123-ET Okt-016.indd - EstrichTechnik

Fachmagazin für Estrich und Industriefußboden www.estrichtechnik.de 

Verteiler: 

‘ 

‘ 

‘ 

Archiv: 

23 

31 

4 0 

█ Fachwissen | Anwendung 

03 Estrich-Prüfung: Muss diese 

jetzt durchgeführt werden oder 

nicht? 

06 Neue Normen und Anwendungs- 

regeln für Zement 

10 Brandschutz im Fußbodenbau 

22 Parkhausflächen Audi 

Neckarsulm 

24 Bodenschutzsysteme verhindern 

Elektronenwanderungen 

28 Instandsetzung der Genoveva- 

burg 

29 Fußbodenbau und -Sanierung 

im Augustiner Brauhaus 

█ Markt | Betrieb 

17 Wir brauchen dringend eine 

Marktbereinigung 

27 Prozess-Finanzierung 

KONZEPTE 

33 Mitarbeiter: Ziele, Anerkennung, 

Zugaben 

35 Factoring: Formen, Funktion, 

Vorteile, Kosten 

39 Ergebnis: Marktpreise Herbst 

2004 

█ Produkte | Maschinen 

22 Cliptech-Profile 

26 Dicht- und Beschichtungssystem 

32 Innovativer Besenstrich 

40 Neue Estrichdehnfuge 

41 Neue Estrichabdichtungsbahn 

41 50ste Estrichpumpe verkauf t 

41 Silicon testen zum Nulltarif 

41 Dämmstof fprodukt-Katalog 

█ Menschen | Unternehmen 

54 Bertram Abert 

54 Kai Weber und Peter Baier 

54 Manfred Krieger 

V/2004 | September/Oktober 2004 

24 

█ Organisation | Verband 

43 Fachbereich Ausbau: 

1. gemeinsame Jahrestagung 

46 Quo Vadis Fussboden: 

3. Int. Fussboden-Forum 

█ Service | Rubriken 

03 Editorial: Halber Verband 

16 Hinweisblatt: Mineralwolle- 

Trittschalldämmplatten 

42 Richtlinien für Fußboden- und 

Flächenheizung 

42 Technik-Infos Verarbeiter 

42 7. Boden-Fachforum 

48 Fachveranstaltung: DIN 18560 

49 Fußbodenbau Verzeichnis 

53 Stellenmarkt 

Hef t 123 

ESTRICHTECHNIK 

& FUSSBODENBAU. 

Das Original. 

Seit 1984. Medien- 

Wegbereiter und 

Meinungsbildner. 

Erreicht die Mehrheit 

aller Firmen der Branche 

Estrich & Industrieboden 

im Abonnement. 

54 Service, Rubriken , Autoren, 

Inserenten, Impressum 

55 Veranstaltungskalender 

ausbau 

www.fussbodenbau.de 

AUSBAU HANDWERK 

F U S S B O D E N B A U 

E U R O PA

EDITORIAL 

á Halber Verband 

Sinn macht es nicht so richtig, 

Estrichleger und Parkettleger 

alleine in einem Verein. 

Richtig Sinn macht es erst, 

wenn das Handwerk mit von 

der Partie ist, das bereits heute 

schon Estriche verlegt: die 

Fliesen- und Plattenleger. 

Für Parkettleger ist der Estrich 

ein Untergrund, den er 

lediglich belegen will. Ganz 

anders bei den Fliesenlegern. 

Da gehört das Wissen über 

Estriche zum Berufsbild. In 

der Ausbildung zum Fliesenlegermeister 

werden ganze 

Unterrichtsblöcke der Estrichverlegung 

gewidmet. 

Etwas überstürzt erscheint 

deshalb der derzeit in der 

Umsetzung befindliche Zusammenschluss 

Estrich und 

Parkett. Nach aktuellem 

Kenntnisstand zeigen die 

Fliesenleger kein sonderlich 

großes Interesse an einem 

gemeinsamen Verband. 

Ein alleinstehender Estrich- 

Parkett-Verband mit ca. 190 

Estrichlegern und ca. 560 

Parkettlegern als Mitglieder*, 

wobei dann die Mehrheit mit 

Estrich wenig zu tun hat, 

macht für die Estrichseite 

nicht den großen Sinn. 

Ohne Fliesenleger würde 

der neue Estrich-Parkett-Verband 

nur rund die Hälfte der 

Handwerks-Unternehmen im 

Fußbodenbau vertreten. 

Und: Im neuen Verband 

wäre der Estrich in der 

Minderheit. Wenn schon ein 

Zusammenschluss, dann kein 

halber. Diese Entwicklung, 

auch wenn sie nur von Wenigen 

betrieben wird, hat Auswirkungen 

auf die gesamte 

Branche und ist sorgfältig zu 

beobachten 

Freundliche Grüße 

Ihr Jürgen R. Menzel 

*Ordentliche Mitglieder die 

Handwerks-Unternehmer im 

Bundesverband Estrich und Belag 

e.V. bzw. im Zentralverband 

Parkett und Fußbodentechnik 

sind 

WAS IST JETZT SACHE? 

Die Anwendungsbereiche 

und Anforderungen an Estriche 

und Estrichmörtel nach 

EN 13813, DIN 18560 und 

ÖN B 2232 und die damit 

in Zusammenhang stehenden 

Konformitätsnachweise 

und Prüfungen sind auszugsweise 

mit folgenden Wortlauten 

nach den genannten Normen 

festgelegt: 

Auszüge aus 

EN 13813 

»1. Anwendungsbereich 

... Die Norm legt Leistungskennwerte 

für folgende Eigenschaften 

fest: ... die Druckfestigkeit, 

die Biegezugfestigkeit, 

... 

Diese Kennwerte stellen die 

Grundlage für die Bewertung 

der Konformität des Produkts 

mit dieser Europäischen Norm 

dar. ... « 

Anmerkung: Diese Norm 

kann zusammen mit Anwendungsrichtlinien 

und nationalen 

Festlegungen auf Estrichmörtel 

angewendet werden, 

die auf der Baustelle von demselben 

Unternehmer hergestellt 

und verlegt werden.« 

... 

»5.1 Allgemeines 

Die in dieser Norm festgelegten 

Eigenschaften und Anforderungen 

müssen unter Bezug 

auf die in dieser Norm 

angegebenen Prüfverfahren 

und Prüfabläufe definiert werden. 

Für diese Prüfungen müssen 

die Entnahme der Proben 

aus dem Estrichmörtel ... nach 

EN 13892-1 durchgeführt 

werden. 

... 

Die Konformitätskriterien, 

die in den nachfolgenden Abschnitten 

aufgeführt sind, beziehen 

sich auf Erstprüfungen 

und die werkseigene Produktionskontrolle. 

Das System der 

Produktionskontrolle muss im 

Qualitätshandbuch ausführlich 

beschrieben sein. ... « 

... 

»5.2 Eigenschaften und 

Klassifizierung 

Die zu prüfenden Eigenschaften 

werden in Tabelle 1 

aufgeführt.« 

... 

»5.2.1 Druckfestigkeit 

Die Druckfestigkeit muss 

für Zement-, Calciumsulfat- 

und Magnesiaestrichmörtel 

vom Hersteller deklariert werden; 

... « 

Fachwissen | Anwendung █ 

Estrich-Prüfung 

Muss der Hersteller konventioneller Estrichmörtel, also der Estrich- 

Unternehmer wie Sie und Ihre Wettbewerber, jetzt Prüfungen 

an Estrichen bzw. deren Mörteln durchführen oder nicht? 

»5.2.2 Biegezugfestigkeit 

Die Biegezugfestigkeit muss 

für Zement-, Calciumsulfat- 

und Magnesiaestrichmörtel 

vom Hersteller deklariert werden. 

... « ... 

»6. Konformitätsbewertung 

6.1 Allgemeine Anforderungen 

Die Konformitätsbewertung 

ist durch Nachweis der 

Konformität des Produkts mit 

den Anforderungen nach dieser 

Norm durchzuführen; dazu 

sind die beiden folgenden Verfahren 

anzuwenden: 

• Erstprüfung (siehe 6.2); 

• werkseigene Produktionskontrolle 

(siehe 6.3). 

6.2 Erstprüfung (ITT) 

Die Erstprüfung (ITT = Initial 

Type Testing) ist durchzuführen, 

um die Konformität 

mit dieser Norm nachzuweisen. 

... Die durchzuführenden 

Prüfungen sind jene, die in Tabelle 

1 als normativ angegeben 

sind, sowie alle optionalen 

Prüfungen ... 

Redaktion | Verlag Heft 124 im Dezember 

Menzel Medien n Fasanenweg 7 n 74254 Offenau n Deutschland 

Fon (+49) 07136 9686-0 n Fax (+49) 07136 9686-10 n info@fussbodenbau.de 

Redaktionsschluss: 11.11.2004 

Postauflieferung: 10.12.2004 


& FUSSBODENBAU 

123 

3


Erstprüfungen müssen auch 

während der laufenden Produktion 

immer dann durchgeführt 

werden, wenn eine Änderung 

der Festlegungen für 

die Ausgangswerkstoffe oder 

das Herstellungsverfahren erfolgt.« 

»6.3 Werkseigene Produktionskontrolle 

(FPC) 

6.3.1 Allgemeines 

Ein Konzept der werkseigenen 

Produktionskontrolle 

(FPC = Factory Production 

Control) ist einzuführen und 

in einem Qualitätshandbuch 

zu dokumentieren. ... » 

... 

»Die Eigenüberwachung 

muss aus Folgendem bestehen: 

a) Regelmäßige Kontrollen, 

... um Ausrüstungen, Roh- 

oder eingehende Werkstoffe 

... zu überwachen; 

4 




b) Regelmäßige Kontrollen, 

Überprüfungen und Prüfungen 

des Endprodukts. 

Die laufend zu aktualisierenden 

Aufzeichnungen müssen 

die Daten ... und die Ergebnisse 

der Prüfungen oder 

Kontrollen ... umfassen.« 

... 

»6.3.5 Kennzeichnung 

Nur Estrichmörtel und Estrichmassen, 

die mit den entsprechenden 

Anforderungen 

nach dieser Norm übereinstimmen, 

dürfen nach Abschnitt 8 

als normgerecht hinsichtlich 

EN 13813 gekennzeichnet 

werden.« 

Auszüge aus 

DIN 18560-1 

»1 Anwendungsbereich 

Diese Norm gilt für Estriche 

aus Estrichmörteln und 

Estrichmassen nach DIN EN 

13813, die unter Verwendung 

von Calciumsulfat, Gussasphalt, 

Kunstharz, kaustische 

Magnesia oder Zement hergestellt 

sind.« …. 

»5.4 Mechanische Kennwerte 

Die Klassen der mechanischen 

Kennwerte sind nach 

DIN EN 13813 festzulegen. 

... 

»6.2 Prüfung des Estrichmörtels 

und der Estrichmassen 

6.2.1 Allgemeines 

Siehe DIN EN 13813. ... 

Für die Prüfung von Estrichmörteln 

ist zu unterscheiden 

zwischen 

• Eingangsprüfung (siehe 

6.2.2); 

• Erstprüfung (siehe DIN 

EN 13813); ... 

• Prüfung bei der werkseigenen 

Produktionskontrolle 

(siehe DIN EN 13813); ...« 

Auszüge aus 

DIN 18560-2 


Diese Norm gilt zusammen 

mit DIN 18560-1, DIN EN 

13318 und DIN EN 13813 für 

Estriche auf Dämmschichten 

...« ... 


Schwimmende Estriche 

müssen die allgemeinen Anforderungen 

nach DIN EN 

13813 und DIN 18560-1 erfüllen. 

...« ... 

»6 Prüfung 

6.1 Erstprüfung, Prüfung 

bei der Produktionskontrolle 

und Erhärtungsprüfung 

Die im Einzelfall erforderlichen 

Prüfungen sind in DIN 

EN 13813 aufgeführt.« 

Auszüge aus 

DIN 18560-3 



mit DIN EN 13813 und DIN 

18560-1 für Estriche, die im 

Verbund ...« 

... 


Verbundestriche müssen 

die allgemeinen Anforderungen 

nach DIN 18560-1 erfüllen. 

...« 

... 

»5 Prüfung 







Auszüge aus 

DIN 18560-4 




18560-1 für Estriche, die von 

dem tragenden Untergrund 

...« 

... 


Estriche auf Trennschicht 

müssen die allgemeinen Anforderungen 

nach DIN EN 

13813 und DIN 18560-1 erfüllen. 

...« 

... 

»5 Prüfung 







Auszüge aus 

DIN 18560-7 




18560-1 für direkt genutzte ... 

-estriche« 

... 


Hochbeanspruchbare Estriche 

müssen die allgemeinen 

Anforderungen nach DIN 

18560-1 erfüllen und ...« 

... 

»5 Prüfung 

E S T R I C H 

W E I L 

W I R 

A L L E 

D A R A U F 

S T E H N 

©







Auszüge aus 

ÖNORM B 2232 

»2 Normative Verweisungen 

Die folgenden zitierten Dokumente 

sind für die Anwendung 

dieses Dokuments erforderlich. 

.... ÖNORM EN 

13813 ...« ... 

»Anhang A (normativ): Anforderungen 

an Estriche Tabelle 

A.1 ... 

Erst- 1 ) und Güteprüfung an 

Prismen: 

Biegezugfestigkeitsklasse 

nach ÖNORM EN 13813 

Druckfestigkeitsklasse nach 

ÖNORM EN 13813 ...« 

... 

»Anhang B (normativ): 

Prüfungen ... 

B.2 Erstprüfung 

Eine Erstprüfung ist die Prüfung 

der Eignung des Mischgutes 

zur Erreichung der geforderten 

Eigenschaften. ... 

Der Prüfungsumfang ist in 

B.6 enthalten.« 

»B.3 Güteprüfungen 

Die Güteprüfung ist die Prüfung 

der Güte zum Nachweis 

der geforderten Eigenschaften. 

... 

Die Güteprüfung ist für 

schwimmende Estriche und 

Estriche auf Trennschichten 

sowie für Verbundestriche als 

Nutzestriche für geringe Beanspruchung 

nur nach gesonderter 

Vereinbarung im Werkvertrag 

oder Leistungsverzeichnis 

durchzuführen. ... 

Der Prüfungsumfang ist in 

B.6 enthalten.« 

... 

»B.6 Prüfumfang 

B.6.1 Erstprüfung 

Die im Rahmen der Erstprüfung 

zu prüfenden Eigenschaften 

von Estrichmörtel sind 

ÖNORM EN 13813:2003, Tabelle 

1 zu entnehmen. ... 

»B.7.2 Erst- und Güteprüfung 

B.7.2.1 Die Erst- und Güteprüfung 

von Zement-, Calciumsulfat-, 

Magnesia- und 

kunstharzmodifizierten Estrichen 

erfolgt gemäß ÖNORM 

EN 13813.« | 

Fazit 

Möge sich jeder, nach eingehender Lektüre dieser aus 

den jeweiligen Normen zitierten Formulierungen, seine eigene 

und persönliche Meinung bilden, ob und inwieweit 

Prüfungen auch an konventionell zubereiteten Estrichmörteln 

erforderlich sind, um sie als normenkonform nach EN 

13813, DIN 18560 oder ÖNORM B 2232 bezeichnen zu 

dürfen. 

AUTOR PETER KUNERT 

Dipl. Ing. FH Peter Kunert ist von der Handwerkskammer für 

Mittelfranken in Nürnberg öffentlich bestellter und vereidigter 

Sachverständiger für das Estrichlegerhandwerk 

Adresse: Ingenieurbüro für Fußbodentechnik 

Möhrendorfer Straße 7, 91056 Erlangen 

Telefon: (+49) 09131 68765-68 

Fax: (+49) 09131 68765-67 

Mobil: 0171 8792634 

Mail: kunert@fussbodentechnik.de 

Fachwissen | Anwendung █


Neue Normen und Anwendungsregeln 

für Zement 

Seit der bauaufsichtlichen 

Einführung der Betonnormen 

DIN EN 206 und DIN 1045 im 

August 2002 sind sowohl national 

als auch europäisch weitere 

Regelungen erlassen worden. 

Diese neuen Regelungen 

und Normen werden in einer 

A1-Änderung zur DIN 1045- 

2 berücksichtigt, mit deren 

bauaufsichtlicher Einführung 

im Frühjahr 2005 zu rechnen 

ist. Über die Flugascheanrechnung 

bei CEM II-M-Zementen 

und die Anwendungsregeln für 

Zemente nach nationalen und 

6 




europäischen Normen hinaus 

enthält die A1-Änderung Regelungen, 

die sich aus neuen 

europäischen Produktnormen 

für Zugabewasser, Gesteinskörnungen 

und Betonzusatzmittel 

sowie den zugehörigen 

Anwendungsnormen der 

Reihe DIN V 20000 ergeben. 

Die wesentlichen, die Eigenschaften 

und den Einsatz von 

Zement im Beton betreffenden 

neuen Regelungen, werden im 

Folgenden dargestellt. 

Ergänzungen zur Flugascheanrechnung 

Flugasche kann in Verbindung 

mit den meisten Zementarten 

als Betonzusatzstoff mit 

einer angenommenen zementäquivalenten 

Wirkung von 

40 % (k=0,40) auf den Wasserzementwert 

angerechnet 

werden, wobei die anzurechnende 

Menge 33% des Zementgehaltes 

nicht überschreiten 

darf (f/z ≤ 0,33). Diese 

Regelung gilt künftig auch für 

CEM II/M-Zemente, die keine 

Puzzonlane enthalten. Bei den 

Zementen mit bis zu 20 % 

Flugasche bzw. natürlichen 

Puzzolanen darf die maximale 

Menge der zusätzlich zugegebenen 

Flugasche 25 % des Zementgehaltes 

nicht überschreiten 

(f/z ≤ 25%). 

Dabei ist die Anrechnung 

der Flugasche bei den Zementen 

CEM II/A-V und CEM II/ 

A-M (P-V) in Beton für die 

Expositionsklasse XF3 (Frostangriff 

bei hoher Wassersättigung) 

ausgeschlossen. Nach 

wie vor gilt die Regelung, 

dass unabhängig von der Zementart 

bei Frost-Tausalz-Angriff 

(Expositionsklasse XF2, 

XF4) keine Flugasche angerechnet 

werden darf. 

Zur Sicherstellung der Alkalitätsreserve 

in der Porenlösung 

bei Verwendung von 

Flugasche und Silikastaub 

wurden entsprechende Regelungen 

getroffen. 

Tabelle 1 gibt einen Überblick 

über die Zemente, bei 

denen in Zukunft eine Flugascheanrechnung 

möglich sein 

wird. 

Anwendungsregeln für 

Zemente mit besonderen 

Eigenschaften 

In der A1-Änderung zur 

DIN 1045-2 wird u.a. die Anwendung 

folgender Zemente 

geregelt: 

• Normalzement mit niedriger 

Hydratationswärme nach 

DIN EN 197-1/A1 (LH-Zement) 

• Hochofenzement mit niedriger 

Anfangsfestigkeit nach 

DIN EN 197-4 (CEM III L) 

• Zement mit sehr niedriger 

Hydratationswärme nach DIN 

EN 14216 (VLH-Zemente) 

• Normalzement mit besonderen 

Eigenschaften nach 

DIN 1164-10 (HS- und NA- 

Zement) 

• Zement mit verkürztem 

Erstarren nach DIN 1164-11 

(FE- und SE-Zement) 

• Zement mit einem erhöhten 

Anteil an organischen Bestandteilen 

nach DIN 1164-12 

(HO-Zement). 

Insbesondere nachfolgende 

Festlegungen sind dabei zu 

beachten: 

• VLH-Zemente mit der Zusammensetzung 

eines CEM 

III/B dürfen wie CEM III/C 

verwendet werden. 

• Die Verwendung von SE- 

Zementen (Spritzbetonzementen) 

bleibt nach den Vorgaben 

des Deutschen Instituts für 

Bautechnik (DIBt) zunächst 

auf CEM I beschränkt. 

• Für alle übrigen Zemente 

der o.g. Normen gelten die 

Anwendungsregeln der DIN 

1045-2 für die entsprechend 

zusammengesetzten Zemente 

der DIN EN 197-1. 

E S T R I C H 

W E I L 

W I R 

A L L E 

D A R A U F 

S T E H N 

©

Zement 

CEM II/A-M (S-T, S-LL, T-LL) 

CEM II/B-M (S-T) 

CEM II/A-M (S-V, V-T, V-LL, S-P, P-T, P-LL) 

CEM II/A-V, CEM II/A-P, CEM II/A-M (P-V) 

CEM II/A-M (S-D, D-T, D-P, D-V, D-LL) 

CEM II/B-M (S-D, D-T) 

Europäische Normen 

DIN EN 197-1, DIN EN 197-1/A1 Normalzemente, Normalzemente 

mit niedriger Hydratationswärme: 

R (schnelle Festigkeitsentwicklung - rapid) 

N (normale Festigkeitsentwicklung - normal) 

LH (Niedrige Hydratationswärmeentwicklung - low hydration 

heat) 

DIN EN 197-4 Hochofenzemente mit niedriger Anfangsfestigkeit: 

L (langsame Festigkeitsentwicklung - low) 

DIN EN 14216 Zemente mit sehr niedriger Hydratationswärme: 

VLH (very low hydration heat) 

Nationale Normen 

DIN 1164-10 Normalzemente mit besonderen Eigenschaften: 

HS (hoher Sulfatwiderstand) 

NA (niedriger wirksamer Alkaligehalt) 

DIN 1164-11 Zemente mit verkürztem Erstarren: 

FE (frühes Erstarren) 

SE (schnell erstarrend) 

DIN 1164-12 Zemente mit einem erhöhten Anteil organischer 

Bestandteile: 

HO (erhöhter Anteil organischer Zusätze) 

Anforderungen und Eigenschaften 

Festigkeitsklasse 

Druckfestigkeit N/m m 2 Kennfarbe 

1) 

2 Tage 7 Tage 28 Tage 

Farbe 

des 

Aufdrucks 

2 

32,5 L - ≥ 12 

≥ 32,5 ≤ 52,5 hell- 

32,5 R ≥ 10 - 

braun 

rot 

32,5 N - ≥ 16 schwarz 

42,5 L - ≥ 16 

42,5N ≥ 10 - ≥ 42,5 ≤ 62,5 grün schwarz 

42,5 R ≥ 20 rot 

52,5 L ≥ 10 - 

52,5 N ≥ 20 ≥ 52,5- – rot schwarz 

52,5 R ≥ 30 - weiß 

1) Sackfarbe, bei Silozement Farbe des Kennblattes am Silo 

2) Farbe des Aufdrucks für L noch nicht festgelegt. 

max. f/z 1) 

0,33 

0,25 

0,15 2) 

1) Maximaler auf den Zementgehalt bezogener anrechenbarer Flugaschegehalt 

2) Maximaler auf den Zementgehalt bezogener zulässiger Flugaschegehalt 

Tabelle 1 

Überblick über die Zemente, bei deren 

Verwendung künftig eine Anrechnung 

von Flugasche möglich sein soll 

Tabelle 2 

Normen-Übersichten: Zemente für 

Beton nach DIN 1045-2 

Tabelle 3 

Normen-Übersichten: Zemente für 

Beton nach EN 206 

Tabelle 4 

Anforderungen an mechanische und 

physikalische Eigenschaften von 

Normalzement nach DIN EN 197 

Bei diesem Beitrag handelt es 

sich um einen Nachdruck aus 

der Kundenzeitung von Readymix 

Zement FORUM 2/2004. 





7


Besondere Eigenschaften 

der Zemente 

Zemente mit besonderen Eigenschaften, 

wie niedriger Hydratationswärmeentwicklung 

(LH), hoher Sulfatbeständigkeit 

(HS) und niedrigem wirksamen 

Alkaligehalt (NA), 

müssen auch alle Anforderungen 

an Zemente nach DIN EN 

197-1 erfüllen. Für Zemente 

der DIN 1164-11 und DIN 

1164-12 sind die zulässigen 

Abweichungen von DIN EN 

197-1 und die notwendigen 

Zusatzkennungen FE (frühes 

Erstarren), SE (schnell erstarrend) 

und HO (erhöhter An- 

8 


Zementart Anforderungen Prüfverfahren 

LH-Zement (DIN EN 197-1/A1) 

CEM I bis CEM V Hydratationswärme nach 7 Tagen 

≤ 270 J/g 

HS-Zement (DIN1164-10) 

CEM I C 3 A-Gehalt ≤ 3,0 % 1) 

Al 2 0 3 -Gehalt ≤ 5,0 % 

CEM III/B 

CEM III/C 

NA-Zement (DIN 1164-10) 



Zusammensetzung nach Tabelle Z 3 

(nach DIN EN 197-1) 

Na 2 -Äquivalent Hüttensandgehalt 

DIN EN 196-8 

DIN EN 196-2 

Zement-Kalk-Gips 49 (1996) 2, 

S.108-113 

CEM I bis CEM V ≤ 0,60 % 2) - DIN EN 196-21 und 

CEM II/B-S ≤ 0,70 % 21 - 35 % 

FE-Zement (DIN 1164-11) 

CEM III/A ≤ 0,95 % 

≤ 1,10 % 

36 - 49 % 

50 - 65 % 

CEM III/B ≤ 2,00 % 66 - 80 % 

CEM III/C ≤ 2,00 % 81 - 95 % 

Erstarrungsbeginn 

Zement-Kalk-Gips 49 (1996) 2, 

S.108-113 

CEM I bis V 32,5 N/R ≥ 15 min und < 75 min DIN EN 196-3 



SE-Zement (DIN 1164-11) 

CEM I bis V Erstarrungsbeginn < 45 min Anhang A DIN 1164-11 

HO-Zement (DIN 1164-12) 

teil organischer Zusätze) gesondert 

festgelegt. 

Zemente mit niedriger Hydratationswärme 

– LH-Zemente - 

(low hydration heat) – dürfen 

bei Bestimmung nach 

dem Lösungswärme-Verfahren 

nach DIN EN 196-8 in 

den ersten 7 Tagen eine spezifische 

Wärmemenge von 

höchstens 270 J/g entwickeln. 

Um die Gefahr von Rissbildungen 

in Folge von Temperaturspannungen 

zu vermindern, 

werden LH-Zemente überwiegend 

zur Herstellung massiger 

Betonbauteile verwendet. 

CEM I bis CEM V Menge an organischen Zusatzmitteln 

im Trockenzustand ≤ 1 M.-% 

Punkt 7 DIN 1164-12 

1) Der Gehalt an Tricalciumaluminat (C3 A; 3 CaO • Al 2 O 3 ) wird als Massenanteil in % nach der Gleichung C 3 A= 2,65 • Al 2 O 3 – 1,69 • Fe 2 O 3 

errechnet. Hierfür wird die chemische Analyse des glühverlustfreien Zementes korrigiert um die CaCO 3 - und die CaSO 4 -Anteile, die sich aus 

dem CO 2 - und SO 3 -Anteil der chemischen Analyse des Zementes angenähert ergeben. Der CO 2 -Anteil ist nach DIN EN 196-21 zu bestimmen. 

2) Gilt allgemein, weitere NA-Zemente in nachfolgenden Zeilen 

Tabelle 5: Zusätzliche Anforderungen an Zement mit besonderen Eigenschaften 

Als Zemente mit hohem Sulfatwiderstand 

– HS-Zemente - 

gelten nach DIN 1164 entweder 

Portlandzemente CEM I 

mit C 3 A ≤ 3 M.-% und Al 2 O 3 

≤ 5 M.-% oder Hochofenzemente 

CEM III/B und CEM 

III/C mit Hüttensandgehalten 

≥ 66 M.-%. Der Sulfatwiderstand 

beider Zementarten 

beruht auf unterschiedlichen 

Mechanismen. Während im 

Portlandzement durch die Begrenzung 

von C 3 A- und Al 2 O 3 - 

Gehalt die Reaktionspartner 

für die Schadreaktion minimiert 

werden, weist der erhärtete 

Hochofenzement auf 

Grund des hohen Hüttensandgehaltes 

einen so hohen Diffusionswiderstand 

auf, dass 

die Sulfationen nicht eindringen 

können. Zur Herstellung 

von Beton mit hohem Sulfatwiderstand 

sollten nicht unterschiedliche 

Zementarten (wie 

CEM I und CEM III) im selben 

Beton kombiniert werden, 

da sonst möglicherweise 

keiner der beiden Mechanismen 

wirksam werden kann 

und die HS-Eigenschaft nicht 

gesichert ist. 

E S T R I C H 

W E I L 

W I R 

A L L E 

D A R A U F 

S T E H N 

©




9


Um eine schädliche Alkali- 

Kieselsäure-Reaktion zu vermeiden, 

kann es erforderlich 

sein, in bestimmten, durch 

Richtlinien des DAfStb geregelten 

Anwendungsfällen bei 

der Betonherstellung Zemente 

mit einem niedrigen wirksamen 

Alkaligehalt - NA-Zemente 

- zu verwenden. 

Neben den in der Norm definierten 

NA-Zementen werden 

CEM II/B-S-Zemente mit 

bauaufsichtlicher Zulassung 

als NA-Zemente produziert. 

Zemente mit verkürztem Erstarren: 

Zemente mit frühem Erstarren 

- FE-Zemente - ermöglichen 

bei entsprechend kurzen 

Herstellungs- und Verarbeitungszeiten 

die effektive Gestaltung 

der technologischen 

Prozesse, z.B. bei der Herstellung 

von Betonbauteilen. 

10 




Die schnell erstarrenden Zemente 

- SE-Zemente - ermöglichen 

eine sachgerechte Herstellung 

von Beton nur mit 

besonderen Herstellungsverfahren, 

wie z.B. dem Trockenspritzverfahren 

oder bei der 

Verwendung von Zusatzmitteln 

zum Einstellen der Verarbeitbarkeit(Trockenmörtelbereich). 

