LAS 49 - Lippstadt am Sonntag

Hilfe für trauernde Kinder 

Nr. 49 / 27. Jg. 

2. Dezember 2012 

K 26065 C 

Sonntagszeitung für Lippstadt · Erwitte · Anröchte · Rüthen · Wadersloh 

WerbeagenturThiesbrummel | Wiedenbrücker Str. 34 | Lippstadt |Tel. 02941/96960 | Fax 969696 

Hickhack um 

Lesen Sie 

auf Seite 8 

den Rettungsdienst 

Mitwirkung von 

Patienten gestärkt 

Liese: Arzneimittelnebenwirkungen 

können direkt gemeldet werden 

Kreis Soest. Arzneimittel sind 

unverzichtbar, aber sie haben 

auch oft Nebenwirkungen, die 

nicht immer vor der Zulassung 

entdeckt werden. Um Nebenwirkungen 

besser zu erfassen und 

schnellstmöglich Konsequenzen 

zu ziehen, zum Beispiel die Rükknahme 

des Arzneimittels vom 

Markt, hat die Europäische 

Union den Patienten nun eine 

neue Möglichkeit ermöglicht. 

„Bisher war es in ganz Europa so, 

dass die Meldung von Nebenwirkungen 

nur über Pharmafirmen, 

Ärzte und Apotheker möglich 

war. Ab sofort dürfen Patienten 

Nebenwirkungen auch direkt an 

die zuständigen Behörden melden“, 

dies erklärte der südwestfälischeCDU-Europaabgeordnete 

und gesundheitspolitische 

Sprecher der größten Fraktion im 

Europäischen Parlament (EVP - 

Christdemokraten) Dr. med. Peter 

Liese. 

„Es ist extrem wichtig, alle 

Nebenwirkungen zu erfassen, 

um die Patienten bestmöglich zu 

schützen. Leider sind bisher 

nicht alle Informationen bei den 

Behörden eingegangen, weil die 

Ärzte beispielsweise im Arbeitsalltag 

überlastet waren. Es ist 

auch nicht auszuschließen, dass 

Pharmafirmen Nebenwirkungen 

nicht eins zu eins weitergeleitet 

haben. Außerdem ist es für Patienten 

oft sehr mühsam, nur 

- Anzeige - 

wegen einer Nebenwirkung den 

Arzt aufzusuchen. Daher begrüße 

ich diesen neuen Weg sehr“, 

so Liese. Die Patienten können 

sich über ein Internetportal 

(https://humanweb.pei.de) melden 

oder unter sich an das 

Bundesinstitut für Arzneimittel 

und Medizinprodukte (BfArM), 

(Stichwort: Pharmakovigilanz, 

Kurt-Georg-Kiesinger-Allee 3, D- 

53175 Bonn, Tel.: 0228-99-307- 

30) wenden. 

Liese wies in diesem Zusammenhang 

darauf hin, dass es natürlich 

immer sinnvoll ist, den Arzt 

oder Apotheker zu konsultieren, 

da diese die Probleme in der Regel 

besser einschätzen können. 

Direkte Meldungen seien eine 

zusätzliche Möglichkeit. 

Das Bundesinstitut für Arzneimittel 

und Medizinprodukte sowie 

das Paul-Ehrlich-Institut werden 

die Informationen bewerten, 

weiterleiten und Konsequenzen, 

zum Beispiel Einschränkung der 

Indikation, Änderung des Beipackzettels 

oder im schlimmsten 

Fall die Rücknahme des Medikaments 

vom Markt, einleiten. Die 

Regelung basiere auf einer EU- 

Richtlinie von 2010 und sei jetzt 

in Deutschland fristgerecht umgesetzt 

worden. 

„Es ist wichtig, dass wir Patienten 

aktiv in die Arzneimittelpolitik 

einbeziehen und ihnen die Mitarbeit 

erleichtern. 

Lesen Sie unseren 

Bericht auf der Seite 5 

Lust auf Qualität? 

Jörn Klemann 

Video über die Stadt 

Inhabergeführte Fachgeschäfte 

stellen spezielle Angebote vor 

Lippstadt. Einen neuen 

Vorstand wählte jetzt die 

Initiative Inhabergeführter 

Fachgeschäfte „Wir 

sind Lippstadt“ auf ihrer 

Jahreshauptversammlung. 

Im Amt des Vorsitzenden 

wurde Lars Brülle 

bestätigt. Die weiteren 

Vo r s t a n d s m i t g l i e d e r 

sind: Jakob Kuhnert, Kurt 

Kaminski, Doris Büker, 

Helga Kolck, Franz Wegmann 

und Marion Tigges. 

Im kommenden Jahr wird 

die Marketinggemeinschaft 

zum dritten Mal 

einen Shopping-Guide 

herausgeben, in dem alle 

40 Unternehmen ihre 

Angebote, Werte und besonderenService-Leistungen 

präsentieren. 

Darüber hinaus wird ein 

Videofilm erstellt, der die 

Schönheit der Stadt und 

die besonderen Angebote 

der Inhabergeführten 

Fachgeschäfte verdeutlicht. 

VIELFALT. Die Programmvielfalt des Lippstädter Weihnachtsmarktes lässt in diesem 

Jahr kaum Wünsche offen. Für Groß und Klein sind viele abwechslungsreiche Aktionen und 

Programmpunkte geplant, sodass es sich sicherlich lohnt einen Bummel über den Weihnachtsmarkt 

zu machen. Die weihnachtlich dekorierte und stimmungsvoll ausgeleuchtete Bühne 

in der Absenkung der Marienkirche bietet eine schöne Auftritts-Fläche für Kindergruppen, 

Blasorchester, Musiker sowie weitere Aktionen. Zum feierlichen Auftakt des Weihnachtsmarktes 

am Freitag hatte Lippstadt Marketing zu einem stimmungsvollen Advents-Programm 

eingeladen. Unter der Leitung von Dagmar C. Weinert präsentieren sich Lippstädter Künstler 

in „Lippstadt`s Guter Stube“. Im Anschluss gag es noch weitere Programmpunkte auf dem 

Weihnachtsmarkt aber auch in der Innenstadt, denn die Lippstädter Einzelhändler hatten zum 

letzten „Moonlight Shopping“ des Jahres eingeladen. In der ersten Woche erwartet die Besucher 

unter anderem ein Kinderlieder-Mitmach-Konzert mit Simon Horn, „The Swedish Man“ 

Harp und der unverwechselbaren Stimme von Christian Schwede, das UNICEF-Kasperletheater, 

der Posaunenchor Geseke, die Rixbecker Zwergenburg sowie Frank Seyda mit seinem adventlichen 

Familienprogramm. Am Donnerstag, 6. Dezember, darf auch der Nikolaus auf dem 

Weihnachtsmarkt nicht fehlen. Alle Kinder dürfen sich nach der Adventsfenster-Öffnung um 

17 Uhr auf eine kleine Überraschung freuen. Foto: Redlich 

Spielenachmittag für Senioren in der Stadtbücherei 

Lippstadt. Das Team der Thomas-Valentin 

Stadtbücherei 

lädt am Montag, 10. Dezember, 

wieder zum kostenlosen 

Spielenachmittag für Senioren 

ein. In der Zeit von 15 bis 

16:30 Uhr haben interessierte 

ältere Lippstädter die Gelegenheit, 

mit Gleichgesinnten 

bei „Rummykub“, „Elferraus“ 

oder „Mühle“ ein paar unterhaltsame 

Stunden in der Stadtbücherei 

zu verbringen. Ebenso 

laden seniorengerechte, 

leicht zu erlernende Brettspiele 

zum Mitmachen ein, aber 

auch eigene Spiele dürfen mitgebracht 

werden. Aus organisatorischen 

Gründen wird um 

Anmeldung unter 02941/ 

980240 gebeten. 

Grüne diskutieren 

Lippstadt. Im Rahmen einer 

kreisweit organisierten Infokampagne 

zum Thema Fracking und 

seine Folgen besucht Oliver Krischer, 

MdB, Sprecher für Energiewirtschaft 

der Grünen im 

Bundestag, Lippstadt und informiert 

aus erster Hand über den 

aktuellen Stand und die notwendigen 

Änderungen im Bergrecht. 

Die Veranstaltung findet am 

Dienstag, 4. Dezember, ab 19 

Uhr im „Kasino“, Südstraße, statt. 

Fit fürs Studium 

Lippstadt. Wer im Frühjahr 2013 

mit dem Studium starten möchte, 

benötigt in den nächsten Wochen 

alle Informationen und Unterlagen 

- am 15. Januar 2013 ist Bewerbungsschluss 

für das Sommersemester 

2013 (Beginn 

März/April). Für viele Absolventen 

des Abiturientenjahrganges 

2012, die noch keinen Studienplatz 

in diesem Jahr gefunden haben, 

besteht die Möglichkeit einer 

erneuten Bewerbung. Auch 

für den Studienbeginn im Wintersemester 

2013/14 müssen die ersten 

Vorbereitungen getroffen 

werden. So beginnt zum Beispiel 

ab dem 1. Dezember 2012 die 

Anmeldung zum Test für medizinische 

Studiengänge (TMS). Wer 

ein Studium anstrebt, kann sich 

am Mittwoch, 5. Dezember, von 

14 bis 16 Uhr in der Hochschule 

Hamm-Lippstadt in Lippstadt, Lüningstraße 

12, Raum 257.1, bei 

Berufsberater Horst Teuber rund 

um das Studium und noch freie 

duale Studiengänge informieren. 

Auch Studierende sind eingeladen. 

Sie können sich mit Fragen 

zum Übergang in das Berufsleben, 

nützlichen Zusatzqualifikationen, 

Zweitstudiengängen, aber 

auch individuellen Problemen an 

den Experten wenden. 

Ihr Kontakt zu uns: 

Redaktion: 

Tel.: 02941 / 96 96 16 - 18 

Fax: 02941 / 96 96 96 

E-Mail: 

redaktion@lpamsonntag.de 

Anzeigen: 

Tel.: 02941 / 96 96 11- 15 / 21 

Fax: 02941 / 96 96 96 

E-Mail: 

anzeigen@lpamsonntag.de 

Vertrieb: 

Tel.: 02941 / 96 96 12 

Fax: 02941 / 96 96 96 

E-Mail: 

vertrieb@lpamsonntag.de 

Internet: www.lpamsonntag.de

Lippstadt am Sonntag, Seite 2 

Sonntag, 2. Dezember 2012 LOKALES 

Konjunkturelle Unsicherheit steigt 

Sinkende Arbeitskräftenachfrage und leicht gestiegene Arbeitslosigkeit prägen Arbeitsmarkt 

Kreis Soest. Im abgelaufenen 

Monat wurden im Bezirk der 

Agentur für Arbeit Meschede- 

Soest 16.404 Arbeitslose registriert: 

97 Personen oder 0,6 Prozent 

mehr als im Vormonat, 

1.045 Frauen und Männer oder 

4,5 Prozent mehr als vor einem 

Jahr. Die Arbeitslosenquote bezogen 

auf alle zivilen Erwerbspersonen 

blieb mit 5,4 Prozent 

auf Vormonatsniveau. „Die Dynamik 

des Arbeitsmarktes lässt 

nach“, so Walter Niggemeier, 

Chef der Arbeitsagentur Meschede-Soest. 

„Zwar gingen weniger 

Menschen in Arbeitslosigkeit als 

im Vormonat, deutlich weniger 

verließen sie allerdings. Besonders 

im Hochsauerlandkreis 

machen sich konjunkturelle Unsicherheiten 

nun am Arbeitsmarkt 

bemerkbar“, erläuterte 

Niggemeier. „Anstiege zeigen 

sich bei den Männern deutlicher 

als bei den Frauen, da diese in der 

Regel eher im produzierenden 

Gewerbe tätig sind. Hier wirkt 

sich eine konjunkturelle Schwäche 

zuerst aus. Frauen profitierten 

vom anlaufenden Weihnachtsgeschäft.“ 

Neue deutsche 

Staatsbürger 

Kreis Soest. Die stellvertretende 

Landrätin Dr. Ulrike Gilhaus begrüßt 

am kommenden Dienstag, 

4. Dezember, während einer 

feierlichen Einbürgerungsfeier im 

Foyer des Kreishauses 39 neue 

deutsche Staatsbürgerinnen und 

Staatsbürger. Die Teilnehmer der 

Einbürgerungsfeier stammen aus 

den folgenden Herkunftsländern: 

Albanien (3), Algerien (1), Aserbaidschan 

(3), China (1), Griechenland 

(1), Jemen (1), Kasachstan 

(4), Kosovo (3), Libanon (1), 

Libyen (6), Mexiko (1), Nigeria 

(1), Polen (2), Portugal (1), Russland 

(1),Sri Lanka (1), Türkei (6). 

Zwei Neubürger waren bisher 

staatenlos. Die neuen deutschen 

Staatsbürgerinnen und Staatsbürger 

wohnen in folgenden Städten 

und Gemeinden: Bad Sassendorf 

(2), Erwitte (1), Geseke (2), Möhnesee 

(3), Soest (12), Warstein 

(3), Welver (1), Werl (15). 

Gewerkschafts- 

Stammtisch 

Kreis Soest. Die Vereinte Dienstleistungsgewerkschaft 

ver.di, Bezirk 

Hellweg-Hochsauerland, 

lädt ihre Mitglieder zum nächsten 

ver.di-Stammtisch für 

Dienstag, 4. Dezember, um 

19:30 Uhr in die Gaststätte Weißenburgschänke, 

Soeststr. 11, in 

Lippstadt ein. Der stellvertretende 

ver.di-Bezirksgeschäftsführer 

Wolfgang Schlenke wird über 

die aktuellen Themen aus dem 

Gesundheitswesen und der Sozialpolitik 

informieren. 

- Anzeige - 

38.806 Personen meldeten sich 

seit Januar 2012 bei der Arbeitsagentur 

arbeitslos, 1.442 Personen 

oder 3,6 Prozent weniger als 

im Jahr zuvor. Dieser positiven 

Entwicklung steht die geringere 

Zahl an Abgängen aus Arbeitslosigkeit 

gegenüber: Seit Jahresbeginn 

meldeten sich 38.053 Arbeitslose 

bei den Arbeitsagenturen 

ab, 5.277 Personen oder 

12,2 Prozent weniger als im Vorjahreszeitraum. 

Diese Entwikklung 

machte sich auch im November 

bemerkbar: Während 

der Zugang in Arbeitslosigkeit 

mit 3.163 Betroffenen im November 

geringer war als in den 

Vormonaten, beendeten mit 

3.052 Frauen und Männern jedoch 

auch weniger Personen die 

Arbeitslosigkeit als in den Vormonaten. 

Die Arbeitslosigkeit im Hochsauerlandkreis 

und im Kreis Soest 

entwickelte sich im November 

gegenläufig. Im Hochsauerlandkreis 

stieg sie an, im Kreis Soest 

sank sie. 

Im Hochsauerlandkreis stieg die 

Arbeitslosigkeit um 147 auf 6.944 

Personen an, ein Anstieg von 2,2 

wfg-Rat half Gesundheitszentrum 

Konkrete Infos zu Fördermöglichkeiten – Pilotprojekt mit „Guide4Blind“ 

Kreis Soest. Vor einigen Wochen 

eröffnete das Gesundheitszentrum 

Haus Bilke in Bad Sassendorf. 

Mit klassischer Medizin, 

Naturheilkunde, Homöopathie, 

traditioneller chinesischer Medizin, 

Physiotherapie, Ergotherapie 

und Osteopathie bietet das Ärztehaus 

unterschiedlichste Therapieangebote 

an. Ein so großes 

Projekt ist nicht leicht zu realisieren. 

Umso hilfreicher war es, 

dass die wfg Wirtschaftsförderung 

Kreis Soest GmbH Fördermöglichkeiten 

aufzeigen konnte. 

Die Mieter des Gesundheitszentrums 

sind überwiegend Existenzgründer. 

Für sie hatte Gründungsberaterin 

Susanne Bracht konkrete 

Tipps. In zwei Fällen wurde 

gemeinsam ein Antrag zum „Beratungsprogramm 

Wirtschaft 

NRW“ gestellt. So hat Britta Wiesrecker, 

die eine physiotherapeutische 

Praxis im Gesundheitszentrum 

Haus Bilke betreibt, von der 

Unterstützung profitiert. Der Start 

in ihre Selbstständigkeit verlief 

gut. Das Angebot der Physiotherapeutin 

wird bereits kurze Zeit 

nach der Eröffnung sehr gut angenommen. 

Mit Peter Fischer, Privatinvestor 

und Betreiber des Zentrums, wurde 

bei der Gründung des Hotels 

Haus Bilke der Aspekt der Barrierefreiheit 

als eine Vermarktungsstrategie 

für die Gästezimmer diskutiert. 

