Amtsblatt der Gemeinde Heidesee
Amtsblatt der Gemeinde Heidesee
Amtsblatt der Gemeinde Heidesee
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
amtsblatt <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong> heidesee<br />
Nr. 01/2011<br />
18. Jahrgang<br />
<strong>Heidesee</strong>,<br />
2. März 2011<br />
<strong>Gemeinde</strong>vertretersitzunG am 15.02.2011<br />
Es wurden folgende Beschlüsse gefasst:<br />
001/11 Wahl einer Schiedsperson für die Schiedsstelle <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong> <strong>Heidesee</strong><br />
002/11 Wahl eines Stellvertreters für die Schiedsperson <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong> <strong>Heidesee</strong><br />
003/11 Beauftragung von Planungsleistungen, Erstellung von Ausschreibungen<br />
und/o<strong>der</strong> Einholung von Angeboten für im Haushalt 2011 geplante<br />
Investitions- und Instandhaltungsmaßnahmen<br />
004/11 Verän<strong>der</strong>ung <strong>der</strong> Stellenanzahl des pädagogischen und nicht pädagogischen<br />
Personals im Stellenplan 2011<br />
005/11 Verän<strong>der</strong>ung <strong>der</strong> Stellenanzahl im Fachamt Finanzen im Stellenplan 2011<br />
006/11 Nutzungsentgelt für Dorfgemeinschaftshäuser und Tourismuszentrum<br />
<strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong> <strong>Heidesee</strong><br />
007/11 Grundstücksverkauf Gemarkung Streganz Flur 5 Flurstück 16<br />
(Teilfläche) - Eingang aus Geschäftsjahr 2010<br />
008/11 Grundstücksverkauf Gemarkung Prieros Flur 5 Flurstück 34/4 - Eingang<br />
aus Geschäftsjahr 2010<br />
009/11 Grundstücksverkauf Gemarkung Gräbendorf, Flur 3 Flurstück 124<br />
010/11 Grundstücksverkauf Gemarkung Gräbendorf, Flur 3 Flurstück 123<br />
011/11 Grundstücksverkauf Gemarkung Gräbendorf, Flur 3 Flurstück 373<br />
(Teilfläche)<br />
Öffentliche BekanntmachunG des<br />
BeBauunGsplanes „lehnschulzenhaus“ Ot prierOs<br />
Der Bebauungsplan „Lehnschulzenhaus“ wird hiermit öffentlich bekannt gemacht.<br />
Die Gebietsabgrenzung ist im nachstehend abgedruckten Planausschnitt durch<br />
Umrandung gekennzeichnet.<br />
Geltungsbereich des Bebauungsplanes „Lehnschulzenhaus“<br />
Teilgeltungsbereich 1(Hauptplan)<br />
Gemarkung Prieros, Flur 5, Flurstück 12, teilweise Flurstücke 4,5,37,285<br />
Inhaltsverzeichnis<br />
Beschlüsse <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong>vertretersitzung am 15.02.2011 .........Seite 1<br />
Öffentliche Bekanntmachung des Bebauungsplanes<br />
„Lehnschulzenhaus“ OT Prieros .................................................Seite 1<br />
Öffentliche Bekanntmachung des Bebauungsplanes<br />
„Versorgungszentrum Lindenstraße“ OT Frie<strong>der</strong>sdorf ...............Seite 2<br />
Bekanntmachung des Bürgermeisters (MAWV) ........................Seite 2<br />
Einladung zur Versammlung <strong>der</strong><br />
Jagdgenossenschaft Wolzig .........................................................Seite 2<br />
Informationen ..............................................................................Seite 3-8<br />
Amtliches - BeKANNtmAchUNGeN<br />
Teilgeltungsbereich 2 (Aufforstungsfläche)<br />
Gemarkung Kolberg, Flur 6, teilweise Flurstück 33/1<br />
Der von <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong>vertretung in <strong>der</strong> Sitzung am 07.09.2010 als Satzung<br />
beschlossene Bebauungsplan „Lehnschulzenhaus“ wurde am 19.01.2011 von<br />
<strong>der</strong> höheren Verwaltungsbehörde genehmigt.<br />
Der Bebauungsplan „Lehnschulzenhaus“ tritt mit <strong>der</strong> Bekanntmachung im<br />
<strong>Amtsblatt</strong> <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong> <strong>Heidesee</strong> in Kraft.<br />
Je<strong>der</strong>mann kann den Bebauungsplan mit Begründung ab diesem Tag im Bauamt<br />
<strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong> <strong>Heidesee</strong>, Verwaltungsgebäude, Lindenstraße 14 b, 15754<br />
<strong>Heidesee</strong> während <strong>der</strong> Dienststunden einsehen und über den Inhalt Auskunft<br />
verlangen.<br />
Unbeachtlich werden:<br />
1. eine nach § 214 Abs. 1 Nr. 1 bis 3 BauGB beachtliche Verletzung <strong>der</strong> dort<br />
bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften,<br />
2. eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2 BauGB beachtliche Verletzung<br />
<strong>der</strong> Vorschriften über das Verhältnis des Bebauungsplanes und<br />
3. nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtliche Mängel des Abwägungsvorgangs,<br />
wenn sie nicht innerhalb eines Jahres nach Bekanntmachung dieser Satzung<br />
schriftlich gegenüber <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong> <strong>Heidesee</strong> geltend gemacht worden sind.<br />
Dabei ist <strong>der</strong> Sachverhalt, <strong>der</strong> die Verletzung o<strong>der</strong> den Mangel begründen soll,<br />
darzulegen (§ 215 Abs. 1 BauGB).<br />
Normenkontrollanträge gegen diese Satzung sind nur innerhalb eines Jahres<br />
nach ihrem Inkrafttreten zulässig.<br />
Auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 sowie Abs. 4 BauGB über<br />
die fristgemäße Geltendmachung etwaiger Entschädigungsansprüche für die<br />
Eingriffe in eine bisherige zulässige Nutzung durch diesen Bebauungsplan und<br />
über das Erlöschen von Entschädigungsansprüchen wird hingewiesen.<br />
<strong>Heidesee</strong>, 15.02.2011<br />
Nimtz<br />
1
2<br />
Anordnung <strong>der</strong> Ersatzbekanntmachung<br />
Der Bebauungsplan „Lehnschulzenhaus“ enthält die Planzeichnung mit textlichen<br />
Festsetzungen. Diese Teile werden ersatzweise bekannt gemacht.<br />
Es wird hiermit bekannt gegeben, dass <strong>der</strong> Bebauungsplan für je<strong>der</strong>mann bei<br />
<strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong> <strong>Heidesee</strong>, Verwaltungsgebäude, OT Frie<strong>der</strong>sdorf, Lindenstraße<br />
14 b, 15754 <strong>Heidesee</strong> während <strong>der</strong> Dienststunden zur Einsicht ausliegt.<br />
Die öffentliche Ersatzbekanntmachung <strong>der</strong> Planzeichnung mit textlichen<br />
Festsetzungen des Bebauungsplanes wird angeordnet.<br />
<strong>Heidesee</strong>, 15.02.2011<br />
Nimtz<br />
Öffentliche BekanntmachunG<br />
des BeBauunGsplanes<br />
„versOrGunGszentrum lindenstrasse“<br />
Ot frie<strong>der</strong>sdOrf<br />
Der Bebauungsplan „Versorgungszentrum Lindenstraße“ wird hiermit öffentlich<br />
bekannt gemacht.<br />
Die Gebietsabgrenzung ist im nachstehend abgedruckten Planausschnitt durch<br />
Umrandung gekennzeichnet.<br />
Geltungsbereich des Bebauungsplanes „Versorgungszentrum Lindenstraße“<br />
Gemarkung Frie<strong>der</strong>sdorf, Flur 1, Flurstücke 65/5, 65/6, 65/8 ( teilweise), 66/1,<br />
67, 68 (teilweise), Flur 6, Flurstück 15<br />
Der von <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong>vertretung in <strong>der</strong> Sitzung am 26.10.2010 als Satzung<br />
beschlossene Bebauungsplan „Versorgungszentrum Lindenstraße“ wurde am<br />
23.12.2010 von <strong>der</strong> höheren Verwaltungsbehörde genehmigt.<br />
Der Bebauungsplan „Versorgungszentrum Lindenstraße “ tritt mit <strong>der</strong> Bekanntmachung<br />