Für Zemente nach DIN 

1164-12 - Zemente mit erhöhtem 

Anteil an organischen 

Zusätzen - HO-Zemente - darf 

die Menge an organischen Zusatzmitteln 

im Trockenzustand 

einen Wert von 1 M.-% nicht 

überschreiten. Ab 0,5 M.-% 

sind die Höchstwerte auf den 

Lieferdokumenten anzugeben. 

| 

Brandschutz im 

Fußbodenbau 

Die nachfolgenden Hinweise 

sind lediglich als Vorschlagsliste 

zu verstehen und 

müssen im Detail auf das entsprechende 

Objekt gemäß den 

neuesten Erfahrungen und gesetzlichen 

Vorschriften abgestimmt 

werden. Dies kann 

im Einzelfall weitaus strengere 

Maßstäbe mit sich bringen, 

die hochwertigere Materialien 

erfordern als die in der 

Folge genannten. Da momentan 

viele nationale Normen 

durch europäische abgelöst 

werden, befindet sich vieles im 

Umbruch. Deshalb ist es sehr 

schwer, den aktuellen Stand 

der technischen Regeln völlig 

zutreffend und objektiv darzustellen. 

Ich habe bestmöglich 

recherchiert, kann aber nicht 

ausschließen, etwas übersehen 

zu haben. Bei der europäischen 

Brandklassifizierung 

ist die Behandlung einiger 

Gruppen von Bauprodukten 

noch nicht abgeschlossen und 

es kann noch zu Ergänzungen 

der diesbezüglichen Normen 

kommen. (Stand des Beitrags: 

01/2004). 

1. Euroklassen ersetzen 

zukünftig Baustoffklassen 

Die nationalen Baustoffklassen 

werden im Rahmen 

der europäischen Harmonisierung 

nach einer Übergangszeit 

in allen Mitgliedsstaaten 

der europäischen Union durch 

verbindliche Euroklassen ersetzt. 

Baustoffklassen ordnen 

Produkte hinsichtlich ihres 

Brandverhaltens generell in 

• nicht brennbare Materialien 

(Klasse A) und 

• brennbare Materialien 

(Klasse B) 

ein, wobei es folgende Abstufungen 

gibt: 

A1 = nicht brennbar (alle 

Komponenten des Baustoffs 

sind nicht brennbar) 

A2 = nicht brennbar (Teilkomponenten 

sind evtl. brennbar, 

jedoch nicht das Ensemble; 

eine Prüfung muss 

vorliegen) 

B1 = schwer entflammbar 

B2 = normal entflammbar 

B3 = leicht entflammbar. 

In diesem Zusammenhang 

ist darauf hinzuweisen, dass 

B3-Baustoffe im Bauwesen 

nicht eingesetzt werden dürfen, 

außer wenn sie im Verbund 

mit anderen Baustoffen 

mindestens B2 erreichen. Bei 

B1-Baustoffen wird häufig gefordert, 

dass keine toxikologischen 

Rauchgase austreten. In 

diesem Fall muss bei der Prüfung 

auch dieses Kriterium 

bewertet werden. 

Die zukünftige Zuordnung 

der europäischen Klassifizierung 

zu den bauaufsichtlichen 

Anforderungen zeigt Tabelle 

1. 

Die Hauptklassen wurden 

festgelegt durch Prüfung 

im “room corner test” gemäß 

DIN EN ISO 9705 nach 

der Zeit bis zum “flash over” 

(Feuerüberschlag). Es handelt 

sich beim “flash over” um den 

Übergang zu der Brandphase, 

in welcher sich alle in einem 

Raum befindlichen brennbaren 

Stoffe am Brand beteiligen. 

Man spricht vom so ge- 

E S T R I C H 

W E I L 

W I R 

A L L E 

D A R A U F 

S T E H N 

©

nannten “Vollbrand”. Beginnt 

der “flash over” so setzt der 

Vollbrand in dem brennenden 

Raum ein, womit 

• die Bedrohung der Menschen 

und Tiere im betroffenen 

Gebäude schnell ansteigt 

• der Sachschaden durch 

Brandbeschädigung rapide zunimmt. 

Der “flash over” ist damit 

der entscheidende Gefahrenzeitpunkt 

beim Gebäudebrand. 

Den Prüfverfahren der europäischen 

Normung liegen drei 

Brandszenarien mit den daraus 

resultierenden Beanspruchungen 

zugrunde: 

• Kleine Zündquelle (z.B. 

Streichholz) 

• Einzelner brennender Gegenstand 

(“single burning 

item” - SBI) 

• Vollbrand. 

Weiterhin wurden Kriterien 

für Brandparallelerscheinungen 

wie Rauchentwicklung 

“s” (“smoke”) und brennendes 

Abtropfen/ Abfallen “d” 

(“droplets”) festgelegt (Tabelle 

2). 

Definitionsgemäß spricht 

man von “brennendem Abtropfen/ 

Abfallen”, wenn sich 

ein Material während einer 

Brandprüfung von der Probe 

löst und für eine Mindestdauer 

(Angabe laut Prüfverfahren) 

weiter brennt. Insofern 

in einer Anforderung für 

die Klassifizierung eines Bauproduktes 

“s3” und /oder “d2” 

festgelegt wurde, so heißt dies, 

dass keine Grenzwerte für die 

Rauchentwicklung und / oder 

bezüglich brennendem Abtropfen 

/ Abfallen bestehen. 

2. Brandschutz im Fußbodenbereich 

Gemäß DIN EN 13813 

“Estrichmörtel und Estrichmassen 

- Eigenschaften und 

Anforderungen” müssen bei 

diesen Materialien Aussagen 

zum Brandverhalten gemacht 

werden. Die neue DIN 18560 

sieht vor, dass nur solche Estrichmörtel 

und Estrichmassen 

Verwendung finden dürfen, 

deren Brandverhalten einer 

Klasse nach DIN EN 13501-1 

zugeordnet ist. Diese Norm ersetzt 

nach einer Übergangszeit 

die DIN 4102 und regelt auch 

die Klassifizierung des Brandverhaltens 

von Beschichtungen, 

Spachtelmassen und Bodenbelägen 

(Tabelle 3). 

In diesem Zusammenhang 

werden die Euroklassen im 

Fußbodenbereich wie folgt beschrieben 

(das “fl” steht hier 

für “floorings”): 

• A1 fl : Bauprodukte, welche 

in keiner Brandphase (also 

auch nicht bei Vollbrand) einen 

Beitrag leisten und alle 

Anforderungen unterer Klassen 

erfüllen. 

• A2 fl : Bauprodukte, welche 

i.S. des Wärmestroms die 

gleichen Anforderungen wie 

Klasse B fl erfüllen und darüber 

hinaus bei Vollbrand keinen 

wesentlichen Beitrag zur 

Brandlast und zum Brandanstieg 

leisten. 

• B fl : wie Klasse C fl aber mit 

strengerem Anforderungsprofil. 

• C fl : wie Klasse D fl aber mit 

strengerem Anforderungsprofil. 

• D fl : Bauprodukte, welche 

die Kriterien der Klasse E fl erfüllen 

und darüber hinaus imstande 

sind, für eine gewisse 

Zeit der Beanspruchung durch 

einen Wärmestrom zu widerstehen. 

• E f l : Bauprodukte, welche 

imstande sind, der Beanspruchung 

durch eine kleine 

Flamme Stand zu halten. Man 

versteht hierunter eine thermische 

Beanspruchung, vergleichbar 

mit einer Streichholz- 

oder Feuerzeugflamme. 

• F f l : Bauprodukte, deren 

Brandverhalten nicht bestimmt 

ist und welche nicht in 





11


eine der Klassen (A1 fl , A2 fl, B fl , 

C fl , D fl , E fl ) eingeordnet werden 

können. 

Bei den Klassifizierungen 

zur Rauchentwicklung bedeutet 

“s2” keine Beschränkungen 

(kein Grenzwert für 

die Rauchentwicklung) und 

“s1”, dass die gesamte frei gesetzte 

Rauchmenge begrenzt 

ist. Anforderungen bezüglich 

des brennenden Abtropfens / 

Abfallens gibt es bei Bodenbelägen 

in dieser Form nicht. 

Normal entflammbare Bodenbeläge 

der Klasse A2 fl -s2 dürfen 

nicht mit nicht brennbaren 

Bodenbelägen der Klasse A2 fl 

-s1 verwechselt werden. Besteht 

die Anforderung, einen 

schwer entflammbaren Bodenbelag 

einzubauen, so kann dies 

gemäß DIN 4102-1 mit einem 

B1-Material oder gemäß DIN 

EN 13501-1 mit mindestens 

einem C fl -s1-Material erreicht 

werden. Besteht die Anforderung, 

einen normal entflammbaren 

Bodenbelag einzubauen, 

so kann dies gemäß DIN 4102- 

1 mit einem B2-Material oder 

gemäß DIN EN 13501-1 mit 

mindestens einem E fl -Material 

erreicht werden. 

Folgende Materialien werden 

beispielsweise i.d.R. in 

die Baustoffklasse A1 (Euroklasse 

A fl ) eingeordnet: 

Zement, Gips, Kalk, Sand, 

Kies, Mörtel, Beton und Mi- 

12 




neralwolle ohne organische 

Zusätze. 

Folgende Materialien werden 

beispielsweise i.d.R. in 

die Baustoffklasse B1 (Euroklasse 

mindestens C fl -s1) eingeordnet:Holzwolle-Leichtbauplatten, 

Fußbodenbeläge aus 

Eichenparkett, Gussasphalt- 

estriche. 

CT-, CA- und MA-Mörtel 

können der Baustoffklasse A1 

(Euroklasse A fl ) zugeordnet 

werden, wenn der Massenanteil 

an organischen Substanzen 

1 % nicht übersteigt [3] 

Wegen des i.d.R. höheren 

Anteils an organischem Material 

gehören hierzu in vielen 

Fällen nicht: 

• Spachtelmassen (hier ist 

die Einordnung noch unklar) 

• Kunstharzestriche 

• Steinholzestriche. 

Bei diesen Produkten ist zu 

erwarten, dass Prüfungen notwendig 

sind, um deren Brandverhalten 

zu bestimmen. Bei 

Steinholzestrichen vermuten 

einige Experten eine Einstufung 

in die Baustoffklasse B1 

bzw. in die Euroklasse mind. 

C fl -s1. 

Den Anwendungsbereich 

der Estrichmörtel und Estrichmassen 

in Bezug auf ihr 

Brandverhalten regeln die 

Bauordnungen der Länder 

durch Hinweise in der Bauregelliste 

oder sonstige Verordnungen, 

wie z.B. die Versammlungsstättenverordnung. 

Auch der zur Verwendung 

kommende Bodenbelag beeinflusst 

das Brandverhalten einer 

BauaufsichtlicheAnforderung 

Nicht 

brennbar 

Schwer 

entflammbar 

Normal 

entflammbar 

Leicht entflammbar 

Zusatzanforderungen Euroklasse 

Kein Rauch Kein brennendes 

Abfallen/ 

Abtropfen 

nach DIN 

EN 13501-1 

Baustoffklasse 

nach DIN 

4102 

X X A1 A1 

X X A2-s1,d0 

A2 

X X B-s1,d0 B1 

C-s1,d0 

X A2-s2,d0 

A2-s3,d0 

B-s2,d0 

B-s3,d0 

C-s2,d0 

C-s3,d0 

X A2-s1,d1 

A2-s1,d2 

B-s1,d1 

B-s1,d2 

C-s1,d1 

C-s1,d2 

A2-s3,d2 

B-s3,d2 

C-s3,d2 

X D-s1,d0 B2 1) 

D-s2,d0 

d-s3,d0 

E 

D-s1,d1 

D-s2,d1 

D-s3,d1 

D-s1,d2 

D-s2,d2 

D-s3,d2 

E-d2 

F B3 

1) Angaben über hohe Rauchentwicklung und brennendes Abtropfen / Abfallen im Verwendbarkeitsnachweis 

und in der Kennzeichnung 

Tabelle 1: Klassifizierung des Brandverhaltens von Baustoffen 

(ohne Bodenbeläge) [1] 

Konstruktion. Insofern sollte 

man sich beim Hersteller erkundigen, 

in welche Baustoffklasse 

/ Euroklasse das jeweilige 

Material einzuordnen ist. 

Doppelböden müssen z.B. in 

diesem Zusammenhang meist 

feuerhemmend sein und ihre 

E S T R I C H 

W E I L 

W I R 

A L L E 

D A R A U F 

S T E H N 

©

Tragfähigkeit bei Vollbrand 

während mindestens 30 Minuten 

behalten, wenn nicht die 

Anforderung besteht, dass nur 

nicht brennbare Baustoffe eingesetzt 

werden dürfen. 

Unterklassen / Brandparallelerscheinungen 

Rauchentwicklung Brennendes 

Abtropfen / Abfallen 

s1 Strengere Anforderungen 

als s2 werden 

erfüllt 

s2 Gesamte frei gesetzte 

Rauchmenge 

sowie Verhältnis des 

Anstiegs der Rauchentwicklung 

sind 

beschränkt 

s3 Keine Beschränkung 

der Rauchentwicklung 

gefordert 

Angaben zu Euroklassen 

verschiedener Estriche und 

Fußbodenmaterialien können 

dem Fußbodenatlas, Kapitel 

3.2.6 “Technische Kennwerte 

verschiedener Fußbodenmaterialien” 

entnommen werden. 

Im Zusammenhang mit 

d0 Kein brennendes 

Abtropfen/ Abfallen 

d1 Kein brennendes 

Abtropfen/ Abfallen, 

welches länger als 

eine vorgegebene Zeit 

andauert 

d2 Keine Beschränkungen 

Tabelle 2 Zusätzliche Kriterien für Brand-Parallel-Erscheinungen [2] 

Fußböden ist auch die Lektüre 

folgender DIN-Norm von 

Interesse: 

DIN 4102-14 “Brandverhalten 

von Baustoffen und Bauteilen; 

Bodenbeläge und Bodenbeschichtungen, 

Bestimmung 

der Flammenausbreitung bei 

Bauaufsichtliche 

Anforderungen 

Euroklasse nach 

DIN EN 13501-1 



Baustoffklasse 

nach DIN 4102 

Nicht brennbar A1 fl A1 

A2 

A2 fl - s1 

Schwer 

entflammbar 

Normal 

entflammbar 

Leicht 

entflammbar 

B fl - s1 B1 

C fl - s1 

A2 fl - s2 B2 

B fl - s2 

C fl - s2 

D fl - s1 

D fl - s2 

Tabelle 3: Klassifizierung des Brandverhaltens von Bodenbelägen [1] 

E fl 

F fl 


Beanspruchung mit einem 

Wärmestrahler”. Die Prüfung 

mit dem Wärmestrahler nach 

DIN EN ISO 9239-1 bewertet 

den kritischen Wärmestrom 

unterhalb dem es zu keiner 

Flammenausbreitung auf ei- 

B3 


13


ner waagerechten Oberfläche 

mehr kommt. 

14 

3. Brandschutz bei Fluchtwegen 

Bei so genannten “notwendigen 

Fluchtwegen” (einschließlich 

Treppenräume) 

in Hochhäusern, Hotels und 

Sonderbauten (siehe MBO §2, 

Abschnitt 4) werden besondere 

Anforderungen gestellt. 

Dort werden (auch bei Neubauten 

sowie beim Vorliegen 

von Stahlbetonplatten) häufig 

nicht brennbare Baustoffe 

der Baustoffklasse A bzw. der 

Euroklasse A fl verlangt (Einzelfallprüfung 

erforderlich). 

Damit wären zunächst auch 

Dämmungsabdeckungen erfasst, 

die in nicht brennbarer 

Qualität kaum zu erhalten 

sind. Nachdem diese mit 

einem meist nicht brennbaren 

Estrich versehen werden, 

stellen sie danach i.d.R. kaum 

noch eine Gefahr dar. 

Im Kontext von Flucht- 

und Rettungswegen ist auch 

die Muster-Leitungsanlagen-Richtlinie 

zu beachten 

(MLAR 03/2000), die bei Gebäuden 

geringer und mittlerer 

Höhe, Hochhäusern, Gebäuden 

besonderer Art und 

Nutzung sowie industriellen 

Gebäuden und Gebäudekomplexen 

Anwendung findet. 




Diese hat u.a. folgende 

Schwerpunkte: 

• Anforderungen an Flucht- 

und Rettungswege in Gebäuden. 

• Anforderungen an Leitungen 

und Leitungsanlagen in 

Flucht- und Rettungswegen, 

• Ausführung von Leitungsdurchführungen 

durch feuerbeständige 

Wände und Decken, 

• Funktionserhalt von elektrischen 

Leitungen. 

Einige Schutzziele der 

MLAR 03/2000: 

• Reduzierung der Brandlasten 

in Flucht- und Rettungswegen 

auf ein Minimum, 

• Keine Wand oder Decke 

darf gegenüber der vorgeschriebenenFeuerwiderstandsklasse 

geschwächt 

werden 

• Abschottung von Leitungsdurchführungen 

zur Verhinderung 

der Übertragung von 

Feuer und Rauch in andere 

Brandabschnitte, 

• Sicherstellung des Funktionserhaltes 

im Brandfall. [4] 

4. Brandschutz bei Holzbalkendecken 

Auf Holzbalkendecken (und 

auch auf Tragkonstruktionen 

aus Stahl) sollten abhängig 

von der jeweiligen Anforderung 

mit Priorität nicht brennbare 

Materialien zum Einsatz 

kommen. Dies bezieht sich 

auch und besonders auf die 

Randstreifen. In der Regel ist 

die Verlegung eines schwimmenden 

Estrichs oder schwimmenden 

Fußbodens als Schutz 

gegen Brandbeanspruchung 

von oben notwendig, der die 

obere, tragende Beplankung 

oder Schalung schützt. Er soll 

ein Durchbrechen oder Durchstanzen 

z.B. von Einzellasten 

durch die Decke verhindern, 

welche beim Versagen 

der oberen Beplankung oder 

Schalung Bekleidungen an der 

Deckenunterseite durchlagen 

können, wodurch der Raumabschluss 

verloren ginge. Je 

dicker Beplankungen / Bekleidungen 

und Fußböden auf 

der Oberseite ausgeführt werden 

und je dicker die raumfüllende 

Dämmschicht gewählt 

wird, desto später tritt 

der Durchstanzeffekt auf. Zudem 

wirkt ein Estrich lastverteilend 

und verbessert dadurch 

die Widerstandsdauer 

bei Brandbeanspruchung von 

unten. Für diesen Einsatzzweck 

eignen sich besonders 

Zementestriche, Calciumsulfatestriche 

und Gusssasphaltestriche, 

wobei deren Dicke 

auf die jeweilige Bauart und 

die vorliegende Belastung abgestimmt 

werden muss. Die 

theoretische Mindestdicke unterBrandschutzgesichtspunkten 

beträgt 20 mm (besser 30 

mm). Die dicht gestoßen ver- 

á Brandschutz 

i I N F O 

Falls Sie noch mehr über das 

Thema Brandschutz wissen 

möchten, empfehlen wir Ihnen 

das Werk FUSSBODEN ATLAS, 

aus dem dieser Beitrag stammt. 

Es kann direkt vom Autor (s.u.) 

bezogen werden. 

legte Dämmschicht sollte aus 

nicht brennbarer Mineralwolledämmung 

der Dicke ≥ 15 

mm bestehen und eine Rohdichte 

von ≥ 30 kg/m 3 aufweisen. 

Das Dämmmaterial 

muss einen möglichst hohen 

Schmelzpunkt (≥ 1000 Grad 

Celsius) aufweisen, weshalb 

sich in diesem Zusammenhang 

insbesondere Steinwolle 

anbietet. 

In diesem Fall sei bei geeigneter 

Unterkonstruktion (inkl. 

Beplankung der Decke von unten 

mit feuerresistenten Materialien, 

nicht brennbarer Hohlraumdämmung, 

etc.) nach 

Erkenntnissen der Autoren 

des Holz-Brandschutz-Handbuches 

[5] in Kombination 

mit dem vorgenannten Estrich 

eine Feuerwiderstandsklasse 

von max. F60-B erreichbar. 

Höhere Estrichdicken > 30 

mm sind (je nach Estrichart) 

aus meiner Sicht bei ausreichender 

Tragfähigkeit der Decke 

anzustreben. 

Besonders geeignet ist in 

diesem Zusammenhang die 

E S T R I C H 

W E I L 

W I R 

A L L E 

D A R A U F 

S T E H N 

©

Verwendung von Schwalbenschwanzprofilen 

unter dem 

Estrich. Die nochmals günstigere 

Lastverteilung wirkt sich 

positiv bei Brandbeanspruchung 

von unten aus. 

5. Brandschutz bei Bodenbelägen 

Elastische und textile Bodenbeläge 

zählen zu den am 

meisten verbreiteten Bodenbelagsflächen. 

Deshalb mussten 

sie im Laufe der Zeit immer 

mehr in die brandschutztechnischen 

Sicherheitskonzepte 

des Hochbaus einbezogen 

werden. Inzwischen wurden 

Methoden zur Prüfung und 

Klassifizierung des Brandverhaltens 

geschaffen. In der 

Materialprüfung sind sie genügend 

erprobt und auch baurechtlich 

anerkannt. Es ist der 

Bauaufsicht bzw. der Amtshilfe 

der Feuerwehr überlassen, 

welche Forderung im Einzelfall 

gestellt wird. 

Diese Verantwortlichkeit 

ist jedoch nicht bundeseinheitlich 

festgelegt - auch ist 

sie nicht gesetzlich geregelt. 

Sie wird von Region zu Region, 

oft sogar von Kreis zu 

Kreis völlig unterschiedlich 

gehandhabt. Unabhängig davon, 

ob bauaufsichtlich ein 

schwer entflammbarer Bodenbelag 

der Baustoffklasse B1 

(Euroklasse mindestens C fl - 

s1) gefordert wird oder nicht, 

hat es sich eingebürgert, dass 

Verbraucher und Auftraggeber 

aus Sicherheitsgrün- 

AUTOR ALEXANDER UNGER 

den fast immer Bodenbeläge 

der Baustoffklasse B1 (Euroklasse 

mindestens C fl -s1) verlangen. 

Elastische und textile 

Bodenbeläge sind brennbare 

Baustoffe, die in den meisten 

Fällen der Baustoffklasse B1 

(Euroklasse mindestens C fl - 

s1) angehören. Bodenbeläge 


mindestens E fl ) sind in 

vielen Fällen zulässig (Einzelfallprüfung 

erforderlich). 

Es ist im Einzelfall zu prüfen, 

ob es sich bei den gegenständlichen 

Räumen um 

notwendige Fluchtwege handelt 

(siehe Punkt 3). Ist dies 

nicht der Fall, so sind, insofern 

keine anderen Forderungen 

vorliegen, Bodenbeläge 


mindestens C fl -s1) i.d.R. 

zulässig. Dies gilt auch für die 

Belegung von Treppenstufen, 

einschließlich der Setzstufen. 

Für notwendige Fluchtwege 

sind elastische und textile 

Bodenbeläge auf Grund 

ihres Brandverhaltens nicht 

geeignet. 

Erst bei voll entwickeltem 

Brand ist i.d.R. die frei werdende 

Toxizität so hoch, dass 

eine Vergiftung möglich ist. 

Ein Gutachten über das toxikologische 

Verhalten eines 

Bodenbelags im Brandfall 

ist daher wenig aussagekräftig, 

weil bei einem leicht entf 

lammbaren Bodenbelag 

kaum Rettungsmöglichkeiten 

für Mensch und Gebäude bestehen 

würden und bei einer 

Dipl. Ing. FH Alexander Unger ist Architekt/BDB, Sachverständiger 

für Fußbodentechnik, Leiter der Fa. UNGER Estriche, 

Autor des Fußboden Atlas, Gastdozent an Hochschulen. 

Adresse: Quo Vado AG - Office Donauwörth 

Industriestraße 12, 86609 Donauwörth 

Telefon: (+49) 0906 70690-10 

Fax: (+49) 0906 23370 

Mail: info@quo-vado.de 

Internet: www.quo-vado.de 





15


schwer entflammbaren Qualität 

der Raum wegen der hohen 

Temperaturen von Menschen 

schon nicht mehr begangen 

werden kann, bevor der Teppichboden 

anfängt zu brennen. 

Die Erfahrung aus Brandfällen 

hat gezeigt, dass brennbare 

Bodenbeläge i.d.R. kaum 

zur Brandausbreitung beitragen. 

Sie brennen erst, wenn 

der Raum in Flammen steht. 

Die Ursache hierfür ist darin 

zu sehen, dass der Bodenbelag 

in der kältesten Zone, nämlich 

auf dem “kühlenden” Estrich 

liegt. Erst wenn die Energiezufuhr 

zum Bodenbelag so hoch 

ist, dass er pyrolisiert, kann er 

mit abbrennen. Die Pyrolyse 

(=Übergang von der festen zur 

gasförmigen Form von Materialien) 

ist Voraussetzung für 

jeden Brennvorgang. Deshalb 

gehört derzeit nach meinem 

Kenntnisstand die Prüfung 

16 




der Toxizität von Brandgasen 

nicht zum Prüfumfang. 

Von Bedeutung ist dagegen 

die Rauchentwicklung. Die 

Messung der bei dem Brandversuch 

entwickelten Rauchdichte 

ist deshalb Bestandteil 

der Prüfung zur Einstufung in 


mindestens C fl -s1). 

Die Prüfung der brennbaren 

Bodenbeläge erfolgt mit 

dem sogenannten “radiant panel-Gerät” 

nach DIN EN ISO 

9239-1. Daneben wird für die 

unteren Brandklassen auch der 

Kleinbrennertest nach DIN 

EN ISO 11925-2 angewandt. 

Die Anforderungen an die 

Ergebnisse der Brandprüfungen 

zum Erreichen der Klassen 

sind europäisch festgelegt. 

Welche Klassen für unterschiedliche 

Bereiche (Gebäude) 

festgelegt werden, ist 

Ländersache. 

In DIN EN 14041 E “Elastische, 

textile und Laminat-Bodenbeläge 

- Anforderungen 

für Gesundheit, Sicherheit und 

Energieeinsparung” ist vorgesehen, 

eine Reihe von Bodenbelagstypen 

(voraussichtlich 

ohne zusätzliche Prüfung) in 


mindestens E fl ) auf 

Grund von bekannten Prüfergebnissen 

einzuordnen. Zu 

diesen Bodenbelagstypen gehören 

PVC- und Elastomerbodenbeläge 

sowie unter bestimmten 

Voraussetzungen 

auch Laminatböden und textile 

Bodenbeläge. 

Nachdem diese Norm derzeit 

erst im Entwurf vorliegt, 

können sich noch Änderungen 

ergeben. | 

NEUES HINWEISBLATT 

Literatur 

[1] Veröffentlichung des Entwurfs 

vorgesehener Änderungen 

der Bauregelliste A, Teile 1 und 

2 und der Bauregelliste B, Teile 

1 und 2 für die Ausgabe 2004/1- 

DIBt Berlin 

[2] Informationen und Abbildungen: 

Deutsche Rockwool 

GmbH & Co. OHG Gladbeck 

[3] DIN 18560 “Estriche im 

Bauwesen” Deutsches Institut 

für Normung e.V. Berlin, Beuth 

Verlag 

[4] Infos und Bezug der MLAR 

03/2000 sowie der Kommentierung 

unter www.mlpartner.de 

[5] “Holz-Brandschutz-Handbuch”, 

2. Auflage Deutsche 

Gesellschaft für Holzforschung 

e.V., München, von Prof.Dr.-Ing. 

Dr.-Ing. E.h. K Kordina und Dr.- 

Ing. C. Meyer-Ottens unter Mitarbeit 

von Prof. Dipl.-Ing. C. 

Scheer 

Mineralwolle - Trittschalldämmplatten 

Im Juli 2002 hatte der Bundesverband Estrich und Belag e. V. 

(BEB) ein Hinweisblatt zur Verlegung von Mineralwolle-Trittschalldämmplatten 

nach DIN 18165 Teil 2 veröffentlicht. Zu diesem 

Hinweisblatt gab es vier gesonderte Blätter, in denen der Regelaufbau 

für das Mineralwolle-Trittschallschutz-System für die 

in DIN 4109 genannten Massivdecken beschrieben wurde. Diese 

Veröffentlichungen mussten in Folge der Weiterentwicklung bei 

der europäischen Normung aktualisiert werden. Aus diesem 

Grund hat der Bundesverband Estrich und Belag e.V. gemeinsam 

mit Rockwool aus Gladbeck ein Hinweisblatt mit Stand vom 

Mai 2004 zur Verlegung von MW-Trittschalldämmplatten nach 

DIN EN 13162 herausgegeben. 

Im Anhang des 15 Seiten umfassenden Hinweisblattes sind 

fünf Regelaufbauten für das Mineralwolle-Trittschallschutz- 

System für die in DIN 4109 genannten Massivdecken nach DIN 

1045 und DIN EN 206 enthalten. Die unterschiedlichen Systemvarianten 

beziehen sich unter anderem auf Bemessungsdicken 

von 20 bis 40 mm. Im Anschluss an die jeweilige Beschreibung 

des Regelaufbaus werden Hinweise zum Ausschreibungstext für 

die jeweilige Systemvariante gegeben. 

Das Hinweisblatt kann zum Preis von 8,50 EUR zzgl. MwSt. 

und Versandkosten vom Bundesverband Estrich und Belag e. V., 

Telefax 0 22 41/ 3 97 39 69 angefordert werden. | 

E S T R I C H 

W E I L 

W I R 

A L L E 

D A R A U F 

S T E H N 

©

MEINUNG 

Wir brauchen dringend 

eine Marktbereinigung 

Der Gesetzgeber ist offensichtlich 

der Ansicht, 

dass mit der Novellierung 

der Handwerksordnung 

am Bausektor Probleme 

gelöst werden. 