Dabei schlug die wfg die 

Einbeziehung der Belange von 

Blinden vor. Diese Idee gefiel und 

so wurde der Kontakt zum Projekt 

„Guide4Blind“ hergestellt. So 

Prozent imVergleich zumVormonat 

bzw. 9,5 Prozent oder 601 

Personen im Vergleich zum Vorjahr.Vor 

allem Männer waren von 

der gestiegenen Arbeitslosigkeit 

betroffen. Im November waren 

142 Männer oder 4,1 Prozent 

mehr gemeldet als im Oktober. 

Die Arbeitslosenquote im HSK 

bezogen auf alle zivilen Erwerb- 

Dynamik geringer 

spersonen beträgt im Berichtsmonat 

4,8 Prozent, 0,1 Prozentpunkt 

mehr als im Vormonat, 0,4 Prozentpunkte 

mehr als im November 

2011. 

Die Arbeitslosenquote im Kreis 

Soest bezogen auf alle zivilen Erwerbspersonen 

sank um 0,1 Prozentpunkt 

auf 5,9 Prozent; vor 

Jahresfrist betrug die Quote 5,7 

Prozent. ImVersicherungsbereich 

ist die Arbeitslosigkeit um 21 Personen 

oder 0,7 Prozent im Vormonatsvergleich 

gestiegen. 3.226 

Personen waren ohne Beschäftigung. 

Im Vergleich zum November 

2011 ist hier eine Zunahme 

unterstützt nun ein Pilotprojekt 

die Einrichtung eines blindenfreundlichen 

Gästehauses. 

Welche Unterstützung es seitens 

des Bundes zum Neubau des Gesundheitszentrums 

gibt, auch das 

erfuhr Peter Fischer von der wfg. 

Während der Planungsphase des 

Bauvorhabens mit dem Architekten, 

Diplom-Ingenieur Christian 

Them, informierte Artjom Hahn, 

Förderlotse bei der wfg, über Fördermöglichkeiten. 

Dabei standen 

die Nachhaltigkeit und eine ener- 

um 469 Personen oder 17 Prozent 

zu verzeichnen. 

Im Bereich der Grundsicherung 

für Arbeitsuchende sank die Arbeitslosigkeit 

im Vormonatsvergleich 

um 71 Personen bzw. 1,1 

Prozent. ImVorjahresvergleich ist 

ein Rückgang um 25 Personen 

oder 0,4 Prozent zu verzeichnen. 

Derzeit sind 6.234 Frauen und 

Männer im Bereich der Grundsicherung 

von Arbeitslosigkeit betroffen. 

Auch im Kreis Soest wirkte 

sich der Anstieg der Arbeitslosigkeit 

überwiegend bei den 

Männern aus. Mit 4.860 Männern 

waren 14 mehr arbeitslos 

gemeldet als im Vormonat, während 

mit 4.600 Frauen 64 weniger 

betroffen waren als im Oktober. 

Dem Arbeitgeberservice 

der Arbeitsagentur lagen im November 

3.134 Stellenangebote 

zur Besetzung vor, 377 Stellen 

oder 10,7 Prozent weniger als im 

Vormonat und 403 Stellen oder 

11,4 Prozent weniger als vor Jahresfrist. 

„Bei den Stellenmeldungen 

der Arbeitgeber im Hochsauerlandkreis 

und im Kreis Soest 

bemerken wir eine gewisse Zurückhaltung“, 

erklärte Walter 

gieeffiziente Bauweise im Mittelpunkt. 

Hahn wies auf die Möglichkeit 

einer zinsgünstigen Finanzierung 

mit dem „Energieeffizienzprogramm“ 

der Kreditanstalt 

für Wiederaufbau (KfW) hin. Das 

Programm fördert im Rahmen der 

Initiative „Energieeffizienz im 

Mittelstand“ des Bundesministeriums 

für Wirtschaft und Technologie 

und der KfW Investitionen im 

In- und Ausland. Förderfähig sind 

alle Investitionen, die wesentliche 

Energieeinspareffekte erzielen. 

Niggemeier. 995 Stellen meldeten 

Arbeitgeber der Arbeitsagentur 

Meschede-Soest im November, 

122 Stellen oder 10,9 Prozent 

weniger als im Oktober. 

Deutlicher ist der Rückgang 

gegenüber dem Vorjahr um gut 

ein Fünftel im Vorjahresvergleich. 

Im Kreis Soest wird die 

konjunkturelle Unsicherheit 

beim Blick auf die Stellenmeldungen 

imVergleich zumVorjahr 

sowie mit Blick auf die Oktoberzahlen 

deutlich: 2.125 Arbeitsstellen 

waren im November zu 

besetzen; 247 Stellen oder 10,4 

Prozent weniger als im Vormonat 

und 282 Stellen oder 11,7 Prozent 

weniger als vor Jahresfrist. 

„Arbeitgeber meldeten uns im 

November im Kreis Soest knapp 

ein Drittel weniger Stellen als im 

November 2011“, so Niggemeier. 

„Insgesamt haben wir über 10 

Prozent weniger Stellen im Angebot 

als vor einem Jahr.“ 588 Stellen 

wurden den Arbeitsagenturen 

im Kreis Soest neu gemeldet, 135 

Stellen oder 18,7 Prozent weniger 

als im Oktober und 265 Stellen 

bzw. 31,1 Prozent weniger als im 

November 2011. 

Auch das Energieeinsparpotenzial 

im eigenen Unternehmen kann 

über eine geförderte Beratung 

analysiert werden. Die Initiative 

„Energieeffizienz im Mittelstand“ 

umfasst neben der Komponente 

„Investitionsförderung“ die Komponente 

„Energieberatung Mittelstand“. 

Dabei werden Zuschüsse 

für qualifizierte und unabhängige 

Energieeffizienzberatungen in 

kleinen und mittleren Unternehmen 

der gewerblichen Wirtschaft 

gewährt. 

Gute und fruchtbare Gespräche über Fördermöglichkeiten führten (von rechts) Artjom Hahn, wfg-Förderlotse, 

Susanne Bracht, wfg-Gründungsberaterin, Peter Fischer, Gesundheitszentrum Haus Bilke, Britta 

Wiesrecker, Physiotherapeutin und Mieterin im Gesundheitszentrum, Diplom-Ingenieur Christian 

Them, Architekt. 

Peter Liese 

steht zur Wahl 

Kreis Soest. Mit acht Delegierten 

reist die Kreis-CDU am kommenden 

Montag zum CDU-Bundesparteitag 

nach Hannover. Das Delegiertentreffen 

dauert bis Mittwoch. 

Mit besonderer Spannung 

erwarten die hiesigen CDU-Vertreter 

die Wahl zum CDU- 

Bundesvorstand. Der heimische 

Europaabgeordnete Dr. Peter Liese 

wird bei der „Wahl der weiteren 

Mitglieder des Bundesvorstandes“ 

antreten. Vorgeschlagen wurde 

Liese u.a. vom 

CDU-Bezirksverband Südwestfalen. 

Die Wahl ist für Dienstag vorgesehen. 

Wichtiges Thema des 

Treffens wird der Leitantrag über 

die politischen Zielvorstellungen 

der CDU sein. 

Strategien zur 

Bewerbung 

Kreis Soest. Am Mittwoch, 5. Dezember, 

findet in der Agentur für 

Arbeit Lippstadt, Geiststr. 20, 

Raum 214, um 8.30 Uhr eine ca. 

vierstündige Veranstaltung rund 

um das Thema Bewerbungsstrategien 

statt. Die Veranstaltung wird 

am Freitag, 7. Dezember, auch 

im Gruppenraum des Berufsinformationszentrums 

(BiZ) der Agentur 

für Arbeit Soest, Heinsbergplatz 

6 angeboten; Beginn ist 

ebenfalls um 8:30 Uhr. Interessierte 

erhalten dabei Tipps zu Bewerbungsverfahren 

und zur Optimierung 

ihrer Bewerbungsstrategien. 

Goesmann gibt Infos zur 

optimalen Gestaltung von Bewerbungsunterlagen 

und Lebensläufen 

sowie wichtige Ratschläge 

zur Vorbereitung auf Vorstellungsgespräche. 

Des Weiteren erläutert 

er die verschiedenen Wege 

hin zum neuen Arbeitgeber und 

informiert u.a. über Arbeitsplatzsuche 

per Internet. Fragen zu der 

Veranstaltung beantwortet Andreas 

Goesmann, Beauftragter für 

Chancengleichheit am Arbeitsmarkt 

der Agentur für Arbeit 

Soest, Tel. (0 29 21) 106-385. 

Druckauflage: 51.200 Exemplare 

kostenlos an Haushalte 

Herausgeber: 

Werbeagentur Thiesbrummel GmbH 

Lippstadt, Wiedenbrücker Str. 34 

Telefon: 02941/096960 

Telefax: 02941/96 96 96 

www.lpamsonntag.de 

Redaktion: 

Uwe Häger, Ltg. 

redaktion@lpamsonntag.de 

Anzeigen: 

Klaus Thiesbrummel 

technik@lpamsonntag.de 

Anzeigenpreisliste Nr. 8 

gültig ab 1. Februar 2008 

Druck: 

Druckhaus Rieck, 

39340 Haldesleben, 

Johann-Gottlob-Nathusius-Str. 5 

Für unverlangt eingesandte 

Manuskripte, Bücher und andere 

Medien übernehmen wir 

keine Haftung



Service-Clubs 

vielseitig 

Lippstadt. Ob Glühwein oder 

hübscher Schmuck, selbst gefertigtes 

Gebäck oder Kakao – in 

Weihnachtsmarkt-Hütte der Service-Clubs 

wird wieder Vielseitigkeit 

gezeigt. Wie in den vergangenen 

Jahren teilen sich die 

örtlichen Organisationen die 

Weihnachtsmarkt-Hütte auf dem 

Rathausplatz. Den Auftakt macht 

am Sonntag, 2. Dezember, der 

Soroptimist International Club 

Lippstadt. Das Engagement der 

Mitglieder ist wie immer ehrenamtlich. 

Wie bereits im letzten 

Jahr, werden schwerpunktmäßig 

fair gehandelte Produkte angeboten. 

Der Erlös aus dem Verkauf 

aller Waren wird gesammelt und 

für ein gemeinsames örtliches 

Projekt gespendet. Welches das 

sein wird, darüber wird eine 

Kommission, bestehend aus Vertretern 

aller Clubs, noch entscheiden. 

Hier die genauen Termine: 

30. November bis 1. Dezember: 

Hegering; 2. bis 3. 

Dezember: Soroptimist International 

Club Lippstadt; 4. Dezember: 

Inner Wheel Arnsberg-Soest; 

5. bis 7. Dezember: Rotary Club 

Soest-Lippstadt; 8. bis 10. Dezember: 

Rotary Club Lippstadt; 

11. bis 12. Dezember: Inner 

Wheel Soest am Hellweg; 13. bis 

15. Dezember: Zonta Club Lippstadt; 

16. bis 17. Dezember: Rotary 

Club Erwitte-Hellweg; 18. 

bis 20. Dezember: Lions Club 

Lippstadt; 21. bis 23. Dezember: 

Ladies Circle / Round Table. 

Spenden für 

Kindergärten 

Lippstadt. In diesem Jahr findet erneut 

die traditionelle Spendenaktion 

der Sternpark Gruppe statt. In 

den insgesamt sieben Betrieben 

lässt das Unternehmen Weihnachtsbäume 

durch die Kindergärten 

vor Ort mit selbstgebastelten 

Baumschmuck verschönern. Am 

Dienstag fand das große Schmükken 

in Lippstadt statt. Das Familienzentrum 

Blauland kam mit 

den Kindern vorbei und schmükkte 

den großen Baum, dafür erhielten 

Sie eine Spende von 200 

Euro. Die gesamte Sternpark 

Gruppe spendet in diesem Jahr 

insgesamt 1.200 Euro an die Kindergärten 

vor Ort und freut sich 

über die schönen und liebevoll geschmückten 

Weihnachtsbäume. 

Offener Sonntag 

im Tierheim 

Lippstadt. Am Sonntag, 9. Dezember, 

hat das Tierheim Lippstadt 

am Margaretenweg von 13 

Uhr bis 16:30 Uhr geöffnet. Für 

das leibliche Wohl ist gesorgt 

und ein kleiner Trödelstand mit 

Weihnachtsbasar lädt zum Stöbern 

ein. 

- Anzeige - 

Kinderaugen strahlen lassen 

Wunschbaumwünsche bedürftiger Kinder erfüllen 

Lippstadt.(-ich) Lippstädter Kinder 

aus Familien mit ganz geringem 

Einkommen unterscheiden 

sich nicht von anderen Kindern 

ihres Alters, wenn es um Wünsche 

zum Weihnachtsfest geht. 

Diesen Kindern eine kleine Freude 

am Weihnachtsabend zu bereiten, 

ist das Ziel der Weihnachtswunschbaumaktion 

in 

Lippstadt. Die Idee stammt von 

Sabine Pfeffer, organisiert wird 

die Aktion seit 2007 vom Fachbereich 

Familie, Schule und Soziales 

der Stadt Lippstadt. Im ersten 

Jahr wurden 89 Wünsche erfüllt 

und in diesem Jahr sollen 

556 Wünsche erfüllt werden. Sabine 

Pfeffer versprach, dass dies, 

wie schon in den vergangenen 

Jahren, gelingen wird. 

Von den geheimen oder offen geäußerten 

Wünschen der bedürftigen 

Kinder erfahren die Organisatoren 

von Erzieherinnen der 

Kindergärten, Kinderheimen, 

von Fachkräften der ambulanten 

erzieherischen Dienste, den Mitarbeiterinnen 

der städtischen 

Mobilen Beratungsstelle für Eltern 

mit Säuglingen und Klein- 

kindern und dem Kommunalen 

Sozialdienst der Stadt. 

Nach Worten von Bürgermeister 

Christof Sommer ist die „Erfolgsstory 

Wunschbauaktion inzwischen 

fest etabliert“. Die Erfahrung 

zeige, dass sich die betroffenen 

Familien darüber freuen, 

dass an sie gedacht wird. Die betroffenen 

Kinder erfahren nicht, 

dass die Geschenke, deren Wert 

zwischen 20 und 30 Euro liegen 

sollte, von ihnen unbekannten 

Mitmenschen kommen. 

Die Wunschanhänger, die von 

spendenfreudigen Mitmenschen 

abgenommen und erfüllt werden 

sollen, befinden sich an 

Weihnachtsbäumen in den katholischen 

Kirchengemeinden 

St. Josef, St. Bonifatius und St. 

Nicolai, im Katholischen Krankenhaus, 

im Evangelischen 

Krankenhaus, in der Thomas-Valentin-Stadtbücherei, 

der Marienkirche 

und erstmals in diesem 

Jahr in der Volkshochschule 

und der Firma Satro (auf Initiative 

des Betriebsrates nur für Mitarbeiter). 

Wie in den letzten Jahren hat 

auch in diesem Jahr das Familienzentrum 

St. Nicolai wieder 

den Baumschmuck hergestellt. 

Auf den Kugeln stehen jeweils 

der Vorname, das Alter des Kindes 

und der Geschenkwunsch. 

Menschen, die bereit sind, ein 

bedürftiges Kind zu beschenken, 

können sich den Baumschmuck 

abnehmen, das notierte Präsent 

kaufen und es dann beispielsweise 

nach den Gottesdiensten 

an den Baum legen oder in den 

Krankenhäusern oder der Thomas-Valentin-Stadtbüchereibeziehungsweise 

der Volkshochschule 

direkt abgeben. 

Aufgrund der hohen Anzahl von 

über 550 Päckchen ist es wichtig, 

dass der Baumschmuck mit dem 

Kindernamen auf das Geschenk 

geklebt wird. Die Abgabe der 

Geschenke muss bis zum 16. Dezember 

(3. Advent) erfolgt sein, 

damit alle Kinder ihre Geschenke 

zum Weihnachtsfest erhalten. 

Kontakt: Stadt Lippstadt - Fachbereich 

Familie, Schule und Soziales, 

Helga Rolf, Tel. 

02941/980 750 – E-Mail: helga.rolf@stadt-lippstadt.de 

Fast jedes Jahr 

schließen sich 

mehr Organisationen 

der Initiative 

von Sabine 

Pfeffer (4.v.l.) an 

und helfen mit, 

die Wünsche von 

Kindern aus finanzschwachen 

Familien zu 

Weihnachten zu 

erfüllen. 