im <strong>Amtsblatt</strong> <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong> <strong>Heidesee</strong> in Kraft.<br />
Je<strong>der</strong>mann kann den Bebauungsplan mit Begründung ab diesem Tag im Bauamt<br />
<strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong> <strong>Heidesee</strong>, Verwaltungsgebäude, Lindenstraße 14 b, 15754<br />
<strong>Heidesee</strong> während <strong>der</strong> Dienststunden einsehen und über den Inhalt Auskunft<br />
verlangen.<br />
Unbeachtlich werden:<br />
1. eine nach § 214 Abs. 1 Nr. 1 bis 3 BauGB beachtliche Verletzung <strong>der</strong> dort<br />
bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften,<br />
2. eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2 BauGB beachtliche Verletzung<br />
<strong>der</strong> Vorschriften über das Verhältnis des Bebauungsplanes und<br />
3. nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtliche Mängel des Abwägungsvorgangs,<br />
wenn sie nicht innerhalb eines Jahres nach Bekanntmachung dieser Satzung<br />
schriftlich gegenüber <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong> <strong>Heidesee</strong> geltend gemacht worden sind.<br />
Dabei ist <strong>der</strong> Sachverhalt, <strong>der</strong> die Verletzung o<strong>der</strong> den Mangel begründen soll,<br />
darzulegen (§ 215 Abs. 1 BauGB).<br />
Normenkontrollanträge gegen diese Satzung sind nur innerhalb eines Jahres<br />
nach ihrem Inkrafttreten zulässig.<br />
Auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 sowie Abs. 4 BauGB über<br />
die fristgemäße Geltendmachung etwaiger Entschädigungsansprüche für die<br />
Eingriffe in eine bisherige zulässige Nutzung durch diesen Bebauungsplan und<br />
über das Erlöschen von Entschädigungsansprüchen wird hingewiesen.<br />
<strong>Heidesee</strong>, 15.02.2011<br />
Nimtz<br />
Anordnung <strong>der</strong> Ersatzbekanntmachung<br />
Der Bebauungsplan „Versorgungszentrum Lindenstraße“ enthält die Planzeichnung<br />
mit textlichen Festsetzungen. Diese Teile werden ersatzweise<br />
bekannt gemacht.<br />
Es wird hiermit bekannt gegeben, dass <strong>der</strong> Bebauungsplan für je<strong>der</strong>mann bei<br />
<strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong> <strong>Heidesee</strong>, Verwaltungsgebäude, OT Frie<strong>der</strong>sdorf, Lindenstraße<br />
14 b, 15754 <strong>Heidesee</strong> während <strong>der</strong> Dienststunden zur Einsicht ausliegt.<br />
Die öffentliche Ersatzbekanntmachung <strong>der</strong> Planzeichnung mit textlichen<br />
Festsetzungen des Bebauungsplanes wird angeordnet.<br />
<strong>Heidesee</strong>, 15.02.2011<br />
Nimtz<br />
BekanntmachunG des BürGermeisters<br />
Hiermit weise ich auf Folgendes hin:<br />
Der Märkische Abwasser- und Wasserzweckverband (MAWV) hat am<br />
02. Dezember 2010 die 3. Än<strong>der</strong>ungssatzung zur Verbandssatzung, die<br />
Wasserversorgungssatzung, die Wasserversorgungsgebührensatzung, die<br />
Wasserversorgungsbeitragssatzung, die Satzung zur Kostenerstattung für<br />
den Trinkwasserhausanschluss, die Schmutzwasserbeseitigungssatzung, die<br />
Schmutzwassergebührensatzung, die Schmutzwasserbeitragssatzung und die<br />
Kostenerstattung für Schmutzwassergrundstücksanschluss beschlossen.<br />
Die Satzungen sind im <strong>Amtsblatt</strong> für den Landkreis Dahme-Spreewald Nr. 39<br />
vom 14.12.2010 und Nr. 40 vom 20.12.2010, im <strong>Amtsblatt</strong> für den Landkreis<br />
Teltow-Fläming Nr. 34 vom 14.12.2010 und im <strong>Amtsblatt</strong> für den Landkreis<br />
O<strong>der</strong>-Spree Nr. 15 vom 17.12.2010 bekannt gemacht worden.<br />
Nimtz<br />
Bürgermeister<br />
einladunG<br />
zur Versammlung <strong>der</strong> Jagdgenossenschaft Wolzig zur Wahl<br />
eines geschäftsfähigen Vorstandes<br />
Hiermit berufe ich die Versammlung <strong>der</strong> Jagdgenossenschaft Wolzig ein:<br />
Datum: 28.03.2011<br />
Uhrzeit: 18:00 Uhr<br />
Ort: Bürgerhaus „Alte Kaufhalle“ Wolzig,<br />
Frie<strong>der</strong>sdorfer Str. 50, Vereinsraum<br />
15754 <strong>Heidesee</strong><br />
Tagesordnung:<br />
TOP<br />
1. Abstimmung über Block- o<strong>der</strong> Einzelwahl<br />
2. Wahl des Vorstandes <strong>der</strong> Jagdgenossenschaft Wolzig<br />
3. Aufgaben des Jagdvorstandes<br />
Als Nachweis <strong>der</strong> Mitgliedschaft ist die Vorlage des Personalausweises und<br />
eines aktuellen Grundbuchauszugs notwendig.<br />
Aus dem Grundbuchauszug müssen ersichtlich sein: Gemarkung, Flur,<br />
Flurstück, Eigentümer, Nutzungsart.<br />
Sind mehrere Eigentümer im Grundbuch eingetragen, so ist eine Person zur<br />
Wahrnehmung des Stimmrechts zu bevollmächtigen.<br />
<strong>Heidesee</strong>, 23.02.2011<br />
Nimtz<br />
Notvorstand<br />
IMPRESSUM<br />
Das <strong>Amtsblatt</strong> für die <strong>Gemeinde</strong> <strong>Heidesee</strong> erscheint nach Bedarf o<strong>der</strong> in Son<strong>der</strong>ausgaben. Herausgegeben<br />
von <strong>der</strong>:<br />
<strong>Gemeinde</strong> <strong>Heidesee</strong>, OT Frie<strong>der</strong>sdorf, Lindenstr. 14 b, 15754 <strong>Heidesee</strong>,<br />
Telefon 033767/795-0, Telefax 033767/79510<br />
Verantwortlich: Frau Hahn<br />
Redaktion und Anzeigenannahme: ELRO-Verlag, Eichenallee 8,<br />
15711 Königs Wusterhausen, Tel.: 03375/2425-0<br />
Gestaltung: ELRO-Verlag<br />
Druck: Druckhaus Schöneweide<br />
Vertrieb: TNT Post Direktwerbung Nord GmbH<br />
Nie<strong>der</strong>lassung Berlin<br />
Albert-Einstein-Ring 33, 14532 Kleinmachnow<br />
Bezugsmöglichkeit: Bei <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong> <strong>Heidesee</strong> für die Bürger <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong> kostenlos, ansonsten<br />
gegen Entgelt. Die Weiterverwendung <strong>der</strong> Anzeigen bedarf <strong>der</strong> Genehmigung des Verlages.<br />
Namentliche Beiträge entsprechen nicht in jedem Fall <strong>der</strong> Meinung des Herausgebers.
In <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong>vertreterversammlung am 15.02.11 wurde Frau Eveline<br />
Schramm als Schiedsperson wie<strong>der</strong>gewählt. Die Funktion des Stellvertreters<br />
<strong>der</strong> Schiedsperson wird Herr Thomas Reichert ausüben.<br />
Beide Kandidaten hatten sich den <strong>Gemeinde</strong>vertretern vorgestellt. Frau Schramm<br />
berichtete über ihre Tätigkeit als Schiedsperson in den vergangenen 6 Jahren. 40<br />
Schlichtungsverfahren und 64 Tür- und Angelfälle wurden von ihr verhandelt.<br />
Betroffen waren Bürger aus allen Ortsteilen <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong>.<br />
Die 40 Verfahren glie<strong>der</strong>n sich in 32 bürgerlich-rechtliche und in 8 strafrechtliche<br />
Verfahren. 35 Verfahren konnten mit einem Vergleich beendet werden,<br />
das entspricht 87% und liegt weit über dem bundes- und landesweiten Durchschnitt.<br />
Der Bürgermeister dankte Frau Schramm mit einem Blumenstrauß. Er wünschte<br />
ihr und Herrn Reichert viel Erfolg bei ihrer ehrenamtlichen Tätigkeit.<br />
sprechzeiten <strong>der</strong> schiedspersOn<br />
Die Schiedsfrau <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong> <strong>Heidesee</strong>, Frau Schramm, führt ihre Sprechstunden<br />
jeden 1. Dienstag im Monat von 16:30 Uhr-18:30 Uhr<br />