Mehr Firmen am Markt - 

bedeutet aber tatsächlich 

keine Lösung. Bereits das 

vorhandene knappe Auftragsvolumen 

führt seit 

Jahren zu erheblichem 

Preisdruck. Dieser Preisdruck 

ist wettbewerbs- 

ruinös. 

Dass mit der Novellierung 


(HwO) der Rückschritt eingeleitet 

wurde, liegt auf der 

Hand. Die Pisa-Studie zeigt, 

dass wir bereits in der Ausbildung 

junger Menschen nicht 

einmal mehr im Mittelfeld stehen. 

Länder wie Finnland haben 

uns hier bereits überholt. 

Die gute Qualität in der handwerklichen 

Ausbildung, in der 

Folge die Meisterausbildung 

und die “Hürde” zur Selbstständigkeit”, 

dass ein Meisterbrief 

notwendig war, der ja 

nunmehr nicht mehr erforderlich 

ist, führt auch in diesem 

Sektor zu einem Abfallen der 

Qualität mit der Folge, dass 

das auch den Verbrauchern 

schadet. 

Die 53 Handwerksberufe, 

die nach der Novellierung in 

der Anlage B 1 gelistet sind, 

wie Parkett- und Estrichleger, 

Fliesen- und Plattenleger, können 

nun nicht mehr auf das 

Gütesiegel des Meisterbriefes 

verweisen, das für Qualität 

und Vertrauen stehen sollte. 

Es ist nicht nachvollziehbar, 

dass beispielsweise Steinmetz- 

und Steinbildhauer, Maler und 

Lackierer sowie Friseure weiterhin 

in der Anlage A gelistet 

sind und nach wie vor zulassungspflichtige 

Handwerke 

sind, während es sich bei Parkett- 

und Estrichlegern um zulassungsfreie 

Handwerke handelt. 

Aber auch für diejenigen 

Handwerksberufe, die in der 

Anlage A gelistet sind, ist 

festzustellen, dass auch hier 

sehr schnell eine Eintragung 

in die Handwerksrolle, ohne 

einen Meisterbrief zu haben, 

möglich ist. 

Allein im Estrichlegerhandwerk 

gibt es über 100 DIN- 

Normen, Merkblätter und 

sonstige Verordnungen. Der 

Auftragnehmer muss eine 

Vorleistung auf Eignung prüfen 

können und gegebenenfalls 

Bedenken anmelden, 



Markt | Betrieb █ 


17


wenn eine Anordnung eines 

Auftraggebers bzw. des Architekten 

als fehlerhaft zu bewerten 

ist. Ohne ein umfangreiches 

Fachwissen kann das 

jedoch nicht erwartet werden. 

Um Qualität und Vertrauen 

zu schaffen, also ein Gütesiegel 

zu bekommen, hätte der 

Gesetzgeber den umgekehrten 

Weg gehen müssen, indem 

das Bestehen der Meisterprüfung 

wesentlich zu erschweren 

war und dass in zeitlichen Abständen, 

beispielsweise alle 2 

Jahre, eine Nachqualifikation 

stattzufinden hat. Eine Nachqualifikation 

ist offensichtlich 

schon deshalb erforderlich, 

weil es ständig Veränderungen 

und neue Verordnungen 

auch in technischer Hinsicht 

in Form der DIN-Normen 

gibt. Nur ein hohes Ausbildungsmaß 

bedeutet auch Qualität. 

Statt dessen schafft der Gesetzgeber 

“Ich-AG´s”. Diese 

werden für 2 Jahre wesentlich 

gefördert mit der zu erwartenden 

Folge, dass dann, wenn die 

Förderung ausläuft, eine Konkursrate 

der “Ich-AG´s” von 

mindestens 50 % zu erwarten 

ist. Außerdem stellen mehrere 

“Ich-AG´s” eine weitere “Bedrohung” 

für die echten Fachfirmen 

am Markt dar. 

Ein Beispiel aus der Praxis 

Im Rahmen einer öffentlichen 

Ausschreibung haben 

18 




sich 17 Firmen beteiligt. Dabei 

musste ein Untergrund 

auf rund 9.000 Quadratmetern 

umfassend saniert werden. 

Anschließend war darauf 

ein hochwertiger Belag 

zu verlegen. Bei diesem Ausschreibungsverfahren 

hat der 

Ausschreibende ein Leistungsverzeichnis 

erarbeitet, 

das keine Lücken lässt. 

Beispielsweise müssen die 

Altuntergründe mit 2-K.-Reaktionsharz 

grundiert werden. 

Gespachtelt werden muss mit 

einem 2-K-PU-Harz-Produkt. 

Wenn man nun die Submissionsergebnisse 

(siehe Tabelle 

1) kennt, fragt man sich 

zwangsläufig, wie manches 

Angebot zustande kommt. Zu 

den 17 Angeboten gibt es dann 

noch 6 Nebenangebote (siehe 

Tabelle 2), Nachtrag gemäß 

§ 22, Nr. 6, Absatz 1 VOB/A. 

Bei den Nebenangeboten wurden 

abweichende Leistungsausführungen 

gegenüber dem 

Hauptangebot unterbreitet - 

zum Beispiel dahingehend, 

dass der Einsatz einer 2-K- 

PU-Harz-Spachtelmasse nicht 

notwendig wäre. 

Fazit 

Das, was der Gesetzgeber 

mit der Novellierung der 

HwO angerichtet hat, wird 

mit Sicherheit unter anderem 

zum Nachteil der Verbraucher 

ausgehen, weil die Insolven- 

Tabelle 1 

Submissionsergebnisse 

Anbieter 

Nachlass Endsumme bei 

Submission 

Endsumme 

nach Nachlass 

1 5 Prozent 1.366.330,94 1.298.014,39 

2 - 1.282.754,97 - 

3 3 Prozent 836.72,20 811.601,13 

4 - 791.597,92 - 

5 - 1.015.734,28 - 

6 - 1.227.564,78 - 

7 - 760.278,44 - 

8 - 1.374.789,37 - 

9 - 1.158.440,55 - 

10 - 848.881,04 - 

11 - 962.852,08 - 

12 - 607.250,43 - 

13 1 Prozent 650.920,66 - 

14 - 1.499.678,16 - 

15 2,5 Prozent 520.642,57 507.626,51 

16 - 1.175.697,12 - 

Siehe auch Seite 39: Ergebnis der Umfrage Marktpreise 2004 

unter den Abonnenten von EstrichTechnik&Fußbodenbau 

E S T R I C H 

W E I L 

W I R 

A L L E 

D A R A U F 

S T E H N 

©




19

20 




E S T R I C H 

W E I L 

W I R 

A L L E 

D A R A U F 

S T E H N 

©

zen zunehmen werden. Ich bin 

mir sicher, dass die Insolvenzen 

gerade derjenigen, die sich 

ohne ausreichende fachtechnische, 

juristische und kaufmännische 

Ausbildung selbstständig 

machen werden, sehr hoch 

sein werden und somit auf uns 

alle zurückfallen. 

Extreme Angebotsunterschiede 

Die nicht nachzuvollziehenden 

Angebotsunterschiede 

zeigen deutlich, dass wir 

nicht mehr Firmen brauchen. 

Wir brauchen dringend eine 

Marktbereinigung, bezogen 

auf das knappe Auftragsvolumen, 

was zur Verfügung steht. 

Es hilft nichts, wenn der günstigste 

Anbieter mit 507.626,51 

EUR den Zuschlag erhält und 

dann während der Arbeitsausführung 

auf der Strecke 

bleibt. Solche extremen Angebotsunterschiede 

sind keine 

Seltenheit. Bleibt die Erwartung, 

dass für die Kreditvergabe 

und durch wesentliche 

Einschränkung der Zahlungsziele 

der Lieferanten die notwendige 

Marktbereinigung 

beschleunigt wird. Angebotspreise, 

wie das dargestellte, 

schaden den seriösen Anbietern. 

Der Auftrag ist erst einmal 

weg. 

Diejenigen, die Materialien 

liefern, schaden dem Ganzen, 

wenn sie sich bei Zahlungsschwäche 

auf eine Vergleichsregelung 

mit hohem Abschlag 

ihrer Forderung einverstanden 

erklären. Letztlich zahlen 

diejenigen, die korrekt kalkulieren 

und ihre Lieferanten 

pünktlich zahlen, die Zeche 

mit. 

Jammern hilft nicht. Die 

Sachlage zu beschönigen, wie 

das einige Verbandsfunktionäre 

tun, ist aber auch nicht 

richtig. Letzten Endes bleibt 

jeder Fachunternehmer am 

Markt auf sich allein gestellt. 

Dem Preisdruck widerstehen 

Der Ausblick am Markt 

(“Geiz ist geil”), was die Bauentwicklung 

und -tätigkeit anbelangt, 

wird sich wesentlich 

dramatisieren. Wenn mir einer 

der größten GU-Anbieter 

am Markt mitteilt, dass er mit 

der bisherigen Leistungsausführung 

sehr zufrieden war, 

jedoch die Preise überwiegend 

bei Parkettarbeiten 2004 

um durchweg 12 bis 15 Prozent 

niedriger sein müssten 

als 2002, dann kann das nicht 

dazu führen, einem solchen 

Preisdruck nachzugeben. Wer 

dem Preisdruck nicht widersteht, 

der bleibt auf der Strecke! 

Das, was der Gesetzgeber 

nicht schafft, erledigen sogenannte 

“Fachfirmen”, die nicht 

kostendeckend anbieten. Auf 

dem Bausektor ist eben vieles 

anders. 

Löcher mit neuen Aufträgen 

zu stopfen, ist aus kaufmännischer 

Sicht unbedingt abzulehnen. 

Gegen die Novellierung 


kann leider keine Normenkontrollklage 

beim Bundesverfassungsgericht 

eingeleitet 

werden, weil alle im Bundestag 

vertretenen Parteien dem 

Gesetz zugestimmt haben und 

das, obwohl von namhaften 

Verfassungsrechtlern die Ansicht 

vertreten wird, dass das 

Gesetz verfassungswidrig ist. 

Eine Veränderung der derzeitigen 

Handwerksordnung 

kann also nur durch die Politik 

erreicht werden. Die Verbände 

und jeder Einzelne müssen 

demzufolge Druck auf die 

Politik ausüben. Schreiben Sie 

die in Ihrem Wahlkreis tätigen 

Landes- und Bundespolitiker 

an und weisen Sie auf die tatsächlichen 

Probleme hin. | 

Tabelle 2 

Nebenangebote 

Anbieter 

Nachlass Endsumme bei 

Submission 



Endsumme 

nach Nachlass 

1 1,5 Prozent 908.791,08 895.159,22 

2 - 864.941,21 - 

3 2 Prozent 1.001.692,03 981.658,19 

4 2 Prozent 899.032,77 881.052,11 

5 - 1.151.588,55 - 

6 - 582.546,66 - 

AUTOR GERHARD GASSER 

Gerhard Gasser ist von den Handwerkskammern Berlin 

und Wiesbaden öffentlich bestellter und vereidigter Sach- 

verständiger 

Adresse: IBF Baulabor G. Gasser & Söhne 

Taubenberg 103, 65510 Idstein 

Telefon: (+49) 06121 3139 

Fax: (+49) 06121 56195 

Mail: epost@baulabor.de 

Internet: www.baulabor.de 



21


BESCHICHTUNGSARBEITEN 

Parkhausflächen Audi 

Neckarsulm 

Zwischen Produktion und 

Auslieferung als Teil des 

neuen Kundencenters errichtete 

die Audi AG in Neckarsulm 

ein neues fünfgeschossiges 

Parkhaus mit knapp 

30.000 Quadratmetern Parkfläche. 

Die befahrbare, abriebfeste 

Beschichtung derartig 

großer Betonflächen stellt einen 

erheblichen Teil der Baukosten 

dar. Auf Grund guter 

Erfahrungen beim Preis-Leistungsverhältnis 

entschied sich 

der Bauherr für die geprüften 

Beschichtungssysteme der 

22 




Klassen OS 8 und OS 11 von 

Sicotan, Osnabrück. Die Beschichtungen 

widerstehen zuverlässig 

Angriffen von Getriebe- 

und Motorenölen, 

Kraftstoffen sowie Temperaturwechseln 

und Tausalzbelastung. 

Die Beschichtung 

nach OS 11 ist zusätzlich rissüberbrückend 

und damit auch 

als Feuchtesperre geeignet. 

Die Bodenbeschichtung der 

Parkdecks musste der Klasse 

OS 8 entsprechen, d.h. den 

Anforderungen für befahr- 

bare, chemisch und mechanisch 

stark belastete Flächen 

genügen. Das geprüfte OS 8 

System erfüllt diese Anforderungen 

mit dem 2-Komponenten-Epoxidharzsystem 

für 

die Spachtelung und Grundierung, 

sowie mit der chemisch 

und mechanisch belastbaren 

Deckbeschichtung. 

Beim Vorbereiten der Betonoberfläche 

durch Kugelstrahlen 

entstehen Poren und 

Löcher. Vorteilhaft war, dass 

der Grundierungsmörtel sich 

Cliptech-Profile 

Auch für äußerst schwierige 

Anforderungen hat der Profilhersteller 

Protektor aus Gaggenau 

eine optimale Profil-Lösung 

entwickelt. Diese besteht 

aus einem eigenständigen Profil-System 

mit unterschiedlich 

hohen Kunstoff-Träger-Profilen 

und Dekor-Profilen für jeden 

Anwendungszweck. 

Mit ausgeklügelter Clip- und 

Schwingflügeltechnik. 

Mit diesem System können 

nahezu alle Übergänge, 

Anschlüsse oder Abschlüsse 

von Fliesen oder auch anderen 

Belägen realisiert werden. 

Niveauunterschiede bis 

9 mm, beispielsweise bei Renovierungen 

sind kein Problem. 

Ergänzt wird das 

Programm durch neue Profilvarianten 

in Buche, Eiche und 

Ahorn-Optik - ideal für Übergänge 

von Fliesen zu Parkett. 

| MATTHIAS RAQUET | 

auch für das Spachteln eignet. 

Als Spachtelmasse wird 

ihm lediglich ein Stellmittel 

beigemischt. Über Nacht war 

die gespachtelte Fläche soweit 

ausgehärtet, dass ihre Grundierung 

erfolgen konnte. In 

die frische Grundierung eingestreuter 

Quarzsand (Durchmesser 

0,3-0,8 mm) sorgt für 

die gewünschte Rutschfestigkeit. 

Am darauf folgenden Tag 

konnten die Mitarbeiter der 

Fa. Schwemle Oberflächen- 

Oben: Anwendungsbeispiel eines 

Überganges vom Fliesenbelag zum 

Teppichboden. Die Profile sind in 

verschiedenen eloxierten Ausführun- 

gen und neu in Holzdesigns (unten) 

erhältlich. Das Trägermaterial ist 

Aluminium, die Oberflächen sind 

hoch abriebfest und gewährleisten 

hohe Beständigkeit. 

E S T R I C H 

W E I L 

W I R 

A L L E 

D A R A U F 

S T E H N 

©

konzepte den nicht eingebundenen 

Quarzsand abkehren 

und abschließend die Fläche 

mit der Deckschicht versiegeln. 

Beide Schichten ließen 

sich handwerklich einfach 

und damit ausführungssicher 

und schnell auftragen. 

Neben den Parkflächen sind 

im Parkhaus Büro- und Technikräume 

untergebracht. Über 

diesen Räumen musste zusätzlich 

ein dauerhafter Schutz gegen 

Feuchtigkeit aus den Parkflächen 

sichergestellt sein. 

Hier zeigt das geprüfte, elastische 

Beschichtungssystem der 

Klasse OS 11 seine Stärken. 

Die Spachtelung und Grundierung 

erfolgt wie beim OS 8 

System mit dem niedrig viskosen2-Komponenten-Epoxidharz. 

Zusammen mit der anschließenden 

Schwimm- und 

Verschleißschicht erfüllt es 

die Anforderungen „Beschich- 

tung für befahrbare Flächen 

mit mindestens erhöhter Rissüberbrückung“ 

entsprechend 

der „Richtlinie für Schutz und 

Instandsetzung von Betonbauteilen“ 

des Deutschen Ausschusses 

für Stahlbeton. Eine 

abschließende Schicht mit 

der elastischen Versiegelung 

sorgt für die erforderliche Abriebfestigkeit. 

Auch dieses Be- 

Das niedrig- 

viskose 

2-komponen- 

tige Epoxidharz 

lässt sich 

schnell und 

einfach 

auftragen Das 30.000 m² große Parkdeck der AUDI AG in Neckarsulm 

erhielt eine Beschichtung 

schichtungssystem lässt sich 

einfach und schnell verarbeiten. 

Es ist damit ausführungssicher 

und preiswert. 

Da beide Beschichtungssysteme 

mit dem gleichen 2- 

Komponenten-Epoxidharzsystem 

gespachtelt und grundiert 

wurden, konnten die ersten 

beiden Arbeitsschritte un- 


abhängig von den Anforderungen 

an den Feuchteschutz 

erfolgen. Lediglich die Deckschichten 

über den Büro- und 

Technikräumen weichen von 

den Parkflächen ab, mussten 

also getrennt aufgetragen werden. 

| H. GANGAUF | 




23


24 

DIE HIGHTECH-INDUSTRIE VERLANGT SICHERHEIT 

Bodenschutzsysteme verhindern 

Elektronenwanderungen 

ESD-Schutzzonen ( ESD=Electro Static 

Discharge=Entladung statischer Elektrizität) 

sind ein erheblicher Wirtschaftsfaktor. 

Eine Studie in den USA brachte es an den 

Tag: Investitionen zur Verhinderung elektrostatischer 

Entladungen reduzierten die Kosten 

der Schäden, die durch diese Energieeinflüsse 

entstanden, um das zwanzigfache. Sie brachten 

gleichsam zum Ausdruck, dass Fehlerquoten 

bei der Produktion und Verwendung hochsensiblen 

elektronischen Geräts in gleicher Größenordnung 

minimiert worden waren. 

Dort, wo für und in der Raum- und Luftfahrt-, 

in der Auto- und Computerindustrie empfindliche 

Chipwiderstände, Chipkondensatoren 

oder Halbleiterelemente verarbeitet werden, 

sind Fehler untragbar. Am allerwenigsten vermeidbare. 

Das ist beim SMART-Hersteller in Böblingen 

nicht anders als in den Werkstätten und Labors 

der EADS SPACE TRANSPORTATION 

(vormals Astrium Raumfahrt-Infrastruktur) in 

Bremen. Allein in den deutschen EADS-Standorten 

Bremen, Friedrichshafen, Ottobrunn und 

Lampoldshausen, wo mit einem Milliardenaufwand 

(Gesamtumsatz 2002:1,4 Milliarden 

Euro) europäische Raumfahrtgeschichte geschrieben 

wird, dürfte die Zielvorgabe „Null- 




Fehler-Faktor“ mit einigen 

Millionen Euro zu Buche 

schlagen. 

Worum geht es? 

Eine maßgebliche Größe 

im Bereich der Elektrotechnik 

sind elektrische Ladungen. 

Alle Gegenstände und 

Personen enthalten, hervorgerufen 

durch Bewegung oder 

Influenz, positive und negative 

elektrische Ladungen. 

Influenz ist das Trennen von 

beweglichen elektrischen Ladungen 

in einem anfänglich 

neutralen Körper durch das 

Annähern eines elektrisch geladenen 

Gegenstandes. 

Quellen dieser Aufladungen 

können sein: 

• Personen und ihre Klei- 

dung 

• Arbeitsplatzeinrichtungen 

einschließlich Fußböden 

• Verpackungsmaterialien 

und Transportsysteme 

• Verpackungsmaschinen 

und Werkzeuge. 

Fotos: EADS Space/Remmers 

Ableitfähige Fußböden sind in der Raum- und Luftfahrttechnik 

(wie hier bei der EADS SPACE Transportation in Bremen) ein 

absolutes Muss. Bei EADS (European Aeronautic Defence and 

Space Company) werden u.a. Columbus Training Facilities für 

die Besatzung des Columbus Moduls in der ISS-Weltraum-Sta- 

tion und die Oberstufe der Ariadne-Rakete 5 (im Bild) gebaut. 

E S T R I C H 

W E I L 

W I R 

A L L E 

D A R A U F 

S T E H N 

©

ACHTUNG ESD GESCHÜTZTER BEREICH kennzeichnet ein 

gelbes Schild mit schwarzer Schrift eine mit ableitfähigen 

Bodenbelägen ausgestattete ESD-Schutzzone. 

Durch mechanische Trennung, z.B. Abheben, 

Zerkleinern und Ausschütten von festen Gegenständen 

und Stoffen, ferner beim Strömen, Ausschütten 

und Versprühen von Flüssigkeiten sowie 

beim Strömen von Gasen und Dämpfen, 

kommt es in gemeinsamen Grenzflächen in der 

Regel zu einem Ladungsübertritt. Dabei kann 

es zu Funkenbildungen kommen, die nicht immer 

wahrzunehmen sind. Gefährdet sind dann 

im hohen Maße brennbare Flüssigkeiten, explosionsgefährdete 

Stoffe, brennbare Stäube 

und elektrostatisch empfindliche Einrichtungen 

und Bauteile. 

Eine Person mit einer typischen 

Kapazität von 200 Pikofarad 

2) die Kleidungsstücke 

mit hohem Kunstfaseranteil 

trägt und sich auf Bodenbeläge 

aus Kunstfasern oder Nadelfilz 

bewegt, speichert bei 

10 Kilovolt eine Energie von 

10 mJ 1) und eine Ladung von 

2 Mikrocoulomb 3) . Wird diese 

gespeicherte Energie beim Berühren 

eines Halbleiterbauelements 

in einer Funken-Entladung 

umgesetzt, so fließen in 

Nanosekunden sehr schnelle 

Stoßströme von einigen Ampere. 

Dies genügt, um zum Beispiel 

mikroelektronische 

Schaltelemente auf Chips zu 

zerstören oder noch schlimmer, 

unerkannt vorzuschädigen. 

Wesentlicher Teil der Sicherheitsanforderungenbilden 

neben der Einrichtung und 

Ausweisung von ESD-Schutzzonen, 

sogenannten EPA (ES 


Protected Area), die Installierung elektrisch 

leitfähiger Böden. 

Die EPA kann vielfältige Formen haben: 

• Einzelarbeitsplatz 

• Arbeitsbereich 

• Lagerbereich 

• Service 

• Reparaturarbeitsplatz.. 

ESD-Schutzzonen müssen mit Schildern mit 

entsprechender Beschriftung und den Warnfarben 

gelb und schwarz gekennzeichnet sein. 

Die Anforderungen an einen ESD-gerechten 

Fußboden sind in der Norm DIN EN 61340-5- 

1 und 5-2 definiert. Sie werden vom ESD-Flooring-System, 

einer Entwicklung der Remmers 

Baustofftechnik GmbH aus dem niedersächsischen 

Löningen, in vollem Umfang erfüllt. 

Die ESD-Tauglichkeit dieser genannten, 

zwischen 1 – 3 Millimeter dicken Bodenbeschichtungen 

wurden vom Flörsheimer Polymer 

Institut und vom Ingenieurbüro ECC/ESD- 

Consulting, Moers, gutachterlich nachgewiesen 

und bestätigt. 

Hier wurde nicht nur der Systemaufbau 

(Grundierung, Leitband, Leitschicht und Beschichtung) 

auf einer Prüffläche untersucht, 




25


sondern auch die Raumtemperatur 

und die Luftfeuchte gemessen. 

Die Analytiker widmeten 

sich besonders den 

Messergebnissen der verwendeten 

ESD-Schuhe und des 

Erdableitungswiderstandes, 

den der Ableitzeiten (Static 

Decay) 4 ) Mensch-Schuh, 

checkten die Systemprüfung 

„Mensch-Schuhe-Boden“ und 

protokollierten den sogenannten 

„Walking-Test“. 

Bei der Prozedur dieses 

„Begehtests“ auf den Böden 

des Remmers ESD-Flooring- 

Systems erhielt die Testperson 

eine Handelektrode und ableitfähiges 

Schuhwerk. Die Begehung, 

vor- und rückwärts, 

erfolgte mit einer Geschwindigkeit 

von 2 Schritten pro Sekunde, 

wobei die Schritthöhe 

zwischen 50-80 Millimeter 

betrug. Die maximale Aufladung 

von Personen, die sich 

auf einem Bodensystem bewegen, 

soll eine 100 Volt Spannung 

nicht überschreiten. 

Die Ergebnisse der Tests 

zeigten Werte zwischen 14 

und 64 Volt. 

Für Anlagen und Arbeitsplätze 

in ESD-Bereichen stellt 

der ableitfähige Fußboden nur 

eine Komponente eines Gesamtsystems 

dar, das das Auftreten 

schädlicher elektrostatischer 

Entladungen verhindern 

soll. Neben dem Fußboden 

sind z.B. auch Tische, Stühle 

und Arbeitskleidung in geeig- 

26 




Aufbringen eines UniColor-Belages beim Autozulieferer HELLA in Recklinghausen in 

fünf Arbeitsgängen. Nach der Grundierung mit einer umweltfreundlichen, wasser- 

emulgierbaren, zweikomponentigen Epoxidharz-Beschichtung wurde als Erdungs- 

element eine Kupferlitze verlegt. Die nachfolgend verarbeitete Rofa ESD Leitschicht 

dient als Querleitschicht in den elektrisch ableitfähigen Beschichtungssystemen. Sie 

wurde mit einer Epoxirolle aufgetragen und war nach 24 Stunden überarbeitbar. 

neter Weise ableitfähig auszurüsten. 

Darauf wird von 

der Remmers Baustofftechnik 

ausdrücklich hingewiesen. 

Die Erfahrungen des niedersächsischen 

Unternehmens auf 

dem Gebiet ableitfähiger und 

zudem umweltgerechter Bodenbeschichtungen 

sind weltweit 

dokumentiert. 

Im Inland wurden erst kürzlich 

unter anderem Produktionsbereiche 

des SMART- 

Herstellers in Böblingen und 

des Automobilzulieferers 

Hella aber auch das computergesteuerte 

Archiv der neuen 

Sächsischen Landesbibliothek 

in Dresden mit ableitfähigen 

Bodenbelägen ausgestattet. 

|HEINRICH HEEREN | 

Mittels Zahnkelle wurde der ESD 

Fließbelag in einer Schichtdicke von 1,2 

Millimetern aufgetragen, unmittelbar 

anschließend mit einer Stachelwalze 

intensiv durchgearbeitet und mit 

Streumittel bestreut 

Erklärung 

1) J = Joule (Maßeinheit für den Energieumsatz des menschlichen Körpers. 

4,186 Joule=1 Kalorie. 

2) F=Farad (Elektrische Maßeinheit für die Kapazität. Pikofarad) 

3 ) C=Coulomb (Maßeinheit für die Elektrizitätsmenge, Amperesekunden). 

1 C ist gleich der Elektrizitätsmenge, die während der Zeit 1 s bei 

einem zeitlich unveränderten elektr.Strom der Stärke 1 A durch den 

Querschnitt eines Leiters fließt. 

4) Ableitzeit ist das Zeitintervall, in dem sich das Potential eines aufgeladenen 

Materials durch elektrischen Anschluss an das Erdpotential vom 

Anfangswert (Maximum) auf einen spezifizierten Endwert verringert. In 

der Norm wird z.B. ein Anfangswert von 1000 Volt und ein Endwert von 

50 Volt vorgeschrieben. 

SCHWIMMBAD-SANIERUNG 

Dicht- und Beschichtungssystem 

Als vor 7 Jahren aus dem 

PCC-Bauflächendichtsystem 

Aquafin-2K von Schomburg 

die Modifizierung “M” in Verbindung 

mit einer zwingend 

voll vernetzenden Dispersionsbeschichtung 

in den USA 

erstmalig zu Testzwecken in 

der Beckenabdichtung eingesetzt 

wurde, ahnte noch keiner, 

welch ein zuverlässiges 

und dauerhaftes Schwimmbecken-Dicht- 

und Dekorsystem 

damit geboren wurde. 

Insbesondere zur Beckeninstandsetzung 

bewährte sich das 

System. Verarbeitungsfehler, 

die bei bekannten Systemen 

gern auftreten, insbesondere 

wenn Untergrundfeuchtigkeit 

die Haftung der Neubeschichtung 

beeinträchtigt, sind mit 

dem neuen Pool-System ausgeschlossen. 

Gegenüber den gängigen 

Systemen in nicht gefliesten 

Becken, zeichnet sich das 

Produkt durch Langlebigkeit 

und Reinigungsfreundlichkeit 

aus. 

Haarrisse bis zu 1 mm werden 

überbrückt. Ein eigens 

von Schomburg entwickeltes 

Dichtband- und Profilprogramm 

für die Abdichtung 

von Boden-/Wandanschlüssen 

und Wanddurchbrüchen 

sichert die Dichtheit an den 

kritischen Stellen eines Beckens. 

| BERND SCHLINGMANN | 

E S T R I C H 

W E I L 

W I R 

A L L E 

D A R A U F 

S T E H N 

©

AKTUELL: Hohe Außensstände bei einem Auftraggeber, und der denkt nicht an den Ausgleich: 

Prozess- 

Finanzierung 

Rechtsschutz und Prozess-Finanzierung sind 

ganz unterschiedliche Produkte: Die Rechtsschutzversicherung 

deckt die erforderlichen 

Kosten bei der Wahrnehmung rechtlicher Interessen 

- auch außergerichtlich. Der Versicherungsnehmer 

wird von allen Kosten freigestellt. 

Der Erfolg eines Streites gehört ihm allein. 

Anders die Prozessfinanzierung: Sie ist keine 

Versicherung. Sie übernimmt das Prozesskostenrisiko 

nicht gegen Beitrag, sondern gegen 

Erfolgsbeteiligung im Einzelfall. 