Foto: Redlich 

Hilfe bei häuslicher Gewalt 

Zonta Club Lippstadt unterstützt Frauenhaus 

Lippstadt. Den Internationalen 

Tag zur Beseitigung von Gewalt 

gegen Frauen am 25. November 

nahm der Zonta Club Lippstadt 

zum Anlass für ein Gespräch mit 

Ulrike Dustmann, der Leiterin 

des Frauenhauses in Soest. Der 

Zonta Club war vertreten durch 

Gabriele Heine als Präsidentin 

und Dr. Mechthild Fecke-Peitz, 

die sich als Advocacy-Beauftragte 

verstärkt mit dem Thema Gewalt 

auseinandersetzt. 

Der Service-Club unterstützt seit 

seiner Gründung im Jahr 1994 

die Einrichtung mit einer monatlichen 

Spende von 500 Euro. Damit 

wird ein Teil der Personalkosten 

für eine Sozialarbeiterin fi- 

nanziert, die Frauen in oft hochproblematischenLebenssituationen 

berät und begleitet. „Ohne 

die regelmäßige Spende hätten 

wir dieses Angebot nicht dauerhaft 

aufrecht erhalten können“, 

so Dustmann. 

Sie beschrieb nachdrücklich die 

Notwendigkeit schneller Hilfe für 

Frauen bei häuslicher Gewalt. Im 

Jahr 2011 hätten 60 Frauen mit 

80 Kindern im Frauenhaus Zuflucht 

gefunden. Es falle auf, dass 

die betroffenen Frauen oft sehr 

jung seien und eine frühe Gewaltbiographie 

aufweisen. Viele 

Frauen seien so massiv belastet 

und traumatisiert, dass sie viel 

Unterstützung brauchten, um ih- 

ren Kindern gerecht werden zu 

können. „Wir sind dem Kindesschutz 

verpflichtet. Der Schutz 

der Frauen ist auch immer der 

Schutz der Kinder“, betonte 

Dustmann. 

Seit der Gründung des Frauenhauses 

1990 arbeitet ein festes 

Team von fünf Mitarbeiterinnen 

in der Einrichtung. Der Aufenthalt 

der Frauen dort, der im Übrigen 

für die Frauen nicht kostenfrei 

sei, dauere im Durchschnitt 

etwa drei Monate. Eine Zeit, in 

der sie intensiv betreut und beraten 

werden. Dustmann dankte 

den Vertreterinnen des Clubs für 

die kontinuierliche und verlässliche 

Unterstützung ihrer Arbeit. 

BÄRENAPOTHEKE 

kostenlose Parkplätze direkt an der Apotheke 

Lassen Sie sich in die 

Welt von DARPHIN 

entführen. 

Wir möchten Sie einladen, die 

exklusive Welt von DARPHIN mit 

ihren außergewöhnlichen Texturen 

und sinnlichen Aromaessenzen 

kennen zu lernen. 

Lassen Sie sich von unseren 

Neuheiten aus der DARPHIN Welt 

verzaubern und bei Sektempfang 

von uns verwöhnen. 

Donnerstag, den 13.12.2012 

19:00 Uhr 

Verbindliche Reservierung erforderlich 

59557 Lippstadt 

Bunsenstraße 18 

Tel. 02941-13100 

ab 5 Pers.


Sonntag, 2. Dezember 2012 SPORT 

Wenige 

Punkte 

Weiter im 

Abstiegskampf 

Lippstadt. Am fünften Spieltag 

verlor die Kegel-Mannschaft LTV 

1 zu Hause gegen TUS Friedrichsdorf 

mit 3:0 und die Zweite holte 

einen wichtigen Auswärtspunkt 

in Versmold, während der LTV 3 

spielfrei hatte. 

LTV Lippstadt 1 – TUS Friedrichsdorf 

1 (0:3, 2.901 Holz – 2.984 

Holz; Zusatzwertung 14:22) 

Nach dem tollen Auswärtssieg in 

Kirchlengern gab es erwartungsgemäß 

eine Niederlage gegen die 

starken Kegler aus Friedrichsdorf. 

Trotz guter Leistungen auf den anspruchsvollen 

Lippstädter Bahnen 

fehlten am Ende gut 80 Holz. 

Werner Tost war bester Lippstädter 

mit 740 (6) Holz, Wolfgang 

Siewecke holte 737 (5) Holz. Yves 

Matthäus und Dominic Kolter kamen 

auf 723 (2) Holz und 701 (1) 

Holz. Die Friedrichsdorfer stellten 

den Tagesbesten mit 782 

Holz. LTV 1 belegt in der Bezirksliga 

3 Platz 6 mit fünf Punkten und 

ist weiter im Abstiegskampf. 

RSK Versmold 1 – LTV Lippstadt 2 

(2:1, 2.953 Holz – 2.894 Holz; 

Zusatzwertung 19:17) 

Nach vier Spieltagen und nur zwei 

Punkten auf der Habenseite fuhr 

der LTV 2 zu den heimstarken Gegnern 

nach Versmold, die nur auf 

durchschnittlichem Niveau spielten, 

so dass die Lippstädter gut mithalten 

konnten. Detlef Halm überraschte 

mit 777 (8) Holz und wurde 

Tagesbester. Uwe Lehmann und 

Rudi Vienenkötter kegelten im 

Mittelfeld und erreichten 732 (5) 

und 727 (3) Holz. Michael Buxelbroer 

erzielte nur 658 (1) Holz. 

Trotz des überraschenden Punktgewinns 

in Versmold bleibt LTV 2 

in der Bezirksliga 2 auf Platz 8 (Tabellenletzter) 

mit drei Punkten. 

Kaffeetrinken 

beim LTV 

Lippstadt. Zu einem adventlichen 

Kaffeetrinken lädt die Skiabteilung 

des LTV Lippstadt alle Skifahrer 

ein. Am Sonntag, 2. Dezember, 

will die Abteilung um 14 

Uhr die eine liebgewordene Tradition 

im LTV-Sportzentrum am 

Harkortweg fortführen. Die Teilnehmer 

werden gebeten, Hallenturnschuhe 

mitzubringen. 

Aral-Tankstelle, Bad Waldliesborn 

Aral-Tankstelle, Liesborn 

Avia-Tankstelle, Liesborn-Göttingen 

Auto Kukuk, Hörste 

bft-Tankstelle, Eickelborn 

Freie Tankstelle, Bökenförder Str. 

Tankstelle Abbink, Diestedde 

Grothues, Am Mondschein 

Jet Tankstelle, Beckumer Str. 127 

Joiss, Overhagener Str. 78 

Markant, Beckumer Str. 

Star, Wiedenbrücker Str. 

Raiffeisen-Tankstelle, Am Mondschein 

StarTankstelle, Bahnhofstraße 

Tankstelle Classic, Rüthen 

Westfalen-Tankstelle, Lipperode 

Auch die zweite Mannschaft des TV Lipperode mit Friederike 

Schmidt, Melanie Müller, Hannah Pätzold, Laura Putze und Lea Jakubowski 

blieb beim Relegationswettkampf in Sendenhorst erfolgreich 

und wird in der kommenden Saison wieder in der Landesliga II 

antreten. 

Saisonziel gechafft 

TVL schafft Klassenerhalt 

Lippstadt-Lipperode. Nach dem 

glücklichen Aufstieg der ersten 

Mannschaft in die Landesliga I hat 

auch die zweite Mannschaft des 

TV Lipperode Grund zum Feiern. 

Im Relegationswettkampf der 

Landesliga II belegten die Turnerinnen 

mit insgesamt 133,80 

Punkten den 6. Platz und dürfen 

damit auch in der kommenden 

Saison in der Landesliga II antreten. 

Insgesamt 13 Mannschaften 

des Westfälischen Turnerbundes 

traten zum Relegationswettkampf 

in Sendenhorst im Kampf um 

sechs zu vergebene Plätze in der 

Landesliga II an. Dabei trafen 

neun Meistermannschaften der 

verschiedenen Gauligen auf die 

vier Landesligamannschaften, die 

in der letzten Saison einen der 

letzten vier Plätze belegten. Auch 

Friederike Schmidt, Melanie Müller, 

Hannah Pätzold, Laura Putze 

und Lea Jakubowski blieb dieser 

Wettkampf nach Platz 5 in der 

vergangenen Saison nicht erspart. 

Aufgrund einer Fußverletzung 

konnte Melanie Müller ihrer 

Mannschaft nur moralische 

Super 

Super 95 

E 10 

Unterstützung leisten. Mit guten 

Sprüngen, aber schwachen Wertungen, 

begann der Wettkampf 

für die TVer nicht gerade optimal. 

Am Barren und am Balken aber 

fingen sie sich mit soliden Ergebnissen. 

Richtig aufdrehen konnten 

sie am letzten Gerät, dem Boden. 

Hier erturnten sie sich mit 

sehr guten 34,80 Punkten das 

drittbeste Mannschaftsergebnis, 

so dass sie den Wettkampf mit insgesamt 

guten 133,80 Punkten beendeten. 

Nun begann das bange Warten auf 

die Siegerehrung. Nach endlos 

langsam verrinnenden Minuten 

kam endlich die erlösende Nachricht. 

Mit einem hauchdünnen 

Vorsprung von 25 Hundertsteln 

vor dem SC Neuenbeken belegte 

der TVL II Rang 6 und erreichte damit 

einen der hart umkämpften 

Plätze in der Landesliga II. Auch 

der TV Arminius Wickede schaffte 

mit Rang 3 den Aufstieg, während 

der Werler TV (Rang 8) den bitteren 

Gang zurück in die Gauliga I 

des Hellweg-Märkischen Turngaues 

antreten musste. 

Super Plus Ultimate 

102 

Diesel Ultimate 

Diesel 

Mit altem Schwung 

Judoka der DJK-Sportgemeinschaft freuen 

sich über verbesserte Trainingsbedingungen 

Lippstadt. Die Judo-Kinder des 

DJK-Sportgemeinschaft Benninghausen-Eickelborn 

freuen 

sich, dass beim Judo in Benninghausen 

und Eickelborn wieder 

der alte Schwung eingekehrt ist. 

Der Vorsitzende und Motor der 

Judoka, Martin Schade, ist wieder 

vollständig genesen, und in 

den Herbstferien wurde Matten- 

Management betrieben: Im Dojo 

der „Alten Schule“ liegt jetzt eine 

Schicht sehr guter Matten auf einer 

Unterlage von älteren. Der 

Komfortgewinn durch die kaum 

mehr vorhandene Fußkälte und 

das besser gedämpfte Fallen erfreue 

die Judoka sehr. 

Ein weiterer Grund zur Freue sei 

die neue eigene Homepage 

www.judo-djk.de als Präsenta- 

DERBY. Zum ersten Derby 

zwischen der Spielgemeinschaft 

Kristall Lippstadt/ Paderborner 

Panther (im roten Trikot) und der 

Spielgemeinschaft Lippehockey 

Hamm/ Soester Bördeindianer 

kam es jetzt bei einem hart umkämpften 

Spiel, das durch die 

hervorragende Leistungen beider 

Torhüter 1:1 endete Die Spielgemeinschaft 

Lippstadt/ Paderborn 

hatte zwar weitaus mehr Torchancen, 

konnte diese aber nicht 

mit Erfolg abschließen. Als Fazit 

freuten sich die Lippstädter über 

den Punktgewinn, da dies eine 

enorme Leistungssteigerung im 

Gegensatz zum Hinspiel war, das 

noch mit 3:6 verloren ging. 

Hochmotiviert fahren die Spieler 

an diesem Wochenende zum Auswärtsspiel 

nach Herne. 

tionsplattform für die Aktivitäten 

der Judoabteilung. Nun blicken 

alle gespannt dem ersten Kata- 

Mannschaftsturnier in Dülmen 

am 8. Dezember entgegen. 

Dort gehen Mannschaften von 

Niedersachsen bis Bayern auf die 

Matten. Martin Schade (DJK) und 

Herbert Müller (DJK und JSV) 

starten für die Mannschaft mit 

Teilnehmern aus den Kreisen Bielefeld, 

Gütersloh, Lippstadt, Paderborn 

und Warendorf und zeigen 

die Itsutsu No Kata und die 

Koshigi No Kata. Diese beiden 

Kata sind im Prüfungsprogramm 

für den fünften Dan enthalten. 

Die Koshigi No Kata erinnert als 

Bindeglied an die alten Techniken 

des Jiu-Jitsu. Sie verdeutlicht, 

wie die Kraft des gegnerischen 

Angriffs zum eigenen Vorteil genutzt 

wird. „Die Techniken der 

Kata wirken für heutige Verhältnisse 

teilweise ungewöhnlich, da 

sie für Samurai gedacht waren, 

die sie in vollständiger Rüstung 

ausführten. Daher kann man nur 

dort greifen, wo es auch eine Rüstung 

erlauben würde, zum Beispiel 

an den Armen. Die Erste 

Gruppe enthält 14 Techniken, 

die ziemlich langsam und 

scheinbar unbeholfen ausgeführt 

werden, so als ob die Ausführenden 

eine Kampfausrüstung tragen 

würden. Die zweite Gruppe 

besteht aus sieben Techniken. 

Hier erfolgt die Ausführung 

schnell und gewandt“, so Martin 

Schade von der Sportgemeinschaft. 

Boule-Club Lippstadt richtet Adventsturnier aus 

Lippstadt. Wer glaubt, dass Boulen 

eine Sportart ist, die ausschließlich 

während der schönen 

Jahreszeit betrieben wird, muss 

seine Meinung über die Schönwetterspieler 

ändern, denn auch 

von November bis März spielt der 

Boule-Club Lippstadt nun schon 

in der zweiten Wintersaison in 

der Halle bei Cosack. 

Am Samstag, 8. Dezember, wartet 

auf die heimischen Boulefans mit 

dem Adventsturnier (ebenfalls in 

Stand: Freitag, 30. November 2012, 10.00 Uhr 

Die aktuellen Benzinpreise 

Wo der Autofahrer tanken kann: 

161,9 

161,9 

161,9 

161,9 

160,9 

159,9 

159,9 

160,9 

160,9 

160,9 

160,9 

160,9 

160,9 

159,9 

161,9 

160,9 

157,9 

157,9 

157,9 

157,9 

156,9 

155,9 

- 

- 

- 

156,9 

156,9 

156,9 

156,9 

155,9 

157,9 

156,9 

- 

165,9 

165,9 

- 

- 

163,9 

163,9 

164,9 

164,9 

164,9 

164,9 

164,9 

- 

163,9 

165,9 

164,9 

167,9 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

151,9 

151,9 

150,9 

149,9 

147,9 


148,9 

150,9 

150,9 

150,9 

150,9 

150,9 

150,9 


150,9 

150,9 

161,9 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

Autogas 

86,9 

- 

- 

- 

85,9 

- 

- 

85,9 

- 

- 

87,9 

- 

85,9 

- 

84,9 

- 

E 85 

Irrtum vorbehalten 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

120,9 

- 

- 

- 

der Halle bei Cosack) einer der 

Saison-Höhepunkte. Turnierbeginn 

ist um 13 Uhr in der Formation 

Tripplette. Jeder kann an diesem 

Turnier teilnehmen. Weitere 

Informationen erteilen Für.-J. 

Lamminger (Tel. 02941/ 62254) 

und Elmar Müller (Tel. 02941/ 

13373). Seit zwölf Jahren steht 

Lamminger an der Spitze des 

Clubs, der den Pétanquesport in 

Lippstadt bekanntmachen möchte. 

Mit der Ausrichtung von Tur- 

nieren, Ferienfreizeiten und Ligaspielen 

wurde dieses Ziel in den 

letzten Jahren verfolgt. In diesem 

Jahr konnte der Verein den Aufstieg 

in eine höhere Ligaklasse in 

NRW feiern. 

Jeden Freitag ab 16 Uhr und jeden 

Samstag ab 14 Uhr sind kugelbegeisterte 

Boulespieler – ob Anfänger-, 

Hobby- oder Urlaubsspieler 

willkommen. Eine Altersgrenze 

gibt es nicht; bei Bedarf werden 

Kugeln vom Verein gestellt. 

DRITTE. In vier Altersklassen mit je vier Leistungsklassen 

wurde bei unseren holländischen Nachbarn um die 

Gooiland Trophy getanzt. Diese 37. Veranstaltung ihrer Art 

wurde im Danscentrum Alberto in Hilversum ausgetragen. 

Für den TSC Castell Lippstadt gingen Benno Heissig und 

Marion Hempelt als einzige deutsche Teilnehmer im Standard 

Ballroom in der Senioren I A-Klasse an den Start. In 

der Vorrunde konnten sie sich direkt als Teilnehmer für das 

Finale qualifizieren. In den Niederlanden wird rund die 

Hälfte der Teilnehmer der nächsten Runde direkt nominiert, 

während sich aus den übrigen Paaren drei weitere 

aus einem Hoffnungslauf für das Finale nachqualifizieren 

können. Bewertet wurden die Paare von fünf Richtern. 