in <strong>der</strong> Verwaltung <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong> <strong>Heidesee</strong>, OT Frie<strong>der</strong>sdorf, Lindenstr. 14 b,<br />
Zimmer 305 (Dachgeschoss) durch.<br />
Anfragen nimmt Frau Schramm unter <strong>der</strong> Telefonnummer 033767-79553 o<strong>der</strong><br />
unter 0172-959 79 28 entgegen<br />
sprechzeiten des versichertenÄltesten<br />
Die Rentenberatung und Aufnahme von Rentenanträgen führt Herr Scheibe in <strong>der</strong><br />
<strong>Gemeinde</strong>verwaltung <strong>Heidesee</strong>, OT Frie<strong>der</strong>sdorf, Lindenstr. 14b, Raum 115, am<br />
Dienstag, 08.03.2011<br />
ab 14:00 Uhr nach telefonischer Terminabsprache unter 03375-20 25 57<br />
durch.<br />
schulfÖr<strong>der</strong>verein<br />
Liebe Eltern, liebe Freunde und För<strong>der</strong>er <strong>der</strong> Grundschule Frie<strong>der</strong>sdorf,<br />
am 18.08.2010 wurde auf <strong>der</strong> Gründungsversammlung <strong>der</strong> Schulför<strong>der</strong>verein<br />
„Verein <strong>der</strong> Freunde und För<strong>der</strong>er <strong>der</strong> Grundschule Frie<strong>der</strong>sdorf e.V.“ aus <strong>der</strong><br />
Taufe gehoben.<br />
Warum?<br />
Für eine gut funktionierende Schule ist es heutzutage wichtig, über einen<br />
För<strong>der</strong>verein zu verfügen.<br />
Der Verein<br />
- schlägt Brücken zum gesellschaftlichen Umfeld einer Schule,<br />
- unterstützt die Schule, nicht nur finanziell,<br />
- spielt eine wichtige Rolle bei <strong>der</strong> Öffnung <strong>der</strong> Schule nach außen,<br />
- hilft bei Aktionen <strong>der</strong> Schule, wie Tag <strong>der</strong> offenen Tür, Schulfesten, Kultur-<br />
und Sportveranstaltungen,<br />
- macht die Schule lebendig, stärkt sie, unterstützt die Lehrer bei ihren fachlichen<br />
und pädagogischen Aufgaben durch bessere finanzielle, technische<br />
und organisatorische Rahmenbedingungen<br />
- und vieles an<strong>der</strong>e mehr.<br />
Um diese Ziele umsetzen zu können, benötigen die Kin<strong>der</strong> und Lehrkräfte<br />
Ihre Unterstützung!<br />
Wie sieht diese Unterstützung aus?<br />
Werden Sie Mitglied im Schulför<strong>der</strong>verein!<br />
Der Jahresbeitrag für Mitglie<strong>der</strong> beträgt 12,00 € pro Jahr, also 1,00 € pro<br />
Monat!<br />
Eine kleine Mathematikaufgabe aus <strong>der</strong> Grundschule soll verdeutlichen, welche<br />
finanziellen Mittel bei einer hohen Mitglie<strong>der</strong>anzahl zur Verfügung stehen:<br />
Eine Grundschule läuft in <strong>der</strong> Regel zweizügig von Klasse 1 bis 6.<br />
Wie viele Klassen sind es? Antwort: 12<br />
Jede Klasse hat 20 Schüler.<br />
Von jedem Schüler wird ab heute ein Elternteil Mitglied im Schulför<strong>der</strong>verein.<br />
Wie viele neue Mitglie<strong>der</strong> hätte dann <strong>der</strong> Verein? Antwort: 240<br />
Jedes neue Mitglied überzeugt noch ein Familienmitglied (Oma, Opa, Tante,<br />
Onkel).<br />
Wie viele Mitglie<strong>der</strong> hätte dann <strong>der</strong> Verein? Antwort: 480<br />
Der jährliche Beitrag im Schulför<strong>der</strong>verein beträgt 12,00 €.<br />
Wie viel Geld würde bei 480 Mitglie<strong>der</strong>n pro Jahr für die Erreichung <strong>der</strong> Ziele<br />
zur Verfügung stehen?<br />
5.760,00 €<br />
Und das alles für 1,00 € monatlich!<br />
iNFORmAtiONeN<br />
Sie sehen also, auch mit einem geringen Beitrag können Sie aktiv die Arbeit<br />
an <strong>der</strong> Grundschule mitgestalten.<br />
Helfen Sie mit!<br />
Eine Erklärung für den Beitritt in den Schulför<strong>der</strong>verein <strong>der</strong> Grundschule Frie<strong>der</strong>sdorf<br />
ist diesem Schreiben beigefügt (Seite 7 im <strong>Amtsblatt</strong> Nr. 01/2011, die Red.).<br />
Bei Interesse an einer Mitgliedschaft im För<strong>der</strong>verein füllen Sie bitte diese<br />
Beitrittserklärung aus und geben diese ihrem Kind mit o<strong>der</strong> geben sie direkt<br />
im Sekretariat <strong>der</strong> Schule ab.<br />
Bereits ausgefüllte Überweisungsträger sind in <strong>der</strong> Schule erhältlich, möglich<br />
ist auch eine eigenständige Überweisung auf das Konto des För<strong>der</strong>vereins<br />
bei <strong>der</strong><br />
Mittelbrandenburgischen Sparkasse<br />
Konto-Nr.: 3670001777<br />
Bankleitzahl: 16050000<br />
Kunden-Referenznummer: Mitgliedsname<br />
Wir freuen uns auf jedes neue Mitglied im Schulför<strong>der</strong>verein und jeden<br />
neuen Freund und För<strong>der</strong>er <strong>der</strong> Grundschule Frie<strong>der</strong>sdorf!<br />
Im Namen <strong>der</strong> Gründungsmitglie<strong>der</strong> des Vereins<br />
E. Jahoda<br />
H.-H. Grandt<br />
A. Bin<strong>der</strong><br />
J. Arndt<br />
M. Prater- Uhlmann<br />
H. Neuland<br />
B. Grandt<br />
aller anfanG ist schwer!<br />
In <strong>der</strong> letzten Schulwoche vor den Winterferien starteten wir im Hort<br />
„4 Jahreszeiten“ wie<strong>der</strong> ein neues Projekt.<br />
War das Tischtennisspielen weiterhin vorwiegend für unsere Jungen die liebste<br />
Freizeitbeschäftigung, so wurde unser Projekt „Stricken und Häkeln“ meist von<br />
unseren Mädchen angenommen.<br />
Dass es gar nicht so einfach ist mit Stricknadeln und Häkelhaken umzugehen,<br />
konnten die Kin<strong>der</strong> gleich am 1.Tag selbst erfahren. Deshalb haben wir uns auch<br />
über die Hilfe von Muttis und Omas sehr gefreut. Frau Streichan, Frau Bellach<br />
sowie Frau Konschak hatten viel Geduld mit uns. In den Ferien standen uns<br />
3
4<br />
Frau Briesenick und Frau Erxleben zur Seite. Es wurde weiter stricken geübt<br />
bzw. wurden Wollpüppchen angefertigt. Das uns genügend Wolle zur Verfügung<br />
stand, verdanken wir vielen Familien, die diese spendierten.<br />
Mit soviel Unterstützung konnten wir unser Projekt erfolgreich abschließen.<br />
Viele Kin<strong>der</strong> können ihre ersten Strick- und Häkelarbeiten stolz vorzeigen.<br />
Ein großes Dankeschön möchten wir auch unserem Vati Herrn Zingelmann<br />
sagen. Er übernahm die Säuberung unseres Aquariums und wird sich auch<br />
weiter mit uns um unsere Fische kümmern.<br />
Team Hort „4 Jahreszeiten“ Frie<strong>der</strong>sdorf<br />
Information des Tierschutzvereins Königs Wusterhausen<br />
katzenkastratiOn – eine nOtwendiGkeit!<br />
Man muss kein Fachmann sein, um festzustellen, dass es auf dem Lande von<br />
Katzen nur so wimmelt.<br />
Die Tierheime im Landkreis nehmen jährlich ca. 600 Katzen auf. Nur wenige<br />
Tiere sind gekennzeichnet, so dass diese an die Besitzer zurückgegeben werden<br />
können. Damit sind die Tierheime an ihren Kapazitätsgrenzen angekommen.<br />
Zeitweise musste z.B. das Tierheim in Märkisch Buchholz mit einem Aufnahmestopp<br />
für Katzen reagieren. Die Ursache hierfür ist:<br />
Keiner fühlt sich so recht verantwortlich für die vielen frei lebenden verwil<strong>der</strong>ten<br />
ehemaligen Hauskatzen. Es wird zwar gefüttert und sich an den<br />
Besuchen des Tieres erfreut, aber vorausschauend das Thema VERHÜTUNG<br />
VON NACHWUCHS zu bedenken, ist von vielen Bürgerinnen und Bürgern<br />
lei<strong>der</strong> nicht zu erwarten. Es wird erst reagiert, wenn <strong>der</strong> Nachwuchs da und<br />
