am Spirzen Allgemeine Geschäftsbedingungen S. 72 ... - Toubiz

Unterwegs im Schwarzwald
Mit allen Sinnen genießen
Wir organisieren
• für Ihre Gruppe, die passende Unterkunft
(Seite 7-39)
Für Informationen und individuelle
Wünsche stehen Ihnen unsere Mitarbeiter
in der Gruppenabteilung gerne
zur Verfügung.
• selbstverständlich ein schönes Rahmenprogramm!
(Seite 40-56)
Weinproben, Ausflugsfahrten, Besichtigungen,
Stadtführungen Gästeführer
für Tagestouren, und, und ...
• und neu Tagungsbereich
Gerne organisieren wir für Sie Tagungen
und Seminare
GB / We organize the appropriate accommodation
for your group (page 7-39).
Our staff of the Group Department will
be glad to answer all your questions
about further information and individual
wishes.
And of course a wonderful program with
accompanying events! (page 40-56).
Tasting, excursions, sightseeing, city
tours, tourist guide for day trips, and
many more.
F / Nous organisons pour votre groupe
les hébergements appropriés (page 7-39).
Le personnel de notre Service pour groupes
sera heureux de vous assister pour
toutes informations et vos voeux
particuliers.
Et bien entendu un joli programme accompagnant!
(page 40-56)
Dégustation de vin, excursions, visites
organisées, tours de ville guide touristique
pour vos tours et bien d’autres.
I / Per il Vostro gruppo organizziamo
l’alloggio adatto (pagg. 7-39).
Per informazioni e richieste personalizzate
rivolgetevi ai nostri collaboratori
dell’ufficio Viaggi di gruppo
E ovviamente un bel programma supelementare!
(pagg. 40-56).
Degustazioni dei vini, gite turistiche,
escursioni, visite guidate delle città, guide
per escursioni giornaliere e tant’altro.
von glücklichen Lagen
4 5