Die Prozess-Finanzierung kennt keine Begrenzung 

auf „versicherte Bereiche“ und tritt unter 

den folgenden Voraussetzungen auch ein, 

wenn Rechtsschutz nicht greift. 

Voraussetzung 

Die Allianz Prozess-Finanzierung 

ist an drei Bedingungen 

gebunden: 

1. Der Streitwert muss mehr 

als 100.000 Euro betragen. 

2. Der Gegner muss über 

eine ausreichende Bonität 

verfügen und 

3. der Prozess muss überwiegend 

Erfolgschancen haben. 

i I N F O 

Allianz Generalvertretung 

Ulrich Barlovitz 

Fon 07139 934690 

ulrichbarlovitz1@allianz.de 

Die ProzessFinanz arbeitet auf Erfolgsbasis: 

• 20% aus vorgerichtlicher bzw. im Wege einer 

Meditation erzielten Erträge 

• 30% aus Erträgen bis zu 500.000 Euro durch 

gerichtlichen Vergleich oder Urteil 

• 20% von Beträgen, die 500.000 Euro über- 

steigen 

• Wird der Prozess wider Erwarten verloren, 

zahlt der Kunde keinen Cent. 

Nutzen für den Kunden 

• Waffengleichheit mit dem Gegner 

• kein Kostenrisiko ab Vertragsabschluss, 

auch bei Totalverlust 

• Liquiditätsschonung durch komplette Vorfinanzierung 

aller Kosten 

• Vermeidung bzw. Verringerung bilanzieller 

Wertberichtigungen auf Forderungen, die 

prozessfinanziert werden 

• bilanzielle Entlastung bei Unternehmen, da 

keine Drohrückstellung für den Fall des 

Prozesses nötig 

• die Finanzfrage wird kostenlos geprüft 

• Bonitätsprüfung des Gegners durch Euler 

• schnelle Vollstreckung durch Sicherheits-leistung 

mittels Prozessbürgschaft 

• Prozesskautionen bei EU-Ausländern. | 





27


OBJEKTBERICHT 

Instandsetzung der 

Genovevaburg 

Ein Gebäude mit Geschichte 

ist die Genovevaburg 

in Mayen. Erzbischof Heinrich 

von Finstigen erbaute das 

Schloss 1280. In den folgenden 

Jahrhunderten mussten die 

Bewohner der Burg mehrfach 

starke Zerstörungen hinnehmen. 

Sie bauten das Gebäude 

jedoch immer wieder auf. 

Seit 1938 ist die Genovevaburg 

im Besitz der Stadt 

Mayen. 2002 begann man das 

Dach und den Innenbereich 

der Burg zu renovieren. Ein 

Problem stellte die Instandsetzung 

des Bodens da. Der verarbeitende 

Betrieb Sochor & 

Quendler entschied sich angesichts 

dieser Herausforderung 

für die Maxit Bodensystemlösungen. 

Klare Vorteile für das 

ABS Bodensystem sind der 

Auftrag auf unterschiedlichen 

Untergründen sowie die praktischen 

und wirtschaftlichen 

Verarbeitungsmethoden. 

Die Verarbeiter entfernten 

die schadhaften Stellen 

und füllten sie mit der Aus- 

28 




gleichsmasse wieder auf. Anschließend 

grundierte man den 

Boden und brachte zur Rissüberbrückung 

eine Lage Systemgewebe 

auf. Schon am 

nächsten Tag konnte die gesamte 

Fläche von 370 m 2 mit 

Spachtelmasse von 1-10 mm 

mittels Maschinentechnik innerhalb 

weniger Stunden gegossen 

und gerakelt werden. 

Als Oberbelag wurde ein Buche-Parkettboden 

aufgebracht. 

Als großer Vorteil erwies sich 

die Baustellenlogistik, denn 

die Materialien konnten mittels 

Maschinentechnik in die 

erste und zweite Etage gepumpt 

und direkt vor Ort verarbeitet 

werden. 

Mit Hilfe der schnellen und 

effizienten Problemlösung der 

Bodensystemtechnik konnten 

die Handwerker die Arbeiten 

auf der Genovevaburg in kürzester 

Zeit abschließen. Die 

sanierten Räume waren binnen 

weniger Tage wieder für 

die Nutzung durch das Museum 

bereit. | DIETER DIEUDONNÉ | 

Seit 1984 sind die Außen- 

arbeiten an der Genovevaburg 

Insgesamt 

370 m 2 Fläche 

wurden mit der 

Spachtelmasse 

gegossen. Dank 

Maschinentech- 

nik dauerten 

die Arbeiten nur 

3 1/2 Stunden 

Keine Spur 

mehr von 

schadhaften 

Stellen. Binnen 

weniger Tage 

waren die Aus- 

stellungsräume 

des Museums 

saniert. 

Website 

abgeschlossen 

Eine ansprechende, moderne Gestaltung und eine übersichtliche 

Navigation sind die obersten Ziele des neuen Internetauftritts 

der Readymix Baustoffgruppe, der vor kurzem online geschaltet 

wurde. Er bietet eine aktuelle Übersicht über die Produktpalette 

und viele technische Informationen. Besonders häufig genutzt 

wird die Suche nach Ansprechpartnern vor Ort über Postleitzahlen 

oder Ortsnamen. Seit einigen Monaten kann man sich auf 

der Startseite als Abonnent des monatlichen Newsletter eintragen 

und erhält dann regelmäßig per E-Mail interessante Neuigkeiten 

rund um das Unternehmen. Sie finden den neuen Auftritt 

unter der bekannten Adresse: www.readymix.de | 

E S T R I C H 

W E I L 

W I R 

A L L E 

D A R A U F 

S T E H N 

©

OBJEKTBERICHT 

Fußbodenbau und -Sanierung im 

Augustiner Brauhaus, München 

Mittelpunkt des renommierten Augustiner- 

Bräu, der mit rund 670 Jahren Tradition ältesten 

Brauerei Münchens, ist seit dem Jahre 1817 

das bekannte Stammhaus in der Landsberger 

Straße. Hinter den unter Denkmalschutz stehenden 

Backsteinfassaden ist während der vergangenen 

Jahrzehnte erheblich rationalisiert 

und in neue Technik investiert worden – unter 

strikter Wahrung der Tradition des Hauses und 

seiner Qualitätsansprüche. 

In diesem Jahr brachte die Aufstellung einer 

neuen Flaschenreinigungsanlage, deren Eigengewicht 

den Boden höher als bisher belastet, 

die Notwendigkeit einer Komplettsanierung 

mit sich. Verschiedene Möglichkeiten wurden 

diskutiert, wobei es besonders darauf ankam 

eine Lösung zu finden, welche die laufenden 

Produktionsprozesse so wenig 

wie möglich beeinträchtigt. 

Ziel: Schnellstmögliche 

Sanierung des Bodens mit Abdichtung 

im Verbund und einem 

keramischem Belag. 

Die Bauleitung des Augustiner-Bräu 

und das bauausführende 

Generalunternehmen 

Groß (Sauerlach) entschieden 

nach dem Abbruch des Altbestandes 

und dem Einbau einer 

Magerbetonschicht als Unterbau 

und Egalisierung, den von 

der Firma MFB (Münchner 

Frisch-Beton) vorgeschlagenen 

Beton in der Güte eines B 

Zunächst musste alles raus; hinter der Abspannung ging der 

Betrieb weiter 


75 einzubauen: 3 Tage nach dessen Einbau ist 

eine Restfeuchte unter 4 Prozent zu erwarten 

und der Schwund zu rd. 80 Prozent abgeklun- 




29


Der angelieferte Spezialbeton wurde 

auf der Noppenbahn vergossen 

gen. Für den weiteren Bodenaufbau 

konnten Lösungsvorschlag 

und Zeitplan der PCI 

Augsburg überzeugen, welche 

durch den Fachberater Ralf 

Bär und den Anwendungstechniker 

Richard Rast erarbeitet 

wurden. 

Man entschloss sich, zunächst 

eine Fläche von rd. 250 

m² herzustellen und nahm anschließend 

- vom reibungslosen 

Ablauf überzeugt - weitere 

750 m² in Angriff. 

30 




Aufbürsten der Haftbrücke und Einbringen des Estrichs frisch 

in frisch 

Bodenaufbau und Arbeitsablauf 

Auf die Magerbetonschicht 

wurde zunächst eine Noppenfolie 

als Dampfsperre verlegt 

und die einzelnen Bahnen mittels 

eines Spezialklebers verbunden. 

Anschließend konnte 

der Beton in der Güte eines 

B75 eingebaut werden. Man 

verzichtete aus Kostengründen 

auf das vom Hersteller geforderte 

Flügelglätten. Im Rahmen 

der Nachbehandlung der 

Betonoberfläche deckte man 

diese vollständig mit Dämmbahnen 

ab, um die bei der Hydratation 

des Betons entstehende 

Wärme im Beton zu 

halten und die großen Temperaturdifferenzen 

zwischen Beton 

und Raumluft in der zwar 

beheizten, aber dennoch kühlen 

Halle zu vermindern. 

Drei Tage später wurde die 

Fläche kugelgestrahlt, und es 

kamen einige oberflächennahe 

Risse zum Vorschein. 

Man entschied, die Risse aufzuweiten 

und mit Epoxidharz 

1:1 mit Quarzsand der 

Körnung 0,1 bis 0,4 mm gemischt, 

kraftschlüssig zu verspachteln. 

Am folgenden Tag wurde 

auf die matt-feucht vorgenässte 

Betonoberfläche ein Gefälleverbundestrich 

in Verbindung 

mit der Haftschlämme 

Repahaft frisch in frisch eingebaut. 

Das 1-komponentige 

pulvrige Material auf der 

Basis von Spezialzementen, 

Kunststoffen und Zuschlagstoffen 

wird mit Anmachwasser 

etwa 3 Minuten gemischt 

und anschließend auf den Untergrund 

aufgebürstet (Verarbeitungszeit 

ca. 1 h). Dadurch 

ist ein kraftschlüssiger Verbund 

zwischen zementgebundenem 

Untergrund und Estrich 

gewährleistet. 

Als Schnellestrichbindemittel 

kam Estriment zum Einsatz. 

Es handelt sich um einen 

Estrich-Spezialzement, mit 

dem schnell belegreife Estriche 

im Innenbereich herge- 

Aufrollen der Spezial-Grundierung und Absanden der Ober- 

fläche 

stellt werden können. Der Estrich 

ist bereits nach 3 Stunden 

begehbar und lässt sich nach 

etwa einem Tag mit keramischen 

Belägen versehen. Trotz 

dieser kurzen Aushärtezeit ist 

das Material ca. 1 Stunde lang 

verarbeitbar und glättbar. 

PCI Estriment wurde mit 

Estrichsand der Sieblinie B/C 

8 im Mischungsverhältnis 1:5 

nach Gewichtsteilen gemischt 

und in Kombination mit Repahaft 

(wie oben beschrieben) 

eingebaut, wobei Aussparungen 

für Ablaufrinnen etc. 

eingeplant wurden. Nach 14 

Stunden erreichte der Estrich 

eine Restfeuchte von 3,5 CM- 

%. Der nächste Arbeitsschritt 

konnte beginnen. 

Auf die fertig gestellten Estrichflächen 

erfolgte eine abgesandete 

Grundierung mit 

einer Spezial-Grundierung 

für Wand und Boden, die auf 

saugenden Untergründen als 

Grundierung bzw. Kratzspachtelung 

mit Quarzsandabmischung 

verwendet wird. Das 2komponentige 

niedrigviskose 

Material auf Epoxidharzbasis 

bewirkt die intensive Verfestigung 

des Untergrundes. Nach 

Aushärtung der Grundierung 

wurde die Rinne gesetzt, fixiert 

und mit Vergussmörtel 

50 untergossen. Dies war nur 

möglich, weil die Rinne einen 

Flansch aufwies, welcher den 

ordnungsgemäßen Anschluss 

der Abdichtung ermöglichte. 

Der Vergussmörtel ist ein 

Quellmörtel und dient üblicherweise 

zur Herstellung von 

E S T R I C H 

W E I L 

W I R 

A L L E 

D A R A U F 

S T E H N 

©

Verarbeitung der Abdichtung zur Herstellung wasserdich- 

ter Flächen 

Maschinenfundamenten sowie 

dem Untergießen von Schienen 

oder Setzen von Stützen. 

Das 1-komponentige Material 

auf Quarzsand-/Zementbasis 

mit speziellen Schwundkompensatoren 

schafft eine kraftschlüssige 

Verbindung. 

Nach einem Tag, konnte die 

Verbundabdichtung nach Bauregelliste,Beanspruchungsklasse 

C aufgebracht werden. 

Man verarbeitete Apoflex TF 

in einer Gesamtschichtdicke 

von 2 mm und sandete die Verbundabdichtung 

ebenfalls mit 

Quarzsand der Körnung 0,2 

bis 0,7 mm ab. Die Anschlüsse 

an Abläufe und Rinnen wurden 

mit Sicherheitsdichtband 

bzw. Dichtmanschette fachgerecht 

hergestellt. 

Verlegen des keramischen Belages 

Die Abdichtung dient der 

Herstellung wasserdichter 

Flächen im chemikalienbelasteten 

Bereich an Böden und 

Wänden. Das 2-komponentige 

lösemittelfreie Produkt auf 

Epoxidharzbasis lässt sich rationell 

und ohne Gewebeeinlage 

verarbeiten. Es entsteht 

eine alterungs-, witterungs- 

und temperaturbeständige 

Oberfläche, welche nach rund 

16 Stunden begehbar ist und 

für folgende Arbeiten zur Verfügung 

steht. 

Bereits am folgenden Tag 

konnte überschüssiger Quarzsand 

entfernt und die Keramik 

verlegt werden. Der Fließbettmörtel 

wird zur Verlegung 

von Feinsteinzeug und Keramik 

auf Betonoberflächen 

und Estrichen empfohlen. Der 

plastisch gießfähige Verlegemörtel 

auf Basis einer Zementmörtelmischung 

mit Additiven 

ist hervorragend selbst 

für Großformate und unebene 

Naturwerksteinplatten geeignet. 

Der ausgegossene Mörtel 

wird lediglich mit einer Zahnkelle 

aufgekämmt; das zeitaufwendigeButtering-Floating-Verfahren 

lässt sich in 

diesem Fall vermeiden. 

Den qualitativ hochwertigen 

Bodenaufbau vollendeten 

Fugenn die mit einem zementären 

Spezialfugenmörtel für 

den Anwendungsbereich Gewerbeflächen 

(etwa Großküchen, 

Kühlhäuser oder Waschanlagen) 

und Schwimmbäder 

verfugt wurden. Das Spezialprodukt 

erreicht dank Nanofill-Technologie 

besonders 

Verfugen des keramischen Oberbelages 


hohe Beständigkeit gegen mechanische 

Belastung und ein 

hochdichtes Mörtelgefüge. 

Resümee: Bauherr, Verarbeiter 

sowie Fachberater 

und Anwendungstechniker 

der PCI schauen auf eine erfolgreiche 

gemeinsame Arbeit 

zurück, denn sie ist präzise 

und sachkundig geplant 

sowie handwerklich korrekt 

mit Qualitätsprodukten ausgeführt 

worden. Das Ziel, eines 

gegenüber vergleichbaren 

Bodenaufbauten stark verkürzten 

Zeitbedarfs wurde erreicht. 

| LUDGER EGEN-GÖDDE | 

Firmen: Für die Abdichtungen sorgte 

die Fa. Schindler & Brandl, München, 

den Estrich verlegte die Fa. Unger, 

Unterschleißheim und die Fliesen 

brachte die Fa. Meil, Dachau auf. 




31


32 

KOSTENREDUZIERUNG DURCH INNOVATIVEN BESENSTRICH 

Glätten plus Besenstrich 

Fahrbahnen, Parkplätze und Freiflächen aus 

Beton oder bei sanierungsbedürftigen Böden 

aus Industrieestrichen sind einige der klassischen 

Anwendungsgebiete für den Besenstrich. 

Die hierfür noch häufig eingesetzten konventionellen 

Besen erfüllen schon längst nicht 

mehr die Anforderungen unserer hoch technisierten 

Baustellen. 

Die jetzt von der Firma Noggerath Betontechnik 

vorgestellte Nachglättpatsche mit Besenaufsatz 

für den Einsatz im Betonflächenbau nach 

WhG und ZtVSt/K bietet zwei Funktionen in einem 

System, nämlich durch Parallelschaltung 

von Besen und Patsche, das Nachglätten im Vorschub 

und den Besenstrich im Rückhub. 

Mit nur einem Mann Bedienungspersonal sowie 

minimalem Zeit- und Kraftaufwand ist nunmehr 

eine außerordentlich kostengünstige Erstellung 

eines exakten Besenstrichs selbst auf 

großen Betonflächen möglich. 

Die Besenpatsche kann unmittelbar nach dem 

Abziehen der Oberflächen mit Rüttelbohle zur 




Korrektur von Unebenheiten 

und Übergängen eingesetzt 

werden. Durch dieses „früher 

drauf und schneller fertig“ 

werden Arbeitskosten in 

erheblichem Umfang gespart. 

Außerdem ist der frühe Nachbearbeitungszeitpunkt 

gerade 

bei problematischen Wetterverhältnissen 

oft entscheidend 

für die abgelieferte Oberflächenqualität. 

In Verbindung mit einer Rüttelbohle 

ergeben sich durch 

die Nachglättung wesentlich 

exaktere Ebenheiten als bei 

Einsatz eines Glättschwerts 

und eine wesentlich bessere 

Oberflächenoptik auf Grund 

ihrer Arbeitsbreite von 1,20 

m. Der mit dem gleichen Gerät 

„Frisch-In-Frisch“ aufgebrachte 

Besenstrich sorgt für 

eine gesunde schlämmefreie 

Betonoberfläche. Dieses ist 

Die neu vorgestellte Nachglättpatsche mit Besenaufsatz 

bietet Nachglätten und Besenstrich in einem Arbeitsgang 

betontechnologisch erwünscht und richtig. Im 

Gegensatz zur herkömmlichen Methode wird 

die Oberfläche nicht verwässert. 

Die jeweils um 1,80 m mit Schnellkupplung 

verlängerbare Noggerath-Besenpatsche ermöglicht 

Überbrückungen bis zu 12 m ohne Arbeitsbühne 

bei absolut sauberer Führung, geringem 

Kraftaufwand und großer Flächenleistung. 

| HEIN KROOS | 

E S T R I C H 

W E I L 

W I R 

A L L E 

D A R A U F 

S T E H N 

©

KONZEPTE 

MATERIALIEN & GEDANKENANSTÖSSE 

FÜR HANDWERKS-UNTERNEHMER 

Idee? Wer? Was? Wann? Erledigt! 

Gute Mitarbeiter sind Geldwert! 

Mitarbeiter 

Ziele / Anerkennung / Zugaben 




Ressourcen optimal nutzen ist das Ziel eines jeden Unternehmens. Sind Sie „up to date“ was 

Ihre vorhandenen Potenziale angeht? 

Gerade in der heutigen Zeit, durch den starken Preisverfall sowie aber auch durch den steigenden 

Konkurrenzdruck, z.B. die EU-Osterweiterung sind Sie als Unternehmer gezwungen 

Ihre Ressourcen zu erhalten und zu optimieren. Eine der wichtigsten Ressourcen des Betriebes 

sind die Mitarbeiter. 

Die Mitarbeiter sind das wichtigste Kapital eines Handwerksunternehmens. Aus diesen Gründen 

ist die Beziehung zu dem Personal von großer Bedeutung. Fehlt die Motivation der Mitarbeiter 

sowie die Identifikation des Personals mit dem Unternehmen, so führt dies sicherlich 

nicht zu einer Verbesserung der Leistung. 

Sie sollten beginnen Ihre Mitarbeiter zu fordern und zu fördern. Durch die Übertragung von 

Kompetenzen (Befugnisse) und die damit verbundene Verantwortung wachsen die Mitarbeiter 

immer weiter und tiefer in ihre Aufgaben hinein. Dies steigert die Motivation und die Bindung 

an das Unternehmen. 

Zur Verteilung von Kompetenzen müssen Sie klare Zielvereinbarungen mit Ihren Mitarbeitern 

treffen. Diese sollten folgende Inhaltspunkte haben: 

1. ZIELE MÜSSEN MESSBAR UND KLAR DEFINIERT SEIN 

Formulierungen wie "wir brauchen mehr Umsatz" oder "wir brauchen neue Kunden“ sind 

nicht messbar. Hier entstehen Fragen wie z. B.: Wie viele Neukunden? Wie hoch muss der 

Umsatz sein? In welchen Tätigkeitsfeldern brauchen wir mehr Umsatz? Aus diesen Gründen 

muss eine klare Ziel-Definition gefunden werden wie z. B.: bis zum 30.09.2004 brauchen wir 

eine Umsatzsteigerung im Sanierungssektor der Privatkunden von drei Prozent des Jahresumsatzes. 

2. ZIELE MÜSSEN ERREICHBAR UND REALISTISCH SEIN 

Zielsetzungen wie z. B.: der Umsatz je produktiven Mitarbeiter muss um 40 Prozent gesteigert 

werden, führt bei den Mitarbeitern zu Resignation, da sie von vornherein wissen, dass dieses 

Ziel unrealistisch ist und bei einer noch so guten Auftragslage nicht erreicht werden kann. Die 

Ziele müssen den Mitarbeiter herausfordern und Spaß machen. Bei utopischen Zielvorstellungen 

wird der Mitarbeiter eher demotiviert, da er keinen Sinn in der Vorgabe sieht. 

3. ZIELE SOLLTEN MIT DEN MITARBEITERN GEMEINSAM AUSGEARBEITET WERDEN 

Druck von oben erzeugt sehr oft Gegendruck. Nur wenn der Mitarbeiter in die Ausarbeitung 

der Ziele mit einbezogen wird, kann er sich damit identifizieren und wird dieses Ziel akzeptieren. 

Deshalb sollte der Mitarbeiter seine eigenen Gedanken mit einbringen dürfen: 

• Was will er selbst erreichen? 

• Wie möchte er die Ziele erreichen? 

• Welche Verbesserungsvorschläge hat er zur Zielerreichung? 

Über diesen Weg steigern Sie die Motivation Ihrer Mitarbeiter sowie die Bindung an Ihr Unternehmen. 

Jetzt müssen Sie sich nur noch überlegen welchen Handlungsfreiraum der Mitarbeiter 

benötigt und welche Mittel (Arbeitsgeräte, Maschinen, Finanzen) Sie ihm zur Verfügung 

stellen müssen um das Ziel zu erreichen. 


33


34 

KONZEPTE 



TIPP ZUR TABELLE: 

Wenn Sie die ein oder andere Frage mit 

NEIN beantwortet haben, so soll dieser 

Fragenkatalog Sie zum Nachdenken 

anregen und Alternativen aufzeigen, 

wie Sie die Potenziale Ihrer Mitarbeiter 

besser ausschöpfen können. In vielen 

klein- und mittelständischen Unternehmungen 

ist ein schlechter Führungsstil, 

mangelnde Motivation und das Fehlen 

von beruflichen Perspektiven der Mitarbeiter 

ein zentrales Problem. Sie als 

Unternehmer müssen die Stärken und 

Schwächen Ihrer Mitarbeiter erkennen 

und das Beste für die Unternehmung 

herausholen. Ein Unternehmer bzw. 

eine Unternehmung ist nur so gut wie 

Ihre Mitarbeiter sind. Um das Optimum 

zu erreichen, brauchen Sie Geduld, Objektivität, 

Beobachtungsgabe und vor 

allem die Fähigkeit als Chef zuhören zu 

können. 




4. ZIELE SOLLTEN BEI ERREICHEN HONORIERT WERDEN 

Sobald das Ziel erreicht ist sollten Sie sich als Chef bei Ihren Mitarbeitern bedanken. Dies steigert 

die Motivation und macht Freude auf Neues. Jedoch wissen viele Unternehmer nicht wie 

Sie Ihre Mitarbeiter anspornen können. Hier einige Praxistipps zur Mitarbeitermotivation: 

• ANERKENNUNG 

Die Anerkennung ist einer der wichtigsten alltäglichen Motivationsfaktoren. Dies kann durch 

verbale oder nonverbale Kommunikation (Lob, Schulterklopfen) oder durch immaterielle 

oder materielle (Beförderung, Sonderzahlungen) erfolgen. Hier sollte jedoch das „Loben“ als 

das langfristigste Motivationsinstrument hervorgehoben werden. Jedoch sollten Sie das Loben 

auch beherrschen und es sollte nicht zum Standard ausufern. Sie sollten bei dieser Art 

der Motivation Folgendes beachten: Ein Lob sollte ehrlich sein und direkt erfolgen. Auch Lob 

von den Kunden sollten Sie an Ihre Mitarbeiter weiter geben. Des Weiteren sollten Sie flexibel 

sein und gute Leistungen mit außergewöhnlichen Aktionen wie z. B. Betriebsfeiern oder mit 

Aufmerksamkeiten belohnen. Diese Art der Anerkennung wirkt oft langfristiger als Gehaltserhöhungen. 

• MITARBEITERGESPRÄCH 

Auch dieser Bereich ist nicht zu unterschätzen. Regelmäßige Gespräche mit den Mitarbeitern 

sollte zur festen Praxis in Ihrem Unternehmen werden. Sie können in diesen Gesprächen 

die Stärken und Schwächen mit Ihren Mitarbeitern ausarbeiten sowie gezielte Fortbildungsmaßnahmen 

besprechen. Auch auf die Wünsche und Ziele der Mitarbeiter sollte eingegangen 

werden. 

• LEISTUNGSGERECHTE ENTLOHNUNG 

Bezahlen Sie Ihre Mitarbeiter nicht nach Anwesenheitsprämie. Zur Motivation der Mitarbeiter 

sollte die Entlohnung an die Leistung gekoppelt sein wie z.B. Akkordlohn oder Leistungslohn. 

• MATERIELLE ZUGABEN 

Diese Art der Motivation sollte an klare Vorgaben und Maßstäbe gebunden sein um Neid und 

Streitigkeiten zu vermeiden. Es ist aber zu beachten, dass diese Zugaben wie z B. Betriebshandy, 

Tankkarte, Geschäftswagen, Geschenke zum Geburtstag zwar motivierend sind, aber 

keine Langzeitwirkung haben. 

FAZIT 

Ziele und Motivation sind die Instrumente um das wertvollste Gut in Ihrem Unternehmen 

„DIE MITARBEITER“ zu halten und weiter auf- und auszubauen. Fehlen klar definierte und von 

den Mitarbeitern akzeptierte Ziele und machen Sie keinen Gebrauch von den Motivationsinstrumenten, 

stellt sich die Frage ob Sie die gewünschten Ergebnisse nur durch Zufall erreicht 

haben. Wenn man nicht weiß wohin man will bzw. was man erreichen möchte, braucht man 

sich nicht wundern wenn der Weg in die Fremde geht bzw. ein unerwünschtes Ergebnis erreicht. 

In Bezug auf Ihre Mitarbeiter sollten Sie sich folgende Fragen stellen: 

Machen Sie Zielvereinbarungen mit Ihren Mitarbeitern? 

Nützen Sie die Anerkennung zur Motivation Ihrer Mitarbeiter? 

Führen Sie regelmäßig Mitarbeitergespräche durch? 

Schicken Sie Ihre Mitarbeiter regelmäßig zu Fortbildungsmaßnahmen? 

Übertragen Sie Kompetenzen und Verantwortung auf Ihre Mitarbeiter? 

JA NEIN 

JA NEIN 

JA NEIN 

JA NEIN 

JA NEIN 

E S T R I C H 

W E I L 

W I R 

A L L E 

D A R A U F 

S T E H N 

©



Autor beider Konzepte: 

Herbert Reithmeir 

KONZEPTE Factoring ist eine Alternative! 

Betriebswirt und Unternehmensberater 

Inhaber der Unternehmensberatung DLS 

86316 Friedberg 

Tel.-Nr. 0821 / 27 97 115 

Handy: 0171 / 65 01 006 

Fax-Nr.: 0821 / 78 36 24 

E-Mail: info@dls-berater.de 

Internet: www.dls-berater.de 

Netzwerk: www.dienstleistergruppe.de 

Factoring 

Formen / Funktion / Vorteile / Kosten 

Geld zu bekommen war noch nie sehr leicht. Doch für den Klein- und Mittelstand wird 

es inzwischen schwerer denn je, den laufenden Betrieb zu finanzieren. Handwerker in 

ganz Deutschland klagen über Liquiditätsprobleme. Ein Grund hierfür ist zum Einen 

die Umsetzung der Baseler Beschlüsse zur Eigenkapitalunterlegung von Krediten (Basel 

II) und zum Anderen die immer schlechter werdende Zahlungsmoral der Kunden. Die 

Liquiditätsdecke der Unternehmungen wird gefährlich dünn und auf Grund von Basel II wird 

es immer schwerer werden, die erforderliche Finanzierung über die Hausbank zu bekommen. 

Eines ist auf jeden Fall ganz klar: Für klein- und mittelständische Firmen werden alternative 

Finanzierungsformen zur klassischen Bankfinanzierung immer wichtiger. 

Als mögliche Auswege gelten hierfür Leasing oder Factoring. Während Leasingfinanzierungen 

mittlerweile auf breite Akzeptanz gestoßen sind, ist Factoring bei vielen 

Unternehmungen und Kunden im Vergleich nur wenig verbreitet. 

1. WAS IST FACTORING? 

Factoring ist der laufende Ankauf und die Vorauszahlung von Forderungen aus 

Warenlieferungen und Dienstleistungen durch ein Finanzierungsinstitut, auch genannt 

Factoringgesellschaft oder Factor. Angekauft werden noch nicht fällige Forderungen die aus 

der regelmäßigen Belieferung/Dienstleistung gewerblicher Abnehmer (Debitoren) stammen. 

