Eigennamen in Pressetexten. Ein Vergleich zweier Online ... - E-thesis

KAPITEL 5. ERGEBNISSE 99
Anteil in %
100
80
60
40
20
0
Individuen
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0
Kollektive
Lebewesen
Kollektive
Unterklasse
Mythische N.
Mythische N.
sueddeutsche.de
faz.net
Abbildung 5.5: Anteile der Unterklassen in der Oberklasse Lebewesen.
SZ ist die Verteilung im Gegensatz dazu etwas gleichmäßiger. Dass die nonkommerziel-
len Institutionen so stark vertreten sind, hängt mit dem themenbezogenen Gesamtkorpus
zusammen. Bei einer Präsidentenwahl in den USA ist es selbstverständlich, dass die De-
mokraten und Republikaner oft in Zeitungsartikeln erwähnt werden. Aus der Perspektive
der Institutionsnamen scheint die FAZ mehr Interesse an den Organisationen des Staates
und die SZ an denen der Wirtschaft zu haben.
Bei den Lebewesen dominieren sowohl bei sueddeutsche.de als auch bei faz.net die
Namen von Individuen mit über 99 % (vgl. Abbildung 5.5). Auch ihre Wichtigkeit ist mit
dem Thema verbunden: Bei der Wahl 2004 ging es hauptsächlich um den Zweikampf
zwischen George W. Bush und John Kerry.
Bei den Namen für Sachen gehen die Schwerpunkte wieder auseinander (vgl. Abbil-
dung 5.5, S. 99). Die SZ benutzt vor allem Namen für Gegenstände und Erzeugnisse, die
FAZ verwendet diese und die Namen für Ereignisse und Erscheinungen in etwa gleich-
Tiere
Tiere