Eigennamen in Pressetexten. Ein Vergleich zweier Online ... - E-thesis

KAPITEL 4. KLASSIFIZIERUNG 43
Toponyme
Die Eigennamen für Örtlichkeiten werden im zweiten Band näher beschrieben. Die grobe
Klassifikation dieser Namen aus Band 1 wird durch eine feinere Gliederung ersetzt. Bach
nennt insgesamt sieben verschiedene Kriterien für eine Unterteilung (Bach 1953, S. 1–3):
1. Nach dem ursprünglichen sachlichen Anlass der Namenbildung
2. Nach der Bewohntheit oder Unbewohntheit der Örtlichkeit
3. Nach der Größe der Örtlichkeit
4. Nach dem politischen oder verwaltungsmäßigen Charakter
5. Nach der direkten oder indirekten Art der Benennung
6. Nach der sprachlichen Form der Namen
7. Nach dem amtlichen oder nichtamtlichen Charakter des Namens
Nach dem ursprünglichen sachlichen Anlass der Namenbildung unterscheidet Bach zwi-
schen den Naturnamen (Feldberg, Rotenfels), Kulturnamen (Kirchheim, Schulmühle), In-
sassennamen (München ” bei den Mönchen“) und Ereignisnamen (Lügenfeld) (alle Bei-
spiele von Bach 1953). Das Kriterium für diese Unterteilung ist – wie man leicht sieht
– die ≫Geschichte≪ hinter dem Namen. Die Namen entstanden aus einem Befund in der
Natur, aus der Tätigkeit, die die Menschen dort betrieben haben, aus den dort wohnhaften
Menschen oder aus einem Geschehnis in der Gegend.
Das Kriterium ” Nach der Bewohntheit oder Unbewohntheit der Örtlichkeit“ bezieht
sich auf die Nutzung des bezeichneten Gebietes. ” Bach-, Fluss- und Seenamen, die Na-
men der Straßen und Eisenbahnstrecken sowie Namen unter Tag in den Bergwerken“
(ebd. S. 2) zählen zu den Unbewohnten. Die Namen der Gestirne und die Bereiche des
gestirnten Himmels sind auch ein Teil dieser Gruppe. Zu den Bewohnten gehören dagegen
Siedlungsnamen und Häusernamen (z. B. Klosternamen).