Das heißt: Firmen treten ihre Forderungen an den Factor ab und dieser treibt sie ein. Der 

Vorteil für die Betriebe ist die sofortige Bezahlung ihrer Außenstände. 

2. FORMEN DES FACTORING 

• Full-Service-Factoring: Es umfasst neben der Finanzierung der Forderungen auch die 

Risikoabsicherung (Delkredereabsicherung) sowie das Debitorenmanagement. 

• Inhouse-Factoring: Es umfasst die Finanzierung und die Risikoabsicherung der Forderungen. 

Das Debitorenmanagement verbleibt beim Kunden und dieser führt es als Treuhänder für 

den Factor durch. 

• Fälligkeits-Factoring: Es umfasst die vollständige Risikoabsicherung sowie das 

Debitorenmanagement. Der Kunde verzichtet jedoch auf die Bevorschussung der 

Forderungen. 

• Unechtes Factoring: Factoring ohne Übernahme des Ausfallrisikos wird als „unechtes 

Factoring“ bezeichnet. 

3. WIE FUNKTIONIERT FACTORING? 

Der Factor benötigt zur Angebotserstellung mehrere Informationen von Ihrem Unternehmen 

und wird Ihnen hierzu einen Fragebogen übersenden. Dieser Fragebogen kann folgende 

Punkte beinhalten: 

• Unternehmensdaten wie z.B. Anschrift, Branche, Gründungsjahr, Rechtsform usw. 

• Umsätze in den letzten drei Jahren gegliedert nach In- und Auslandsumsätze und diese 

nochmals untergliedert nach Aufträgen von öffentlichen Institutionen, Gewerbekunden und 

Privatkunden. 

• Ergebnisentwicklung der letzten drei Jahre sowie das aktuelle Jahr. 

• Rechnungsvolumina das sich auch wieder untergliedert in z.B. durchschnittliche Anzahl 

der Rechungen im Jahr, durchschnittliche Höhe der Rechnungsbeträge, durchschnittlich 

gewährtes Zahlungsziel und beanspruchtes Zahlungsziel der Kunden. 

• Zahlungsweise der Kunden z.B. Überweisung, Scheck, Bar. 

• Auflistung der Forderungen welche bereits älter als 6 Monate sind. 





35


36 

KONZEPTE 



TIPP: 

Die Unternehmung 

HWVZ Handwerker- 

Verrechnungszentrum 

AG mit Sitz in Nürnberg 

hat sich auf das 

Factoring für kleine 

und mittlere Betriebe 

aus der Baubranche 

spezialisiert. Nähere 

Informationen erhalten 

Sie auch im Netz unter 

www.hwvz.de 




• Forderungsverluste der letzten drei Jahre. 

• Bankverbindungen. 

Nach Analyse des Fragebogens durch den Factor und sollte dieser auch das Angebot 

annehmen, so wird die Factoringgesellschaft Ihre Bilanzen einsehen wollen und noch besser 

wäre es, wenn Sie einen bestehenden Business-Plan zur Verfügung stellen könnten. 

Wenn auch dies positiv ausfällt, schließt der Factor mit Ihnen einen Vertrag ab, dass alle 

künftigen Forderungen Ihres Unternehmens angekauft werden. Sie müssen nun dem 

Factor alle Kunden und das jeweilige gewünschte Finanzierungslimit benennen. Der Factor 

prüft die Bonität der einzelnen Kunden und legt die möglichen Limits fest. Innerhalb dieser 

Finanzierungsgrenzen übernimmt der Factor die Finanzierung der Forderungen sowie das 

Ausfallrisiko und zahlt Ihnen kurzfristig nach Rechnungsstellung ca. 70 bis 90 Prozent des 

Bruttorechnungsbetrages aus. Der Rest dient als Sicherheitseinbehalt für etwaige Abzüge der 

Kunden. Sobald der Kunde an den Factor bezahlt hat, wird die restliche Summe nach Abzug 

der Zinsen und des fälligen Factoringentgeltes an Sie ausbezahlt. 

Wichtig: Vor Abschluss und Umsetzung des Factoringvorhabens sollten und müssen Sie 

auf jeden Fall mit Ihren Kunden sprechen, ob diese mit der Vorgehensweise eines Factoring 

einverstanden sind. Es besteht die Gefahr, sollten Sie Ihre Kunden übergehen, dass dieser 

Factoring nicht kennt oder nur an Sie bezahlen möchte. Somit wird Ihr Kunde mit Ihnen keine 

weiteren Umsätze tätigen, bzw. die Geschäftsbeziehung mit Ihrem Hause beenden. Diesem 

Risiko können Sie sich in der heutigen Zeit sicherlich nicht aussetzen. 

4. VORTEILE VON FACTORING 

VORTEILE: 

• Liquiditätsverbesserung 

Der Factor übernimmt Ihre Außenstände und Sie müssen nicht mehr so lange auf Ihr Geld 

warten. Dadurch erhalten Sie einen finanziellen Freiraum und sind vielleicht auch wieder in 

der Lage Ihren Wareneinkauf teilweise oder gar voll zu skontieren. 

• Delkredere- / Risikoabsicherung 

Im Standardfall übernimmt der Factor das Ausfallrisiko bis zur Höhe des für den Kunden 

zugesagten Limits. Während eine Warenkreditversicherung nur ca. 70% der Leistung ersetzt, 

zahlt der Factor in der Regel 100% aus. Lediglich eine Kostenpauschale in Höhe von ca. 5 

bis 10% des Rechnungsbetrages ist im Delkrederefall zu entrichten. Meist zahlt auch die 

Factoringgesellschaft den Forderungsausfall schneller aus als eine Versicherung. 

• Debitorenmanagement 

Nachdem der Factor ab Rechnungsstellung die Forderungen betreut, führt Factoring zu 

erheblichen Einsparungen beim Verwaltungsaufwand für: 

• Debitorenbuchhaltung 

• Auskünfte und Bonitätsprüfungen 

• Mahnwesen und Inkasso 

• Rechtsverfolgung. 

5. KOSTEN 

Kosten: Die Kosten bestehen in erster Linie aus dem Factoringentgelt und dieses beträgt 

zwischen 0,5 und 3% des Bruttorechnungsbetrages. Als Faustregel gilt, je höher die 

Rechnungsbeträge, je geringer die Kundenanzahl und je kürzer die Zahlungsziele sind, umso 

geringer sind die Kosten. Außerdem sind für die Laufzeiten vom Ankauf der Forderungen 

bis zur Bezahlung (oder Eintritt des Delkrederefalls) bankübliche Zinsen zu entrichten, 

ähnlich wie bei einem Kredit von der Bank. Die Bank würde jedoch zusätzliche Sicherheiten 

verlangen. 

Es gibt in Deutschland mittlerweile eine Vielzahl von mittelständischen bank- und 

konzernunabhängigen Factoringunternehmen, die bereits Kunden ab einem jährlichen 

Umsatzvolumen von ca. 500 tsd. EUR aufnehmen. Verschiedentlich werden von den 

Factoringunternehmen bestimmte Branchen ausgeschlossen, insbesondere Firmen des 

Bauhaupt- und Nebengewerbes. Die Gründe hierfür sind im Wesentlichen die Abrechnung 

nach VOB mit zum Teil bestehenden Abtretungsverboten sowie die hohen Risiken aus der 

Delkredere-Übernahme in dieser Branche. 

E S T R I C H 

W E I L 

W I R 

A L L E 

D A R A U F 

S T E H N 

©




37

38 




E S T R I C H 

W E I L 

W I R 

A L L E 

D A R A U F 

S T E H N 

©

Ergebnis Marktpreise Herbst 2004 

Vorarbeiten 

Reinigen für einen staubfreien Untergrund 

einschl. Schmutzbeseitigung 

100 m 2 je m 2 1,80/0,74/0,50 Euro 

1.000 m 2 je m 2 0,60/0,50/0,40 Euro 

Bitumenschweißbahn V 60 S4 als 

Abdichtung gegen Bodenfeuchtigkeit 

(DIN 18195-4) mit verschweißten 

Stößen mit 10 cm Überlappung inkl. 

Hochziehen bis OK Estrich sowie Herstellen 

sämtlicher Randanschlüsse 

100 m 2 je m 2 9,50/7,62/6,50 Euro 

1.000 m 2 je m 2 7,20/6,43/5,00 Euro 

Dämmschichten 

Trittschalldämmschicht mit Randstreifen 

als Unterlage für schwimmenden 

Estrich nach DIN EN 13163 mit Trittschalldämmplatte 

EPS 045 DES SM, 

Dicke 20-2, mit PE-Folie abdecken 

100 m 2 je m 2 4,00/2,58/1,55 Euro 

1.000 m 2 je m 2 3,30/2,26/1,25 Euro 

Ausgleichs-Estrich 

Anpassen der Dämmplatten an auf 

dem Untergrund verlegte Rohrleitungen, 

Verfüllen verbleibender Zwischenräume 

mit mineralisch- oder 

kunstharzgebundenem Leichtestrich. 

100 m 2 je m 2 12,40/8,23/5,70 Euro 

1.000 m 2 je m 2 11,20/7,91/4,30 Euro 

Kleingedrucktes 

Chef-Beratung 200,–/103,–/inkl. Euro 

Baust.einrichtung 150,–/133,–/inkl. Euro 

Zement-Estrich | konventionell 

Zementestrich (CT) DIN 18560 als 

schwimmender Estrich, Festigkeitsklasse 

CT-C25-F4, Estrichnenndicke 

50 mm, Oberfläche maschinell geglättet 

für keramische Beläge 

100 m 2 je m 2 13,00/12,07/10,20 Euro 

1.000 m 2 je m 2 12,10/10,37/9,50 Euro 

Calciumsulfat-Fließestrich 

Calciumsulfat-Fließestrich (CAF) DIN 

18560, einschichtig als schwimmender 

Estrich CA-C20-F6, Nenndicke 40 mm, 

für keramische Beläge 

100 m 2 je m 2 15,00/12,49/9,80 Euro 

1.000 m 2 je m 2 13,00/10,59/9,20 Euro 

Schnell-Estrich 

Schnellzementestrich CT, Festigkeitsklasse 

C 25 F, frühestens nach 

24 Stunden für Oberböden belegreif, 

liefern, verlegen, Oberfläche verreiben 

oder glätten. Nenndicke: 45 mm 

100 m 2 je m 2 42,00/30,74/19,00 Euro 

1.000 m 2 je m 2 30,10/25,05/19,00 Euro 

Industrie-Estrich 

Zementestrich CT, Festigkeitsklasse 

C 45 F 6, nach DIN 18560-3, auf vorbereiteten 

Untergrund unter Zusatzmittelbeimengung 

liefern, verlegen 

und maschinell abscheiben. Glätten 

mit Flügelglätter, Oberfläche glatt. 

Nenndicke: 25 mm 

100 m 2 je m 2 28,80/19,34/12,50 Euro 

1.000 m 2 je m 2 27,80/17,39/10,80 Euro 

Ergebnis der Umfrage aus Heft 122 

Wo liegen Ihre Marktpreise? Vergleichen Sie diese mit den Ergebnissen oben. 

Der überwiegende Teil der "Tiefstpreise" stammt aus den damaligen "Neuen 

Bundesländern". Eine andere Zuordnung kann nicht getroffen werden. Höchst- 

und Tiefstpreise wechseln quer durch die Republik. Interessant ist der Vergleich 

mit den Ergebnissen aus Heft 116. Danke an alle Teilnehmer! 




Untergrundvorbereitung 

Vorbereiten eines alten Monolith- 

Betonbodens zur Aufnahme eines 

Industrieestrichs durch Abfräsen, 

ca. 5 mm 

100 m 2 je m 2 10,50/7,97/3,80 Euro 

1.000 m 2 je m 2 9,20/5,48/3,00 Euro 

Vorbereiten eines maschinengeglätteten 

Monolith-Betonbodens durch 

Kugelstrahlen zur Aufnahme einer 

Kunstharz-Beschichtung 

100 m 2 je m 2 14,00/7,08/3,60 Euro 

1.000 m 2 je m 2 7,20/3,61/2,10 Euro 

Beschichtungen 

Liefern und Auftragen einer Versiegelung 

aus lösemittelfreiem 

Kunstharz, z.B. 2K-Epoxidharz oder 

gleichwertig, Farbe steingrau, Materialauftrag: 

ca. 0,75 kg/m 2 

100 m 2 je m 2 19,00/13,72/8,10 Euro 

1.000 m 2 je m 2 16,00/10,60/6,20 Euro 

Liefern und Herstellen einer Kunstharzbeschichtung 

aus lösemittelfreiem 

Epoxidharz unter Beimischung 

von Quarzmehl und/ oder 

-sand, Materialauftrag des Harzes: 

bis 2,0 kg/m 2 , Schichtdicke ges. 

1,5 - 2,0 mm 

100 m 2 je m 2 42,00/27,96/22,00 Euro 

1.000 m 2 je m 2 38,00/24,28/19,00 Euro 

Stundenlöhne 

Facharbeiter 43,50/34,42/26,90 Euro 

Helfer-Stunde 34,10/29,64/24,00 Euro 

Höchstpreis (links) 

Durchschnittspreis (mittig) 

Tiefstpreis (rechts) 


39


SCHNELLER UND SICHERER EINBAU 

Neue Estrichdehnfuge 

Es musste mal wieder alles ganz schnell gehen. 

Beim Bauvorhaben „Cafe du Nord“ in 

Düsseldorf war der Eröffnungstermin bereits 

festgelegt, der Estrich jedoch noch nicht eingebracht. 

Beauftragt mit der Estrichverlegung wurde 

die Firma Gonsior aus Düsseldorf. 

Gefordert war eine Fußbodenkonstruktion 

inklusive Trittschall- und Wärmedämmung sowie 

einer Fußbodenheizung. Die eingebauten 

Komponenten sollten höchsten Standard gewährleisten. 

So kam ein Fließestrich von Knauf 

sowie die neu entwickelte Estrichdehnfuge T- 

Fuge 10/10 CB der CB GmbH, Düsseldorf zum 

Einsatz. 

Die T-förmigen, ca. 1 m langen Fugenprofile 

entsprechen der DIN, sind selbststehend, 

für Heizestrich auch selbstklebend und können 

problemlos in der benötigten Länge aneinander 

gereiht und so schnell und flexibel eingebaut 

werden. Die Aussparungen für die Heizrohre 

werden passgenau mit einer Ausklinkzange heraus 

gestanzt, die T-Fuge über die Heizrohre gestellt. 

Um zu verhindern, dass Estrich auf dem 

Noppensystem unter dem Fugenprofil hindurch 

läuft, sind Runddichtbänder lieferbar. Für den 

Überlauf beim Fließestrich wird ein Stück aus 

der Fuge herausgeschnitten und nach dem Gießen 

und Schwabbeln mit Fixierstiften eingesetzt 

und nach unten gedrückt. 

40 




Am Ende waren alle zufrieden: 

der Bauherr, weil der 

Eröffnungstermin gehalten 

werden und die Firma Gonsior, 

weil sie das Bauvorhaben 

schnell und günstig im 

Einkauf abwickeln konnte. 

| OTTO ROGALL | 

Bild 1: Manfred Gonsior beim Fest- 

legen der Dehnfugenverläufe 

Bilder 2,3,4: Die neuen Dehnfugen mit 

Selbstklebestreifen lassen sich schnell 

und preisgünstig einbauen 

Bild 5: Mit Dehnprofil - die Fuge nach 

der Estrichfertigstellung 

1 

2 

3 

4 

5 

E S T R I C H 

W E I L 

W I R 

A L L E 

D A R A U F 

S T E H N 

©

50ste Estrichpumpe verkauft 

E i n e n 

Grund zum 

Feiern gab es 

jetzt bei der 

BM S Ba u - 

Maschinen- 

Service AG. 

Die 50. Worker 

N°1 hat 

die Produktionsstätte 

des 

ostwestfälischen Unternehmens Richtung Litauen verlassen. Erst 

vor rund sechs Monaten wurde die Estrichmaschine der zweiten 

Generation aus eigener Produktions- und Entwicklungswerkstatt 

auf der Münchner BAUMA präsentiert. „Ein fulminanter 

Start nach einer Rekordentwicklungszeit von nur drei Monaten“, 

freuen sich BMS-Vorstand Dieter Kerger und sein Team. 

„Wir haben sehr positive Rückmeldungen von unseren Kunden 

im Hinblick auf Qualität und Leistungsstärke der Worker“, 

so der Unternehmer. „Die kontinuierliche Ausweitung unseres 

Marktes im In- und Ausland dokumentiert den Stellenwert, den 

wir inzwischen in der Branche einnehmen. Für Estrichleger sind 

wir ein starker und verlässlicher Partner“, | GISELA KERGER | 

Silicon testen 

zum Nulltarif 

Ab sofort können alle interessierten 

Profis am Bau an einem 

Test teilnehmen. 

Die in einer großen Aktion 

versandten und auch im gut 

sortierten Fachhandel erhältlichen 

Teilnahmescheine berechtigen 

zum kostenlosen 

Bezug einer Kartusche des 

Premium-Sanitärsilikons Ottoseal 

S 100, die direkt von der 

Hermann Otto GmbH in Fridolfing 

versandt wird. 

Gleichzeitig erhalten die 

Teilnehmer auch ein T-Shirt 

als Dankeschön für das Ausfüllen 

des beigelegten Fragebogens. 

Die Teilnahmekarte kann 

auch direkt beim Hersteller 

angefordert werden. Telefon 

08684/908-0. 

Produkt- 

Katalog 

K n a u f 

Insulation 

w ä c h s t 

u nd ge - 

winnt an 

A k z e p - 

t a n z i m 

M a r k t . 

Gestärkt 

und selbstbewusst präsentiert 

sich das Unternehmen mit 

dem neuen Produktkatalog, 

der den neuesten Stand der 

Technik zeigt. 

Die Anwendungsbereiche: 

Dämmstoffe für das geneigte 

Dach, den Innenausbau, den 

Estrich, die Außenwand und 

natürlich Akustik-Dämmstoffe. 

Bemerkenswert dabei 

ist das auf 50 Jahre geprüfte 

Luftdicht-Dämmsystem. 

Der Katalog kann kostenfrei 

bezogen werden per Fax: 

0800-1800179. 

Produkte | Maschinen █ 

Neue Estrichabdichtungsbahn 

Als “Hammer” 

bezeichnet die 

btf Produktentwicklungs- 

und 

Vertriebs-GmbH 

in Bayreuth ihre 

neue Estrichabdichtungsbahn btf-Flexibel. 

Sie sei extrem weich und flexibel und passt sich somit optimal 

den Gegebenheiten auf der Baustelle an. Die Bahn ist an beiden 

Rändern selbstklebend, bei der Überlappung greift dadurch das 

bewährte “Kleber-auf-Kleber”- System. Der Spezialkleber am 

Rand ist so hochwertig, dass selbst im Winter eine Temperatur 

von -5 °C auf der Baustelle kein Problem darstellt. Somit entfällt 

bei der Abdichtungsbahn bei Kälte auch das Anfönen der 

Klebeschichten, selbst dann, wenn die Bahn im Winter in ungeheizten 

Räumen lagert. 

Der SD-Wert ist größer als 1.500 Meter, daher ist die Bahn 

dampfdicht. Die Estrichabdichtungsbahn wurde von der Materialprüfanstalt 

Braunschweig geprüft und verfügt über ein allgemein 

bauaufsichtliches Prüfzeugnis nach DIN 18195, Teil 4. 

Die Bahn ist bitumenfrei, aber bitumenverträglich, ferner ist sie 

durch ihr niedriges Gewicht absolut handlich (Rollengewicht 11 

kg bei 50 lfm.). | RÜDIGER TURTENWALD | 




41


Richtlinien für Fußboden- 

und Flächenheizungen 

Neu: Richtl 

i n i e z u r 

Wärme- und 

Trittschalld 

ä m m u n g 

b e h e i z t e r 

Fu ßb o denkonstruktionen. 

Durch die 

Energieeinsparverordnung 

(EnEV) haben sich die Rahmenbedingungen 

für den Einsatz 

von Fußbodenheizungen 

wesentlich verändert. 

Die EnEV vom 1.2.2002 

legt den max. zulässigen Jahres-Primärenergiebedarf 

von 

Gebäuden sowie dessen Nachweis 

fest. Das Gebäude wird 

als eine energetische Einheit 

aus Baukörper und Heizung- 

und Trinkwasseranlage betrachtet. 

42 




Weiter stehen diese Broschüre 

und weitere Informationsschriften 

als Download 

auf der BVF-Website unter 

www.flächenheizung.de. 

Ebenfalls in überarbeiteter 

Form mit Stand Januar steht 

die „Richtlinie zur Herstellung 

beheizter Fußbodenkonstruktionen 

im Wohnungsbau“ 

und die „Richtlinie zur 

Herstellung beheizter Wandkonstruktionen 

im Wohnungs- 

Gewerbe- Industriebau“ 

zur Verfügung. 

BVF-Richtlinie: EnEV. 

Kostenfrei gg. A4-Freiumschlag 

Bundesverband Flächenheizungen 

e.V. Hochstraße 113, 58095 

Hagen 

Technik-Infos 

Verarbeiter 

Die Joseph Raab GmbH & 

Cie. KG, Neuwied, hat jetzt 

eine neue Broschüre zum 

Thema „Fußbodensanierung“ 

herausgebracht. Die Arbeitsunterlagen 

wendet sich an 

den Architekten, Verarbeiter 

und Hauseigentümer, die eine 

baubiologisch unbedenkliche 

und stabile Schüttung einsetzen 

wollen. In diesem Zusammenhang 

bietet sich die 

Verwendung der sogenannten 

NaturRaab-Produkte an. 

Das Programm umfasst ausschließlich 

Bau- und Dämmstoffgranulate, 

die aus den natürlichen 

Rohstoffen Bims und 

Perlit bestehen. 

Die Broschüre ist in vier 

übersichtliche Kapitel gegliedert, 

die sich mit der klassischen 

Trockenschüttung 

befassen. Neben unterschiedlichen 

Anwendungsbereichen 

werden auch Unterböden wie 

Estrich und Gussasphalt sowie 

Oberböden wie Parkett 

und Holzdielen berücksichtigt. 

Grafische Darstellungen veranschaulichen 

technische Details 

zum Einsatz der Produkte 

bei zahlreichen Fußbodenaufbauten. 

Planer finden darüber 

hinaus Angaben zur Erstellung 

passender Leistungsbeschreibungen. 

Broschüre: Technische Informationen 

für Planer und Verarbeiter 

. Von: Joseph Raab GmbH & 

Cie. KG, Neuwied, 

Kostenlos-Fax 02631 913170 

7. Boden- 

Fachforum 

Das Boden-Fachforum 2004 

zeigt unter dem Motto “Menschen, 

Märkte und Moneten” 

Wege auf, wie sich Unternehmen 

aus dem bodenlegenden 

Handwerk rechtzeitig auf die 

neue lukrative Kundenzielgruppe 

der kaufkräftigen Senioren 

vorbereiten können 

- wie immer in der bewährten 

Mischung aus kompetenten 

Vorträgen, praxisnahen 

Workshops und viel Gelegenheit 

zum gegenseitigen Erfahrungsaustausch. 

Themenübersicht: 

• „Menschen, Märkte und 

Moneten“ – Warum Sie sich 

mit der Generation 50 plus X 

beschäftigen sollten ... 

• „Ich kam, sah und siegte“ 

– Ein Bodenleger erzählt seine 

persönliche Erfolgsstory. 

• „Gesünder, reicher, anspruchsvoller“ 

– Vom richtigen 

Umgang mit dienstleistungsfähigen 

Senioren. 

• „Frech, unverschämt, kriminell“ 

– Wie Sie säumigen 

Zahlern das Handwerk legen. 

Bei der Auswahl der Referenten 

legen die Veranstalter 

von Beginn an Wert auf Professionalität. 

Die Teilnahmegebühr enthält 

den Shuttle-Service vor 

Ort sowie Bustransfer und 

Eintritt zur Abendveranstaltung 

Schloss Großlaupheim. 

Im Preis enthalten sind darüber 

hinaus Tagungsunterlagen, 

Imbiss und Getränke während 

der Tagung sowie Abendessen 

und Getränke auf der Get-together-Party. 

Die Teilnehmerzahl 

ist begrenzt. 

Termin: 05./06.11.2004 

Ort: Maritim Hotel, Ulm 

Komplettpreis: 269,- € 

Holzmann Verlag, UZIN Utz AG 

Anmelde-Fax 08274 354269 

E S T R I C H 

W E I L 

W I R 

A L L E 

D A R A U F 

S T E H N 

©

ERGEBNISSE DER 1. GEMEINSAMEN JAHRESTAGUNG 

Fachbereich Ausbau 

Bericht von der Jahrestagung 

der Landesfachgruppenleiter 

der Fachgruppen Ausbau im 

Zentralverband des Deutschen 

Baugewerbes vom 22.- 24. Sept. 

2004 im Leipzig. 

Es war eine Neuerung im 

ZDB, dass alle Landesfachgruppen 

des Fachbereiches 

Ausbau sich zu einer gemeinsamen 

Sitzung trafen. Es 

wurde so organisiert, dass neben 

der gemeinsamen Tagung 

die jeweiligen Fachgruppen 

auch einzeln zu deren speziellen 

Themen zusammen kamen. 

Die hauptamtlichen Delegierten 

konnten so mit einer 

Anreise mehrere Fachgruppen 

betreuen. Der Hauptvorteil 

sollte jedoch sein, dass 

über gemeinsame Themen in 

der gemeinsamen Sitzung gesprochen 

und diskutiert werden 

sollte. Den Vorsitz hatte 

Josef Aretz, Fachgruppenleiter 

Fliesen, als Vorsitzender 

des Fachbereiches Ausbau im 

ZDB. 

Der Fachbereich Ausbau ist 

eine Gruppierung innerhalb 

des ZDB, die sich Fachgruppen 

übergreifend um Themen 

kümmert, die mehrere einzelne 

Fachgruppen betreffen 

und die dadurch besser abgestimmt 

werden können. Im 

Bereich des Fußbodens sind 

dies besonders Verknüpfungen 

zwischen Estrich- und 

Fliesenlegern. 

Der Mittwoch stand dem 

Fachverband Fliesen und Platten 

für eine Einzeltagung zur 

Verfügung, Donnerstag war 

die große gemeinsame Sitzung 

und Freitag dann die Einzeltagung 

der Fachgruppe Estrich 

und Belag. Dafür standen laut 

Tagesordnung 1,5 Stunden zur 

Verfügung. Bereits im Vorfeld 

gab es heftig Kritik, dass wegen 

1,5 Stunden Programm 

eine Anreise nach Leipzig 

nicht angemessen war. 

Die gemeinsame Tagung 

war voll sehr interessanter 

Themen, die auch Estrichleger 

betrafen. Nach der Begrüßung 

wurde die Änderung 

der Handwerksordnung besprochen. 

Leider wurden 3 

Berufe aus dem Bereich Ausbau 

aus der Anlage A in die 

Anlage B 1, überführt, mit der 

Konsequenz, dass zum Anmelden 

und Betreiben eines 

Betriebes in diesem Bereich 

keinerlei Qualifikation mehr 

gefordert ist. Es sind dies die 

Betonwerkstein- und Terrazzoleger, 

die Fliesenleger und 

die Estrichleger. 

Verblieben in der Anlage A, 

also mit Meisterpflicht sind die 

Stuckateure, Wärme-, Kälte- 

Schallisolierer und Brunnenbauer. 

Dort hat man allerdings 

die „Altgesellenregelung“ eingeführt. 

Kritik gab es hier am Verhalten 

des ZDB, man machte 

Vorwürfe, dass nicht genug 

für die „hinausgeworfenen“ 

Berufe getan wurde. Dieser 

Vorwurf ist jedoch nicht haltbar 

und kann nur von unwissenden 

Personen vorgetragen 

werden. Ausführlich wurde 

dargelegt, was von Seiten des 

ZDB getan wurde. An dieser 

Stelle sei der Hinweis erlaubt, 

dass gerade von einigen 

Hauptkritikern keine Unterstützung 

kam und diese auch 

vor Ort nicht mit einzelnen 

Abgeordneten gesprochen hatten. 

Die Zahl der Mitglieder 

die sich hier aktiv einbinden 

ließen, hätte durchaus größer 

sein können. 

Die Politiker hatten von 

vorne herein die Absicht, eine 

größere Anzahl von Beru- 

Organisation | Verband █ 

fen, nicht nur von Bauberufen, 

von der „Meisterpflicht“ 

zu befreien. Herr Brandner 

SPD, sagte im Vorfeld zwar 

eine Qualifikation muss sein, 

aber jetzt wurde dennoch anders 

entschieden. Auch gab 

es den Hinweis von etlichen 

Abgeordneten, dass von Seiten 

des ZDH die entsprechenden 

Vorgaben kamen, was der 

ZDH als nicht ganz richtig, 

bezeichnet. 




43

█ Organisation | Verband 

Es wäre auch an der Zeit, 

dass man die Mitgliedschaft 

des ZDB im ZDH überprüft 

und die Zwangsmitgliedschaft 

in den Handwerkskammern 

abschaffen sollte. 

Weitere Themen waren 

die Pre-Qualifikation. Über 

eine einmalige Qualifikation 

könnte bei Angeboten für die 

öffentliche Hand dann auf die 

doch aufwändige Einzelqualifikation 

verzichtet werden. In 

nächster Zeit wird über einen 

„Probelauf“ berichtet und allen 

ZDB-Mitgliedern diese 

Möglichkeit zur Verfügung 

gestellt. Es bedeutet eine deutliche 

Vereinfachung und auch 

Kosteneinsparung gegenüber 

der bisherigen Regelung. Für 

die Estrichleger sicher ein interessantes 

Thema, wenn öfters 

an öffentlichen Ausschreibungen 

teilgenommen wird. 