Hempelt/ Heissig erzielten den 3. Platz, obwohl in jedem 

Tanz zwei Einer-Wertungen erreicht wurden.



Vorgehen 

grenzwertig 

Rettungsdienstbedarfsplan des 

Kreises sorgt für heftigen Unmut 

Lippstadt (-ger). Der neue Rettungsdienstbedarfsplan 

des Kreises 

geht richtig ins Geld. Nach 

dem Konzept soll das Rettungsdienstpersonal 

von derzeit 170 

auf 213,5 Planstellen wachsen. 

Städte und Gemeinden sind dabei 

mit in der Pflicht. Sie tragen vor allem 

einen Anteil an der Erweiterung 

der Besetzung der neuen 

Leitstelle um neun Planstellen. In 

der Gebührenkalkulation für den 

Rettungsdienst hat der Kreis erst 

die Hälfte der zu erwartenden Personalkostensteigerungeingearbeitet. 

Aber auch das bringt schon einen 

kräftigen Kostenschub. 

Die Personalausgaben in der 

Kreisleitstelle steigen um rund 

360.000 Euro, im Rettungsdienst 

kommen 503.000 Euro hinzu. Der 

Kreis geht recht entspannt mit den 

Mehrkosten um. Die Höhe der 

Personalkosten hänge maßgeblich 

von dem im Rahmen eines 

Gutachtens ermittelten und mit 

den Kostenträgern vereinbarten 

Stellenbedarf ab. Für die Sicherstellung 

der Notfallrettung und 

des Krankentransportes sei im 

Rahmen der Überarbeitung des 

Rettungsdienstbedarfsplanes in 

diesem Jahr ein Personalbedarf 

von 213,5 Stellen ermittelt und 

mit den Kostenträgern verhandelt 

worden. Danach müsse die personelle 

Besetzung der Kreisleitstelle 

von derzeit 15,5 auf 24,5Vollzeitkräfte 

aufgestockt werden. Hintergrund 

dieses Gutachtens sind 

strukturelle Herausforderungen, 

etwa in der notfallmedizinischen 

Versorgung. Folge sind mehr Disponenten 

in der Leitstelle, eine 

erweiterte Vorhaltung von Rettungsfahrzeugen, 

Umsetzungen 

bei Notarzteinsatzfahrzeugen, erhöhte 

Einsatzzeiten bei Kranken- 

„Unerträglich“ 

transportfahrtzeugen und mehr 

Reservefahrzeuge. Die Kosten für 

die Rettungsdienst-Leitstelle sind 

ohnehin explosionsartig nach 

oben geschnellt. Das bemängelte 

Peter Cosack (CDU) in klaren 

Worten in der jüngsten Ratssitzung. 

Er sprach von einer Verdopplung 

der Ausgaben in wenigen 

Jahren. Sie sollen 2013 auf 

2,67 Mio. Euro steigen, im Jahr 

darauf auf 3,07 Mio. Euro. Allein 

die Ausweitung bei den Krankentransportwagen 

von 235 auf 433 

Stunden macht laut Kreis die personelle 

Besetzung vonVollarbeitszeitkräften 

erforderlich. Neben 

der Aufstickung der Leitstelle und 

beim Krankentransport sind für 

Führungs-, Verwaltungsaufgaben 

und Sonderfunktionen insgesamt 

14 Stellen verhandelt worden. 

„Wir hätten Know-how einbringen 

können. Wir sind ja auf keiner 

Insel. Es gibt Schnittpunkte“, wundert 

sich Fachbereichschef Joachim 

Elliger auf Nachfrage über 

die mangelnde Abstimmung mit 

dem Kreis. Bei dem Gutachten 

war der Bereich der Stadt Lippstadt 

nicht mitbetrachtet worden. 

Die Stadt ist selbst Trägerin einer 

Rettungswache, deren Einsätze 

durch die Kreisleitstelle disponiert 

werden. Bei der Fortschreibung 

des Bedarfsplanes hat der Kreis 

das Einvernehmen mit den Trägern 

der Rettungswachen herzustellen. 

Das sei nicht zu verwehren, 

meinte Bürgermeister Christof 

Sommer. Dazu gebe es trotz 

Kostensprung „keinen tragfähigen 

Grund“. Nur wenn die Stadt als 

Träger der Rettungswache direkt 

in ihren rettungsdienstlichen Aufgaben 

betroffen wäre, könne sie 

ihr Veto einlegen, verdeutlicht 

Ressortchef Elliger das Verfahren. 

Gleichwohl missbilligte Peter Cosack 

die Entwicklung als „uner- 

träglich“, zumal sich angesichts 

der gewaltigen Aufstockung die 

Frage nach der gegenwärtigen 

Qualität im Rettungsdienst stelle. 

Elliger kalkulierte die Mehrausgaben 

für den Feuer- und Katastrophenschutz, 

die Lippstadt über 

die Kreisumlage aufbringen müsse, 

auf 16.000 Euro im nächsten 

Jahr und 32.000 Euro bei voller 

Wirksamkeit der Personalsteigerungen. 

Das ist nicht alles was auf 

die Stadt zurollt. Denn auch die 

Kosten für den Rettungsdienst 

schießen unter die Decke und 

bringen 2013 für Lippstadt eine 

Kostensteigerung um 75.000 auf 

375.000 Euro. Elliger: „Das ist ein 

erheblicher Schluck aus der Pulle.“ 

Ab 2014 wächst die Mehrbelastung 

damit auf über 100.000 

Euro pro Jahr. 

Die Finanzierung der einzelnen 

Leistungen ist vertrackt. Die Ausgaben 

für die Disponierung von 

Einsätzen ihrer Rettungswache erstattet 

die Stadt Lippstadt. Die Kosten 

werden über die eigenen Gebühren 

refinanziert. Anders bei 

den Feuerwehreinsätzen. Hier 

werden die Ausgaben für die Inanspruchnahme 

über die allgemeine 

Kreisumlage aufgebracht. 

Bei der Kreisleitstelle ist „der 

Schlüssel entscheidend, der für 

die Verteilung der Vorhaltekosten 

und der einsatzbedingten Kosten 

auf Feuerwehr und Rettungsdienst 

entfällt“, erläuterte der 

städtische Chefjurist Elliger und 

machte es konkret: „Während bei 

den Vorhaltekosten ein 50/50- 

Schlüsel verwendet wird, kommt 

man den einsatzbedingten Kosten 

auf einen ca. 70/30-Schlüssel, 70 

Prozent Rettungsdienst, 30 Prozent 

Feuerwehr.“ 

Bürgermeister Sommer hielt sich 

mit krassen Formulierungen zwar 

zurück. Aber diplomatisch unverklausuliert 

bezeichnete er den 

Abstimmungsprozess mit dem 

Kreis Soest als „grenzwertig“. Der 

braucht zeitnah einen aktualisierten 

Rettungsdienstbedarfsplan, 

um seine Gebührensatzung für 

das nächste Jahr durchzubringen. 

Die Eckpunkte des Gutachtens 

sind Ende September der politischen 

Lenkungsgruppe des Kreises 

und am 25. Oktober den Vorsitzenden 

der Fraktionen vorgestellt 

worden. Erst am 4. Oktober 

Verwunderung 

erhielt die Stadt das Gutachten, 

den gegenwärtigen Plan plus die 

vorgesehenen Änderungen. Der 

Kreis räumt eine „ambitionierte 

Zeitplanung“ ein, weil er sich eine 

schriftliche Rückmeldung bis 

zum 25. Oktober erbeten hatte. 

Nach der Erteilung des Einvernehmens 

sollen der Kreisausschuss 

am 6. Dezember und der Kreistag 

letztlich am 13. Dezember den 

neuen Rettungsdienstbedarfsplan 

absegnen. 

Beim Kreis hat die Diskussion im 

Rat Verwunderung ausgelöst. 

„Grundsätzlich ist unser Rettungsdienst 

über Gebühren refinanziert, 

so dass die Kreisumlage 

nicht betroffen ist“, stellte Dezernent 

Ralf Hellermann klar. Lediglich 

die Kosten für den Feuerschutz 

würden über die Kreisumlage 

finanziert. Der Lippstädter 

Anteil an der Steigerung betrage 

rund 25 Prozent oder rechnerisch 

3.680,89 Euro. Die aufgeführten 

Mehrkosten für die Kreisleitstelle 

in Höhe von 75.000 Euro im Jahr 

2013 seien allerdings durch Gebühren 

gedeckt, erklärte Hellermann. 

Für eine frühzeitige Einbindung 

der Stadt Lippstadt habe 

der Kreis keine Veranlassung gesehen, 

da das Versorgungsgebiet 

der Rettungswache Lippstadt 

wegen der gute Hilfsfristen gar 

nicht untersucht worden sei. 

WÜNSCHE. Kein Kind soll Heiligabend leer ausgehen. Das ist die Grundidee der real-Wunschbaumaktion. 

Doch es gibt viele hilfsbedürftige Mädchen und Jungen, deren Wünsche 

nicht erfüllt werden. Zu ihnen gehören auch Kinder der Kindertagesstätten Löwenzahn 

und Bullerbü im Lippstädter Süden. Doch in diesem Jahr dürfen sie sich über ein Präsent freuen. 

Möglich macht das die real-Aktion im Eingangsbereich des Warenhauses. Das Besondere 

an diesem raumhohen Weihnachtsbaum sind die selbst gebastelten, goldenen Kugeln aus Pappe, 

die an den Zweigen baumeln. Insgesamt 50 Wunschkugeln werden in der Hoffnung eines 

Weihnachtsgeschenkes bemalt und beschrieben. Für real-Geschäftsleiter Jürgens Reins hat 

der Wunschbaum schon Tradition. Und er weiß, was die Kinder gerne haben möchten: „Meist 

waren es nur kleine Wünsche wie CDs, Spiele, Plüschtiere oder auch Shampoo.“ Wer zu 

Weihnachten etwas Gutes tun möchte, kann sich seit Donnerstag einen Wunsch vom Weihnachtsbaum 

im real-Markt pflücken und ihn erfüllen. „Damit die Kinder an Heiligabend ein Geschenk 

aussuchen können, bitten wir unsere Kunden herzlichst, sich eine bemalte Wunschkarte 

auszusuchen, den Wunsch zu erfüllen und das Geschenk an unserem Service-Center abzugeben“, 

erklärte Reins das Verfahren. Bis zum 17. Dezember sollten die Geschenke 

abgegeben sein, damit der real-Geschäftsleiter alle Päckchen rechtzeitig vor Heiligabend ausliefern 

kann. Dass die Kunden wieder mithelfen, ist für ihn keine Frage: „Ich wurde schon in 

den vergangenen Wochen gefragt, wann der Wunschbaum wieder aufgestellt wird.“ Auch in 

den Kitas ist die Vorfreude groß: „Unsere Kinder freuen sich riesig und sind sehr gerührt, dass 

es Menschen gibt, die ihnen ein Weihnachtsgeschenk ermöglichen. Im Namen aller Kinder 

möchten wir uns schon jetzt bei allen Spendern bedanken“, so Regina Meier von der Einrichtung 

Bullerbü. Foto: Häger 

Aufenthaltsqualität „Schönfärberei“ 

Lippstadt. „Beidseitige breite 

Gehwege sollen die Aufenthaltsqualität 

der Fußgänger steigern 

und den Besuchern der Innenstadt 

eine attraktive Wegeverbindung 

in der Altstadt bieten“, so 

steht es auf der städtischen Internetseite 

zur Ausbauplanung für 

den Straßenzug Südertor. Für die 

Ratsfraktion Bündnis 90/Die Grünen 

eine verschleiernde Schön- 

- Anzeige - 

färberei. Sollten doch statt dessen 

im Rahmen der grundlegenden 

Erneuerung die Fußwege gar 

schmaler werden, nicht mal das 

Mindestmaß nach den Richtlinien 

für die Anlage von Stadtstraßen 

(RAST) erreichen, ärgert sich Fraktionssprecherin 

Ursula Jasperneite-Bröckelmann. 

Für die Ratsfraktion 

Grund genug, die Straßenausbauplanung 

im Rahmen eines 

Ortstermins am kommenden 

Dienstag, 4. Dezember, um 11:00 

Uhr gemeinsam mit der Grünen 

Bundestagsabgeordneten Bettina 

Herlitzius, der Sprecherin für 

Stadtentwicklung und Obfrau der 

Grünen im Ausschuss fürVerkehr, 

Bauen und Stadtentwicklung, zu 

diskutieren. Interessierte Bürger 

sind zu diesem Ortstermin eingeladen. 

Sprechstunde 

bei ver.di 

Lippstadt. Die Rechtssekretärin 

des ver.di-Bezirks Hellweg- 

Hochsauerland Marie-Christin 

Soyka führt am Mittwoch, 5. Dezember, 

in der Zeit von 14:30 bis 

16:30 Uhr eine Sprechstunde für 

ver.di-Mitglieder in der Begegnungsstätte 

der Arbeiterwohlfahrt, 

Steinstr. 9 in Lippstadt 

durch. Interessierte Mitglieder 

können unter Tel. 0291/952930 

einen Termin vereinbaren. 

Spätschicht 

in der Kirche 

Lippstadt-Hellinghausen. Am 

Freitag, 14. Dezember, findet um 

19 Uhr in der St. Clemenskirche 

in Hellinghausen eine adventliche 

Andacht, eine sogenannte 

„Spätschicht“ statt. Das Thema 

lautet: „Anhaltspunkte suchen – 

Gott finden“. Damit soll im oft 

hektischen Advent eine „Ruheinsel“ 

angeboten werden. Alle 

Christen des Pastoralverbundes 

Lippstadt-Süd-West sind dazu 

eingeladen. Im Anschluss besteht 

die Möglichkeit bei einem kleinen 

Imbiss in der Vikarie ins Gespräch 

zu kommen. 

Pflege mit 

Demenzberatung 

Lippstadt-Lipperbruch. Am Donnerstag, 

6. Dezember, lädt das 

Ev. Seniorenzentrum von Bodelschwingh 

in Lipperbruch, von 

14:30 bis 17 Uhr zu einem 

Schnuppernachmittag in die 

Kurzzeit- und die Tagespflege 

ein. Integriert ist auch eine Demenzberatung. 

Kurzzeitpflege ist 

ein Angebot für pflegebedürftige 

Menschen, die vorübergehend 

Hilfe benötigen, zum Beispiel 

weil die pflegenden Angehörigen 

verhindert sind, etwa durch eine 

Erkrankung, eine berufliche Verpflichtung 

oder im Urlaub. In der 

Tagespflege werden Senioren 

tagsüber betreut, deren pflegende 

Angehörige zum Beispiel berufstätig 

oder anderweitig verhindert 

sind. 

Die goldene Bank 

Sparkasse Lippstadt 

Auszeichnung 2012 

„Beste Qualität und günstige Preise“ 

��



Lippstadt. Der Pressesprecher des 

Lippstädter BVB-Fanclubs „Optimisten“, 

Hans Zaremba, kommentiert 

die wichtigsten Begegnungen 

der Fußballbundesliga 

und nimmt dabei neben den Spielen 

der Dortmunder Borussen 

auch die spannendsten Partien anderer 

Vereine in den Blick. 

Weder die Dortmunder noch die 

Schalker haben noch Chancen, 

die inoffizielle Herbstmeisterschaft 

für sich zu entscheiden. Dafür 

waren ihre Leistungen in der 

Bundesliga in den letzten Wochen 

zu leidenschaftslos.Dagegen haben 

die Münchner in der bisherigen 

Spielzeit bewiesen, dass sie 

der Doppelbelastung in der europäischen 

Königsklasse und der nationalen 

Liga am besten gewachsen 

waren. Nicht von ungefähr 

wurde der Branchenführer frühzeitig 

„inoffizieller“ Herbstmeister 

2012. 