das Problem ‚ersichtlich‘ ist. Zumal es in <strong>der</strong> nächsten Vermehrungsperiode zu<br />
einer Potenzierung <strong>der</strong> Katzenanzahl kommen wird.<br />
Ein Katzenpaar kann im Laufe von 10 Jahren mehr als 80 Millionen Nachkommen<br />
erzeugen.<br />
Hier ist ein Umdenken dringend erfor<strong>der</strong>lich!<br />
Die Lösung ganz einfach: Kastration <strong>der</strong> vorhandenen Tiere.<br />
Katzennachwuchs zu töten, ist laut Tierschutzgesetz eine Straftat und wird mehr<br />
und mehr angezeigt und auch geahndet!<br />
Fangen Sie bei Ihrer Katze an. Lassen Sie Ihr Tier, sobald es geschlechtsreif<br />
wird, kastrieren und kennzeichnen. Kennzeichnen heißt, dass <strong>der</strong> Tierarzt<br />
einen kleinen Transpon<strong>der</strong> unter die Haut setzt. Auf dem Transpon<strong>der</strong> ist eine<br />
weltweit einmalige Nummer gespeichert, die mit einem Lesegerät ersichtlich<br />
wird. Bitten Sie ihren Tierarzt diese Kennzeichnung bei einem Haustierregister<br />
anzumelden. Für den Tierhalter entstehen dabei keine Kosten.<br />
Der günstigste Zeitpunkt für die Kastration einer Katze sind die Monate <strong>der</strong><br />
Geschlechtsruhe Dezember bis Februar. Die meisten Kätzinnen werden im<br />
Frühjahr rollig und wenn sie Freilauf haben, werden sie auch gedeckt! So<br />
entsteht ein oftmals nicht mehr zu beherrschendes Nachwuchsproblem bei<br />
frei lebenden Katzen.<br />
Sehen Sie nicht weg, handeln Sie!<br />
Die Kastration einer Katze kostet in etwa so viel wie zwei Tankfüllungen, Kater<br />
circa die Hälfte. Den einen ‚Streuner‘ einzufangen bevor durch eine unkontrollierte<br />
Vermehrung ein Riesenproblem entsteht, ihn kastrieren zu lassen und<br />
sich dann wie<strong>der</strong> an seinen täglichen Besuchen zu freuen ist sicherlich machbar<br />
– vielleicht auch erst im Verbund mit <strong>der</strong> Nachbarschaft…<br />
Wäre es nicht für uns alle leichter, wenn je<strong>der</strong> Mensch ein bisschen mehr Verantwortung<br />
für das Mitgeschöpf auf sich nehmen und seinen Kin<strong>der</strong>n zeigen<br />
würde, wie man sich in einem zivilisierten Land Problemen stellt?<br />
achtunG waldBesitzer<br />
Am 08. und 09. April 2011 veranstaltet die Waldbauernschule Brandenburg e.V.<br />
im Großraum Beelitz eine Weiterbildung für Waldbesitzer und -besitzerinnen.<br />
Schulungsthemen sind Forstrecht, forstwirtschaftliche Zusammenschlüsse, Betriebswirtschaft,<br />
För<strong>der</strong>ung, Holzernte, Forsttechnik, Arbeitsschutz sowie Waldbau<br />
Douglasie. Abgerundet wird die Veranstaltung durch eine Wald-Exkursion<br />
zu praktischen Fragen. Alle interessierten Waldbesitzer sind herzlich eingeladen.<br />
Es wird ein Unkostenbeitrag von 30 EUR erhoben. Die Schulungen finden am<br />
08.04.2011 von 16:00-19:30 Uhr sowie am 09.04.2011 von 8:30-15:30 Uhr in<br />
<strong>der</strong> Gaststätte „Zum Kirschbaum“, Dorfstraße 20 in 14547 Körzin statt. Da die<br />
Veranstaltung nur bei mindestens 8 Teilnehmern durchgeführt werden kann,<br />
wird um vorherige Anmeldung gebeten, per Telefon unter 033 920-506 10, per<br />
E-Mail waldbauern@t-online.de o<strong>der</strong> in Ihrer zuständigen Oberförsterei.<br />
Jahresstatistik <strong>der</strong> feuerwehr heidesee 2010<br />
Für die Freiwillige Feuerwehr <strong>Heidesee</strong> war das Jahr 2010 wie<strong>der</strong> ein einsatzreiches<br />
Jahr. Insgesamt mussten die 8 Ortswehren 273 Mal ausrücken. Den größten<br />
Teil <strong>der</strong> Einsätze erbrachten die Einsatzkräfte im Bereich <strong>der</strong> technischen Hilfe.<br />
Es kam zu zahlreichen Wasser- und Sturmschäden sowie zu vielen Schäden an<br />
Bäumen durch Schneelast. Auch Verkehrsunfälle tangierten unsere <strong>Gemeinde</strong>. Zu<br />
einigen Bränden mussten die Kameraden ebenfalls ausrücken. Glücklicherweise<br />
kam es zu keinen Schäden an Mensch und Einsatzgerätschaften. Im Bereich<br />
<strong>der</strong> Amtshilfe wurden die Kräfte zur Unterstützung des Rettungsdienstes zur<br />
Tragehilfe herangezogen. Es mussten auch einige Wohnungstüren geöffnet<br />
werden, um dem Rettungsdienst Zutritt in die Wohnungen von hilfebedürftigen<br />
Bürgern zu verschaffen.<br />
lanG Geplanter ausfluG <strong>der</strong> JuGendfeuerwehr<br />
Am 12.02.2011 war es endlich soweit. Der lang gehegte Wunsch <strong>der</strong> Kin<strong>der</strong><br />
und Jugendlichen <strong>der</strong> Feuerwehr konnte erfüllt werden. Sie wollten sich gerne<br />
einmal über die Arbeit des Technischen Dienstes <strong>der</strong> Berufsfeuerwehr Berlin<br />
informieren. Als größte Berufsfeuerwehr Deutschlands hat die Berliner Feuerwehr<br />
an zwei Standorten Spezialkräfte stationiert. Diese Einsatzkräfte rücken<br />
nur zu beson<strong>der</strong>en Einsätzen im Bereich <strong>der</strong> Technischen Hilfe aus und haben<br />
aus diesem Grund spezielle Ausrüstung und Fahrzeuge. So konnten sich die<br />
Kin<strong>der</strong> und Jugendlichen über die Arbeit mit dem Feuerwehr-Kran, Tunnellüfter<br />
für U-Bahnbrände und den Teleskopmast 50 informieren, mit dem Höhen bis<br />
52 m überwunden werden können. Beson<strong>der</strong>s interessant war <strong>der</strong> Rüstwagen 3,<br />
mit dem so gut wie alle Einsätze im Bereich <strong>der</strong> Technischen Hilfe abgearbeitet<br />
werden können. Sehr interessant war auch <strong>der</strong> Gerätewagen-Wasserrettung, mit<br />
dem die Rettungstaucher <strong>der</strong> Feuerwehr zu Einsätzen ausrücken. So befindet<br />
sich darauf spezielle Tauchausrüstung, wie Unterwasser-Schweißgerät und<br />
Unterwasser-Kettensäge. Die Mitglie<strong>der</strong> <strong>der</strong> Jugendfeuerwehr bedanken sich<br />
nochmals recht herzlich für die interessante Führung bei den Kollegen <strong>der</strong><br />
Berliner Feuerwehr.
veranstaltunGskalen<strong>der</strong> 2011<br />
Datum Art <strong>der</strong> Veranstaltung Uhrzeit Veranstalter Ortsteil Veranstaltungsort<br />
Januar<br />
01.01.2011 Spuren und Fährten-Wan<strong>der</strong>ung an Neujahr 15:00 Haus des Waldes Gräbendorf Haus des Waldes<br />
08.01.2011 Knut-Fest 17:00 Heimatverein Wolzig e.V. Wolzig Bürgerhaus "Alte Kaufhalle"<br />
22.01.2011 Zampern 09:00 Karnevalsverein e.V. Frie<strong>der</strong>sdorf Ortslage<br />
22.01.2011 Schlachtefest 18:00 Bäckerei Schüren Gräbendorf Café Bienenhaus, Prieroser Landstraße 18<br />
28.01.2011 Einweihung <strong>Gemeinde</strong>zentrum <strong>Gemeinde</strong> <strong>Heidesee</strong>, Bürgermeister Bindow <strong>Gemeinde</strong>zentrum, Rudolf-Breitscheid-Str.<br />
29.01.2011 Zampern und Fastnachten 09:00 - 02:00 Traditionsverein Gussow e.V. Gussow Ortslage<br />
Februar<br />
05.02.2011 Preisskat 17:00 Angelfreunde Bindow e.V. Bindow<br />
05.02.2011 Zampern 09:00 Dannenreicher Karnevalsverein Dannenreich Ortslage<br />
05.02.2011 Großer Fasching 20:00 Karnevalsverein e.V. Frie<strong>der</strong>sdorf "Unschlagbar", Köpenicker Str. 31<br />
12.02.2011 Zampern 09:00 - 17:00 Bindower Narren e.V. Bindow Ortslage<br />
12.02.2011 Nistkastenbau 15:00 Haus des Waldes Gräbendorf Haus des Waldes<br />
19.02.2011 Großer Bienenabend 19:00 Bäckerei Schüren Gräbendorf Café Bienenhaus, Prieroser Landstraße 18<br />