44 




Die Aktion „Meisterhaft“ 

fand besonderen Beifall. Herr 

Straus führte in die einzelnen 

Bausteine ein. Diese Aktion 

setzt genau dort an, wo auch 

die Kritik an der Handwerksordnung 

und am „Meisterwesen“ 

am größten ist. 

Im europäischen Ausland 

gibt es, außer in Österreich, 

kein „Meisterwesen“ so 

wie in Deutschland. Aber es 

gibt durchaus Zulassungsbeschränkungen 

zu öffentlichen 

und auch privaten Aufträgen. 

Diese Zulassungsbeschränkungen 

sind, je nach Land 

ganz unterschiedlich. Es gibt 

zum Teil Pflichtversicherungen 

oder auch andere Qualifikationen 

als Voraussetzung 

für Aufträge. In Deutschland 

wird nur einmal im Leben der 

Nachweis von Wissen in dem 

speziellen Beruf gefordert. 

Eine Weiter- oder Fortbildung 

war dann nicht mehr zwingend 

gefordert. 

Genau hier setzt die Aktion 

„Meisterhaft“ an. Für Mitglieder 

mit abgelegter Meisterprüfung 

gibt es ein neues Siegel 

MEISTERHAFT, für Firmen, 

die sich einer freiwilligen Weiterbildung 

unterwerfen gibt’s 

dann Sterne, also „Meisterhaft**** 

oder sogar „Meisterhaft*****. 

Diese Aktionen 

sind dann besonders von den 

Fachgruppen auf die speziellen 

Belange der einzelnen Berufe 

anzupassen. Im ganzen 

Leben hat sich eine Einteilung 

nach Sternen bewährt und in 

Kürze wird dies auch für Estriche 

möglich sein. Der Markt 

wird dies sicher auch dann in 

Anbetracht nicht qualifizierter 

Mitbewerber annehmen. 

Nächster Punkt war der 

Sachstands-Bericht von Herrn 

Domscheid über die DIN 4109. 

Es gibt eine Vielzahl von Gerichtsurteilen, 

die sich mit der 

Problematik des Schallschutzes 

befassen. Die technische 

Weiterentwicklung war leider 

nicht so, wie dies von Richtern 

und auch einzelnen Sachverständigen 

gesehen wird, denn 

innovative Materialverbesserungen 

gab es in den letzten 

Jahren kaum. Aber der Vorstoß 

vom VDI (Verein Deutscher 

Ingenieure) geht in eine 

Richtung, die Schallschutzanforderungen 

stellt, die in der 

Praxis nicht einzuhalten sind. 

Leider hat dieser Normungsausschuss 

im Überhang solche 

Ingenieure, die als Prüfer 

bei Reklamationen auftreten. 

Gerichte schließen sich dann 

zwangsläufig den Auffassungen 

solcher Prüfer an. 

Ich möchte in diesem Zusammenhang 

an die Verschlechter 

ung einzelner 

Dämmstoffe durch die Anpassung 

an die europäische 

Normen erinnern. Es ist beab- 

sichtigt, nein, man muss hier 

unbedingt Einhalt gebieten, 

die Neufassung der Norm im 

Sinne praxisgerechter Lösungen 

zu lenken. 

Ein weiteres Thema, das 

die Estrichleger besonders 

betrifft, war die Neuerungen 

in der EneV, vorgetragen 

von Herr Kuhlenkamp. Das 

Ende der Anforderungen an 

die Wärmedämmung von Gebäuden 

ist noch nicht erreicht. 

Die „neue EneV“ ist etwa im 

Jahr 2006 zu erwarten. Über 

den Energiesparcheck durch 

Handwerker wurde ausführlich 

berichtet. Es gibt die 

Möglichkeit sich als Betrieb 

auch in eine Datenbank eintragen 

zu lassen, so wie vor einiger 

Zeit durch die WISO–Sendung 

im ZDF. Außerdem wird 

ein Heizungsenergiecheck als 

einfaches Berechnungsmodell 

für den Endverbraucher im 

Internet hinterlegt. Diese Berechnung 

kann auch auf Landesebene 

ins Internet gestellt 

werden mit Verknüpfungen 

für örtliche Handwerker. 

Vorträge wie Auswirkung 

der EU Osterweiterung, Umkehr 

der Umsatzsteuerschuld 

bei Bauleistungen, Sachverständige 

im Bereich Ausbau, 

Messelandschaft (gemeinsame 

Messen?), Public Private 

Parnterships im Hochbau 

für kleine und mittlere Betriebe 

rundeten die Veranstaltung 

ab. 

Am Freitag fand die Einzelsitzung 

der Bundesfachgruppe 

Estrich und Belag statt. 

Jürgen Knöller als Bundesfachgruppenleiter 

begrüßte 

die Teilnehmer, die aus Landesfachgruppenleiter 

und auch 

aus deren Geschäftsführer 

bzw. den jeweiligen Vertretern 

bestand. Leider war der 

Kreis nicht allzu groß und so 

konnte in die Sacharbeit ohne 

ausschweifende Diskussionen 

eingetreten werden. 

E S T R I C H 

W E I L 

W I R 

A L L E 

D A R A U F 

S T E H N 

©

Zuerst wurde die Verlängerung 

des Vertrages zwischen BEB und der 

Fachgruppe Estrich und Belag im ZDB 

beschlossen, nachdem zuvor der Vorstand 

des BEB ebenfalls einer Verlängerung 

zugestimmt hat. Es gab einige 

Diskussion und Anregungen zur Veränderung 

und Anpassung des Vertrages 

im Detail, wo dieser nicht nachvollziehbar 

ist. 

Dann wurde über die DIN 18353 berichtet. 

Es wurde eine redaktionelle 

Anpassung notwendig, weil eine neue 

ATV Norm, die DIN 18340 Trockenbau, 

geschaffen wurde. Leider liegt 

derzeit auch ein Entwurf, Stand Juli 

2004 vor, der nicht mit den Gremien 

abgestimmt wurde. Die alten Normen 

und Bezeichnungen wurden nicht verändert 

und es wurde auch nicht die 

neuen Bezeichnungen der Estricharten 

übernommen. Dennoch soll diese 

Nom in die VOB Ausgabe 2004, die 

Anfang 2005 erscheinen soll, aufgenommen 

werden. Grundsätzlich ist 

zu sagen, dass diese Norm in Kürze 

gründlich überarbeitet wird. 

Im Jahre 2005 findet wieder, wie 

schon seit etlichen Jahren, die Estrichfachmesse 

in Feuchtwangen statt. Als 

Ergänzung zum Bereich Boden wurde 

schon im Sommer beschlossen, diese 

Messe um die Bereiche Bodenbeläge 

zu erweitern. Gespräche mit Parkett- 

und Fliesenlegern ergaben eine Zusage 

von Seiten der Parkettleger. Deshalb 

wurde auch der Name Estrichfachmesse 

in 7. Internationale Estrich 

ParkettMesse umbenannt. Diese 

Messe findet vom 23. bis 25 Juni 2005 

statt. Um Vormerkung im Terminkalender 

und rege Werbung in den Lan- 

AUTOR RUDOLF VOOS 

Dipl.-Wirt.-Ing. Rudolf Voos ist Geschäftsführer des Fachverbandes 

Deutsches Fliesengewerbe sowie der Bundesfachgruppe 

Estrich und Belag 

Adresse: Zentralverband Deutsches Baugewerbe (ZDB) 

Kronenstraße 55-58, 10117 Berlin-Mitte 

Telefon: (+49) 030 20314-432 

Mail: voos@zdb.de 

Internet: www.zdb.de 

desverbänden sowie Teilnahme durch 

die Mitglieder, evtl. Fahrgemeinschaften 

zu bilden, wird gebeten. 

Als ideelle Träger treten der Zentralverband 

des Deutschen Baugewerbes, 

der Bundesverband Estrich und Belag, 

die Bundesfachschule Estrich Belag, 

sowie der Zentralverband Parkett- und 

Fußbodentechnik auf. Die Kontaktstelle 

ist die Bayerische BauAkademie, 

Feuchtwangen. 

Die Jahrestagung Estrich und Belag 

der Drei Säulen Organisation findet 

2005, wie berichtet, in Bamberg 

statt. Veranstalter und Organisator vor 

Ort ist die Landesfachgruppe Bayern. 

Etwas Verwunderung gab es, da jetzt 

diese Tagung zusammen mit dem Zentralverband 

Parkett- und Fußbodentechnik 

stattfinden soll. Die Vorplanungen 

sind jedoch so weit gediehen, 

dass keine Änderungen möglich sind. 

Der Gemeinschaftstagung wurde zugestimmt. 

Unter Punkt Verschiedenes erklärte 

Jürgen Knöller seinen Rücktritt als 

Vorsitzender der Bundesfachgruppe 

Estrich und Belag im ZDB. Dieser 

Schritt wurde von allen Anwesenden 

zutiefst bedauert. Der bisherige Stellvertreter 

Bertram Abert übernimmt 

kommissarisch den Vorsitz. Er dankte 

gleichzeitig Jürgen Knöller für sein 

überaus zeitintensives Engagement besonders 

für das zustande kommen des 

Vertrages zwischen BEB und ZDB. 

Bertram Abert versprach, sich zu bemühen, 

das Lebenswerk des Vaters 

von Jürgen Knöller in dessen Sinne 

und auch zum Wohle der Mitglieder 

weiter zu führen. | 




45

Problem • Chance • Lösung 

46 




QUO VADIS Fussboden e.V. 

Geschäftsstelle 

Karl-Bold-Straße 4 

77855 Achern 

Obwohl der Fußboden von allen raumumgebenden 

Elementen am meisten strapaziert 

wird, liegt er in der Betrachtungsaktualität des 

Architekten, Bauherren und des Investors an 

9. Stelle. Nur wenn es zu Schäden und Problemen 

kommt, ändert sich dies gezwungenermaßen 

sehr schnell. 

Deshalb stehen beim 3. Internationalen Fussboden-Forum 

diese Themen im Vordergrund: 

Telefon (0 78 41) 66 76 01 7 

Telefax (0 78 41) 66 76 01 8 

quo-vadis@haus-des-marketings.de 

www.quo-vadis-fussboden.de 

3 . I nternationales 

Fu s s b o d e n - Fo r u m 

Einladung zum 12. November 2004 in Hanau 

• Schadensanalyse 

• Vorbeugung 

• Informationsaustausch. 

Die Gewerke Estrich, Belag und Energieeinsparung werden im 3. Internationalen 

Fussboden-Forum von praxiserfahrenen Referenten auf fachlich fundierte und 

dennoch leicht verständliche Art dargeboten. 

Alle Vorträge werden auf eine Tagungs-CD zusammengefasst, so dass ein Nacharbeiten 

bzw. Abrufen der Informationen jederzeit möglich ist. 

Plenum beim letzten Fußboden-Forum 2003 in Germe- 

ring bei München 

Informationen und Anmeldung 

Weitere Infos zum Fussboden-Forum 

und zu Quo Vadis erhalten Sie bei: 

Quo Vadis Fussboden e.V. 

Bundesgeschäftsstelle 

Karl-Bold-Straße 4 

77855 Achern 

Tel.: 0 78 41/6 67 60 17 

Fax: 0 78 41/6 67 60 18 

www.quo-vadis-fussboden.de 

Alexander Unger wird die Teilneh- 

mer in Hanau begrüßen 

Zwischen den Vorträgen besteht 

die Möglichkeit sich über 

Neuigkeiten zum Thema Fussboden-Management 

zu informieren 

und mit den Referenten 

zu diskutieren. Sichern Sie 

sich schnellstens einen der begehrten 

300 Teilnehmerplätze. 

Die ersten beiden Fussboden- 

Foren 2002 im Europa-Park 

Rust und 2003 in München 

waren bereits 4 Wochen vor 

der Veranstaltung ausgebucht. 

| RAINER KESSLER | 

Rahmenprogramm 

Vorführung eines 

Schleifvorganges an einem 

oberflächenfertigen Estrich 

Dipl.-Ing. Andreas Funke / 

MKS Funke GmbH 

Programm 

Hanau 

12.11.2004 

Vorstand: Elmar Gritschke (Vorsitzender), Franz 

Singhammer (stell. Vorsitzender), Peter Erbertz (Finanzen), 

Rainer Kessler (Öffentlichkeitsarbeit), Bertram 

Abert (Technik), Axel Kopf (Marketing) 

9:45 Uhr Begrüßung der Teilnehmer durch 

den Leiter des Expertenkreises 

Fußboden und Autor des 

Fussboden Atlas. 

Architekt / Dipl.-Ing. (FH) 

Alexander Unger 

10:00 Uhr Wie erreicht man einen geeigneten 

Schallschutz im Altbau bei 

Fußböden auf Holzbalkendecken 

und Betonplatten? 

Referent: Harry Timm / 

Berufssachverständiger 

11:30 Uhr Kunst am Bau mit Estrich-Design- 

Böden /Möglichkeiten und Grenzen 

oberflächenfertiger Systeme 

Referent: Bernd Greipel / Fach- 

mann für Terrazzotechniken 

12:00 Uhr Erweiterung des Lebensraumes in 

Altbauten 

Referent: Architekt / Dipl.-Ing. (FH) 

Nikolai Stoll 

12:45 Uhr Mittagspause 

14:00 Uhr Die neue DIN 18 560 Estrich- 

arbeiten – Was ist ab sofort zu 

beachten? 

Referent: Peter Erbertz / öbuv. 

Estrichsachverständiger 

14:45 Uhr Kaffeepause 

15:00 Uhr Neue Konstruktionsarten 

bei beheizten und gekühlten 

Fußböden in der Renovierung 

Referent: Dr. Michael Günther / 

Uponor-Velta GmbH & Co. KG 

15:45 Uhr Der Baumarkt in Deutschland 

Fakten – Trends – Chancen 

Referent: Dr. Wolfgang Setzler / 

Institut für Absatzforschung 

16:15 Uhr Ausklang der Veranstaltung, Zeit 

für individuelle Fachgespräche 

E S T R I C H 

W E I L 

W I R 

A L L E 

D A R A U F 

S T E H N 

©




47


48 

FÜR FACHUNTERNEHMER, ESTRICHLEGER UND FLIESENLEGER Programm 

Fachveranstaltung DIN 18560 

Seit April 2004 gibt es eine Neuausgabe der 

DIN 18560 mit den Teilen 1,2,3,4 und 7. Insbesondere 

zu Teil 2 “Estriche im Bauwesen; 

Estriche und Heizestriche auf Dämmschichten 

(Schwimmende Estriche)” aber auch zu Teil 

3,4 und 7 sind kritische Anmerkungen erforderlich. 

Anscheinend hat man die Estrichdicken im 

Teil 2 der Norm im Verhältnis zu den verschiedenen 

Festigkeitsklassen willkürlich gewählt. 

Ein nachvollziehbarer Zusammenhang existiert 

nicht. Wir haben den Eindruck, dass es sich bei 

der neuen DIN 18560 um einen “Aprilscherz” 

handelt. 

Die DIN 13813 muss ebenfalls kritisch bewertet 

werden. Wie weit muss diese Norm in 

die DIN 18560 überhaupt einbezogen werden? 

Müssen auch Fliesenleger diese Norm beachten? 

Wo liegen die Fallstricke für die Praxis? 

Anhand von Praxisbeispielen werden wir Ihnen 

darlegen, worauf Sie achten müssen. 

www.berater-team-bau.de 

Akquisitions-Tipp 14 

Machen Sie Ihre Angebote zu "Highlights"! 

Vom Standard-Anschreiben zum persönlichen Brief! 

Vom Preis-Angebot zur Nutzen-Darstellung! Dr. E. Rüdiger Weng 

www.berater-team-bau.de 

Wenn Ihre Prospekte glänzen, die Kompetenz bei Kundengesprächen 

aufleuchtet, dann darf Ihr schriftliches Angebot 

nicht stiefmütterlich daher kommen. 

Beim Anschreiben fängt es an. Ist der Name - Vorname, 

Nachname und die Firmierung - richtig geschrieben? Stimmt 

das optische Bild des Briefes? Signalisieren Sie dem Kunden, 

dass Sie sich intensiv mit seinen Wünschen auseinandergesetzt 

haben. Machen Sie drei Lösungsvorschläge. „Aller 

guten Dinge sind drei“, sagt schon der Volksmund. 

Ausgehend von Ihrem ursprünglichen Standard-Angebot 

bieten Sie z.B. eine kostengünstige und eine „Luxus-Variante“ 

zusätzlich an. Liegen dem Kunden drei Ausführungsvorschläge 

vor, so hat er psychologisch gesehen keine 

Veranlassung mehr, weitere Angebote einzuholen. Er kann 

innerhalb Ihres Angebots wählen. Nennen Sie aber nicht nur 

den Preis. Stellen Sie den jeweiligen Kunden-Nutzen der 

einzelnen Vorschläge heraus. Nennen Sie einen Referenz- 

Kunden - das strahlt Sicherheit aus - und natürlich einen 

Ansprechpartner in Ihrem Betrieb. 

Viel Erfolg - 

und eine höhere 

Trefferquote! 




Bodenverformungen nach 

der Verlegung von Stein- 

oder keramischen Fliesenbelägen 

sind vermeidbar. Seit 

einiger zeit häufen sich die 

Probleme bei Außenbelägen 

wegen Verseifung der verwendeten 

Dünnbettmörtel. Weiteres 

kann nebenstehendem Programm 

entnommen werden. 

Dr. E. Rüdiger Weng 

Berater-Team Bau 

Anmeldung 

Termin: 11. November 2004 

Wiesbaden, Ramada Treff-Hotel 

Gebühr: 145,– € inkl. MwSt. 

Veranstalter: IBF Baulabor 

G.Gasser& Söhne 

Taubenberg 103, 65510 Idstein 

Tel.: 06121 / 31 39 

Fax: 06121 / 5 61 95 

Mail: epost@baulabor.de 

D P V Q P O kopieren + faxen 

oder anrufen 

09852/9002991 

und Unterlagen 

senden lassen 

Vorname: 

Name: 

Firma: 

Strasse: 

Qualifizierte Fortbildung! 

Wir haben Interesse an einer Mitgliedschaft. 

Der Mitgliedsbeitrag beträgt jährlich 103 EUR 

und ist steuerlich absetzbar. 

PLZ / Ort: 

Tel./Fax 

1. Kritische Betrachtung der neuen DIN 18560, Teil 1- 

7. Ist die Festlegung der Festigkeitsklassen und Estrichdicken 

fehlerhaft? Probleme bei Heizestrichen. 

2. DIN EN 13813 “Estrichmörtel und Estrichmassen”. 

Wie weit muss diese Norm für den Baustellenestrich 

beachtet werden? 

3. Ist eine CE-Kennzeichnung für den Baustellenestrich 

erforderlich? Was sagt dazu das Bundesministerium 

für Verkehr, Bau und Wohnungswesen? 

4. Wann können Glas- und Kunststofffasern in Estrichen 

von Nachteil sein? Wo liegen die Risiken? 

5. Sind Schnellestriche oder schnell abbindende 

Estriche auch schnell verlegereif? Wo liegen die Gefahren 

in der Praxis? Müssen Langzeitschwindprobleme 

bei der Verlegung von Stein- und keramischen 

Fliesenbelägen berücksichtigt werden? 

6. Können Zusatzmittel im Estrich für eine Verfärbung 

von Parkettholz ursächlich sein? 

7. Biegezugfestigkeit gegenüber Bruchkraft 

8. Oberflächenbeurteilung von Zement, Calciumsulfat-Estrichen, 

Gitterritzprüfung, Haftzugprüfung. 

9. Fliesen und Platten im Außenbereich - Klebstoff- 

verseifen ein Problem bei der Fliesenverlegung? 

10. Austrocknungsprobleme bei Fußbodenheizung? 

Wie ist eine Trocknungsbeschleunigung erreichbar? 

Wann können 2,0 CM-% Restfeuchte zu hoch sein? 

Fehlerquelle das CM-Messverfahren? 

11. Darstellen von Schadensfällen, deren Bewertung 

und zukünftige Mangelvermeidung. 

Meine Adresse: 

Bundesfachschule Estrich und Belag e.V. · Ansbacher Str. 20 

91555 Feuchtwangen · Telefon 09852/9002-991 · Fax 9002-999 

E S T R I C H 

W E I L 

W I R 

A L L E 

D A R A U F 

S T E H N 

©

A 

AKS Astrid K. Schulz GmbH & Co. KG, 

Weinbergstr. 42, 74360 Ilsfeld-Auenstein, 

07062/63450, info@aks-schulz.de 

AMSD GmbH, Lindenstr. 40, 89134 Blaustein, 

0731/95446-0, info@amsd.de 

B 

Balduf Strahl- und Frästechnik GmbH, Ferdinand-Porsche-Str. 

6, 71711 Murr, 07144/2691-0, 

balduf@balduf.de 

B.A.ST.E. Oberflächenbearbeitung GmbH, 

Handstr. 58 b, 51469 Bergisch Gladbach, 

02202-920164, info@baste.de 

Bayer Chemicals AG, BAC-M-FA, Geb. B108, 

51368 Leverkusen, 0214/30-61458, michael.witte. 

mw@bayerchemicals.com 

Theo Beelmann, Max-Planck-Str. 111 B, 32107 

Bad Salzuflen, 05222-94585-0 

BMS Bau-Maschinen-Service AG, An der 

Schwedenschanze 16, 33378 Rheda-Wiedenbrück, 

05242/96460, info@bmsbaumaschinen.de 

Berolina Bauchemie Behrendt GmbH, 

Quarzweg 84, 12349 Berlin, 030/6037020, www. 

berolina-bauchemie.de.vu 

betaprofile GmbH, Goethestr. 25, 73035 

Göppingen, 07161/14094 

Beton Union Köln-Bonn GmbH, An der 

Wachsfabrik 17, 50996 Köln, 02236/96222-0 

Beton Union Mönchengladbach GmbH & Co. 

KG, Broicher Str. 3, 41179 Mönchengladbach, 

02161/90739-0 

bodi GmbH, Hollefeldstr. 16a, 48282 Emsdetten, 

02572/96031-340, info@bodi-estriche.de 

Brinkmann Maschinenfabrik GmbH & Co. KG, 

An der Heller 4-12, 33758 Schloß Holte, 

05207/9147-0 

BSW Berleburger Schaumstoffwerk GmbH, 

Am Hilgenacker 24, 57319 Bad Berleburg, 

02751/803154, www.berleburger.de 

btf Produktentwicklungs- und Vertriebs- 

GmbH, Viktor-Frankl-Str. 20, 86916 

Kaufering, 08191/922259, info@btf-gmbh.de 

BTS Betontechnik Schumacher GmbH, Beim 

unteren Höllbrunnen 4, 74343 Sachsenheim, 

07147/6446 

Buchberger GmbH, Pfünzer Str 15, 85122 

Hofstetten, 08406/9294-0, info@bUprofile.de 

C 

C H A P S & M O R E I h r P a r t n e r f ü r 

Berufsbekleidung, Schlitchenstr. 26, 32130 

Enger, 05224/994532, chaps-and-more.de 

Collomix Rühr- und Mischgeräte GmbH, 

Daimlerstr. 9, 85080 Gaimersheim, 08458/ 

3298-0, www.collomix.de 

CONTEC Maschinenbau & Entwicklungstechnik 

GmbH, HaUptstr. 146, 57518 Alsdorf, 

02741/9344-0, info@contecgmbh.com 

D 

Delta Draht GmbH, Friedrichstr. 16, 69412 

Eberbach, 06271/82-0, info@delta-draht.de, 

www.delta-draht.de 

Deutsche Heraklith GmbH, Postfach 1120, 

84353 Simbach, 08571/40-0 

Dichtungstechnik GmbH, Brinkstr. 29, 46149 

Oberhausen, 0208/65922-0 

Domke ESB Estrich-Spezial Baustoffe, Auf 

dem Haag 1, 54636 Sefferweich, 06569/963425, 

domke-sefferweich@t-online.de 

Gebr. Dorfner OHG, Postf. 1120, 92242 Hirschau/Opf., 

09622/82-0, webmaster@dorfner.de 

DuraPact Gesellschaft für Faserbetontechnologie 

GmbH, Büssingstr. 4, 42781 Haan/Rheinland, 

02129/567810, info@durapact.de 

FUSSBODENBAU Verzeichnis 

UNTERNEHMEN 

Industrie · Handel · Dienstleistung 

E 

Wolfgang Endress GmbH & Co. KG, Kalk- und 

Schotterwerk, Laufer Str. 12, 90542 Eckental, 

09126/2596-0 

ESN Bauprofile GmbH, Deggendorfer Str. 29, 

94544 Hofkirchen, 08545/91024 

Estri-Tec Nord GmbH, Max-Planck-Str. 111 

B, 32107 Bad Salzuflen, 05222-94585-0, info@ 

estri-tec-nord.de 

Estrolith GmbH & Co. KG, Chem. Baustoffe 

Randdämmstreifen, Hirschmannring 1, 71726 Benningen, 

07144/843440, info@estrolith.com 

F 

FATEK Betonfasertechnik GmbH, Kreisstr. 

43, 45525 Hattingen, 02324/5636-0, fatekzentrale@fatek.de 

Flammstrahltechnik, Behringstr. 5, 63303 

Dreieich, 06074/5947, info@flammstrahltechnik.com; 

Gewerbering 8, 01744 Dippoldiswalde/Dresden, 03504/6418-0 

Fluorchemie Stulln GmbH, Werksweg 2, 

92551 Stulln, 09435/93225 

Frieser GmbH, Adam-Opel-Str. 15, 64569 

Nauheim 06152/6023 

Achim Früh Lohnaufträge und Leihmaschinen 

zur Fußbodenbearbeitung, Industriestr. 38, 73614 

Schorndorf, 07181/24520 

Erwin Früh GmbH Maschinen, Industriestr. 38, 

73614 Schorndorf-Miedelsbach, 07181/929732, 

frueh-maschinen@t-online.de 

G 

Gann Mess- u. Regeltechnik GmbH, Schiller- 

str. 63, 70839 Gerlingen, 07156/4907-0 

Gefinex-Jackon Vertriebs GmbH, Rote Erde 6, 

33803 Steinhagen, 05204/1000-0, info@gefinexjackon.de 

Gera Chemie GmbH, Max-Planck-Ring 17, 

46049 Oberhausen, 0208/802080, info@gerachemie.de 

Glass 

Kurt Glass AG, Baustoffwerke, 79258 Hartheim- 

Feldkirch, 07633/958060, info@baustoffwerke.de 

Guggemos GmbH, Derchingerstr. 145 C, 

86165 Augsburg, 0821/724103 

Gutjahr Innovative Bausysteme GmbH, 

Philipp-Reis-Straße 5-7, 64404 Bickenbach, 

06257/9306-0 

Gyvlon Handelsgesellschaft mbH, Frankfurter 

Landstr. 2-4, 61440 Oberursel, 06171/6138-10, 

gyvlon@t-online.de 

H 

HANNO GmbH & Co. KG, Dicht- und Dämmstoffe, 

Hanno-Ring 5, 30880 Laatzen, 05102/7000-0, 

info@hanno.com 

Hebau GmbH, Postfach 1308, 87517 Sonthofen, 

08321/6736-0, mail@hebau.de 

Georg Hemmerlein GmbH, Untere HaUptstr. 

6, 96132 Reichmannsdorf, 09546/9226-0, GHR- 

Transporte@t-online.de 

Henge Baustoff GmbH, Interpark "Rheinpfalz", 

76877 Offenbach/Pfalz, 06348/9838-0, info@ 

hengegroUp.de 

I 

IFT Fastertechnik GmbH & Co. KG, Am 

Amtshaus 9-13, 44359 Dortmund, 0231/331132, 

info@ift-fasertechnik.de 

Industrahl GmbH, Birkenallee 64, 73655 

Plüderhausen, 07181/996690 

Industrie Verbund Werkstoffe CB GmbH, 

Ludwigshafener Str. 24-26, 40229 Düsseldorf, 

0211/2611202 

INTOPLAN GmbH Bauchemie, Grießbacher 

Str. 33, 09439 Amtsberg, 0700-INTOPLAN, 

info@intoplan.de 

IPB Industriefußboden Planung Beratung GmbH, 

Holunderweg 20, 29640 Schneverdingen, 

05193/98620, info@industryfloor.de 

J 

Willy Jebok Maschinenbau Baumaschinen 

OHG, Lutherstraße 76-78, 09126 Chemnitz, 

0371/53029-0 

JOMA-Dämmstoffwerk GmbH, Jomaplatz 1, 

87752 Holzgünz, 08393-78-0, info@joma.de 

K 

Kiesel Bauchemie GmbH & Co. KG, Wolf-Hirth- 

Str.2, 73730 Esslingen, 0711/93134-0 

Knauf Perlite GmbH, Kipperstr. 19, 44147 

Dortmund, 0231/998001, info@perlite.de 

Knopp GmbH, Chemische Produkte, Adolf- 

Oesterheld-Str. 1, 97337 Dettelbach, 

09324/91990 

Korodur International GmbH, Wernher-von- 

Braun-Str. 4, 92224 Amberg, 09621/4959-0, www. 

korodur.de 

K & W Technik + Service GmbH, Talstr. 2, 

96129 Leesten, 09505/950150, kuw.technik@ 

t-online.de 

Kreber Baumaschinen GmbH, Insterburger Str. 

12a, 40670 Meerbusch, 02159/51622 

I.Krug-IKRU, Verschleißteile für die Oberflächenbehandlung, 

Ludwigstr. 3, 58507 Lüdenscheid, 

02351/36471 

Werner Kugel, Riesaer Weg 5, 68309 Mannheim- 

Vogelstang, 0621/701048 

L 

Lafarge Zement GmbH, Postfach 1420, 61404 

Oberursel, 06171/614330, estrich@lafargezement.lafarge.com 

Laskowski Systemboden GmbH, Vagenerstr. 