München 

Nach dem überzeugenden 5:0 im 

Heimspiel gegen Hannover konnten 

die Münchner auch in Freiburg 

mit 2:0 einen Sieg einfahren. Es 

war aber ein dürftiger Erfolg, den 

sie in der südlichsten deutschen 

Großstadt gegen nur zehn Breisgauer 

erzielten. Damit liegen die 

Bayern jetzt mit 37 Punkten aus 14 

Begegnungen für die Vergabe der 

„Herbstmeisterschaft“ uneinholbar 

an erster Stelle. Ähnlich war es 

auch vor Jahresfrist, wo sie allerdings 

zum Schluss der Spielzeit 

2011/2012 zum zweiten Mal in 

Folge ohne einen Titel dastanden 

Viele Informationen 

Fortbildung für Übungsleiter 

Lippstadt. Am vergangenen 

spielfreien Wochenende war es 

wieder einmal so weit: Die Paderborn 

Baskets, die seit drei 

Jahren dauerhafter Partner der 

LTV-Basketballabteilung sind, 

führten eine Trainerfortbildung 

für die LTV-Basketballübungsleiter 

durch. Die Inhalte waren im 

Vorfeld von Abteilungsleiter Dominik 

Kleinschmidt und Uli 

Nächster (B-Lizenz-Trainer, aktuell 

Paderborn Baskets III, Co- 

Trainer NBBL, U 18 und U 12 II) 

Vor neuen Herausforderungen 

Liesborn. In einer gemeinsamen 

Sitzung von Vorstand, Beirat, Ältestenrat 

und Abteilungsleitern 

hat der S.V. Westfalen Liesborn 

21 die Ziele und Herausforderungen 

des kommenden Jahres 

beraten. Dazu begrüßte Vorsitzender 

Helmut Künneke auch 

die Leiterin des DRK-Kindergartens 

„Flohzirkus“, Elke Beck, die 

künftig dem Beirat des Vereins 

angehört. Damit wird die Kooperation 

mit dem DRK-Kindergarten 

auch personell vollzogen. Im 

Rahmen der Zusammenarbeit ist 

der DRK-Kindergarten als Bewe- 

Bayern ist Herbstmeister 

Der Bundesligakommentar von Hans Zaremba 

und sich im Sommer nach drei 

zweiten Plätzen in der Champions 

League, Bundesliga und DFB-Pokal 

die hämische Bezeichnung 

„FC Vize“ gefallen lassen mussten. 

Zwar kommt es erst am Samstagabend 

zum Klassiker zwischen 

dem FC Bayern München und Borussia 

Dortmund, aber eine Feststellung 

gab es schon vor dem 

Match des Herausforderers gegen 

den aktuellen Meister: So überlegen 

wie die Münchner es verstehen, 

Glanzpunkte in der Champions 

League zu setzen und das 

Einerlei in der Bundesliga zu beherrschen, 

sind die Dortmunder 

noch lange nicht. 

Dortmund 

Diese Erkenntnis mussten die über 

80.100 Zuschauer im früheren 

Westfalenstadion und mit ihnen 

auch etliche „Optimisten“ aus 

Lippstadt mit auf den Heimweg 

nehmen, als das Bundesligaspiel 

des Titelverteidigers gegen den 

Aufsteiger aus Düsseldorf mit einem 

blassen 1:1 abgepfiffen wurde. 

Es war für den BVB eine gefühlte 

Niederlage, weil er es versäumte, 

nach dem 1:0 zur Pause 

mit einem schnellen Tor in der 

zweiten Halbzeit die Partie für sich 

zu entscheiden. Vielmehr verließen 

sich die Schwarz-Gelben darauf, 

das 1:0 zu verwalten. Dieses 

Experiment scheiterte jedoch, weil 

die Fortuna in der 78. Minute noch 

zum Ausgleich kam. Nach dem 

fantastischen Spiel in der Champions 

League in Amsterdam waren 

auch in der englischen Bundesligawoche 

durchaus sechs Punkte 

abgesprochen worden. Die 

Übungsleiter hörten gespannt 

den Ausführungen und Demonstrationen 

zu den Themen Korbleger-Variationen,Wurfschulung 

und 1:1 zu. Am Ende der 

Veranstaltung hatten sie Gelegenheit, 

weitere Fragen stellen. 

Schließlich zeigten sich alle Beteiligten 

sehr zufrieden mit der 

Fortbildung und nahmen viele 

Informationen mit, die in den 

nächsten Trainingswochen umgesetzt 

werden sollen. 

SV Westfalen 21 Liesborn plant Investitionen in Sportanlage am Liesebach 

gungskindergarten zertifiziert 

und der Sportverein als besonders 

kinderfreundlich anerkannt. 

Die Ziele, regelmäßigen 

Angebote und besonderen Aktionen 

sind in einer ansprechenden 

Broschüre des Kreissportbundes 

dargestellt. Der Verein erwartet, 

dass die Kinder schon früh an das 

sportliche Angebot vor Ort herangeführt 

werden und hat sich 

auf die Betreuung gut vorbereitet. 

Im weiteren Verlauf der Versammlung 

standen weitreichende 

Investitionen im Vordergrund. 

drin. Zum Verdruss der BVB-Fans 

waren es nach dem 2:1 in Mainz 

und dem enttäuschenden 1:1 mit 

Düsseldorf lediglich vier Zähler 

und der Verlust des zweiten Tabellenranges 

an die in Bremen mit 4:1 

erfolgreichen Leverkusener. 

Schalke 

Bedient waren auch die Sympathisanten 

der Schalker von ihrer Elf, 

die in Hamburg mit 1:3 eine 

Schlappe erlitt, obwohl der Gegner 

ohne seinen Spielmacher Rafael 

van der Vaart angetreten war. Doch 

gegen die bündige Vorstellung der 

Hanseaten hatten die Knappen 

nichts auszurichten und mussten 

sich an der Alster geschlagen geben. 

Nun liegt die Crew von Huub 

Stevens wieder zwei Punkte hinter 

dem Erzrivalen aus Dortmund, für 

den damit zumindest im westfälischen 

Vergleich die richtige Reihenfolge 

hergestellt worden ist. 

Frankfurt 

Es war der kleine Nachbar aus 

Mainz, der gegen Dortmund daheim 

nicht gewinnen konnte, 

aber im Rhein-Main-Derby der 

Frankfurter Eintracht in deren Stadion 

den bittersten Abend in ihrer 

bislang so erfolgreichen Saison 

bescherte. Der Außenseiter aus 

Landeshauptstadt von Rheinland-Pfalz 

beendete in den Bankenmetropole 

gleich Serien: Für 

Frankfurt war es die erste Heimpleite 

nach dem Wiederaufstieg 

und für die Mainz der erste Sieg 

überhaupt am Main. Womöglich 

beginnt für die Kicker mit dem 

Adleremblem jetzt die Durststrecke. 

Hierzu traf es sich gut, dass zuvor 

der Sportausschuss der Gemeinde 

Wadersloh grünes Licht für 

die Kunststofflaufbahn in Liesborn 

gegeben hatte. Bereits im 

Februar hatte der Verein einen 

entsprechenden Antrag gestellt 

und eine Kostenübernahme von 

bis zu einem Drittel angeboten. 

Der Antrag war jedoch abgelehnt 

worden und stattdessen eine Renovierung 

der Aschenbahn beschlossen 

worden. Zur Vermeidung 

einer Fehlentwicklung und 

im Interesse einer nachhaltigen 

Lösung hatte der Verein im Sep- 

TRAINING. Der LTV hat im Basketball-Jugendbereich erneut aufgestockt. Wie bereits 

im letzten Jahr geht eine U 17-Mädchen- und U 16-Jungentrainingsgruppe an den Start. 

Dazu gesellt sich ein U 14-Jungenteam, das im letzten Jahr noch die U 12-Trainingsgruppe war. 

Die jetzige offene U 12-Gruppe befindet sich gerade im Aufbau, und die jungen Trainer Patrick 

Sudkamp, Marie Haacke und Nora Jenske legen den Fokus im Training auf das spielerische Vermitteln 

der Grundlagen im Basketball und weniger auf die genaue Einhaltung des Regelwerks 

oder der Taktik im Trainingsspiel. Stattdessen werden Teamspiel, Koordination sowie die technischen 

Grundlagen Dribbeln, Werfen und Passen geschult. Die Gruppe freut sich natürlich 

auf Zuwachs und heißt auch in Zukunft alle Kinder, Mädchen und Jungen unter zwölf Jahren 

zu den Trainingszeiten willkommen: mittwochs von 16:30 bis 18 Uhr in der Pestalozzihalle 

und freitags von 17:15 bis 18:45 Uhr in der Josefschule. 

Kunstflugvorführungen 

1. Modellflugtag in der Sporthalle 

Wadersloh. Am Sonntag, 16. Dezember, 

veranstaltet der Sport-Modellflug-Club 

Liesborn-Wadersloh 

erstmals einen Modellflugtag in 

der Mauritzhalle in Wadersloh. 

Zwischen 10 und 17 Uhr werden 

den Besuchern atemberaubende 

Flugvorführungen aus allen Bereichen 

der Luftfahrt geboten. Die 

Modelle wiegen flugfertig oft nur 

zwischen 200 und 300 Gramm 

und werden durch kleine, aber 

Die Paderborn Baskets führten jetzt zusammen mit der LTV-Basketballabteilung eine gemeinsame Trainerfortbildung 

durch. 

tember eine Aufstockung des Eigenanteils 

auf 30.000 Euro angeboten 

und sich im Übrigen bereit 

erklärt, wie beim Kunstrasenplatz 

als Bauherr zu fungieren. 

Mit der Umwandlung der 

Aschenbahn in Kunststoff wird 

der Verein innerhalb von fünf 

Jahren in die Sportanlage am Liesebach 

neben vielen ehrenamtlichen 

Arbeitsstunden Barleistungen 

von rund 200.000 Euro 

einbringen. Im Hinblick auf eine 

notwendige Sanierung des Sportheims 

kamen Fragen auf, ob der 

Verein die finanziellen Anforde- 

sehr leistungsstarke Elektromotoren 

angetrieben. Neben Kunstflugvorführungen 

werden auch detailgetreue 

Nachbauten aus den Anfängen 

der Fliegerei sowie 

Hubschrauberflüge, Geschwindigkeitsrennen 

und vieles mehr 

gezeigt. Der Eintritt ist kostenlos 

und für das leibliche Wohl ist bestens 

gesorgt. Weitere Infos gibt es 

es auf der Homepage des Sportund 

Modellflug-Clubs. 

rungen stemmen könne. Der Vorstand 

konnte auf geordnete Finanzen 

verweisen, so dass weder 

der Spielbetrieb noch notwendige 

Sanierungsmaßnahmen zu 

kurz kämen. Weitere Einzelheiten 

hierzu sollen auf der nächsten 

Mitgliederversammlung beschlossen 

werden. Weil nach 

zwölfjähriger Amtszeit ein 

Wechsel im Vereinsvorsitz geplant 

ist und die Baumaßnahmen 

an der Laufbahn schon im Februar 

beginnen, soll die Versammlung 

allerdings erst nach den 

Osterferien stattfinden. 

ENDSPURT. Wieder einmal belegten die 

Schwimmer der Wettkampfmannschaft von LS Teutonia 

08 vordere Plätze beim 8. Jugend-Herbstschwimmfest 

in Warstein. Viele Schwimmer konnten sich über 

persönliche Bestzeiten und Medaillen freuen. Hiermit 

gehen sie gut vorbereitet in die nun anstehenden Vereinsmeisterschaften. 

Darüber hinaus konnte sich Andreas 

Schütte bei den NRW-Kurzbahnmeisterschaften 

in Wuppertal unter 320 Teilnehmer die fast 3.000 Starts 

absolvierten im guten Mittelfeld platzieren. Bei diesem 

Wettkampf sind Pflichtzeiten zu erfüllen und somit 

startet nur eine kleine Auswahl der besten Schwimmer 

der nordrheinwestfälischen Schwimmvereine. 

Notdienste 

Ärztlicher Notfallfalldienst in der 

Region Lippstadt 

Notdienstpraxis des allgemeinärztlichen 

Notfalldienstes in Lippstadt 

in geraden Monaten (Februar, April, 

Juni, August, Oktober, De zem ber) 

am Ev. Krankenhaus 

in ungeraden Monaten (Januar, 

März, Mai, Juli, September, No vember) 

am Dreifaltigkeits-Hos pital 

Öffnungszeiten: 

Mo., Di. und Do.: 18.00-22.00 Uhr 

Mi. und Fr.: 13.00-22.00 Uhr 

Sa. und So.: 9.00-22.00 Uhr 

Kernsprechzeiten: 

(Arzt immer anwesend, Praxis kann 

ohne Voranmeldung aufgesucht 

werden) 

Mo., Di., Do. und Fr.: 19-20 Uhr 

Mi.: 16-18 Uhr 

Sa. u. So.: 10-12 Uhr u. 16-18 Uhr 

In der übrigen Zeit (Arzt hat Ruf bereit 

schaft) bitte vorher anmelden: 

Evangelisches Krankenhaus 

(Tel. 02941/671850) 

Dreifaltigkeits-Hospital 

(Tel. 02941/7581150) 

Anforderung notwendiger Haus besuch 

sowie Auskunft über weitere 

Notdienste (HNO- und Augen ärzte) 

oder notwendige tele fo nische Beratungen 

über die allgemeine landesweite 

Notrufnummer: 

0180/5044100 (gebührenpflichtig) 

Der kinderärztliche Notfalldienst 

ist zu folgenden Sprechzeiten zu erreichen: 

Mi., 17-20 Uhr; Sa. und So., 

9-12 Uhr und 17-20 Uhr 

Innerhalb der Woche ist die diensthabende 

Kinderarztpraxis bis 20 Uhr 

über die zentrale Notrufnummer 

0180/5044100 zu erfragen. 

Außerhalb dieser Zeiten ist die Kinderklinik 

am Evangelischen Krankenhaus 

zuständig. 

Der zahnärztliche Notfalldienst ist 

zu erfragen unter Tel: 02941/ 

662851. 

Die Patientenberatungsstelle der 

Kas senärztlichen Zahnärztekammer-Vereinigung 

ist mittwochs von 

15 - 19 Uhr unter Tel. 0800/ 

5171317 und 0800/5171318 erreichbar. 

Bei akuten, lebensbedrohlichen 

Erkrankungen: Telefon 112 

Apotheken: 

Folgende Apotheken in Lippstadt 

und Umgebung haben Notdienst: 

Samstag, 1. Dezember (ab 9:00 

Uhr bis Sonntag 9:00 Uhr): Einhorn-Apotheke, 

Lippstadt, Lange 

Str. 11, Tel. 0 29 41/5 82 21; Fortuna-Apotheke, 

Eickelborn, Auf 

den Kämpen, Tel. 0 29 45/56 06; 

Hubertus-Apotheke, Warstein, 

Hauptstr. 5, Tel. 02 9 02/39 31 

oder 49 52. 

Sonntag, 2. Dezember (ab 9:00 

Uhr bis Montag 9:00 Uhr): City-Apotheke, 

Lippstadt, Lange 

Straße 56, Tel. 0 29 41/42 07; Löwen-Apotheke, 

Warstein, Hauptstraße 

93, Tel. 0 29 02/2304. 

Tierärzte: 

Die jeweils diensthabenden praktischen 

Tierärzte können bei jeder tierärztlichen 

Praxis erfragt werden.



Viel Lob für Borussia Dortmund 

Hans Zaremba über den BVB in der Champions League 

Was musste sich der BVB im 

Herbst des vergangenen nicht alles 

an Häme gefallen lassen, als für 

ihn schon nach der Gruppenphase 

die Champions League beendet 

war. Ein Jahr später werden die 

Dortmunder Borussen nach ihren 

überzeugenden Auftritten im 

Wettbewerb mit den Spitzenteams 

von Ajax Amsterdam, Real 

Madrid und Manchester City und 

vor allem nach dem atemberaubenden 

4:1 beim Meister der 

Niederlande von der deutschen 

Fußballikone Franz Beckenbauer 

sogar zu einen der Favoriten für 

den Gewinn der Krone der europäischenVereinsmannschaftenerhoben. 

Galavorstellung 

Die bisherigen fünf der insgesamt 

sechs Spiele gegen die Meister aus 

den Niederlanden, Spanien und 

England haben gezeigt, dass die 

Euphorie und die Neigung zum 

Übermut des Vorjahres unterdessen 

der Reife eines wahren Champions 

gewichen sind. Obwohl die 

Schwarz-Gelben am Dienstagabend 

im ehemaligen Westfalenstadion 

noch die zweite Begegnung 

gegen Manchester City absolvieren 

müssen, ist ihnen das 

Erreichen des Achtelfinales nicht 

mehr zu nehmen. Dafür haben 

sich neben dem Meister aus Dortmund 

mit dem Vorjahrsvize in 

Champions League, nationaler 

Meisterschaft und deutschem Pokal, 

der FC Bayern München, und 

der Erzrivale des BVB 09, der FC 

Schalke 04, noch zwei weitere 

Bundesligisten qualifiziert. Insbesondere 

die Galavorstellung der 

von Jürgen Klopp formierten Auswahl 

in Amsterdam hat bewirkt, 

dass über den „Kaiser“ hinaus 

auch andere Autoritäten die Dortmunder 

zu den Anwärtern des im 

Mai des nächsten Jahres in London 

zu vergebendenTitels zählen. 