26.02.2011 Rentnerfasching 15:00 Karnevalsverein e.V. Frie<strong>der</strong>sdorf "Zur Mühle", Storkower Str. 10<br />
26.02.2011 große Konzerte <strong>der</strong> Musikschule Fröhlich mit Rahmenprogramm KiEZ Frauensee Gräbendorf KiEZ Frauensee, Weg zum Frauensee 1<br />
26.02.2011 Fastnachten - Zampern 08:00 Dorfclub Gräbendorf e.V. und Bäckerei Schüren Gräbendorf Café Bienenhaus, Prieroser Landstraße 18<br />
27.02.2011 Kin<strong>der</strong>fasching 15:00 Karnevalsverein e.V. Frie<strong>der</strong>sdorf "Zur Mühle", Storkower Str. 10<br />
März<br />
04.03.2011 Gottesdienst zum Weltgebetstag 17:00 Ev. Kirchengemeinde Frie<strong>der</strong>sdorf Frie<strong>der</strong>sdorf Ev. Kirche, Lindenstr. 17<br />
04.03.2011 Gottesdienst zum Weltgebetstag 16:00 Ev. Kirchengemeinde Gräbendorf Gräbendorf Ev. Kirche, Karl-Woitschach-Str. 13<br />
05.03.2011 Karneval 19:00 Bindower Narren e.V. Bindow Bindow-Treff (Alte Schule), Rudolf-Breitscheid-Str.<br />
05.03.2011 Karneval 20:00 Karnevalsverein "Wolziger Blaunasen" Wolzig Bürgerhaus "Alte Kaufhalle"<br />
06.03.2011 Kin<strong>der</strong>karneval Bindower Narren e.V. Bindow Bindow-Treff (Alte Schule), Rudolf-Breitscheid-Str.<br />
06.03.2011 Frauenseelauf KiEZ Frauensee Gräbendorf KiEZ Frauensee, Weg zum Frauensee 1<br />
10.03.2011 Bürgermeisterstammtisch 18:00 Bürgermeister und Ortsbeirat Blossin <strong>Gemeinde</strong>zentrum, Blossiner Hauptstr. 29<br />
12.03.2011 Karneval 17:00 - 04:00 Dannenreicher Karnevalsverein Dannenreich Festwiese Friedrichshof<br />
12.03.2011 "Einfach weggeworfen" - Puppentheater mit Volkmar Funke 16:00 Ev. Kirchengemeinde Frie<strong>der</strong>sdorf Frie<strong>der</strong>sdorf Ev. Kirche, Lindenstr. 17<br />
12.03.2011 "Dorfgeschichten" - Lie<strong>der</strong>abend mit Puppenspiel 19:00 Ev. Kirchengemeinde Frie<strong>der</strong>sdorf Frie<strong>der</strong>sdorf Ev. Kirche, Lindenstr. 17<br />
12.-13.03.2011 14. Schlittenhundewagenrennen 10:00 KiEZ Frauensee Gräbendorf KiEZ Frauensee, Weg zum Frauensee 1<br />
16.03.2011 Bürgermeisterstammtisch 18:00 Bürgermeister und Ortsbeirat Streganz LWB Hannemann, Selchower Str. 2<br />
17.03.2011 Bürgermeisterstammtisch 18:00 Bürgermeister und Ortsbeirat Kolberg <strong>Gemeinde</strong>büro, Bergstr. 5<br />
18.03.2011 Bürgermeisterstammtisch 18:00 Bürgermeister und Ortsbeirat Prieros Tourismuszentrum, Prieroser Dorfstr. 18 A<br />
25.03.2011 Frühlingsfest 18:00 - 21:00 Teamgeist GmbH Kolberg Am Strandcasino 2<br />
26.03.2011 Besuch bei "Doktor Wald" zum Tag des Waldes 15:00 Haus des Waldes Gräbendorf Haus des Waldes<br />
April<br />
07.04.2011 Bürgermeisterstammtisch 18:00 Bürgermeister und Ortsbeirat Gussow Gemeindschaftshaus, Bindower Str. 7<br />
09.04.2011 Anangeln (Hegefischen) 08:00 - 11:00 Angelfreunde Bindow e.V. Bindow An <strong>der</strong> Dahme<br />
10.04.2011 Anangeln <strong>der</strong> Jugend (Hegefischen) 09:00 - 11:00 Angelfreunde Bindow e.V. Bindow An <strong>der</strong> Dahme<br />
13.04.2011 Bürgermeisterstammtisch 18.00 Bürgermeister und Ortsbeirat Wolzig Bürgerhaus "Alte Kaufhalle"<br />
16.04.2011 12. Frühlingsfest 11:00 - 18:00 KiEZ Hölzerner See Gräbendorf KiEZ Hölzerner See, Weg zum Hölzernen See 1<br />
16.04.2011 Angeln auf <strong>der</strong> Dahme 10:00 Anglerverein Dolgenbrodt Dolgenbrodt Dorfaue<br />
17.04.2011 Frühlingsmarkt 12:00 Heimatverein Prieros e.V. Prieros Dorfaue<br />
21.04.2011 Osterfeuer 19:00 Ortsbeirat Dannenreich Dannenreich Dorfstraße<br />
21.04.2011 Osterfeuer 19:00 Feuerwehrverein Prieros Sportplatz<br />
22.04.2011 Chorkonzert "Leiden - Auferstehung" 17:00 Neuapostolische Kirche Frie<strong>der</strong>sdorf Kirche, Mühlenstraße 9 a<br />
23.04.2011 Osterfeuer 18:00 Ortsbeirat Bindow Bindow Grüne Trift<br />
23.04.2011 Osterfeuer 18:00 Feuerwehrverein Dolgenbrodt Badestrand<br />
23.04.2011 Osterfeuer 19:00 Feuerwehrverein Frie<strong>der</strong>sdorf Reitplatzgelände Frie<strong>der</strong>sdorf, Fürstenwal<strong>der</strong> Str.<br />
23.04.2011 Osterfeuer 18:00 Ortsbeirat Streganz Streganz Ortsausgang Rtg. Blauer See<br />
23.04.2011 Osterfeuer 18:00 Heimatverein Wolzig e.V. Wolzig Badestrand, Blossiner Weg<br />
24.04.2011 Gottesdienst zum Osterfest 09:30 Neuapostolische Kirche Frie<strong>der</strong>sdorf Kirche, Mühlenstraße 9 a<br />
24.04.2011 Morgenandacht am Feuer, Osterfrühstück, Gottesdienst 06:00 Ev. Kirchengemeinde Frie<strong>der</strong>sdorf Frie<strong>der</strong>sdorf Pfarrgarten, Kirche, Lindenstr. 17<br />
24.04.2011 Ostergottesdienst 10:30 Ev. Kirchengemeinde Gräbendorf Gräbendorf Ev. Kirche, Karl-Woitschach-Str. 13<br />
29.04.2011 Traditionsmaifeuer 19:00 - 01:00 Traditionsverein Gussow e.V. Gussow Scheunenruine, Senziger Str.<br />
29./30.04.2011 6. Berlin - Brandenburgisches Kettensägen - Schnitzfestival KiEZ Hölzerner See Gräbendorf KiEZ Hölzerner See, Weg zum Hölzernen See 1<br />
30.04.2011 "Dubrow bei Nacht" (eine märchenhafte Nachtwan<strong>der</strong>ung) 20:00 KiEZ Hölzerner See und KiEZ Frauensee Gräbendorf Start: KiEZ Frauensee; Ziel: KiEZ Hölzerner See<br />
30.04.2011 Großes Lagerfeuer zur Walpurgisnacht 18:00 Dorfclub Gräbendorf e.V. und Ortsbeirat Gräbendorf Gräbendorf Sportplatz, Schulstr.<br />
30.04.2011 Eröffnungsdisco Campingclub Huschte See 19:00 Campingclub Huschte See Gräbendorf Campingplatz D66<br />
30.04.2011 Wettkampf "Löschangriff Nass" 16:00 FFW <strong>Heidesee</strong> Prieros Sportplatz<br />
Mai<br />
01.05.2011 Maiturnier für Freizeitmannschaften 10:00 HSV Fortuna Frie<strong>der</strong>sdorf/Gussow e.V. Gussow Sportplatz<br />
01.05.2011 8. Radtour 10:00 Heimatverein Wolzig e.V. Wolzig Start: Feuerwehr, Klein-Schauener-Straße<br />
07.05.2011 Eröffnung <strong>der</strong> Raubfischsaison (Hegefischen) 08:00 16:00 Angelfreunde Bindow e.V. Bindow Anglerheim, Ziestsee<br />
07.05.2011 Frühlingsfest 10:00 Raiffeisen Genossenschaft e.G. Frie<strong>der</strong>sdorf Hauptstraße 6 - 8<br />
07.05.2011 Hirschkäfer - Erlebniswelt 15:00 Haus des Waldes Gräbendorf Haus des Waldes<br />
08.05.2011 Angeln auf dem Wolziger See 06:00 Anglerverein Dolgenbrodt Dolgenbrodt Wolziger See<br />
12.05.2011 Bürgermeisterstammtisch 18:00 Bürgermeister und Ortsbeirat Gräbendorf Café Bienenhaus, Prieroser Landstraße 18<br />
13.-15.05.2011 Reitturnier 14:00-18:00<br />
08:00-17:00 HSV Fortuna Frie<strong>der</strong>sdorf/Gussow Abt. Reiten e.V. Frie<strong>der</strong>sdorf Reitplatzgelände Frie<strong>der</strong>sdorf, Fürstenwal<strong>der</strong> Str.<br />
14.05.2011 Skatturnier 14:00 Campingclub Huschte See Gräbendorf Campingplatz D66<br />
15.05.2011 Vorstellungsgottesdienst <strong>der</strong> Konfirmanden 10:00 Ev. Kirchengemeinde Frie<strong>der</strong>sdorf Frie<strong>der</strong>sdorf Ev. Kirche, Lindenstr. 17<br />
22.05.2011 Frühkonzert am Dahmepark 10:00 Ortsbeirat Bindow Bindow Neptunpark<br />
26.05.2011 Bürgermeisterstammtisch 18:00 Bürgermeister und Ortsbeirat Frie<strong>der</strong>sdorf Alte Scheune, Hauptstr. 42<br />
28.05.2011 Kegelturnier 15:00 Campingclub Huschte See Gräbendorf Campingplatz D66<br />
28.05.2011 Schul-Kitafest 10:00 Schule- und Kita Prieros Schul- und Kitagelände<br />
28.05.2011 Angeln auf dem Langen See 14:00 Anglerverein Dolgenbrodt Dolgenbrodt Langer See<br />
