister<br />
mit Ausschussmitgliedern,<br />
Vertreter der Raiffeisenkasse Terlan,<br />
sämtliche Abordnungen der<br />
Terlaner Vereine und der Nachbarfeuerwehren<br />
sowie anderer<br />
Rettungsorganisationen zur Segnungsfeier<br />
am Festplatz eingefun-<br />
den. Die Messe wurde von Dekan<br />
Seppl Leiter zelebriert.<br />
Das neue, hochmoderne Tanklöschfahrzeug<br />
„TLF 3000“ ersetzt<br />
das aus dem Jahr 1981 stammende<br />
Fahrzeug. Evi Runer und Wally<br />
Barbieri übernahmen die Patenschaft<br />
für das Tanklöschfahrzeug.<br />
DANK AN PATINNEN<br />
Den zwei Patinnen galt schließlich<br />
auch der größte Dank des Kommandanten<br />
Erwin Runer, der unterstrich,<br />
dass sie diese Patenschaft<br />
stellvertretend für die gesamte Terlaner<br />
Bevölkerung übernehmen.<br />
Das neue Tanklöschfahrzeug wurde<br />
bereits zu zahlreichen Einsätzen<br />
gerufen und hat sich überaus<br />
bewährt. Somit konnte der Kommandant<br />
mit Genugtuung fest-<br />
Evi Runer (r.) und Wally Barbieri (l.) übernahmen<br />
gemeinsam die Patenschaft über<br />
das neue Tanklöschfahrzeug. Bürgermeister<br />
Klaus Runer und die Feuerwehr dankte<br />
ihnen dafür.<br />
stellen, dass das Fahrzeug den gestellten<br />
Anforderungen voll gerecht<br />
wird und die beträchtlichen Finanzmittel<br />
gut investiert wurden.<br />
Um die Finanzierung sicherzustellen,<br />
bedurfte es der tatkräftigen<br />
Unterstützung vieler. Der Dank des<br />
Kommandanten galt deshalb der<br />
Gemeinde Terlan, der Autonomen<br />
Provinz Bozen, der Raiffeisenkasse<br />
Terlan und den vielen großzügigen<br />
Spendern und Gönnern aus<br />
der Terlaner Bevölkerung. π
Change language