Die illustre Runde der vom Spiel 

der Dortmunder gefesselten Fachleute 

reicht vom Cheftrainer von 

Real Madrid, Jose Mourinho, über 

den bei den Madrilenen unterVertrag 

stehenden deutschen Nationalspieler 

Sami Khedira, bis zum 

Starcoach von Manchester Uni- 

ted, Alex Ferguson. 

Dominanz 

Während BVB-Sportdirektor Michael 

Zorc die von seinem Club 

an der Amstel dargebotene Aufführung 

als „sehr clever, routiniert 

und professionell“ schilderte, 

meinte Ajax-Trainer Frank de 

Boer: „In jeder Szene konnte man 

sehen, dass Dortmund schon viele 

solcher Spiele bestritten hat. 

Bei ihnen kann jeder glänzen.“ Eine 

durchaus richtige Einschätzung 

des 112-fachen niederländischen 

Nationalspielers, wenn 

man die ebenso gelungenen Auswärtsspiele 

des deutschen Doublegewinners 

in Madrid und 

Manchester heranzieht. Auch diese 

Begegnungen, die beide mit einem 

Remis endeten, hätten die 

Dortmunder gewinnen können. 

Entscheidend für die Dominanz 

der Borussen in Amsterdam waren 

ihre Spieler mit den Rückennummern 

9 (Robert Lewandows- 

ki), 10 (Mario Götze) und 11 

(Marco Reus). Der ganz und gar 

desillusionierte Ajax-Defensivstratege 

und frühere Schalker Profi 

Christian Poulsen beschrieb die 

Torgefährlichkeit des Trios passend 

mit den Worten „die haben 

ja aus jeder Chance sofort ein Tor 

gemacht“. 

Mitreißend 

An allen vier DortmunderTreffern 

war der überragende Mann des 

Abends, Mario Götze, beteiligt. 

Der Professoren-Sohn hatte in der 

schmucken Amsterdam-Arena 

seine Gegenspieler mit einer mitreißenden 

Mischung aus ungebremster 

Geschwindigkeit und 

federnder Unbeschwertheit umkurvt, 

getäuscht und getunnelt, 

was die Fußballfans bislang eigentlich 

nur von Lionel Messi 

vom FC Barcelona kennen. Es ist 

unbestritten der Verdienst des 

Dortmunder Übungsleiters Jürgen 

Klopp, dass er dieses Juwel 

aus seinemTeam nach seinenVerletzungen 

behutsam wieder an 

die Stammformation des Doppelmeisters 

von 2011 und 2012 herangeführt 

hat. 

Sensation geglückt 

Turnerinnen der ersten Mannschaft des 

TV Lipperode I steigen auf in Landesliga I 

Lippstadt-Lipperode. Ein Wechselbad 

der Gefühle erlebten dieTurnerinnen 

der ersten Mannschaft des 

TV Lipperode beim Relegationswettkampf 

zur Landesliga I in Sendenhorst. 

Am Abend vor dem alles 

entscheidenden Wettkampf meldete 

sich mit Kathleen Katzer eine 

wichtige Leistungsträgerin krankheitsbedingt 

ab. Damit sanken die 

Aussichten auf den Aufstieg auf ein 

Minimum. Umso größer war die 

Überraschung, bei der Siegerehrung. 

In einer äußerst knappen Entscheidung 

belegte die Mannschaft 

des TVL einen nie für möglich gehaltenen 

5. Platz und machte damit 

den in unendliche Ferne gerückten 

Aufstieg dennoch perfekt. 

Um die zweite Mannschaft im 

Kampf um den Klassenerhalt in 

der Landesliga II nicht zu schwächen, 

hatte der TVL mit Verena 

Hahn, Pia Morfeld, Annika Rodefeld 

und Kathleen Katzer nur vier 

Turnerinnen für den Relegationswettkampf 

zur Landesliga I gemeldet. 

Für die vier Turnerinnen 

wäre dies eine durchaus lösbare 

Aufgabegewesen, da an jedem 

Gerät nur vier Turnerinnen starten 

dürfen und die drei höchsten Wertungen 

an jedem Gerät zusammenaddiert 

das Mannschaftsergebnis 

bilden. Durch den Ausfall 

von Kathleen Katzer aber 

mussten die Lipperoder auf sämtliche 

Streichwertungen verzich- 

Erstklassig sind nun (v.l.): Pia Morfeld, Verena Hahn und Annika Rodefeld 

nach dem erfolgreichen Aufstieg in die Landesliga I. 

Erlebte einen berauschenden Auftritt von Borussia Dortmund bei 

Ajax Amsterdam: Der Lippstädter Hans Zaremba vor dem Anpfiff des 

Champions-League-Spiels des deutschen Meisters beim holländischen 

Titelträger. 

Dominanz 

ten und durften sich an keinem 

Gerät gröbere Fehler erlauben – 

jede Wertung zählte. Da sich aber 

alle drei Turnerinnen chancenlos 

wähnten, kam Nervosität gar 

nicht erst auf. Wie im Training 

spulten sie unter den Augen des 

Trainerduos Sylvia Krüger und 

Claus Bockholt ihre Übungen ab 

und hofften auf Patzer der Gegner. 

Nach hohen Wertungen am Boden 

für Pia Morfeld (11,70 Pkt.) 

und Annika Rodefeld (11,40 Pkt.) 

keimte wieder etwas Hoffnung 

auf. Als schließlich Verena Hahn 

den Wettkampf mit einer sturzfreien 

Balkenübung beendete 

und mit 8,95 Punkten die höchste 

Wertung an diesem Gerät für den 

TVL erzielte, konnten die Turnerinnen 

zumindest mit ihren persönlichen 

Leistungen zufrieden 

sein. So sahen es auch dieTVer Lisa 

und Heike Jablonka, die bei 

diesem Wettkampf als Kampfrichterinnen 

zum Einsatz kamen. 

Unglaubliches Erstaunen machte 

sich auf den Gesichtern der TVer 

bei der Siegerehrung breit. Mit 

113,95 Punkten erzielten sie einen 

nie für möglich gehaltenen 5. 

Platz und schickten den TSV 

Schloß Neuhaus (113,05 Pkt.) mit 

nur neun Zehnteln Vorsprung in 

die zweite Liga. Nun können alle 

Beteiligten tief durchatmen und 

sich auf das Schauturnen des TVL 

am zweiten Advent (9. Dezember) 

in der Turnhalle der Lippe- 

Schule freuen. Beginn ist um 

14:30 Uhr. 

..auf der Sonnenseite 

des Wasserturms 

Windmüllerstr. 4 · Lippstadt 

Telefon (02941) 6 16 48 

Mo. - Sa. 9:00 bis 19:00 Uhr 

Adventssamstage bis 18:00 Uhr 

NUR 

bei uns! 

Fleisch 

...aus besonders 

artgerechter 

Tierhaltung 

Inh. Wolfgang Menz 

Wiedenbrücker Straße 5 

(ehem. Weinhaus Beisler) 


Tel. (02941) 284 0 294 

Mo. bis Sa. 8.00 bis 19.00 Uhr 

Spezial-Gesichtsbehandlung 

nur 59,- € (statt 90,-) 

Erleben Sie das Wiesenhaus 

im weihnachtlichen Glanz! 

- Gänse-Essen im Wiesenhaus 

(Vorbestellung erbeten) 

- Achtung Vereine, Firmen... 

...noch Termine frei für Ihre Weihnachtsfeier 

- 2. Weihnachtstag geöffnet 

wir servieren ein tolles Weihnachtsmenü 

Herzlich willkommen 

Unser 

Dezember- 

Angebot 

für Sie 

Intensiv- Gesichts-Behandlung 

auf den Hauttyp abgestimmt 

1. Lymphdrainage (Gesicht) 

2. Myolift oder Ridupunktur 

(festigen des Gewebes, Aktivierung 

oder Entspannung der Muskulatur, 

Aufpolsterung von Falten und 

Collagenneubildung) 

Auch bei uns: 

dauerhafte Haarentfernung - 

sprechen Sie uns an!



Dienstags-Angebot 

Haar-Schnitt 

Bart-Rasur 

Strich-Bart 

Strähnchen 

und Farbe 

je6 99 

Haarstudio 

Nevi 

für Damen & Herren 

Cappelstraße 72 · 59555 Lippstadt · Tel. (0 29 41) 5 86 40 · (0176) 20 34 48 59 

Nutzen Sie 

zu zu Ihrem Vorteil... 

...die Prospekte folgender Firmen für Ihre 

Einkaufsplanung Einkaufsplanung und zur aktuellen Information: 

center center 

Olav Dumke 

aktiv-markt 

Halberschmidt 

TIERGARTEN 

Bosch 

Anröchte 

Marcus Schröder 

Bökenförder Straße 100 


Telefon (0 29 41) 1 59 05 

Einige Beilagen erscheinen nicht in allen Ausgaben 

dieser Zeitung. Deshalb kann es sein, dass Sie nur 

einen Teil der Prospekte erhalten. 

Gern beraten wir Sie am Telefon unter: 

(02941) 9696-0, per Fax (02941) 969696 

oder per e-Mail: anzeigen@lpamsonntag.de 

42, 

*nur am Montag und Dienstag 

Lange 

Landgasthof 

24. 12. 2012 11-14 Uhr 

1. Weihnachtsf. geschl. 

2. Weihnachtsf. 11-14 Uhr 

Wir richten Ihre 

Weihnachtsfeier 

für Sie aus! 

Lippstadt-Benninghausen 

Dorfstr. 47 · Tel. (02945) 202570 

01 76/29 92 02 09 

Frische 

Sonntagsbrötchen 

– die gönne ich mir – 

Sonntag v. 8.00-11.00 Uhr 

Weingarten 18a, Lippstadt, Tel. 15863 

Tausend Tolle Taschen 

Kahlenstr. 9 · 59555 Lippstadt 

Telefon 0 29 41 - 53 97 

Neue 

Kollektion 

BAGS 

Elegante 

Abendhandtaschen 

Taschen · Reisegepäck 

Kleinlederwaren · Rucksäcke 

An den Adventssamstagen 

durchgehend bis 18 Uhr geöffnet 

Ihr Foto auf Leinwand (Leinwanddruck) 

50 x 70 cm für nur 29,- (Angebot gültig bis Heiligabend) 

Gajekdruck.de · Marktstr. 23 · Tel. (0 29 41) 7 222 4 

59558 Lippstadt · Kölner Grenzweg 67 

Tel. (02941) 34 99 · Fax 2726595 · Mobil (01 72) 2377665 

„Familien in 

großer Not“ 

Kindertrauergruppe hilft Jungen und 

Mädchen mit dem Tod umzugehen 

Der KrankenhausseelsorgerThomasThiesbrummel und die Heilpraktikerin 

Hildegard Fisch helfen Kindern die Trauer um einen verstorbenen 

Elternteil zu verarbeiten. 

Lippstadt. (-tt) Auf einmal ist der 

Papa weg, die Mama kommt nicht 

mehr wieder, Oma und Opa werden 

schmerzlich vermisst oder 

ein Geschwisterkind ist nicht 

mehr da. Viele Fragen und nur 

wenige Antworten tun sich besonders 

für Kinder bei Sterbefällen 

auf, denn die betroffenen Familien 

befinden sich in einem 

Ausnahmezustand. Um Kindern 

in Trauersituationen zu helfen, 

haben der Krankenhausseelsorger 

im Ev. Krankenhaus Lippstadt 

ThomasThiesbrummel und die Erwitter 

Heilpraktikerin für Psychotherapie 

und Kindertrauerbegleiterin 

Hildegard Fisch eine Trauergruppe 

für Kinder eingerichtet, 

die am vergangenen Montag zum 

ersten Mal zusammenkam. Acht 

Jungen und Mädchen zwischen 

10 und 13 Jahren können hier 

über ihre Ängste und Gefühle 

sprechen und lernen, mit dem 

Verlust zu leben. 

„Alle Kinder in der Gruppe betrauern 

einen Elternteil. Es sind 

unterschiedliche Schicksale und 

Trauersituationen. Bei manchen 

Kindern ist der Verlust erst acht 

Wochen her, bei einigen schon 

zwei Jahre. Aber eigentlich spielt 

Zeit da keine Rolle, weil die Trauer 

immer da ist. Sie lernen bei uns 

damit umzugehen“, erzählte Hildegard 

Fisch im Gespräch mit 

Lippstadt am Sonntag. Die Betreuung 

der Kinder übernimmt sie 

mit Pfarrer Thiesbrummel gemeinsam. 

„Es ist wichtig, dass wir 

einen weiblichen und einen 

männlichen Part haben. Außerdem 

gibt es immer Situationen, 

wo es einem Kind mal nicht so gut 

geht, dann kann sich einer von 

uns mit ihm zurückziehen“, ergänzte 

sie. 

Thiesbrummel wurde durch seine 

Arbeit im Evangelischen Krankenhaus 

auf Kinder aufmerksam, die 

vom Tod eines Angehörigen betroffen 

waren. „Dadurch ist die 

Idee gewachsen, für Kinder in 

Trauersituationen etwas zu tun“, 

unterstrich der Theologe. Beide 

haben im Kinder- und Jugendhospiz 

in Olpe eine Ausbildung zum 

Kindertrauerbegleiter gemacht. 

In der Kindertrauergruppe sollen 

die jungen Teilnehmer lernen, die 

Realität des Todes zu benennen, 

Gefühle zuzulassen, Trost zu finden, 

Rituale zu entwickeln und Erinnerungen 

an die Verstorbenen 

auszutauschen. „Es gibt hier keine 

Therapie, sondern eine Wegbegleitung. 

Die Kindern öffnen sich 

von ganz alleine, denn die wich- 

tigste Erfahrung besteht aber darin, 

zu sehen, dass sie nicht alleine 

sind, und dass es andere Kinder 

gibt, die den gleichenVerlust erlitten 

haben. Ihnen tut es gut, Dinge 

auszusprechen und sich damit ihre 

Situation bewusst zu machen. 

Die Kinder schützen ja auch oftmals 

ihre Eltern und nehmen sich 

mit ihrer Traurigkeit zurück, um 

sie nicht noch trauriger zu machen“, 

hat Thiesbrummel die Erfahrung 

gemacht. Nach der anderthalbstündigenGruppenstunde 

würden die Kinder nicht traurig 

rausgehen, denn es werde auch 

gelacht, gebastelt und gemalt. 

Fisch: „Durch das kreative Angebot 

gibt es die Möglichkeit, die 

Trauer auszudrücken.“ 

Die Trauergruppe für Kinder aus 

dem Altkreis Lippstadt umfasst 

acht Nachmittage und eine Abschlussveranstaltung 

mit den Familienangehörigen. 

„Es ist eine 

feste Gruppe, aber wir planen 

langfristig noch mehr Gruppen 

anzubieten, auch in anderen Altersstufen“, 

machte die Heilpraktikerin 

deutlich. Das soll über 

den Verein „Horizontas“ geschehen, 

der sich derzeit im Aufbau 

befindet. Die laufende Kindertrauergruppe 

wird durch die Karl- 

Bröcker-Stiftung in Lippstadt 

unterstützt. 

Ziel der Arbeit und desVereins sei 

es, die Kinder stärker zu machen, 

damit sie selbstbewusster mit 

dem Schicksalsschlag umgehen. 

„Die Kinder werden nach Abschluss 

der Treffen in der Lage 

sein, ihre Gefühle einzuordnen 

und wissen, dass sie sie auch zeigen 

dürfen. Es werden Möglichkeiten 

gezeigt, wie sie aus der 

Trauer wieder herausfinden und 

was ihnen gut tut. Daran sollen 

sie sich dann erinnern, wenn es 

ihnen schlecht geht“, erklärte 

Fisch, und Thiesbrummel fügte 

hinzu: „Trauer ist keine Krankheit, 

aber sie kann krank machen. Deshalb 

setzen wir vorher an, denn 

wir erleben, dass Familien in ganz 

großer Not sind und wirklich darauf 

gewartet haben, dass so eine 

Trauergruppe angeboten wird.“ 

Mit ihrem Verein „Horizontas“ 

wollen die beiden Kindertrauerbegeleiter 

künftig auch 

Schulen und Kindergärten für 

den einfühlsamen Umgang mit 

durch einen Todesfall traumatisierten 

Kindern sensibilisieren. 

Bei weiteren Fragen zum Thema 

„Trauer“ stehen Hildegard 

Fisch (Tel. 02943/ 980501) und 

Thomas Thiesbrummel (Tel. 

0171/ 4752626) zur Verfügung.