29.05.2011 Konfirmationsgottesdienst 09:00 Ev. Kirchengemeinde Gräbendorf Gräbendorf Ev. Kirche, Karl-Woitschach-Str. 13<br />
Juni<br />
02.06.2011 Himmelfahrtspokal (Hegefischen) 08:00 - 11:00 Angelfreunde Bindow e.V. Bindow Anglerheim, Ziestsee<br />
02.06.2011 Herrentagsfeier Anglerverein Dolgenbrodt Dorfaue<br />
02.06.2011 Himmelfahrtsparty mit Live-Musik 10:00 Countryteam Frie<strong>der</strong>sdorf Frie<strong>der</strong>sdorf Scheune PS-Ruß, An <strong>der</strong> Storkower Str.<br />
02.06.2011 Himmelfahrtsparty 10:00 Heimatverein Wolzig e.V. Wolzig Badestrand, Blossiner Weg<br />
04.06.2011 Abschlussturnier des Mädchenfußballs 12:00 HSV Fortuna Frie<strong>der</strong>sdorf/Gussow e.V. Frie<strong>der</strong>sdorf Sportplatz<br />
04.06.2011 Würfelturnier 15:00 Campingclub Huschte See Gräbendorf Campingplatz D66<br />
05.06.2011 Konfirmationsgottesdienst 10:30 Ev. Kirchengemeinde Frie<strong>der</strong>sdorf Frie<strong>der</strong>sdorf Ev. Kirche, Lindenstr. 17<br />
08.06.2011 Hortfest 13:30 Hort Frie<strong>der</strong>sdorf Frie<strong>der</strong>sdorf Hortgelände, Hauptstr. 42<br />
11./12.06.2011 Ranchfest Uwe Lengfeld Dolgenbrodt Bindower Allee<br />
11.06.2011 Kin<strong>der</strong>tag mit Neptunfest 14:00 Heimatverein Wolzig e.V. Wolzig Badestrand, Blossiner Weg<br />
11.06.2011 Beach-Party 21:00 Heimatverein Wolzig e.V. Wolzig Badestrand, Blossiner Weg<br />
12.06.2011 Gottesdienst zum Pfingstfest 10:00 Neuapostolische Kirche Frie<strong>der</strong>sdorf Kirche, Mühlenstraße 9 a<br />
12.06.2011 Rosenbaumfest 13:00 Dorfclub Gräbendorf e. V. und Ortsbeirat Gräbendorf Gräbendorf Dorfanger<br />
12.06.2011 Pfingstkonzert 11:00 Campingclub Huschte See Gräbendorf Campingplatz D66<br />
13.06.2011 Freiluftgottesdienst zu Pfingsten Ev. Kirchengemeinde Frie<strong>der</strong>sdorf Kablow Ev. Kirche, Dorfaue<br />
16.06.2011 Grillnachmittag 15:00 Volkssolidarität Frie<strong>der</strong>sdorf Frie<strong>der</strong>sdorf Geimeindehaus "Alte Scheune", Hauptstraße 42<br />
18.06.2011 <strong>Heidesee</strong>sportfest <strong>Gemeinde</strong> <strong>Heidesee</strong>, Bürgermeister Dolgenbrodt Badestrand<br />
18.06.2011 Waldfest zur Brandenburger Landpartie 15:00 Haus des Waldes Gräbendorf Haus des Waldes<br />
18.06.2011 Kickerturnier - am Kickertisch 15:00 Campingclub Huschte See Gräbendorf Campingplatz D66<br />
18.06.2011 Sommerfest 18:00 - 21:00 Gaststätte Schupeta Kolberg Gaststätte Schupeta, Am Strandkasino 1<br />
19.06.2011 Sommerfest <strong>der</strong> ev. Kirche 14:00 Ev. Kirchengemeinde Frie<strong>der</strong>sdorf Frie<strong>der</strong>sdorf Pfarrgarten Frie<strong>der</strong>sdorf, Lindenstraße 17<br />
25.06.2011 Sommerfest 13:00 - 24:00 Ortsbeirat Bindow Bindow Bindow-Treff (Alte Schule), Rudolf-Breitscheid-Str.<br />
25.06.2011 Tag <strong>der</strong> offenen Tür <strong>der</strong> Feuerwehr Frie<strong>der</strong>sdorf 11:00 FFW <strong>Heidesee</strong> Frie<strong>der</strong>sdorf Feuerwehrgelände Frie<strong>der</strong>sdorf, Lindenstr. 16 c<br />
25.06.2011 Fahrradtour 09:30 Campingclub Huschte See Gräbendorf Campingplatz D66<br />
25.06.2011 "große Jubiläumsparty anlässlich des 20jährigen Bestehens<br />
des Wassersportvereins Kolberg e.V." 17:00 Wassersportverein Kolberg e.V. Kolberg Hafengelände rund um das Bootshaus<br />
25.06.2011 2. Prieroser Musiksommer 19:00 Ortsbeirat Prieros Prieros Dorfaue<br />
25./26.06.2011 Nachtangeln (Hegefischen) 20:00 - 06:00 Angelfreunde Bindow e.V. Bindow An <strong>der</strong> Dahme<br />
26.06.2011 Konzert Frauenchor 15:00 Kirchengemeinde und Frauenchor Prieros Kirche Dorfaue, evtl. aber auch Kirche Frie<strong>der</strong>sdorf<br />
5
6<br />
Datum Art <strong>der</strong> Veranstaltung Uhrzeit Veranstalter Ortsteil Veranstaltungsort<br />
Juli<br />
01.07.2011 Buntes Kin<strong>der</strong>fest 15:00 Kita "Frechdachs" Frie<strong>der</strong>sdorf Weg zur Mühle 7<br />
01.-03.07.2011 13. Kleinfeldfußballturnier 16:00 Hertha BSC Fanclub Prieros Sportplatz<br />
04.-09.07.2011 Chronikausstellung Gussow ab 14:00 tägl. Traditionsverein Gussow e.V. Gussow Gemeinschaftshaus<br />
06.07.2011 Volleyballturnier 10:00 - 18:00 Ortsbeirat Bindow Bindow Badestrand, Ziestsee<br />
08.07.2011 Skat- und Romeeturnier, Volleyballturnier 10:00 Traditionsverein Gussow e.V. Gussow Gemeinschaftshaus u. Angler-Festplatz<br />
am Kin<strong>der</strong>garten<br />
08.-10.07.2011 Country- u. Truckerfest 18:00 / 12:00 /<br />
11:00 Countryteam Frie<strong>der</strong>sdorf Frie<strong>der</strong>sdorf Reitplatzgelände Frie<strong>der</strong>sdorf, Fürstenwal<strong>der</strong> Str.<br />
09.07.2011 Ziestseepokal Friedfisch (Hegefischen) 07:00 - 10:00 Angelfreunde Bindow e.V. Bindow Anglerheim, Ziestsee<br />
09.07.2011 Kegelturnier 15:00 Campingclub Huschte See Gräbendorf Campingplatz D66<br />
09.07.2011 Dorffest 14:00 Traditionsverein Gussow e.V. Gussow Gemeinschaftshaus u. Angler-Festplatz<br />
am Kin<strong>der</strong>garten<br />
16.07.2011 10. Beachvolleyballcup 10:00 Heimatverein Wolzig e.V. Wolzig Badestrand, Blossiner Weg<br />
16.07.2011 Beach-Party 21:00 Heimatverein Wolzig e.V. Wolzig Badestrand, Blossiner Weg<br />
23.07.2011 Paarangeln (Hegefischen) 16:00 - 19:00 Angelfreunde Bindow e.V. Bindow Anglerheim, Ziestsee<br />
23.07.2011 Sommerfest 13:00 Campingclub Huschte See Gräbendorf Campingplatz D66<br />
24.07.2011 Angeln auf dem Wolziger See 06:00 Anglerverein Dolgenbrodt Dolgenbrodt Wolziger See<br />
30.07.2011 Gummibootrennen 10:00 FFW Prieros Prieros Tiefer See<br />
30./31.07.2011 Bernhard Gawron Turnier 12:00 HSV Fortuna Frie<strong>der</strong>sdorf/Gussow e.V. Gussow Sportplatz<br />
August<br />
01.08.2011 Seniorendampferfahrt 07:30 Ortsbeirat Bindow Bindow<br />
06.08.2011 Sommerfest <strong>der</strong> Angler 14:00 Angelfreunde Bindow e.V. Bindow Anglerheim, Ziestsee<br />
06.08.2011 Dorffest 14:00 Ortsbeirat Streganz Streganz Dorfaue<br />
06.08.2011 Angeln mit Kin<strong>der</strong>n auf <strong>der</strong> Dahme 10:00 Anglerverein Dolgenbrodt Dolgenbrodt Dahme<br />
13.08.2011 Oldie-Party mit Lifemusik 20:00 Heimatverein Wolzig e.V. Wolzig Badestrand, Blossiner Weg<br />
18.08.2011 Brückenfahrt Berlin Volkssolidarität Frie<strong>der</strong>sdorf Frie<strong>der</strong>sdorf Berlin<br />
20.08.2011 Dorffest 15:00 Ortsbeirat Dannenreich Dannenreich Dorfplatz, Dorfstraße<br />
20.08.2011 90 Jahre FFW Gräbendorf 14:00 FFW Gräbendorf Gräbendorf Sportplatz, Schulstr.<br />
20.08.2011 Skatturnier 14:00 Campingclub Huschte See Gräbendorf Campingplatz D66<br />
20.08.2011 Paarangeln 13:00 Anglerverein Dolgenbrodt Dolgenbrodt Langer See<br />
27.08.2011 "Nacht <strong>der</strong> Pferde" 20:00 HSV Fortuna Frie<strong>der</strong>sdorf/Gussow Abt. Reiten e.V. Frie<strong>der</strong>sdorf Reitplatzgelände Frie<strong>der</strong>sdorf, Fürstenwal<strong>der</strong> Str.<br />
28.08.2011 Heimathausfest 11:00 Heimatverein Prieros e.V. Prieros Dorfaue<br />
September<br />
03.09.2011 Dorffest 15:00 - 21:00 Ortsbeirat Dannenreich Dannenreich Schulhof, Friedrichshof, Eichenweg<br />
03.09.2011 Herbstwerk 13:00 Gewerbetreibende und Ortsbeirat Gräbendorf Gräbendorf Dorfanger<br />
03.09.2011 Würfelturnier 15:00 Campingclub Huschte See Gräbendorf Campingplatz D66<br />