7b, 83620 Feldkirchen/Westerham, 08063/8585 

Leopold Informatik GmbH, Adlerstr. 84, 25462 

Rellingen, 040/52682272, vertrieb@leopold-informatik.de 

Lindner AG, Goldbach Bodensysteme, 

Bahnhofstraße 29, 94424 Arnstorf, 08723/20-0, 

info@lindner-holding.de, www.lindner-holding.de 

M 

Matthies & Klock GmbH, Bahnhofstr. 1, 67059 

Ludwigshafen, 0621/515478 

maxit, 79291 Merdingen 07668/7110, Heimsheim 07033/53530, Mannheim 

0621/804140, Singen 07731/99080, Wolfertschwenden 08334/98270, Grevenbroich 

02181/4943-0; Franken-Maxit Azendorf 09220/180, Nürnberg 0911/321688-0 

maxit, Barby 039298/6710, Klein-Schulzendorf 033731/8680, Krölpa 

03647/4330, LeUpahn 034381/43151, Thörey 036202/8480, Hanau 

06181/3605-0, Buxtehude 04168/1021, Hohen Wangelin 039933/7580 

MC-Bauchemie Müller GmbH & Co., Am 

KrUppwald 2-8, 46238 Bottrop, 02041/101-0, 

info@mc-bauchemie.de 

MERO GmbH & Co. KG, Abt. RP, 97064 

Würzburg, 0931/6670-621, mero.germany 

@mero.de 

Migua Fugensysteme GmbH & Co. KG, 

Postfach 1260, 42479 Wülfrath, 02058/774-0 

MIX IT Dämmstoffe Produktions- und 

Vertriebs GmbH, Vierzehn 11, A-4240 Freistadt, 

07942/77011 

MKS Funke GmbH Schleif- u. Sanierungssysteme für 

Beton, Estrich, Beschichtungen, Kunststoffböden, Im Fisserhook 

28, 46395 Bocholt, 02871/2475-0, www.mks-schleiftechnik.com 

m-tec mathis technik GmbH, Otto-Hahn-Str. 6, 

79395 Neuenburg, 07631/7090 

MS Märzheuser Strahltechnik GmbH, 

Industriegebiet, 57520 Steinebach, 02747/2060 

Multibeton GmbH, Heuserweg 23, 53842 

Troisdorf-Spich, 02241/43065 

K.P. Mundinger GmbH, Lehenbühlstr. 9, 71272 

Renningen, 07159/936700 

ARESSBUCH | EINKAUFSFÜHRER █ 

N 

Martin Nobis Bau Profile GmbH & Co. KG, 

Wilensteinweg 4, 50739 Köln, 0221/172792, 

info@nobis-stufen.de 

O 

Ostrakon GmbH Baustofftechnologie, Maria- 

Hilf-Str. 9, 92334 Berching, 08462/9529763, 

info@ostrakon-baustofftechnologie.de 

OVT Oberflächen-Vorbereitungstechnik 

GmbH, Am Steimelskopf 2, 57537 Forst, 

02682/969688 

P 

M. Paulus GmbH, Fußbachstr. 18, 66809 

Nalbach, 06838/2118 u. 2176 

PCI Augsburg GmbH, Piccardstr. 11, 86159 

Augsburg, 0821/5901-0, info@pci-augsburg.de 

Polyschaum Isolier- und Packtechnik GmbH, 

Am Bahnhof 6, 63505 Langenselbold, 

06184/61889 

POSSEHL Spezialbau GmbH, Postfach 1126, 

55572 Sprendlingen/Rhh., 06701-9350-0, info. 

cds@possehl-spezialbau.de 

PPW Polyplan-Werkzeuge GmbH, Riekbornweg 

20, 22457 Hamburg, 040/559726-0, ppwpolyplan@t-onaline.de 

Protektorwerk Florenz Maisch GmbH & Co. KG, 

Postfach 1420, 76554 Gaggenau, 07225/977-0, 

info@protektor.com 

Putzmeister Mörtelmaschinen GmbH, Max- 

Eyth-Str. 10, 72631 Aichtal, 07127/599-0, 

pmm@pmw.de 

Q 

QUO-VADO AG, Industriestr. 12, 86609 

Donauwörth, 0906/9998628, info@quo-vado.de 

i I N F O 

á Rechnergestützte Suche 

Sie suchen die Anschrift des 

Lieferanten von "ix", die Rufnummer 

des Sachverständigen "zet" oder wer die 

Maschinen mit dem Markennamen 

"abece" liefert. Und Sie haben 

wenig Zeit! 

Dann laden Sie virengeprüft das 

FUSSBODENBAU VERZEICHNIS 

auf Ihren Rechner. 

Geben Sie ihr Suchwort ein. 

Das Ergebnis liegt in Sekunden vor. 

Unter www.ausbau-online.de 

können Sie sich die pdf-Datei 

auf Ihren Rechner laden. 


FUSSBODENBAU 

49

█ ADRESSBUCH | EINKAUFSFÜHRER 

R 

50 

UNTERNEHMEN WARENGRUPPEN UND MARKEN 

Industrie · Handel · Dienstleistung Produkte · Geräte · Maschinen · Dienstleistung 

Werner Ragg GmbH & Co. KG, Nikolaus- 

Otto-Str. 4, 70771 Leinfelden-Echterdingen, 

0711/792078-0, ragg-bauma@aol.com 

Readymix AG, Postfach 1617, 40836 Ratingen, 

www.readymix.de, www.fliessestrich.de, 

anfrage@readymix.de 

Readymix Beton Nord, Koßfelderstr. 11, 

18055 Rostock, 0381/ 49268-0, norbert.nehls@ 

readymix.de 

Readymix Beton Berlin-Brandenburg- 

Sachsen, Postfach 200256, 13512 Berlin, 030/ 

33009-286, stefan.ossowski@readymix.de 

Union Beton Niedersachsen GmbH & Co. KG, 

Herrenstraße 3-5, 30159 Hannover, 0511/12603-0, 

juergen.malcherek@ betontechnik. hannover.de 

Readymix AG, Spicherner Straße 67, 

44149, Dortmund, 0231/2250-0, klaus-dieter. 

schmidt@readymix.de 

Readymix AG, Daniel-Goldbach-Straße 

25, 40880 Ratingen, 02102/401-881, anke. 

jepsen@readymix.de 

Readymix Beton Rhein-Main GmbH & Co. 

KG, Bismarcksaue 5, 65201 Wiesbaden, 

0611/267-0, anke.wandel@readymix.de 

Readymix Beton Baden-Württemberg 

GmbH, Röntgenstraße 37, 71229 Leonberg, 

07152/ 6004-60, berthold.meiers@readymix.de 

Readymix Beton Saar - Mosel GmbH, 

Lucie-Bolte-Straße 4, 66793 Saarwellingen, 

06838/9033-0, angelika.bliefering@readymix.de 

Readymix Beton Bayern - Thüringen GmbH, Chr.- 

Ritter-von-Langheinrich-Str. 7, 95448 Bayreuth, 

0921/9305-0, michael.riegel@readymix.de 

Rethmann Lippewerk GmbH, Geschäftsfeld 

Gips, Brunnenstr. 138, 44536 Lünen, 02306/106- 

207, info@raddibin.de 

Rockies Fußbodensysteme GmbH, Postfach 

3340, 89023 Ulm, 07304/42808 

Röfix-Wehinger Baustoffwerk GmbH, Badstr. 23, A-6832 

Röthis, 05522/41646-0; A-6170 Zirl, 05238/2621; A-9500 

Villach, 04242/29472; CH-9466 Sennwald, 081/7581122 

RÖHRIG granit GmbH, Am Sonderbach 78, 

64646 Heppenheim, 06252/7009-0, info@röhriggranit.de 

RÖTHEL ¨ 

Bauprodukte 

Röthel GmbH & Co., Oderstraße 74, 24539 

Neumünster, 04321/999240 

S 

Saint-Gobain Isover G+H AG, Postfach, 

67005 Ludwigshafen, 0800/5015501, 

dialog@isover.de 

Saint-Gobain IVW Cem-FIL GmbH, Kaiserstr. 

100, TPH III - Eingang B, 52134 Herzogenrath, 

02407/9574-0 

Sauskojus Flammstrahltechnik, Dieselstr. 19B, 

46539 Dinslaken, 02064/98063; 15910 Lübben, 

0172/2525552 

SBW Schall-, Brand-, Wärmeschutz GmbH, 

Otto-Hahn-Str. 46, 59423 Unna, 02303/98614-0 

Eugen Schabelon Höhenausgleichrahmen und 

Estrichbau GmbH, HaUptstr. 165, 67714 Waldfischbach-Burgalben, 

06333/2003 

Schnepf ISO Vertrieb GmbH, Kanalstr. 5, 85139 

Wettstetten, 0841/99130, schnepf-iso@t-online. 

de 

SCHÖNOX GmbH, Alfred-Nobel-Str. 6, 48720 

Rosendahl, 02547/910-0, www.schoenox.de 

Schomburg GmbH, Wiebuschstr., 2-8, 32760 

Detmold, 05231/953-00, vk-s@schomburg.de 

Schlüter Systems GmbH, Schmölestr. 7, 58640 

Iserlohn, 02371/971-0, info@schlueter.de 

www.fussbodenbau.de 

Das FUSSBODENBAU VERZEICHNIS wird alle 

8 Wochen aktualisiert und ist im Internet als PDF 

downloadbar. 


FUSSBODENBAU 


Schwamborn Baumaschinen GmbH, Robert- 

Bosch-Str. 8, 73117 Wangen, 07161/20050, 

info@schwamborn.com 

Schwarzwälder Textilwerke · Heinrich Kautzmann 

GmbH, Aue 3, 77773 Schenkenzell, 07836/57-0, 

info@stw-faser.de 

Gerhard Seifert, Spezialbaustoffe, Am 

Lorenkamp 13, 45721 Haltern, 02364/9202-0 

Seitz + Kerler KG, Friedenstr. 5, 97816 Lohr, 

09352/9033 

Ing. Günter SEYRL, RUprechtshofen 20, 4491 

Niederneukirchen, Österreich, +43 7224/7367, 

seyrl@baUprodukte.at 

SICOTAN GmbH, Mühleneschweg 5, 49090 

Osnabrück, 0541/601800, info@sicotan.de 

Silikal GmbH & Co. KG, Ostring 23, 63533 Mainhausen, 

06182/9235-0, mail@silikal.de 

SMG Sportplatzmaschinenbau GmbH, 

Robert-Bosch-Str. 3, 89269 Vöhringen, 

07306/9665-0, info@smg-gmbh.de 

Spillner Spezialbaustoffe GmbH, Hinschenfelder 

Stieg 15, 22041 Hamburg, 040/6933084, 

info@spillner-consult.de 

Spitzer u. Friedrich GmbH, Mühlwiesenstr. 19, 

70794 Filderstadt, 07158/62882, www.sf-baumaschinen.de 

Strahltec Wirths GmbH, Auf dem Rottland 3, 

57577 Hamm/Sieg, 02682/670826, strahltec_ 

wirths_ gmbh@t-online.de 

T 

Thermozell Entwicklungs- und Vertriebs 

GmbH, A-9555 Glanegg 58, (+43) 4277/2211-0, 

office.thermozell@hirsch-grUppe.com 

TOPCLEAN OHG Oberflächentechnik, Richard- 

Seiffert-Str. 1, 51469 Bergisch Gladbach, 02202/299130, 

mail@topclean-online.de 

Trotec oHG, Grebbener Str. 7, 52525 Heinsberg, 

02452/962100, info@trotec.de 

TROY Chemie GmbH, Wunstorfer Str. 40, 

30926 Seelze, 05137/8236-622 

Tubag Estrichsysteme GmbH, Königsberger 

Str. 35, 41460 Neuss, 02131/71650 

Turbosol Produzione S.p.A., Via Communale 

Marche 50, I-31030 Pero di Breda di Piave (TV), 

Italy, 0039/0422-90251 

U 

UEZ Mischtechnik GmbH, Röntgenstr. 5-7, 

73730 Esslingen, 0711/3180971 

USF Blastrac, Poll- Vingster-Str. 107, 51105 

Köln, 0221/839401, info@blastrac.de 

UZIN UTZ AG, Dieselstraße 3, 89079 Ulm, 

0731/4097-0, info@uzin.de 

V 

S.R.L. 

V.F.A. S.R.L., Via Plava 7, I-23900 Lecco (LC) 

Italien, (0039) 0341/285812, vfa@vfasrl.com 

W 

Weller & Perfitt Oberflächenservice GbRmbH, 

Goesmannstr. 33, 08626 Adorf, 037423/3203, 

weller-perfitt-adorf@t-online.de 

Weng, Dr.-Ing. Dipl.-Wirtsch.-Ing. E. Rüdiger, 

Berater-Team Bau, Brunnenwiesen 9, 73105 

Dürnau, 07164/146088, e.r.weng@t-online.de 

Wetterauer Lieferbeton GmbH & Co. KG, 

Frankfurter Landstr. 153-155, 61231 Bad Nauheim, 

06032/9306-0, www.betonwelt.de/wetterauer-lieferbeton 

Wika Isolier- und Dämmtechnik GmbH, Bischof- 

Neumann-Str. 23a, 85051 Ingolstadt, 08450/9370 

Z 

ZYLLA GbR, USF-BLASTRAC Vertragshändler, 

Cederwald 2, 51465 Bergisch Gladbach, 

02202/932694 

n–E & F 

A b d i c h t u n g e n 

Gefinex-Jackon GmbH 

· Feuchtigkeitssperre Gefitas 

HANNO GmbH & Co. KG 

· Fugenmassen, Dichtstoffe, Klebstoffe 

Schnepf ISO Vertrieb GmbH 

· Friwa-Dicht 60, Friwa-DAP Universal 

Wika Isolier- und Dämmtechnik GmbH 

· Umodan SUper, ESP-Fließestrich-Unterlagspapier 

A b z i e h b o h l e n 

BTS Betontechnik Schumacher GmbH 

Kreber Baumaschinen GmbH 

· Kreber Patschen 

A r m i e r u n g / B e w e h r u n g 

AKS Astrid K. Schulz GmbH & Co KG 

· AKS-Gitter, AKS-Dramix, AKS-Eurofil ® -Faserprogramm 

Delta Draht GmbH 

· Estrichgitter, Heizungsbaugitter, Sondergitter 

Domke ESB Estrich-Spezial Baustoffe 

· DK-Glasfaser 

DuraPact Ges. für Faserbetontechnologie GmbH 

· Glasfasern, Kunststofffasern 

Estrolith GmbH & Co. KG 

FATEK Betonfasertechnik GmbH 

· Stahlfasern, Kunststoffasern, Glasfasern, Dämmung, Zusatzmittel 

Kurt Glass AG 

Hebau GmbH 

· Hebaufiber-Polypropylenfaser 

IFT Fasertechnik GmbH & Co. KG 

· Duoloc ® -Stahlfaser 

Industrie Verbund Werkstoffe CB GmbH 

· Crak Blocker ® Glasfasern für Estrich 

Knopp GmbH 

· Contopp Fasercompound 

Ostrakon GmbH Baustofftechnologie 

· SynTex - Bewehrungstextilien für Spachelmassen 

SAINT-GOBAIN IVW Cem-FIL GmbH 

· bauaufsichtliche zugelassene Cem-FIL AR-Glasfasern, alkaliresistent 

Ing. Günter SEYRL 

· Austrofaser, Polypropylenfaser 

STW Schwarzwälder Textilwerke 

· Polypropylenfasern und Glasfasern 

V.F.A. S.R.L. 

· Verstaerkung Fiber, B Stratos 

B e r u f s b e k l e i d u n g 

BMS Bau-Maschinen-Service AG 

ESTRI-TEC Nord GmbH 

CHAPS & MORE Ihr Partner für Berufsbekleidung 

B e s c h l e u n i g e r 

Berolina Bauchemie Behrendt GmbH 

· Berolith M94, K 50 Express 

Kurt Glass AG 

· Obalith 

Knopp GmbH 

· Contopp Beschleuniger 

MC-Bauchemie Müller GmbH & Co. 

· Estrifan-Additiv PB 953 / Additiv PB 955 

B e s c h i c h t u n g e n 

Estrolith Chemische Fabrik 

Kurt Glass AG 

· Glascopox 

INTOPLAN GmbH Bauchemie 

Korodur International GmbH 


· MC-Durofloor 

POSSEHL Spezialbau GmbH 

Gerhard Seifert Spezialbaustoffe GmbH 

Sicotan GmbH 

· EP-W 5000 

Calciumsulfat-Bindemittel 

Bayer Chemicals BAC-M-INA Anhydrit 

· Bayer Anhydritbinder AB 20, AB 20 Compound 

Fluorchemie Stulln GmbH 

Gyvlon Handelsgesellschaft mbH 

Henge Baustoff GmbH 

· System DuoFlow 

Knopp GmbH 

Rethmann Lippewerk GmbH 

D ä m m m a t e r i a l 

BSW Berleburger Schaumstoffwerk GmbH 

Deutsche Heraklith GmbH 

· Trittschall-Dämmstoffe Steinwolle, Heraklith-M, Wärmedämmpl. 

Frieser GmbH 

Kurt Glass AG 

· Glascofloor PE 

Gefinex-Jackon Vertriebs GmbH 

· Geficell Trittschalldämmung 

JOMA-Dämmstoffwerk GmbH 

· Dämmstoffe aus Hartschaum, Mineralfaser und Holzwolle 

Knauf Perlite GmbH 

· Wärmedämmung, Ausgleichsschüttung 

Polyschaum Isolier- und Packtechnik GmbH 

Saint-Gobain Isover G+H AG 

· Trittschall-Dämmmaterial Akustic EP 1-6, EB 

Thermozell Entwicklungs- und Vertriebs GmbH 

· Thermozell-Wärmedämm-Leichtbeton 

F l ä c h e n d r a i n a g e 

bodi GmbH 

· XDRY 

Gutjahr Innovative Bausysteme GmbH 

· Aqua Drain FE 

Schlüter Systems GmbH 

· Troba-Matte 

F l a m m s t r a h l a r b e i t e n 

Flammstrahltechnik 

Sauskojus Flammstrahltechnik 

Fließestrich (Calciumsulfat) 


· Bayer Anhydritbinder AB 20 

Beton Union Köln-Bonn GmbH 

· Anhydritfließestrich 

Beton Union Mönchengladbach GmbH & Co. KG 

Wolfgang Endress GmbH & Co. KG 

· gräfix 46 Fließestrich AE 20, gräfix 47 FE AE 30 

Gyvlon Handelsgesellschaft mbH 


· System DuoFlow 

Knopp GmbH 

maxit Deutschland GmbH 

Readymix Kies & Beton AG 

Rethmann Lippewerk GmbH 

· Geschäftsfeld Gips 

RÖFIX AG 

· Röfix A90 / A91 / Z920 

Tubag Estrichsysteme GmbH 

Wetterauer Lieferbeton GmbH & Co. KG 

· Anhydritfließestrich 

F l i e ß e s t r i c h ( Z e m e n t ) 

Lafarge Zement GmbH 

· "Estazem" Bindemittel für Zementfließestriche 


PCI Augsburg GmbH 

· PCI Periplan plus 

Sicotan GmbH 

· EC 20 

Wetterauer Lieferbeton GmbH & Co. KG 

· EC 20 

Fließestrich-Maschinen 

Brinkmann Maschinenfabrik GmbH 

m-tec mathis technik GmbH 

Putzmeister Mörtelmaschinen GmbH 

· Mixocret 

Turbosol Produzione S.p.A. 

· Transmat, PRO H CL 

F r ä s m a s c h i n e n 

Balduf Strahl- und Frästechnik GmbH 

· Roto-Tiger 

CONTEC Maschinenbau- & Entwicklungstechnik GmbH 

Erwin Früh GmbH 

· Staubfreiheit 


MS Märzheuser Strahltechnik GmbH 

Schwamborn Baumaschinen GmbH 

Strahltec Wirths GmbH 

USF Blastrac 

ZYLLA GbR 

· USF-Blastrac Vertragshändler

F r ä s - / S c h l e i f a r b e i t e n 

B.A.ST.E. Oberflächenbearbeitung GmbH 


Neugebauer GmbH 

· Fußbodentechnik, Kugelstrahlen, Fräsen, Schleifen 

M. Paulus GmbH 

· Fräsen, Schälen, Strippen, Diamantschleifarb. Staubabsaugung 


TOPCLEAN OHG 

· Blastrac-Kugelstrahlen, Fräsen, Schleifen, Schälen, Strippen 

Weller & Perfitt Oberflächenservice GbRmbH 

Fugenmassen/Dichtstoffe 

Kurt Glass AG 

HANNO GmbH & Co. KG 

F u g e n p r o f i l e 

betaprofile GmbH 

· Absatzprofile, Nivellierprofile, Fliesenprofile 

Buchberger GmbH 

· Buchberger Profilsysteme 

Dichtungstechnik GmbH 

· Trenastic Dehnungsfugen-Profile 

ESN BaUprofile GmbH 

· Bewegungs-, Schwund- und Trennfugenprofile 


· Gefidehn 

Guggemos GmbH 

· GuGe der Spezialist für die Fuge 

Werner Kugel 

· X-Profil/Bewegungs- und Schwundfugenprofile 

Migua Fugensysteme GmbH & Co. KG 

Martin Nobis Bau Profile GmbH & Co KG 

· Treppenprofile 

Protektorwerk Florenz Maisch GmbH & Co. KG 

Schlüter Systems GmbH 

· Estrich-Bewegungsprofile 

wedi GmbH 

· Bewegungsprofile, Dehnfugenprofile, Sockelprofile 

G l ä t t m a s c h i n e n 


· BMS Innova 3000 


BTS Betontechnik Schumacher GmbH 



· Kreber K 436 und K 436-2-T 


H a f t b r ü c k e n 


Kurt Glass AG 

Kiesel Bauchemie GmbH & Co. KG 

Knopp GmbH 

· Contopp Haftbrücke 


· HB 5 


· Estrifan Haftbrücke 


H a r t s t o f f e 

Gebr. Dorfner GmbH & Co. 

· Dorsidur, Quarzhartkornmischung, Meladur 

Kurt Glass AG 

· Glaskorund 

IPB Industriefußboden Planung Beratung GmbH 

· HNS ® Hartstoffnutzschicht 


· VS 0/5, 0/4, WH-Spezial 


· Dorsidur 

H o h l r a u m b ö d e n 

Laskowski Systemboden GmbH 

· System LaP600 ® 

Lindner AG 

· Cavopex GS, Cavopex GK, Floor and more 

MERO Systeme GmbH & Co. KG 

· Systeme: Combi -A- / Combi -T- 


· Hohlraumboden HI 2 


· Hobo I und Hobo II Hohlraumbodenelemente 


WARENGRUPPEN UND MARKEN 

Produkte · Geräte · Maschinen · Dienstleistung 

Imprägnierung/Versiegelung 

Kurt Glass AG 

· Glascopox 

Knopp GmbH 

· Contopp Imprägnierung 


· MC-Duroporfil 

I n d u s t r i e b o d e n b e l ä g e 

BSW Berleburger Schaumstoffwerk GmbH 

Estrolith Chemische Fabrik 

· Homogen-Spezial 

Kurt Glass AG 

· Glascotex 


· HE 65, HE 3, HE 2 


· MC-DUR 2500 

POSSEHL Spezialbau GmbH 


Seitz + Kerler KG 

Sicotan GmbH 

· EP-W 5000 

Silikal GmbH & Co. KG 

V.F.A. S.R.L. 


I n j e k t i o n s h a r z e 


· MC-Injekt 2300 plus 



K u g e l s t r a h l a r b e i t e n 

B.A.ST.E. Oberflächenbearbeitung GmbH 


Industrahl GmbH 

· Blastrac-Kugelstrahlen mit Staubabsaugung 

OVT Oberflächen-Vorbereitungstechnik 

GmbH 

M. Paulus GmbH 

· Blastrac-Kugelstrahlen, Fräsen und Diamantschleifen mit Staubabsaugung 


TOPCLEAN OHG 

· Blastrac-Kugelstrahlen, Fräsen, Schleifen, Schälen, Strippen 


K u g e l s t r a h l m a s c h i n e n 


· Turbo-Blaster 




USF Blastrac 

ZYLLA GbR 

· USF-Blastrac Vertragshändler 

L e i c h t e s t r i c h e 

bodi GmbH 

· XDRY 

M e s s g e r ä t e 

Gann Mess- u. Regeltechnik GmbH 

· Feuchte: Hydromette (elektr.), Hydromat (CM) 

K.P. Mundinger GmbH 

· Feuchtigkeitsmeßgeräte 

TROY Chemie GmbH 

· CM-Gerät 

Trotec oHG 

Misch- und Förderpumpen 


· Worker N o 1 


K&W Technik + Service GmbH 

m-tec mathis technik GmbH 

Putzmeister Mörtelmaschinen GmbH 

· Mixocret 

Turbosol Produzione S.p.A. 

· Transmat, PRO H CL 

Nachbehandlungsmittel 


Kurt Glass AG 

Knopp GmbH 

· Contopp Verfestigung 


· Korotex, Koroseal 


· Emcoril, Emcoril AC 

R a n d d ä m m s t r e i f e n 

bodi GmbH 

· Türschalldämmprofil "Zargensteck" 


· Geficell Randdämmstreifen 


· Estrowell-Randdämmstreifen 

Kurt Glass AG 

· Glascofloor PE 

Polyschaum Isolier- und Packtechnik GmbH 

Röthel BaUprodukte 


· Umodan ESP-R Randstreifen verschweißbar 

R e p a r a t u r m ö r t e l 

INTOPLAN GmbH Bauchemie 

SCHÖNOX GmbH 


UZIN UTZ AG 

S a n i e r u n g s - S y s t e m e 


· KM, I+S 


Spillner Spezialbaustoffe GmbH 

· Lewis Schwalbenschwanzplatten 

S c h a l l m e s s u n g e n 

Institut für Baustoffprüfung und Fußbodenforschung 

· VMPA Schallschutzprüfstelle nach DIN 4109 

Harry Timm 

· Sachverständiger für Fußbodentechnik, Trittschallmessung 

S c h l e i f m a s c h i n e n 



· Staubfreiheit 

MKS Funke GmbH 

· DIAMANTEC Hochleistungs-Schleifmaschinen 




USF Blastrac 

ZYLLA GbR 

· USF-BLASTRAC Vertragshändler 

S c h n e l l - E s t r i c h 

Kurt Glass AG 

· Glascofix 


PCI Augsburg GmbH 

· PCI-Estriment, PCI-Novoment 

SBW Schall-, Brand-, Wärmeschutz GmbH 

· Rapid Floor 2000, Rapid Floor 4000 

SCHÖNOX GmbH 

SCHOMBURG GmbH 

· ASO-EZ 2,4,6, ASO-EZ2plus, 4plus, 6plus 

Sicotan GmbH 

· EC 20 

UZIN UTZ AG 

S i l o - E s t r i c h 

Eifel-Quarz-Mix Estrich und Mörtel GmbH 

Georg Hemmerlein GmbH 

· 2-Kammer-Silo-Technik 


· HE 65, HE 65 SVS-3 


RÖFIX AG 

· Röfix 970, Röfix 973 

Tubag Estrichsysteme GmbH 

V.F.A. S.R.L. 


ARESSBUCH | EINKAUFSFÜHRER █ 

S o f t w a r e 

AMSD GmbH 

ProFit 

Leopold Informatik GmbH 

· FuboCom 

Matthies & Klock GmbH 

· Estrich5 

S p a c h t e l m a s s e n 



RÖFIX AG 

· Röfix AN10 / AN30 

SCHÖNOX GmbH 

SCHOMBURG GmbH 

· Soloplan 30, ASO, Asocret, WSM-99 

UZIN UTZ AG 

T r o c k e n e s t r i c h e 

Knauf Perlite GmbH 

· Zementestrichelemente Aquapanel-TE, Aquapanel-Floor 

T r o c k e n m ö r t e l 

Kurt Glass AG 

· Glasconal IFS, Glascofix, Glascotex Haftbrücke 


· Neodur 


Röfix AG 

UZIN UTZ AG 

V.F.A. S.R.L. 


Verschleißteile Oberflächenbearbeitung 


· Kreber Teller und Flügel 

I. Krug - IKRU 

· Körbe, Lamellen, Widia-Schleifscheiben usw. 

Z u s a t z m i t t e l 


· Anhydur, Mebonit, Melodur, Meborapid, Anhymix … 

Berolina Bauchemie Behrendt GmbH 

· Berolith M94, Konzentrat, Spezial FNK, K90, K50, Estrichfaser 


· Verflüssiger 


Gera Chemie GmbH 

· Geralith, Geratherm, Compatex 

Kurt Glass AG 

· Glasconal/Glascodur 

Knopp GmbH 

· Contopp Estrichmix, Contopp Vergütung 


· Estrifan-Additiv P 900 / Addditiv KD 961 

Multibeton GmbH 

· MB-Estrichzusatzmittel Typ E, MB-Emulsion Typ PVP 


· SupraTex - Estrichfasern 

Sicotan GmbH 

V.F.A. S.R.L. 


Z u s c h l a g s t o f f e 

Gebr. Dorfner OHG 

· Dorsilit, GEBA 


· Armierungsfasern, Microsilica 



· Concretex - Betonfasern 

RÖHRIG granit GmbH 

· Feuergetrocknete Granitfeinsande 


V.F.A. S.R.L. 