Musikjugend bestätigt Chef 

Bei der Jahreshauptversammlung standen neben den Wahlen die 

zahlreichen Aktionen für Kinder und Jugendliche im Vordergrund 

Kreis Soest. Auf der Jahreshauptversammlung 

der Kreismusikjugend 

Soest, der Jugendorganisation 

des Kreisvolksmusikerbundes 

Soest, wurde Christoph 

Kukuk vom Tambourcorps Hörste 

als Vorsitzender wiedergewählt. 

Neu im Vorstand ist Kay Steffen 

vom Tambourkorps Bad Westernkotten, 

der das Amt des Presse- 

sprechers von Alexander Fischer 

(Tambourkorps „Einigkeit“ Westönnen) 

übernehmen wird. Julian 

Melcher vom Blasorchester Allagen 

ist ebenfalls als neuer Beisitzer 

in den Vorstand berufen worden 

und tritt somit die Nachfolge 

von Stephanie Kampmann (Ju- 

gendspielmannszug Westönnen) 

an. Alle Ämter wurden einstimmig 

für zwei Jahre bestimmt. Die 

ehemaligen Vorstandsmitglieder 

erhielten als äußeres Zeichen für 

die geleistete Arbeit ein Präsent. 

Im Mittelpunkt der Versammlung 

stand aber die Abstimmung über 

die Aktionen des kommenden 

Jahres. Erstmals bestimmten die 

über 70 Delegierten aus 37 Musikvereinen, 

was sie ihren Kindern 

und Jugendlichen im kommenden 

Jahr anbieten wollen. 

Der Vorstand der Kreismusikjugend 

gab hierzu zahlreiche Vorschläge 

ab, aus denen die Versammlungsteilnehmer 

die Qual 

der Wahl hatten. Dabei kam heraus, 

dass in Dortmund Kart gefahren, 

in Voßwinkel geklettert und 

Geocaching betrieben, ein Freizeitpark 

besucht, ein Auftritt eines 

Star-Comedian besucht sowie TV- 

Studios besichtigt werden sollen 

mit anschließendem Mingolfen 

auf einer 3D-Moonlight-Anlage. 

Das „Spiel ohne Grenzen“ hat so- 

Die Kreismusikjugend hat sich neu aufgestellt, hier von links: Kay Steffen (neuer Pressesprecher), Mirko 

Jungmann (Geschäftsführer), Christoph Kukuk (Vorsitzender), Rebecca Haselhorst (stellvertretendeVorsitzende), 

Harald Franke (Vorsitzender Kreisvolksmusikerbund), Bernd Hoffmeister (Schriftführer), Julian 

Melcher (neuer Beisitzer) und Stephanie Kampmann (ehemalige Beisitzerin); es fehlt Alexander Fischer 

(ehemaliger Pressesprecher). 

AFA-NEUWAHL. Die Arbeitsgemeinschaft 

für Arbeitnehmerfragen in der SPD (AfA) hat einen neuen 

Kreisvorstand. Ihr Vorsitzender Edmund Goldstein (l.) 

wurde mit 23 Ja-Stimmen von 23 abgegebenen Stimmen 

bestätiggt. Stellvertreter wurden Annette Schäfer, Heinz 

Gerling, Karl Jacobs und Janosch Marton gewählt, Schriftführer 

wurde Oliver Bertelt mit Stellvertreter Markus 

Braune. Als Beisitzer fungieren für die nächsten zwei Jahre, 

Michael Althoff, Margot Baron-Schulte, Jochen Danzebrink, 

Heinz Gosmann, Susanne Helfrich, Dietmar Köhler, 

Ralf Minthoff, Hans Olmer, Reinhard Pahl, Dietmar Reineke, 

Ferdi Rohde, Friedel Gutte, Jürgen Fehst und Uwe 

Frieg. Manfred Sigges, AfA Vorsitzender der Region Westliches 

Westfalen (r.), der die Versammlungsleitung übernahm, 

wünschte dem wiedergewählten Kreisvorsitzenden 

viel Erfolg. 

FREIKARTEN. Noch bis zum 8.April bietet die Paderborner 

Eisbahn auf 1.800 Quadratmeter Eisfläche Kufenspaß 

pur. Das größte Eisvergnügen in Paderborn können die 

Schlittschuhläufer ohne Zeitbegrenzung genießen. Freitags 

werden beispielsweise „Hits for Kids“ gespielt, samstags 

steht eine Eisdisco auf dem Programm und sonntags werden 

die Familien Wunschhits gespielt. Für diesen Freizeitspaß 

verlost LIPPSTADT am Sonntag untern den ersten fünfAnrufern 

die die Redaktion am Montag, 3. Dezember, ab 10:30 

Uhr erreichen (Tel.: 02941/96 96 23) fünf mal zwei Freikarten 

(am Ende der Verlosungen wird die Telefonleitung abgeschaltet). 

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

wieso seinen Stammplatz im Terminkalender. 

Die Spiele werden 

am Samstag, 27. April, in Bad 

Westernkotten ausgetragen mit 

dem Tambourkorps Bad Westernkotten 

als Ausrichter. 

Konkrete Termine werden nun 

schnellstmöglich organisiert und 

- Anzeige - 

auf der Homepage der Kreismusikjugend 

unter www.kmjsoest.de 

veröffentlicht. 

Zuvor schauten die Versammlungsteilnehmer 

im Jahresrükkblick 

auf das Spiel ohne Grenzen 

in Warstein-Allagen, die Besichtigung 

der Veltins-Arena in 

Gelsenkirchen und das Bowlingturnier 

in Lippstadt zurück. Eine 

positive Kassenbilanz konnte Geschäftsführer 

Mirko Jungmann 

vom Tambourkorps Stockum präsentieren, 

die von den Kassenprüfern 

Julian Melcher und Clara Sitnikov 

(beide Blasorchester Allagen) 

bestätigt wurde, sodass die 

Delegierten den Vorstand entlasteten. 

Im kommenden Jahr werden 

Maren Koerdt und Lukas Niggemeier 

(beide Spielmannszug 

Oestinghausen) die Kasse der 

Jungmusiker prüfen, entschied 

dieVersammlung einstimmig. Abschließend 

gab Mirko Jungmann, 

der für seine zehnjährige Vorstandsarbeit 

einen Präsentkorb erhielt, 

Informationen darüber, wie 

auch vereinsinterne Jugendmaßnahmen 

gefördert werden können. 

Der Kreisvorsitzende des 

Volksmusikerbundes Soest, Harald 

Franke vom Spielmannszug 

Möhnesee-Völlinghausen, berichtete 

dann noch über den aktuellen 

Stand der Vorbereitungen 

zum Landesmusikfest, dass vom 

30. April bis 4. Mai 2014 in Soest 

stattfinden wird. Zur nächsten 

Jahreshauptversammlung trifft 

sich die Kreismusikjugend Soest 

am Samstag, 30. November, in 

der Feuerwehrwache der Stadt 

Soest. 

Jetzt einen Mercedes-Benz zum Jahresbestzins sichern! 

Jetzt auf einen Vorführwagen der C-Klasse Limousine umsteigen 

�� 

� AGILITY CONTROL-Fahrwerk für optimale Straßenlage 

� Optionales Fahrdynamik-Paket 

� Automatikgetriebe 7G-TRONIC PLUS in ausgewählten Modellen 

� Sonderzins auch gültig für Vorführwagen der A- 2 (nur W169), 

B- 3 , E- 4 , GLK- 5 und SLK-Klasse 6 

� Jetzt eine C-Klasse Limousine 7 �� 

TOP-QUALITÄT. Weihnachtsstollen vom 

Handwerksbäcker ist derzeit in aller Munde. Wer noch 

skeptisch war, konnte sich jetzt auf dem Soester Wochenmarkt 

selbst von Qualität und Geschmack überzeugen 

– oder vom unparteiischen Qualitätsprüfer Karl- 

Ernst Schmalz (l.) rundum informieren lassen. Hier ließ 

die „Bäcker- und Konditoren-Innung Soest-Lippstadt“ 

die Weihnachts- oder Christstollen ihrer Mitgliedsbetriebe 

prüfen. Als besonderen Gast bei der öffentlichen 

Verkostung der unterschiedlichsten Stollensorten begrüßte 

Obermeister Detlef Kunkel (2.v.r.) die Stellvertretende 

Bürgermeisterin der Stadt Soest, Christiane 

Mackensen. Bäckermeister Friedhelm Biggemann (Geseke) 

und Jürgen Bals (Lippstadt) unterstützten die Aktion, 

die auch Kreishandwerksmeister Erwin Simon (r.) besuchte. 

Nach insgesamt 41 getesteten Proben war klar: 

knapp 90 Prozent der Christstollen erhielten ein „gut“ 

oder „sehr gut“ vom Qualitätsprüfer. Die Ergebnisse von 

Betrieben aus unserem Verbreitungsgebiet: Bals, Lippstadt-Lipperode: 

Butterstollen sehr gut, Butterschnittstollen 

mit Marzipan sehr gut, Butterschnittstollen sehr 

gut, Butterstollen mit Marzipan sehr gut, Butter-Mohnstollen 

gut; Hoppe, Lippstadt: Christstollen gut; Wietfeld, 

Inh. Kunkel, Lippstadt: Mohnstollen sehr gut, Nussstollen 

sehr gut, Meisterstollen sehr gut und Meisterstollen 

mit Marzipan sehr gut. 

Neue Postleitzahl für Arbeitsagentur 

Kreis Soest. Die Bundesagentur 

für Arbeit (BA) - und damit auch 

die Agentur für Arbeit Meschede-Soest 

– stellt auf die elektronische 

Akte (eAkte) um. Kunden 

2,22 % Sonderzins1 Nur bis 31.12.2012: 

Ostendorf GmbH, Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf und Service Lipperoder Str. 71, 59555 Lippstadt, Telefon (02941) 9659-0, www.ostendorf.info 

sollen daher ab Dezember die 

neue Postleitzahl 59490 nutzen. 

Die elektronische Akte 

wird die Papierakte vollständig 

ersetzen. 

1 �� 

�� 

�� 

� �� 

�� 

�� 

�� 

��


Sonntag, 2. Dezember 2012 ANZEIGEN 

Weihnachtsmarkt 

LIPPSTADT 

Vom 30. November bis 23. Dezember 2012 

...ich stehe 

drauf! 

...weil Sie es 

sich wert sind! 

Salon 

Clemens 

Blumenstr. 4 · 59555 Lippstadt 

Telefon (02941) 43 91 

Inh. Marianne Heuken 

Mo. von 13-18 Uhr geöffnet 

Montags ist Stylingtag! 

Herren nur 10,00 Euro 

Damen ab 25,50 Euro 

Qualifiziertes 

Zeitpersonal? 

Tausendundeine 

Geschenkidee für ein 

schöneres Zuhause 

PPS 

PRONDZINSKI 

P ERSONAL S ERVICE 

Unser Team wünscht allen 

Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern 

sowie allen Kunden T und 

Geschäftspartnern 

eine besinnliche Adventszeit! 

Tel. 02941/742 6002 · e-mail: info@pps-personal.de 

Overhagener Straße 44 · 59557 Lippstadt · www.pps-personal.de 

In Lippstadts großem Fachmarkt 

werden Weinachtsmänner fündig! 

für Bodenbeläge, Farben, Tapeten und Gardine 

Am Mondschein | Lippstadt | Ostenfeldmark 1 | Tel. 02941/3052 

Lippstadt. Im Dezember bietet 

Lippstadt Marketing interessante 

Stadtführungen durch die winterliche 

Altstadt sowie entlang der 

Lippe an. Der Klassiker – die historische 

Altstadtführung – entlang 

der Sehenswürdigkeiten wie 

die Marienkirche, die Stiftsruine, 

der Bernhardbrunnen und viele 

weitere historische Gebäude - 

wird am Samstag, 1. Dezember, 

und am Samstag, 15. Dezember, 

jeweils um 14:30 Uhr ab dem 

Rathaus angeboten. 

Die frühe Dämmerung in der 

dunkleren Jahreszeit eignet sich 

hervorragend, die Lippstädter 

Lichtpromenade mit den mittlerweile 

zehn installierten Kunstobjekten 

und Lichtinstallationen 

kennenzulernen. Unter dem Titel 

Alle Jahre wieder kommt 

Weihnachten 

sooo plötzlich! 

Noch keine Geschenkidee 

zum Fest? 

...wie wäre es mit einem 

Geschenkgutschein für Sie und Ihn? 

Wir haben die Adventsüberraschung für Sie. 

Jeder Kunde nimmt an unserer Tombola teil. 

Jedes Los gewinnt! 

Stadtführungen 

für Groß und Klein 

„Durch die Nacht…“ wird am 

Donnerstag, 13. Dezember, um 

17:30 Uhr eine öffentliche Führung 

angeboten. Speziell für Kinder 

findet am Montag, 10. Dezember, 

um 15:00 Uhr eine Adventliche 

Kinder-Stadtführung 

statt, hier werden alle Fragen 

rund um Lippstadt mit einer Entdeckertour 

beantwortet. Diese 

Führung ist geeignet für Kinder ab 

ca. 8 Jahren. Für die Kleinsten 

zwischen 4 und 7 Jahre wird am 

Donnerstag, 13. Dezember, um 

15:00 Uhr eine öffentliche Führung 

„Mit Felix durch Lippstadt“ 

angeboten. Die Begleitung der 

Kinder durch Erwachsene ist erwünscht. 

Anmeldungen und Infos: 

Stadtinformation im Rathaus, 

Tel. (0 29 41) 5 85 15. 

Lippstadt. Wenn es draußen zu 

frösteln beginnt und bei einbrechender 

Dunkelheit die Lichter 

der Stadt erstrahlen, stellt sich 

langsam die Vorfreude auf das 

Weihnachtsfest ein. Lassen Sie 

sich von der besinnlichen Atmosphäre 

des Lippstädter Weihnachtsmarktes 

mit seinen dekorierten 

Markthütten, dem weihnachtlichen 

Kunsthandwerk und den 

köstlich duftenden Weihnachtsleckereien 

verzaubern. Das abwechslungsreiche 

Programm 

wird die großen und kleinen Besucher 

unserer Stadt auf die Adventszeit 

einstimmen. Als Attraktion 

präsentiert sich die beliebte 

Eisbahn unter romantischem 

Lichterdach. 

Die Fenster des Rathauses verwandeln 

sich in der Vorweihnachtszeit 

in einen überdimensional großen 

Adventskalender. Gestaltet werden 

diese kleinen Kunstwerke von 

Schüler Lippstädter Schulen, die 

sich jedes Jahr mit kreativen Ideen 

und viel Engagement an der Aktion 

beteiligen. An jedem Abend öffnen 

Engelchen das von ihrer Schule gestaltete 

Fenster des Adventskalenders. 

Jeden Abend öffnen Engelchen 

Fenster des Adventskalenders 

Junge Lippstädter schmücken 24 Rathausfenster 

Weihnachtskarte wird mit aktuellen Motiven gestaltet 

01. 12. Grundschule 

Im Kleefeld 

02. 12. Friedrichschule 

03. 12. Marienschule 


Benninghausen 


Lipperode 

06. 12. Nikolaischule 

07. 12. Edith-Stein-Schule 

08. 12. Hedwigschule 

09. 12. Don-Bosco-Schule 

10. 12. Kopernikusschule 

(Stadtmitte) 

11. 12. Ostendorf- 

Gymnasium 

12. 12. Martinschule 

Cappel 


An der Pappelallee 

14. 12. Hans-Christian- 

Andersen Schule 

15. 12. Niels-Stensen- 

Schule 

16. 12. Pestalozzischule 

17. 12. Evangelisches 

Gymnasium 

18. 12. Grundschule Hörste 

19. 12. Josefschule 

20. 12. Drost-Rose-Schule 

21. 12. Städt. Gesamtschule 

Lippstadt 

22. 12. DRK Ortsgruppe 


23. 12. Graf-Bernhard- 

Realschule 

24. 12. Gymnasium 

Schloss Overhagen 

Öffnung des Adventsfensters täglich 

um 17.00 Uhr und samstags 

um 16.45 Uhr. Das 24. Fenster 

wird im Rahmen der Abschlussveranstaltung 

am 23. 12. um 19 

Uhr geöffnet. Die Öffnung des 

Fensters wird jeweils von Hanna- 

Leona Pottgüter oder Clemens 

Westerfeld musikalisch begleitet. 

Zum Ausklang des Weihnachtsmarktes 

spielen täglich um 20 

Uhr Marie-Christin Henkemeier, 

Sebastian Dahlenburg, Simon 

Diekmannshenke oder Moritz 

Seubert auf der Rathaustreppe. 

Alle Bläser sind Schüler der Conrad-Hansen-Musikschule. 

In diesem 

Jahr wird eine Weihnachtskarrte 

mit den aktuellen Fenstermotiven 

gestaltet. Diese kann ab 

Mitte 12. in der Stadtinformation 

erworben werden. 