10.09.2011 Wettbewerbe rund um das Holz auf den neuen Holzplatz 15:00 Haus des Waldes Gräbendorf Haus des Waldes<br />
10.09.2011 Dartturnier 15:00 Campingclub Huschte See Gräbendorf Campingplatz D66<br />
17.09.2011 18. Erntefest mit großem Festumzug 11:00 Erntefestverein Frie<strong>der</strong>sdorf Frie<strong>der</strong>sdorf Reitplatzgelände Frie<strong>der</strong>sdorf, Fürstenwal<strong>der</strong> Str.<br />
22.09.2011 Herbstfest 18:00 - 21:00 Pfauenhof Kolberg Bergstraße 23<br />
24.09.2011 Abangeln (Hegefischen) 15:00 - 18:00 Angelfreunde Bindow e.V. Bindow Am Ziestsee<br />
24.09.2011 Eisbeinessen 13:00 Campingclub Huschte See Gräbendorf Campingplatz D66<br />
25.09.2011 Abangeln <strong>der</strong> Jugend (Hegefischen) 09:00 - 11:00 Angelfreunde Bindow e.V. Bindow An <strong>der</strong> Dahme<br />
Oktober<br />
01.10.2011 Oktoberfest 10:00 - 18:00 Kleintierbedarf Pirke Frie<strong>der</strong>sdorf Berliner Straße Siedlung 1<br />
01.10.2011 Dietmar Neujahr Gedenkturnier 11:00 HSV Fortuna Frie<strong>der</strong>sdorf/Gussow e.V. Gussow Sportplatz<br />
02.10.2011 Gottesdienst zum Erntedankfest 09:30 Neuapostolische Kirche Frie<strong>der</strong>sdorf Kirche, Mühlenstraße 9 a<br />
02.10.2011 Erntedankgottesdienst 10:00 Ev. Kirchengemeinde Frie<strong>der</strong>sdorf Frie<strong>der</strong>sdorf Ev. Kirche, Lindenstr. 17<br />
02.10.2011 Erntedankgottesdienst 09:00 Ev. Kirchengemeinde Gräbendorf Gräbendorf Pfarrscheune,Karl-Woitschach-Str.<br />
02.10.2011 Oktoberfeuer mit Lampionumzug 18:00 Dorfclub Gräbendorf e.V. und Ortsbeirat Gräbendorf Gräbendorf Ortslage<br />
02.10.2011 Herbstfeuer 19:00 Feuerwehrverein Prieros Sportplatz<br />
08.10.2011 Pilz-Veranstaltung 15:00 Haus des Waldes Gräbendorf Haus des Waldes<br />
12.10.2011 Futterhäuschen bauen 15:00 Haus des Waldes Gräbendorf Haus des Waldes<br />
20.10.2011 Vortrag durch Polizei zum Thema "Enkeltrick" 15:00 Volkssolidarität Frie<strong>der</strong>sdorf Frie<strong>der</strong>sdorf Geimeindehaus "Alte Scheune", Hauptstraße 42<br />
22.10.2011 Ziestseepokal Raubfisch (Hegefischen) 08:00 - 16:00 Angelfreunde Bindow e.V. Bindow Anglerheim, Ziestsee<br />
22.10.2011 Herbstliche Märchenwaldwan<strong>der</strong>ung 15:00 Haus des Waldes Gräbendorf Haus des Waldes<br />
23.10.2011 Ziestseepokal Raubfisch (Hegefischen) 08:00 - 12:00 Angelfreunde Bindow e.V. Bindow Anglerheim, Ziestsee<br />
29.10.2011 Herbstfeuer 18:00 Feuerwehrverein Dolgenbrodt Badestrand<br />
29.10.2011 Halloween-Party 18:00 Heimatverein Wolzig e.V. Wolzig Badestrand, Blossiner Weg<br />
November<br />
05.11.2011 Waldaktion zum Hubertustag 15:00 Haus des Waldes Gräbendorf Haus des Waldes<br />
11.11.2011 Martinsumzug mit <strong>der</strong> Kita Frechdachs 17:00 Ev. Kirchengemeinschaft / Kita Frie<strong>der</strong>sdorf Ev. Kirche, Lindenstr. 17<br />
12.11.2011 Karnevalseröffnung 19:00 Bindower Narren e.V. Bindow Bindow-Treff (Alte Schule), Rudolf-Breitscheid-Str.<br />
12.11.2011 Faschingstanz 20:00 Heimatverein Wolzig e.V. Wolzig Bürgerhaus "Alte Kaufhalle"<br />
17.11.2011 Basteln für die Weihnachtsfeier 15:00 Volkssolidarität Frie<strong>der</strong>sdorf Frie<strong>der</strong>sdorf Geimeindehaus "Alte Scheune", Hauptstraße 42<br />
25.11.2011 "Tag des Ehrenamts" 16:00 Ortsbeirat Frie<strong>der</strong>sdorf Frie<strong>der</strong>sdorf Geimeindehaus "Alte Scheune", Hauptstraße 42<br />
25.11.2011 Tannenbaumschmücken 19:00 Traditionsverein Gussow e.V. Gussow v. d. Gemeinschaftshaus<br />
26.11.2011 Adventsgestecke fertigen 15:00 Haus des Waldes Gräbendorf Haus des Waldes<br />
26.11.2011 Adventskonzert mit Weihnachtsbasar 15:00 Prieros Schule Prieros, Am Palagenberg 7<br />
27.11.2011 Weihnachtsspektakel 11:00 - 18:00 KiEZ Hölzerner See Gräbendorf KiEZ Hölzerner See, Weg zum Hölzernen See 1<br />
Dezember<br />
03.12.2011 Preisskat 17:00 Angelfreunde Bindow e.V. Bindow Anglerheim, Ziestsee<br />
03.12.2011 Adventsfest 10:00 Raiffeisen Genossenschaft e.G. Frie<strong>der</strong>sdorf Hauptstraße 6 - 8<br />
03.12.2011 5. Frie<strong>der</strong>sdorfer Weihnachtsmarkt 14:00 - 18:00 Ortsbeirat Frie<strong>der</strong>sdorf, ev. Kirchengemeinde Frie<strong>der</strong>sdorf Ev. Kirche, Lindenstr. 17<br />
04.12.2011 Posaunenchor För<strong>der</strong>verein f. d. kult. Dorfgestaltung Dolgenbrodt Dorfaue<br />
04.12.2011 Weihnachtsmarkt 12:00 Heimatverein Prieros e.V. Prieros Dorfaue<br />
05.12.2011 Nikolausfeuer 17:00 Prieros Schule Prieros, Am Palagenberg 7<br />
08.12.2011 Rentnerweihnachtsfeier 15:00 Volkssolidarität Frie<strong>der</strong>sdorf Blossin JBZ-Blossin, Waldweg 10<br />
09.12.2011 Seniorenweihnachtsfeier 14:00 Ortsbeirat Gräbendorf Gräbendorf KiEZ Hölzerner See, Weg zum Hölzernen See 1<br />
09.12.2011 Adventswan<strong>der</strong>ung mit Grünkohlessen 17:00 Heimatverein Prieros e.V. Prieros Tourismuszentrum, Prieroser Dorfstr. 18 A<br />
11.12.2011 Seniorenweihnachtsfeier 14:00 Ortsbeirat Dannenreich Dannenreich Gaststätte Dorfstraße<br />
12.12.2011 Seniorenweihnachtsfeier 18:00 Ortsbeirat Bindow Bindow Bindow-Treff (Alte Schule), Rudolf-Breitscheid-Str.<br />
16.12.2011 Seniorenweihnachtsfeier 15:00 Traditionsverein Gussow e.V. Gussow Gemeinschaftshaus<br />
17.12.2011 Kolberger Weihnachtsfeier 16:00 - 21:00 Kolberg Alter Dorfkrug, Kolberger Dorfstraße 7<br />
18.12.2011 Weihnachtskonzert mit den Chören <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong> 17:00 Neuapostolische Kirche Frie<strong>der</strong>sdorf Kirche, Mühlenstraße 9 a<br />
18.12.2011 Santas Weihnachtswerkstatt 11:00 - 18:00 KiEZ Frauensee Gräbendorf KiEZ Frauensee, Weg zum Frauensee 1<br />
24.12.2011 Christvesper mit Krippenspiel 16:00 Ev. Kirchengemeinde Frie<strong>der</strong>sdorf Frie<strong>der</strong>sdorf Ev. Kirche, Lindenstr. 17<br />
24.12.2011 Gottesdienst zum Heiligen Abend mit Krippenspiel 18:30 Ev. Kirchengemeinde Gräbendorf Gräbendorf Ev. Kirche, Karl-Woitschach-Str. 13<br />
25.12.2011 Gottesdienst zum Weihnachtsfest 09:30 Neuapostolische Kirche Frie<strong>der</strong>sdorf Kirche, Mühlenstraße 9 a<br />
25.12.2011 Weihnachtsgottesdienst Ev. Kirchengemeinde Frie<strong>der</strong>sdorf Frie<strong>der</strong>sdorf Ev. Kirche, Lindenstr. 17<br />
31.12.2011 Jahresabschlussgottesdienst 16:00 Neuapostolische Kirche Frie<strong>der</strong>sdorf Kirche, Mühlenstraße 9 a<br />
31.12.2011 Silvesterkonzert 16:00 Ev. Kirchengemeinde Frie<strong>der</strong>sdorf Frie<strong>der</strong>sdorf Ev. Kirche, Lindenstr. 17<br />
31.12.2011 Silvesterparty 20:00 Heimatverein Prieros e.V. Prieros Tourismuszentrum, Prieroser Dorfstr. 18 A<br />
31.12.2011 Silvesterparty 20:00 Heimatverein Wolzig e.V. Wolzig Alte Kaufhalle, Frie<strong>der</strong>sdorfer Str.<br />
Lei<strong>der</strong> können nicht alle kleineren Veranstaltungen aufgenommen werden. Wir möchten Sie bitten, sich ebenfalls bei den ortsansässigen Vereinen bzw. Gruppierungen, z.B. in <strong>der</strong> örtlichen Seniorenarbeit, den Schulen,<br />
KITA's, Kirchen und privaten Veranstaltern zu informieren.<br />
Für Ergänzungen zum Veranstaltungskalen<strong>der</strong> sind wir dankbar. Diese werden in unseren Veranstaltungskalen<strong>der</strong> eingearbeitet und sind aktuell unter unserer Internetseite www.gemeinde-heidesee.de einzusehen.