Z w a n g s m i s c h e r 

Collomix Rühr- und Mischgeräte GmbH 

· Collomatic Zwangsmischer 

SMG Sportplatzmaschinenbau GmbH 

· MixMatic M 930 / M 250 

UEZ Mischtechnik GmbH 

n–E & F 


FUSSBODENBAU 

51

█ ADRESSBUCH | EINKAUFSFÜHRER 

EINZELRUBRIKEN 

VERBÄNDE 

SACHVERSTÄNDIGE 

Produkte · Geräte usw. Organisationen 

Prüfinstitute 

Absauganlagen 


Trotec oHG 

52 

Bautrockner 

Betonfräsen 


· K 300 F, K 200 F 

Diamant-/Elektro-Werkzeuge Makita 


Einbaufertiger 

SMG Sportplatzmaschinenbau GmbH 

· PlanoMatic P102 

Estrichleger-Baumaschinen 

Willy Jebok Maschinenbau Baumaschinen OHG 

Estrichlegerbedarf 


ESTRI-TEC Nord GmbH 

Estrichleger-Werkzeuge 

Werner Ragg GmbH & Co. KG 

Estrichpumpen-Spezialist 

K&W Technik + Service GmbH 

Estrich-Spezial-Baustoffe 

Domke ESB Estrich-Spezial Baustoffe 

Fugenschneider 


Gewerbestaubsauger 


Heizgeräte / Klimageräte 

Trotec oHG 

Höhenausgleichsrahmen 

Eugen Schabelon 

Kieselbeläge 

Rockies Fußbodensysteme GmbH 

Kugelstrahl-/Fräs-Ersatzteile 


Markierungsstifte 


Nadelpistolen 


· Multi-Pic 

Öldekontaminationsmittel für Festböden 

IBUS Umweltschutzprodukte GmbH 

Riffelrolle 

Spitzer u. Friedrich GmbH 

Schüttungen 

RÖFIX AG 

· Gebundene Sch. 976, Leichtschüttung 831 

Staubfreie Wandfräsgeräte 


· Turbo-Blaster 

Werkzeuge 

PPW Polyplan-Werkzeuge GmbH 

n–E & F 


FUSSBODENBAU 


Bundesfachgruppe Estrich und Belag 

im Zentralverband des Deutschen Baugewerbes (ZDB) 

Vorsitzender: Jürgen Knöller, Wittekindstr. 17, 90431 Nürnberg; Stv. Vorsitzender: Bertram Abert, Zeppelinstraße 

4, 76474 Au am Rhein; Vorstandsmitglieder: Dipl.-Ing. (FH) Rüdiger Ade, Im Kusterfeld 23, 

71522 Backnang; Reinhold Euler, Jahnstr. 16, 64859 Eppertshausen; Wirtschafts-Ing. Hans Uwo Freese, 

Schongauer Str. 7, 28129 Bremen; Fritz Krönert, Müglitztalstraße 87, 01809 Dohna; Adalbert Krusius, 

Hechtenkaute 3, 55257 Budenheim; Jürgen Wille, Kasseler Str. 12, 44143 Dortmund. Geschäftsführer: 

Dipl.-Wirtsch. Ing. Rudolf Voos, Kronenstr. 55-58, 10117 Berlin. 

Landesfachgruppen 

Bayern: Heinz Bauernfeind, c/o Gebr. Bauernfeind Fußbodenbau GmbH, Griesstr. 13, 82239 Alling 

Brandenburg: z.Zt. nicht besetzt. 

Bremen: Wirtschafts-Ing. Hans Uwo Freese, c/o Theodor Freese GmbH, Schongauer Str. 7, 28219 Bremen. 

Hamburg: Andreas Krüger, c/o Günter Krüger Söhne GmbH, Waldhofstr. 15, 25474 Ellerbek. 

Hessen: Reinhold Euler, c/o Ziegler GmbH, Jahnstr. 16, 64859 Eppertshausen. 

Niedersachsen: Frank-Lothar Perlmann, Zum Alten Hafen 16, 29313 Hambühren. 

Nordbaden: z.Zt. nicht besetzt. 

Nordrhein: Kurt Maibaum, Debyestraße 167, 52078 Aachen. 

Rheinhessen-Pfalz: Adalbert Krusius, Hechtenkaute 3, 55257 Budenheim. 

Rheinland: z.Zt. nicht besetzt. 

Saarland: Dipl.-Ing. Jürgen Weber, Angela-Braun-Straße 18, 66112 Saarbrücken. 

Sachsen: Fritz Krönert, Müglitztalstraße 87, 01809 Dohna. 

Sachsen-Anhalt: Bernd Roschild, Baugesellschaft mbH, Winkel 7 d, 06786 Vockerode 

Schleswig-Holstein: Adrian Böckers, Gutenbergstraße 28, 25813 Husum 

Südbaden: Bertram Abert, Zeppelinstr. 4, 76474 Au am Rhein. 

Westfalen: Jürgen Wille, Kasseler Str. 12, 44143 Dortmund. 

Württemberg: Dipl.-Ing. (FH) Rüdiger Ade, Im Kusterfeld 23, 71522 Backnang. 

ca. 700 Mitglieder 

Bundesverband Estrich und Belag e.V. (BEB) 

Vorsitzender: Wirtschafts-Ing. Hans Uwo Freese, Schongauer Str. 7, 28129 Bremen. Stellv. Vorsitzender: 

Jürgen Wille, c/o Wilhelm-Wille GmbH & Co. KG, Kasseler Str. 12, 44143 Dortmund. Walter Böhl, c/o 

Richard Böhl KG, Siemensstraße 43, 70469 Stuttgart; Dipl.-Ing. Manfred König, c/o. Obering. Kaspar 

König & Söhne, Gustavstraße 2, 57074 Siegen-Marienborn; Werner Ott, Bernecker Str. 17, 95448 Bayreuth; 

Michael Süß , c/o Oswald Süß GmbH + Co. KG, In der Köst 9, 67240 Bobenheim-Roxheim; Hildegard 

Viesel, c/o Viesel Estrich- und Raumdesign GmbH, Stöckacker 5, 79224 Umkirch. • Geschäftsführer: 

Dipl.-Vw. Edgar Leonhardt, Industriestr. 19, 53842 Troisdorf. www.beb-online.de | ca. 200 Mitglieder 

Bundesfachschule Estrich und Belag e.V. (BFS) 

Vorsitzender: Dipl.-Ing. Jürgen Knöller, Wittekindstr. 17, 90431 Nürnberg. Geschäftsführer: Friedrich Mehl, 

c/o Handwerkskammer für Mittelfranken, Sulzbacher Str. 11-15, 90489 Nürnberg. Büro: Ansbacher Str. 20, 

91555 Feuchtwangen. ca. 200 Mitglieder 

E-V-S Europäischer Verband Systemböden e.V. 

Präsident: Hans-Heinz Birkmüller. Geschäftsführer: Jürgen Schmitz. 

Weidenstraße 22 b, 46149 Oberhausen, www.e-v-s.info 

Gütegemeinschaft Estrich und Belag 

Vorsitzender: Dipl.-Ing. Manfred König, Gustavstraße 2, 57074 Siegen. Geschäftsführer: Dipl.-Volkswirt 

Edgar Leonhardt, Industriestraße 19, 53842 Troisdorf. 

Industrieverband Klebstoffe e.V. (IVK) 

Postfach 230169, 40087 Düsseldorf. www.klebstoffe.com 

IWM 

Industrieverband WerkMörtel e.V. (IWM) 

Düsseldorfer Str. 50, 47051 Duisburg. Vorsitzender: Michael Krusemark-Camin. 

Quo Vadis Fußboden e.V. (QVF) 

Karl-Bold-Str. 4, 77855 Achern. Vorsitzender: Elmar Gritschke. www.quo-vadis-fussboden.de 

Technische Forschung für Zement und Beton (TFB) 

Lindenstraße 10, 7103 Wildegg, Schweiz. Dr. Kurt Hermann. www.tfb.ch 

Verband Deutscher Stahlfaserhersteller e.V. (VdS) 

Postfach 1214, 47043 Datteln. Vorsitzender: Dipl.-Ing. Markus Schulz. www.vdsev.de 

Dipl.-Chem. Heinz-Dieter Altmann, Sachver- 

ständigenbüro, Albertstraße 7, 99762 Niedersachswerfen, 

036331-42167 

Dipl.-Ing. Götz Blaeßius, Sachverständigenbüro, 

Hauptstr. 19, 92265 Ebermannsdorf, 09624/2334 

Reinhard Breitung, Sachverständiger, Sebastianstr.12, 

36132 Eiterfeld-Großentaft, 06672/9210-0 

Gerhard Gasser & Partner, Institut für Beton- 

und Fußbodentechnik, Taubenberg 103, 65510 

Idstein, 06126/3139 

IFF-Gutachter-Team Becker Gagewi, Am Heiligenhäuschen 

7, 56294 Gappenach, 02654/987574; 36088 

Hünfeld, 06652/2309; 98660 Themar, 036873/60006 

Siegfried Heuer Institut für Fußbodenbau, Sachverständigen-Büro 

für Bauwesen, Ingenieur-Büro, Kurfürstenstr. 

58-60, 56068 Koblenz, 0261/915290 

Institut für Baustoffe und Bauüberwachung ibb, 

Paulshöhe 3, 17192 Waren, 0800/1013580 

Institut für Baustoffprüfung und Fußbodenforschung, 

Industriestr. 19, 53842 Troisdorf, 02241/3973970, 

info@ibf-troisdorf.de 

Sachverständigen-Ingenieurbüro Kranz GmbH, 

Margaretenstr. 22, 44651 Herne, 02325/32245 

Wolfgang Kühn, Estrichlegermeister, öbuv Sachverständiger, 

Fußbodentechnik, Estrich- u. Bodenbeläge, Lankerner 

Str. 42, 46395 Bocholt, 02871/13848, www.kuehn-sv.de 

Ingenieurbüro für Fußbodentechnik Peter 

Kunert, Möhrendorfer Str. 7, 91056 Erlangen, 

09131/6876568, kunert@fussbodentechnik.de 

Anton Lutzenberger, Estrich- u. Parkettlegermeister, ö.b.u.v. 

Sachverständiger f. d. Estrichlegerhandwerk, Am Kreuzberg 5, 87757 

Kirchheim, 08266/571 priv., 089/32904118 Büro Garching/München 

Dr.-Ing. J. Meyer, Ingenieur- und Sachverständigenbüro 

für Betonplatten, Estriche, Beschichtungen, Neudorf 21, 

31637 Rodewald, 05074/924327, ieplanung@t-online.de 

Dipl.-Chem. Ingo Niedner, öbuv Sachverständiger, 

Rodenbacher Str. 20, 63755 Alzenau, 

06023/31357, iniedner@aol.com 

Klaus Rang, Estrich- und Parkettlegermeister, Sachverständigenbüro 

für Fußbodenkonstruktionen, Estriche, Beschichtungen, Quarzkieselbeläge, 

Emil-Behring-Str. 13, 89134 Blaustein, 07304/42816 

Dipl.-Ing. Carsten Ruhe, öbuv Sachverständiger für Akustik 

und thermische BaUphysik, Luft- und Trittschallmessungen, 

Bickbargen 151, 25469 Halstenbek, 04101/46525 

Wilfried Schäfer, öbuv Sachverständiger für Fußbodenkonstruktionen, 

Schönsteiner Str. 5, 34630 

Gilserberg, 06696/919314 

SV-Büro Dipl.-Ing. Ulrich Schlingmeier, Fasanenweg 

11, 32694 DörentrUp, 05265/94910, 

UlrichSchlingmeier@t-online.de, öbuv. SV HWK Bielefeld 

Dipl.-Ing. Timm Skibba, öbuv Sachverständiger für Industriefußböden 

einschl. Betonwerksteinarbeiten sowie Bodenbeläge, Estriche 

und Fliesen, Meisenweg 14, 57614 Borod, 02688/446 

Dipl.-Ing. (FH) Kuno Spöth, öbuv Sachverständiger f. 

Estrich u. Asphalt, München u. Oberbayern, Ravens- 

burger Ring 57, 81243 München, spokl@aol.com 

Dipl.-Ing. Klaus Steppler, öbuv Sachverständiger 

für Estriche, Putze, Mörtel und Beschichtungen, 

Riemeisterstr. 36, 14169 Berlin, 0800/1013579 

Harry Timm, Sachverständiger für Fußbodentechnik, 

Trittschallmessung, Hamburger Str. 8, 23845 

Seth, 04194/98213, htimm@harrytimm.de 

Dipl.-Ing. (FH) Alexander Unger, Gutachten, Beratung, 

Projektierungen, Vorträge, Autor, Industriestr. 12, 86609 

Donauwörth, 0906/70690-32, info@fussbodenatlas.de 

Reinhard Wagner, öbuv Sachverständiger, 

Lindenringstraße 18, 86833 Siebnach, 

08249/961906 

Walter Consult, Hans-Uwe Walter, öbuv Sachverständiger 

f.d. Estrichlegerhandwerk, Buchsweg 7, 

73547 Lorch, 07172/8190 

IBW Ingenieur- und Sachverständigenbüro Weimann, 

Dipl-Ing. Uwe Weimann, Annastr. 21a, 45711 Datteln, 

02363/731497, info@www.ibw-weimann.de 

n–E & F 

Meinungsbildner und Medien-Wegbereiter. Seit 1984. 

1EstrichTechnik 

& Fußbodenbau 

- das Original. 

Seit 1984.

Kaufmännisch/technisch versierter 

BAULEITER (ESTRICH) 

53 Jahre, mit langjähriger Berufserfahrung 

sucht neue Herausforderung im Raum Nord-Niedersachsen, Mecklenburg-Vorpommern, Hamburg. 

Zuschriften an den Verlag unter Chiffre Nr. 122/05 

Überregional tätiges Unternehmen im Ausbaugewerbe im Großraum Regensburg expandiert 

weiter. Für unsere Abteilung Estrich suchen wir einen 

Estrich-Objektbauleiter 

Voraussetzung dafür sind einschlägige Fachkenntnisse, sowie Umgang mit EDV. 

Das Aufgabegebiet umfasst: 

Angebotserstellung, Vertragswesen, Materialdisposition, Bauüberwachung in techn. und kfm. 

Hinsicht und Abrechnung 

Eine mehrjährige Tätigkeit in der Branche oder in vergleichbarer Position sind von Vorteil. 

Ihre Bewerbung mit Angabe des Gehaltswunsches und des frühestmöglichen Eintrittstermins 

richten Sie bitte unter Nr. 123/05 

an EstrichTechnik & Fußbodenbau, Postfach 7, 74254 Offenau 

Ideen · Kritik · Lob · Verbesserungsvorschläge · Wünsche · Anregungen 

S a g e n S i e u n s I h r e M e i n u n g ! 

Per Fax: (+49) 07136 9686-10 · Per Mail: info@estrichtechnik.de 

Wer? Was? Wo? Wann? Warum? Wie? Stimmungslage: 

Service | Rubriken █

█ Menschen | Unternehmen 

54 

VORSITZENDER 

Bertram Abert 

EstrichlegermeisterBertram 

Abert 

ist der neue 

Vorsitzende 

d e r B u n - 

desfachgruppe Estrich und 

Belag im ZDB. Er übernimmt 

dieses Amt von Jürgen 

Knöller. Abert ist darüber 

hinaus Fachgruppenleiter der 

Fachgruppe Estrich und Belag 

im Verband der Bauwirtschaft 

Südbaden e.V., öbuv. Sachverständiger 

für das Estrichlegerhandwerk 

der Handwerkskammer 

Karlsruhe, Mitglied im 

Arbeitskreis Zementestrich im 

BEB, Mitglied des Vorstandes 

der Bundesfachschule, Mitglied 

des Prüfungsausschusses 

der Handwerkskammer 

für Mittelfranken Nürnberg, 

Obmann für das Standardleistungsbuch 

LB 025 Estricharbeiten 

im GAEB, Vorstand 

Technik bei der Qualitätsgruppe 

Quo Vadis e.V., Mitarbeiter 

in verschiedenen Normenausschüssen, 

Mit-Autor 

des neuen Kommentars zur 

DIN 18353, ehrenamtlicher 

Richter am Arbeitsgericht 

Karlsruhe und Inhaber eines 

Fußbodenbau-Betriebes in Au 

am Rhein 

FACHAUTOREN 

Jan Birkenfeld, Dieter 

Dieudonné, Ludger Egen- 

Gödde, H. Gangauf, 

Gerhard Gasser, Heinrich 

Heeren, Gisela Kerger, 

Rainer Kessler, Dr. Hein 

Kroos, Dipl.- Ing. Joachim 

Plate, Matthias Raquet, 

Herbert Reithmeier, Bernd 

Schlingmann, Rüdiger 

Turtenwald, Christoph 

Volkmann, Dipl.-Ing. 

Alexander Unger, Dipl.- 

Wirt.-Ing. Rudolf Voos, 

Dr. E. Rüdiger Weng. 




Kai Weber und Peter Baier 

D er Ab - 

schluss von 

Komplettangeboten 

sind 

sowohl Spezialität 

als 

auch Ziel der Weber Fuß- 

bodentechnik in Neubeuern. 

“Wir beherrschen das gesamte 

Spektrum, angefangen vom 

Einbau des Estrichs bis zur 

Verlegung sämtlicher Oberböden 

inklusive Beschichtung”, 

sagt Estrich- und Parkettlegermeister 

Kai Weber (34). 

Vermutlich war es der 30. 

Geburtstag, der ihn vor vier 

Jahren über seine Zukunft 

nachsinnen ließ. Jedenfalls 

entschloss sich Weber mit 

dem Start ins neue Millenium 

zugleich auch in eine für ihn 

neue Zeitrechnung einzutreten. 

Er gründete eine eigene 

Firma mit Sitz in Neubeuern 

- bereut hat er den Schritt bis 

heute nicht. 

Reicht das Team nicht aus, 

um die Auftragslage professionell 

und zur Zufriedenheit 

der Kunden zu bewältigen, 

steht Weber Parkettlegermeister 

und Freund Peter Baier 

(25) zur Seite. Vor drei Jahren 

entschied sich der gelernte 

Raumausstatter und Parkett- 

FTUSJDI UFDI OJL! 

’ !GVTTCPEFOCBV 

Unabhängiges 

Fachmagazin 

für Unternehmer 

im Estrich- und 

Fußbodenbau. 

Kernkompetenz: 

Estrich, Industriefußboden. 

Das Fachmagazin 

erscheint in 

Deutschland, in 

Österreich, der 

Schweiz und deren 

Nachbarländern. 

Alle zwei Monate, 

seit 1984. 

ISSN 1614-6735. 

WPSTDI BV 

Nächstes Heft 124 

Ausgabe VI/2004 

Termine siehe 

Fußzeile Seite 3 

KOMPLETTANBIETER 

WFSMBH 

Menzel Medien 

Fasanenweg 7 

74254 Offenau 

Heike Rapolder 

Anja Rothweiler 

SFEBLUJPO 

Jürgen R. Menzel 

Birgit Menzel 

GSFJF!NJUBSCFJU 

Peter Kunert 

Dipl.-Ingenieur 

Sachverständiger 

Möhrendorfer Str. 7 

91056 Erlangen 

UJUFMGPUP 

Alle Abbildungen 

sind Heft-Beiträgen 

entlehnt. 

leger zur Selbstständigkeit 

und dem Besuch der Meisterschule. 

Baier “Ich hätte keine 

bessere Entscheidung für 

mich treffen können. Ich liebe 

den Beruf und habe mit meiner 

Leistung Erfolg. Und wer 

saubere Arbeit leistet, erhält 

im Anschluss auch sein Geld. 

Was will ich mehr?” 

Manfred Krieger 

Estrichlegermeister 

und 

BEB-Ehrenv 

o r s t a n d sm 

i t g l i e d 

M a n f r e d 

Krieger ist Anfang September 

nach schwerer Krankheit im 

Alter von 72 Jahren gestorben. 

Krieger führte über vier 

Jahrzehnte ein solides Unternehmen 

in Mönchengladbach, 

war Vorsitzender des Bundesverbandes, 

stv. Vorsitzender 

der Bundesfachgruppe und 

in weiteren Funktionen ehrenamtlich 

tätig. Wir halten 

ihn als immer fröhlichen und 

gut gelaunten Rheinländer in 

Erinnerung. 

LPNNVOJLBUJPO 

Telefon: 

07136 9686-0 

Telefax: 

07136 9686-10 

E-Mail: 

info@fussbodenbau.de 

I FSBVTHFCFS0! 

WFSMFHFS! 

Jürgen R. Menzel 

ESVDL!}!WFSUSJFC 

Printec Offset 

Medienhaus 

Ochshäuser Str. 45 

34123 Kassel 

BCPOOFNFOU 

38 €/Jahr +Versand 

(D: 9,66 € + MwSt. 

Europa: 17 €) 

Mehrfachbezug auf 

Anfrage. 

VERSTORBEN 

IMPRESSUM 

ESVDLWPSMBHFO 

Formate für Fotos, 

Abbildungen: pdf, 

tif, eps. 300 dpi. 

Lieferung: Scanfähige 

Vorlage. 

Daten per E-Mail, 

CD-ROM, ISDN. 

Copyright aller 

Texte, Skizzen usw. 

bei Menzel Medien, 

sofern nicht anders 

angegeben. 

JOUFSOFU!!!!!!!www. 

estrichtechnik.de 

fussbodenbau.de 

EHRENKODEX BAU · WWW.FAIRER-PARTNER.DE · 

BAU · 

n Baustoffe | Produkte | Materialien 

AKS GmbH & Co. KG 28 

btf GmbH 15 

Berolina Bauchemie Berlin 21 

Chaps & More 18 

Estri-Tec Nord GmbH Beilage 

Estrolith GmbH & Co. KG 25 

Kurt Glass GmbH 16, 43 

G. J. van Hoffs 26 

Industrie Verbund Werkstoffe CB GmbH 18 

Intoplan GmbH 41 

Knauf Gips KG 2 

Klimatherm 12 

Knopp Vertriebs GmbH 5 

Lafarge Zement GmbH 13 

Lanxess 9 

maxit Deutschland GmbH 27 

Migua Fugensysteme GmbH & Co. KG 22 

MIX IT 31 

PPW-Polyplan-Werkzeuge GmbH 32 

Prodan GmbH & Co. KG 23 

Röthel GmbH & Co. KG 30 

V.F.A. s.r.l 11 

n Maschinen | Geräte | Dienstleistung 

Brinkmann Maschinenfabrik GmbH 37/38 

Bau-Maschinen-Service AG 4.US 

Contec Maschinenbau GmbH 17 

Flammstrahltechnik GmbH 14 

Erwin Früh GmbH 40 

MKS Funke GmbH 7 

KuW Technik-Service GmbH 4 

M. Paulus GmbH 6 

Putzmeister Mörtelmaschinen GmbH 19/20 

Werner Ragg GmbH & Co. KG 24 

Schwamborn Baumaschinen GmbH 10 

Spitzer + Friedrich GmbH 42 

Strahltec Wirths GmbH 29 

n Organisationen | Dienstleistung 

Berater-Team BAU 48 

Bundesfachschule Estrich u. Belag e.V. 48 

EPM EstrichParkettMesse 45 

UNI Marketing Service GmbH & Co. KG 47 

Der Autor wie der 

Verlag übernehmen 

für Irrtümer, Fehler 

oder Weglassungen 

in allen Verlagsprodukten 

keinerlei 

Gewährleistung 

oder Haftung. 

Urheberrechtlich 

geschützt ® © sind 

Marken, Slogans, 

Logos, Titel auch 

ohne besondere 

Kennzeichnung. 

INSERENTEN 

Bei Einsendung von 

Redaktionsmaterial, 

Datenträger, Fotos 

etc. erhält der 

Verlag das Nutzungsrecht. 

Dieses 

Recht schließt 

neben dem Verbreitungsrecht, 

auch für 

andere Auftraggeber 

und in anderen 

Verlagsprodukten 

wie CD-ROM, 

Online-Datenbank 

etc., die Erteilung 

von Nachdrucken 

ein. Die Einsender 

wissen, dass die 

Beiträge frei von 

Rechten Dritter sein 

müssen. 

AUSBAU HANDWERK 

F U S S B O D E N B A U 

E U R O PA 

E S T R I C H 

W E I L 

W I R 

A L L E 

D A R A U F 

S T E H N 

© 

Die Ablehnung eines Risikos ist für ein Unternehmen das größte Risiko. (Reinhard Mohn)

Augsburg 

November 2004 

Kongresshalle 

6. Zukunftstag „Meisterlich 

verkaufen - das Handwerk geht 

in die Offensive“ 

19.11.2004 

Institut für Handwerks-Marketing 

Fax: 0821/9 20 10 

Feuchtwangen 

Bayerische Bauakademie 

Feuchtwangen 

Seminar Estrichkolonnenführer 

15.11. – 19.11.2004 

Fax 09852-9002-909 

Seminar 1 

Abdichtungen / Ausgleichsmörtel 

17.11.2004 

Fax 09852-9002-909 

Seminar 2 

Reaktionsharzestriche / 

Estrichnenndicken / Schnellestriche 

18.11.2004 

Fax 09852-9002-909 

Die neue DIN 18560 

– Estriche im Bauwesen 

24.11.2004 

Fax 09852-9002-909 

Kurzseminar Kompaktwissen Estrich 

29.11. – 03.12.2004 

Fax 09852-9002-909 

Leipzig 

Rockwool Bodenforum 

04.11.2004 

Fax: 0201-89470-22 

Nürnberg 

Bundesverband Estrich und Belag 

Sachverständigentreffen 

19.11. – 20.11.2004 

Fax: 02241-3973689 

Abonnement 

Ostfildern-Nellingen 

EstrichTechnik & Fußbodenbau Mitarbeiter-Abonnement 

für Bauleiter und für Kolonnenführer. 

Fachlich versierte Mitarbeiter mit breitem Wissens- 

Spektrum sind ein Pluspunkt für den eigenen Betrieb 

gegenüber jedem Bauherrn und Auftraggeber. 

Ein Abonnement ist zusätzlich als Kundenbindungs- 

Instrument bei Architekten und Planern einsetzbar. 

Diesen Abschnitt kopieren und senden an: 

Technische Akademie Esslingen 

Aktuelles Umsatzsteuerrecht für 

Praktiker in Unternehmen 

24.11. , 29.11. und 30.11.2004 

Fax: 0711-34008-27 

Raesfeld 

Akademie des Handwerks 

Was ist ein Mangel? 

05.11.2004 

Tel. 02865-608411 

Modernisierung als Zukunftsmarkt 

der Baubranche 

18.11.2004 

Tel. 02865-608411 

Herbstseminar für Fliesen-, Naturwerkstein- 

und Estrichlegersachverständige 

26.11. – 27.11.2004 

Tel. 02865-608411 

Baupraktische Wege zur Sicherung 

von Werklohnansprüchen 

28.11.2004 

Tel. 02865-6084-11 

Gewährleistungsfallen 

29.11.2004 

Tel. 02865-6084-11 

Troisdorf 

IBF 

BEB-Sachvertsändigen-Seminar 

19.11. – 20.11.2004 

Fax 02241-3973989 

Ulm 

Holzmann Verlag 

Boden-Fachforum 

05.11. – 06.11.2004 

Fax: 08247-354-269 

Menzel Medien Fon 07136 9686-0 

Postfach 7 Fax 07136 9686-10 

74254 Offenau info@menzelmedien.de 

VERANSTALTUNGSKALENDER 

Wiesbaden 

IBF Baulabor G. Gasser & Söhne 

Fachveranstaltung Fliesen- 

und Estrichleger 

11.11.2004 

Fax: 06126-56195 

M i t a r b e i t e r - A b o n n e m e n t 

A B O N N E M E N T 

Dezember 2004 

Bad Düben 

ESD-Schutzmaßnahmen und 

deren Wirtschaftlichkeit 

Remmers Baustofftechnik 

04.12.2004 

Fax 05432 83708 

Feuchtwangen 

Bayerische Bauakademie 

Feuchtwangen 

Lehrgang gepr. Estrich-Pumpenführer 

Putzmeister / Brinkmann 

01.12. – 03.12.2004 

Fax 09852-9002-909 

Seminar 1 

Abdichtungen / Ausgleichsmörtel 

14.12.2004 

Fax 09852-9002-909 

Seminar 2 

Reaktionsharzestriche / 

Estrichnenndicken / Schnellestriche 

15.12.2004 

Fax 09852-9002-909 

Saerbeck 

ESD-Schutzmaßnahmen und 

deren Wirtschaftlichkeit 

Remmers Baustofftechnik 

02.12.2003 

Fax 05432 83708 

Ich abonniere ESTRICHTECHNIK & FUSSBODENBAU 

zum Jahresbezugspreis von € 38,– + Versand/MwSt.* 

Bitte senden Sie die Hefte an die untere oder an die 

beigefügten Adressen. Wenn ich den Bezug abbrechen 

will, schreibe ich Ihnen, damit ist die Sache 

für mich erledigt. 

Vorn. Name 

Firma 

Straße 

PLZ | Ort 

Datum | Unterschrift 

München 

Januar 2005 

Messe München GmbH 

BAU 2005 – 16. Int. Fachmesse für 

Baustoffe, Bausysteme und Bau- 

erneuerungen 

17.01. – 22.01.2005 

Tel. 089-949-20720 

Wittenberg 

PCI Baukongress 

25.01. – 26.01.2005 

Fax: 0821-5901-499 

Augsburg 



März 2005 

08.03.2005 (wie oben) 

Dortmund 

15.03.2005 (wie oben) 

Hamburg 

19.04.2005 (wie oben) 

Wiesbaden 

10.05.2005 (wie oben) 

Bamberg 

Mai 2005 

Jahrestagung Estrich und Belag 

20.05. – 21.05.2004 

Fax: 089-7679-112 

Juni 2005 

Feuchtwangen 

Termine █ 

Bayerische BauAkademie 

7. Internationale EstrichParkett- 

Messe 

23.05. – 25.05.2005 

Fax: 09852-9002-0 


* Preis je Abo zuzügl. Versand 9,67 € + 7 % MwSt. 3,33 €/ Versand Europa 18,00 € 

55

123-ET Okt-016.indd - EstrichTechnik

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?