Verein <strong>der</strong> Freunde und För<strong>der</strong>er<br />
<strong>der</strong> Grundschule Frie<strong>der</strong>sdorf e.V.<br />
Kastanienallee 9 a<br />
15754 Frie<strong>der</strong>sdorf/OT<strong>Heidesee</strong><br />
Tel.: 033767/80263<br />
Beitrittserklärung<br />
Hiermit erkläre ich meinen Beitritt zum Schulför<strong>der</strong>verein <strong>der</strong> Grundschule Frie<strong>der</strong>sdorf.<br />
Name: …………………………………………………………<br />
Vorname: …………………………………………………………<br />
Straße: …………………………………………………………<br />
Wohnort: …………………………………………………………<br />
Tel.: …………………………………………………………<br />
Mitgliedsbeitrag entsprechend Beitragsordnung: q 12,00 € jährlich<br />
Ich möchte eigenständig einen höheren Mitgliedsbeitrag zahlen: q _____ € jährlich<br />
Ich zahle meinen Jahresbeitrag bis auf Wi<strong>der</strong>ruf und überweise bis zum 31.03. des laufenden<br />
Kalen<strong>der</strong>jahres meinen Beitrag für den Schulför<strong>der</strong>verein auf das Konto des Vereins.<br />
___________________________ ___________________________<br />
Ort/Datum Unterschrift<br />
7
8<br />
In Bindow<br />
DER BÜRGERMEISTER GRATULIERT<br />
allen Jubilaren in den monaten Januar und Februar<br />
und wünscht alles Gute, Zufriedenheit und vor allem Gesundheit. *<br />
Frau Elli Konschak am 13. Januar zum 75. Geburtstag<br />
Herrn Manfred Wehowsky am 03. Januar zum 70. Geburtstag<br />
Frau Angela Hertel am 08. Februar zum 70. Geburtstag<br />
Frau Brigitte Seibt am 09. Februar zum 70. Geburtstag<br />
In Blossin<br />
Frau Betti Kaiser am 03. Februar zum 85. Geburtstag<br />
Frau Ingrid Bartholomäus am 07. Februar zum 80. Geburtstag<br />
Frau Waltraut Ulrich am 14. Februar zum 80. Geburtstag<br />
Frau Elfriede Kuhlmey am 22. Februar zum 92. Geburtstag<br />
Herrn Baldur Basler am 28. Februar zum 75. Geburtstag<br />
In Dannenreich<br />
Frau Magdalena Völzke am 09. Januar zum 91. Geburtstag<br />
Frau Christel Biel am 18. Januar zum 85. Geburtstag<br />
Frau Erna Schulz am 13. Februar zum 75. Geburtstag<br />
Herrn Egon Meinel am 14. Februar zum 70. Geburtstag<br />
Herrn Kurt Else am 17. Februar zum 80. Geburtstag<br />
Frau Ingrid Sonnenburg am 19. Februar zum 75. Geburtstag<br />
Herrn Rolf Schleusener am 21. Februar zum 70. Geburtstag<br />
In Dolgenbrodt<br />
Frau Inge Naß am 03. Januar zum 70. Geburtstag<br />
Herrn Kurt Naß am 28. Januar zum 75. Geburtstag<br />
In Frie<strong>der</strong>sdorf<br />
Frau Ingrid Spehr am 09. Januar zum 70. Geburtstag<br />
Frau Ruth Wolf am 15. Januar zum 80. Geburtstag<br />
Herrn Heinz Faulstich am 21. Januar zum 75. Geburtstag<br />
Frau Helga Wegner am 22. Januar zum 75. Geburtstag<br />
Herrn Bernd Möbius am 24. Januar zum 70. Geburtstag<br />
Herrn Heinz Böhme am 28. Januar zum 70. Geburtstag<br />
Frau Charlotte Briesenick am 30. Januar zum 94. Geburtstag<br />
Frau Hannelore Gültzow am 01. Februar zum 70. Geburtstag<br />
Herrn Fritz Michalewicz am 16. Februar zum 80. Geburtstag<br />
Herrn Kurt Gültzow am 17. Februar zum 75. Geburtstag<br />
Herrn Rudolf Meixner am 19. Februar zum 75. Geburtstag<br />
Herrn Horst Krüger am 22. Februar zum 80. Geburtstag<br />
In Gräbendorf<br />
Herrn Waldemar Möbius am 24. Januar zum 70. Geburtstag<br />
Frau Erika Bie<strong>der</strong>mann am 28. Januar zum 70. Geburtstag<br />
Herrn Karl Vogt am 24. Februar zum 80. Geburtstag<br />
In Gussow<br />
Frau Sonja Gawron am 19. Januar zum 80. Geburtstag<br />
Frau Elisabeth Kochan am 21. Januar zum 80. Geburtstag<br />
Frau Elisabeth Büttner am 10. Februar zum 70. Geburtstag<br />
Frau Anneliese Wiesener am 11. Februar zum 75. Geburtstag<br />
Herrn Willi Pfeifer am 27. Februar zum 75. Geburtstag<br />
Herrn Anton Wischnewski am 27. Februar zum 70. Geburtstag<br />
In Kolberg<br />
Herrn Hellmut Leutert am 14. Januar zum 70. Geburtstag<br />
Herrn Axel Ebermann am 15. Januar zum 75. Geburtstag<br />
Herrn Peter Jakubik am 20. Januar zum 70. Geburtstag<br />
Herrn Klaus-Dieter Borchart am 07. Februar zum 70. Geburtstag<br />
Herrn Hans-Peter Reusse am 15. Februar zum 70. Geburtstag<br />
Herrn Jan Bräuniger am 17. Februar zum 70. Geburtstag<br />
In Prieros<br />
Frau Gertrud Schulz am 02. Januar zum 93. Geburtstag<br />
Frau Else Enters am 06. Januar zum 90. Geburtstag<br />
Herrn Paul Knöfel am 15. Januar zum 85. Geburtstag<br />
Herrn Dieter Kästner am 18. Januar zum 70. Geburtstag<br />
Herrn Wolfgang Deters am 26. Januar zum 80. Geburtstag<br />
Frau Brigitte Klein am 26. Januar zum 80. Geburtstag<br />
Frau Ella Kupsch am 26. Januar zum 70. Geburtstag<br />
Herrn Karl Richter am 06. Februar zum 70. Geburtstag<br />
Frau Käte Apitz am 12. Februar zum 85. Geburtstag<br />
Herrn Peter Busse am 13. Februar zum 70. Geburtstag<br />
Frau Helene Händler am 17. Februar zum 91. Geburtstag<br />
Frau Lilli Quosig am 18. Februar zum 75. Geburtstag<br />
Frau Brigitte Eberhardt am 23. Februar zum 75. Geburtstag<br />
In Streganz<br />
Herrn Franz Köhler am 28. Januar zum 80. Geburtstag<br />
Herrn Hans-Jürgen Schwede am 04. Februar zum 70. Geburtstag<br />
Herrn Klaus Ehrhardt am 09. Februar zum 70. Geburtstag<br />
Herrn Hans-Joachim Schäfer am 22. Februar zum 70. Geburtstag<br />
Frau Gertrud Kochan am 26. Februar zum 90. Geburtstag<br />
In Wolzig<br />
Frau Edith Streichan am 16. Januar zum 70. Geburtstag<br />
Herrn Hartmut Schwarz am 05. Februar zum 70. Geburtstag<br />
Frau Lucie Köllnick am 15. Februar zum 85. Geburtstag<br />
*Bürger ab dem 70.Lebensjahr alle 5 Jahre<br />
Bürger ab dem 90. Lebensjahr jährlich