An allen Adventswochenenden 

dürfen sich die Besucher auf Pferdekutschfahrten 

durch die Altstadt 

freuen. Die Kutsche startet in 

der Lange Straße / Ecke Geiststraße 

hinter dem Rathaus und lädt 

samstags und sonntags von 15 – 

17 Uhr zum Mitfahren ein. Erwachsene 

2 Euro, Kinder 1 Euro. 

Besuchen Sie uns auch auf dem Lippstädter Weihnachtsmarkt 

Öffnungszeiten 

Montag - Freitag 9:30 - 18:00 Uhr 

Samstag: 9:30 - 14.00 Uhr 

325g 

Weihnachtstrüffel 

statt 16,50 EUR 

10,00 

EUR 

Die große Eisbahn 

auf dem Rathausplatz 

ist unbestritten 

der große 

Anziehungspunkt 

beim Lippstädter 

Weihnachtsmarkt. 

Hier 

finden auch 

zahlreiche Aktionen 

statt. 

Sternpackung 

schon ab 

2,95 

EUR 

200g Pralinen 

statt 8,50 EUR 

4,95 

EUR




LIPPSTADT 

Vom 30. November bis 23. Dezember 2012 

Programmvielfalt bietet eine 

abwechslungsreiche Mischung 

Gesang, Musikgruppen, Kinderprogramm und sportliche Aktionen auf der Eisbahn 

Lippstadt. Die Programmvielfalt 

des Lippstädter Weihnachtsmarktes 

lässt in diesem Jahr keine Wünsche 

offen. Für Groß und Klein 

sind viele abwechslungsreiche 

Aktionen und Programmpunkte 

geplant, sodass es sich sicherlich 

lohnt den einen oder anderen 

Bummel über den Weihnachts- 

markt zu machen. Die weihnachtlich 

dekorierte und stimmungsvoll 

ausgeleuchtete Bühne in der Absenkung 

der Marienkirche bietet 

eine schöne Auftritts-Fläche für 

Kindergruppen, Blasorchester, 

Musiker sowie weitere Aktionen. 

IndererstenWocheerwartetdieBesucher 

u.a. ein Kinderlieder-Mitmach-Konzert 

mit Simon Horn, 

„The Swedish Man“ - handgemachte 

Musik mit Gitarre, Harp und der 

unverwechselbaren Stimme von 

Christian Schwede, das UNICEF- 







Kasperletheater, der Posaunenchor 

Geseke, die Rixbecker Zwergenburg 

sowie Frank Seyda mit seinem 

adventlichen Familienprogramm. 

Am 6. Dezember darf natürlich 

auch der Nikolaus auf dem Weihnachtsmarkt 

nicht fehlen. 

Das Programm der zweiten Woche 

wird wieder von vielen unter- 

schiedlichen Gruppen gestaltet. 

Mit dabei sind u.a. das Jugendorchster 

Walibo, das Blechbläserensemble 

„Walibo Brass“, die 

Rockgruppe EXODUS, die Musikkapelle 

„Spontan und Ungezwungen“, 

das Jugendorchester Hellinghausen 

sowie das Mandolinen- 

und Gitarrenorchester und 

Musikgruppen des Ostendorf 

Gymnasiums und der Hans-Christian- 

Andersen Schule. 

In der letzten Weihnachtsmarkt- 

Woche stimmen uns u.a. folgende 




Hotel Drei Kronen 

...für Geschäftsleute - Lippstadtentdecker - Verwandtenbesucher 

Klein | Fein | Anders 

Markstraße 2 · 59555 Lippstadt 

Telefon (02941) 3118 · Telefax (02941) 59557 

www.drei-kronen-lippstadt.de · info@drei-kronen-lippstadt.de 




LIPPSTADT am Sonntag 

Umsatz ab Montag 

Programmpunkte auf den Heiligen 

Abend und die Feiertage ein: 

„AkustikduoLied.gut“ mit Daniel 

Romberg, die Band „Regenbogen“, 

die Bläserklasse der Drost- 

Rose-Realschule, „The Swedisch 

Man“, Karin Meier mit ihrem Kinder-Mitmach-Programm 

sowie die 

Vespermusik in der Marienkirche 

und eine Eishockey-Vorführung 

des ESC Kristall Lippstadt. 

Neben dem Bühnenprogramm 

erwarten die Besucher verschiedene 

Themen- Stadtführungen, 

Turmführungen und Vespermusik 

in der Marienkirche, verschiedene 

Veranstaltungen im 

Stadttheater und ein „Schokoladen-Parcour“ 

im Weltladen für 

Kinder. Zwei neue und besondere 

Programmpunkte wird Andrea 

Luig von „Torteluig“ auf der 

Bühne anbieten. Zum einen 

Jetzt auf den 

Weihnachtsmärkten: 

✰ 

✩ 

★ 

★ 

✬ 

Auch wenn’s richtig 

kühl ist, erfreut 

das Mandolinen- 

und Gitarrenorchester 

seine Zuhörer. 

Wir wünschen allen eine 

besinnliche Adventszeit! 

Telefonische 

Kleinanzeigen-Aufnahme: 

0 2941/96960 

✬ 

✬ 

★ 

„HEIßE Pflaume“ 

★ 

★ ★ ✩ 

wird Andrea Luig Lebkuchen- 

Herzen in verschiedenen Größen 

nach den persönlichen 

Wünschen gestalten und dekorieren, 

zum anderen gibt es eine 

Aktion für Kinder zwischen 5 

und 12 Jahren. Hier dürfen die 

Kleinen kreativ werden und ein 

Hexenhäuschen gestalten. Weitere 

Infos und Anmeldungen 

hierfür: Stadtinformation im Rathaus, 

Tel. (0 29 41) 5 85 15. 

Eine weitere Neuheit erwartet die 

Gäste am 3. Adventswochenende. 

Die Freyen Söldner zur Lippe 

bereichern den Weihnachtsmarkt 

mit ihrem „Mittelalterlichen 

Allerley“ auf dem Rathausplatz 

im Bereich Richtung Marktstraße. 

Angeboten werden Geschenkideen 

aus ferner Zeit, Erzählungen, 

Gesang und Musik, Zinnkreuzgießen, 

Pilgerwichteln und 

Bastelei. Für Speis undTrank wird 

natürlich auch gesorgt, sodass 

man dort entspannt verweilen 

und sich von den mittelalterlichen 

Geschehen unterhalten 

lassen kann. 

Natürlich dürfen auch sportliche 

Aktionen auf der Eisbahn nicht 

fehlen. Jeden Donnerstagabend 

lädt die Eisstockschützen Gilde 

Lippe zum fröhlichen Eisstockschießen 

ein. Besonders für Gruppen 

ist dies ab 18 Uhr ein beliebter 

Treffpunkt zur Einstimmung in 

einen gemütlichen Abend. 

Am 3. Adventssamstag, 22. Dezember, 

präsentiert sich die Eishockey-Gruppe 

ESC Kristall Lippstadt 

und gibt den Zuschauern einen 

umfangreichen Einblick in die 

Welt des Eishockey-Sports. 

Lippstädter im Glück 

Schokotäfelchen mit Mehrwert 

Lippstadt. Die Lippstädter Werbegemeinschaft 

möchte auch dieses 

Jahr allen Kunden einen stimmungsvollen 

Advent bieten. Der 

Start für die diesjährigen Glückswochen 

war am vergangenen 

Freitag, sie daern bis zum 24. Dezember. 

In diesem Jahr dürfen 

sich die Kunden wieder auf 

50.000 süße Schokoladentäfelchen 

freuen, in denen sich tolle 

Preise verbergen. Als Hauptpreis 

dürfen sich 20 Gewinner auf eine 

Städtereise nach Berlin für jeweils 

zwei Personen in einem 5-Sterne- 

Hotel freuen. Die Gewinner erleben 

3 aufregende Tage in Berlin, 

mit einer organisierten Stadtrundfahrt 

und einer persönlichen Reiseleitung. 

Auch für die An- und 

Abreise haben wir entsprechend 

Wir sorgen für Ihr leibliches Wohl 

Sie haben was 

zu feiern? 

Bei uns finden Sie für jeden Anlaß 

etwas Leckeres. Ob als Buffet, aus 

der Küche oder direkt vom Grill. 

gesorgt. Der Gewinn startet am 

12. April 2012 mit einer bequemen 

Busanreise und endet am 14. 

April mit der Abreise direkt ab/bis 

Lippstadt. Darüber hinaus verbergen 

sich weitere Gutscheine der 

Werbegemeinschaft in Höhe von 

2.000 Euro und ca. 200 Gutscheine 

der Händler in Höhe von 

4.000 Euro in den Schokotäfelchen. 

Außerdem dürfen sich drei 

Gewinner über Eintrittskarten für 

zwei Personen für das GOP in 

Bad Oeynhausen freuen. 

Wer einen Gewinn in dem Umschlagpapier 

des Schokotäfelchen 

entdeckt, sollte sich direkt 

auf den Weg zur Stadtinformation 

im Rathaus machen, dort kann 

der persönliche Gewinn abgeholt 

werden. 

Reichlich Abwechslung 

in Ortsteile-Hütte 

Lippstadt. Fünf Lippstädter Ortsteile, 

die Elternschaft des Ostendorf 

Gymnasiums sowie der LWL 

Wohnverbund Lippstadt-Benninghausen 

präsentieren sich In 

der Ortsteile-Hütte präsentieren 

sich die fünf Ortsteile Lipperbruch, 

Rixbeck, Lohe, Esbeck 

und Lipperode. Mit Charme und 

viel Engagement sowie kreativen 

Produkten und ortstypischen 

Köstlichkeiten werden die Besucher 

bei den Ortsteilen verwöhnt 

und zum Verweilen eingeladen. 

Sie wird in diesem Jahr erstmalig 

wieder auf dem Rathausplatz zu 

finden sein. Den Auftakt machte 

am Freitag Lipperbruch, das für 3 

Tage ein buntes Angebot präsentiert. 

Weiter geht es vom 5. - 7. 

Dezember mit Rixbeck. Premiere 

feiert in diesem Jahr der kleine 

Ortsteil Lohe auf dem Weihnachtsmarkt 

am 2. Adventswochenende 

- am 8. und 9. Dezember. 

Esbeck übernimmt das 3. Adventswochenende 

vom 13. - 16. 

Dezember, und den Abschluss 

gestaltet Lipperode vom 20. - 23. 

Dezember. Natürlich bleibt die 

Ortsteilhütte in den Zwischenzeiten 

nicht geschlossen. Die Besucher 

sind eingeladen durch 

das Angebot von F. Surau, der Elternschaft 

des Ostendorf Gymnasiums 

sowie von Ambulant Betreutes 

Wohnen und Tagesstruktur 

LWL Wohnverbund 

Lippstadt-Benninghausen zu stöbern. 

Luziastr. 12 · 59609 Anröchte-Robringhausen 

Tel. (0 29 47) 58 27 · www.bauernhof-sommer-waneke.de



Verwöhnen Sie Ihre Lieben mit 

einem Geschenkgutschein 

für Sonnenstudio, Nageldesign 

oder unserer Hydrobank 

Sonnen mit 

33% Rabatt 

Abo für 20,- € im Wert von 30,- € 

• Hydrobank 

• Nageldesign 

Mo.-Fr. 9-20 · Sa. 10-18 Uhr 

Tolle Geschenkideen zum Fest 

få P tçÅÜÉå 

áëí tÉáÜå~ÅÜíÉå 

Schöne Sachen, die 

Freude machen... 

...auch als 

Weihnachtsgeschenk 

Kracherpreis 

Komplett-Set 

statt 65,- € 29,- € 

...nur solange der Vorrat reicht 

Die eGo-T 

Das Spitzenmodell unter 

den E-Zigaretten 

• TOP Verarbeitung 

• Edles Design 

• beste Dampfentwicklung 

• Tanksystem 

• Hochleistungsakku 

Cappeltor 17, 59555 Lippstadt, Tel. 77161 

www.hifi-thek.de 

Wir wünschen ein frohes 

Weihnachtsfest und alles 

Gute für das Jahr 2012! 

Comic-, Warhol-Style, Collagen - alles möglich! 

Fahrrad-Sport-Apelt 

und Werkstatt 

Inhaber: Stefan Apelt 

Jetzt an 

Weihnachten denken! 

auf alle 2012 

Modelle auch 

auf eBike’s!!! 

10% 

• Geschenkgutscheine 

bei uns erhältlich 

• Große Auswahl an 

Kinderrädern 

• Wir stellen Ihr Fahrrad bis 

Heiligabend zurück! 

Exklusiv in Lippstadt 

24 Std. Schwalbe- 

Schlauchautomat 

Reparatur aller Fabrikate 

Schnell & preiswert vom Fachmann 

Exklusiv in Lippstadt 

--- Riesen-Auswahl --- 

Modelle 2013 in großer 

Auswahl eingetroffen 

Bastionstr. 8 · 59555 Lippstadt 

Telefon (02941) 78617 

teihnachten und Geschenke sind gerade für Kinder untrennbar 

miteinander verbunden. Aber was schenken, wenn das 

Kind schon alles hat und es etwas anderes als ein Plüschtier sein soll? 

Eine nicht alltäglicheAlternative bietet ein tragbarer Hörspieler, der 

ein Holzgehäuse und seine Speicherkarte besitzt. Die Aufnahmekapazität 

beträgt acht Stunden. Der Player ist kinderleicht zu bedienen, 

hochwertig verarbeitet und läuft mit Batterien. Gefertigt wird 

erin Deutschland, größtenteils in Handarbeit. Deshalb kann das Geschenk 

auch mit einer Gravur ganz individuell gestaltet werden, 

zum Beispiel mit dem Namen des Beschenkten. Foto: djd/Winzki



„Messlatte 

stets 

hoch“ 

Zu funktionierendem 

Jagdwesen beigetragen 

Kreis Soest. 50 Weidmänner stellen 

sich im Kreis Soest jährlich 

der Jägerprüfung, 250 Hobbyangler 

absolvieren die Fischerprüfung. 

Diese Prüfungen wurden 

jahrelang von Günter Stamm 

(Rüthen), Rudolf Feldewert (Erwitte) 

und Johann Schlentner 

(Oelde) abgenommen, nun wurden 

sie nach langjähriger Tätigkeit 

im Jäger- bzw. Fischerprüfungsausschuss 

von Winfried 

von Schröder, Dezernent Bau, 

Kataster, Straßen und Umwelt 

der Kreisverwaltung, verabschiedet. 

Johann Schlentner, ehemaliger 

Vorsitzender des Soester Angelvereins, 

gehörte dem dreiköpfigen 

Prüfungsausschuss bei der 

Unteren Fischereibehörde 35 

Kreis Soest. Die Bundeswehr ist 

einer der größten Arbeitgeber in 

Deutschland und bietet ganz 

unterschiedliche Aufgabenfelder 

im Bereich der Streitkräfte. 

Anzeige 

Jahre an. Er fungierte neben dem 

Vertreter der Fischereibehörde 

als einer der beiden Beisitzer, die 

umfangreiches Wissen über die 

Fischerei in Theorie und Praxis 

einbringen. In Spitzenzeiten traten 

während der Prüfungstätigkeit 

von Johann Schlentner jährlich 

schon mal bis zu 450 angehende 

Angler vor dieses 

Gremium. Fünf Köpfe zählt der 

Prüfungsausschuss der Jagdbehörde, 

dem außer einem Vertreter 

der Unteren Jagdbehörde und 

dem Jagdberater drei Jäger angehören. 

Zu letzteren gehörte seit 

1990 Günter Stamm, Spezialist 

für das Prüfungsfach „Kenntnis 

der Tierarten, Wildbiologie, 

Wildhege, Naturschutz“. Als 

Mit Dank und Anerkennung wurden Rudolf Feldewert, Johann Schlentner und Günter Stamm (vorne v. 

l.) als Mitglieder des Jäger- bzw. Fischerprüfungsausschusses verabschiedet. An der Feierstunde nahmen 

teil (hinten v. l.) Kreisjagdberater Karl-Heinz Schulze-Schwefe, Jürgen Schulte-Derne, Vorsitzender der 

Kreisjägerschaft, Dezernent Winfried von Schroeder, Michael Erkens von der Unteren Jagd- und Fischereibehörde, 

Klaus Peter vom Fischerprüfungsausschuss und Friedrich-Wilhelm Rüsse-Markhoff,Vorsitzender 

des Jägerprüfungsausschusses. 

Forstbeamter beim Forstamt Rüthen 

brachte er beste Voraussetzungen 

und profunde Kenntnisse 

mit. Heute geht er eher mit der 

Kamera als mit der Flinte auf die 

Pirsch. Seine Naturfilme finden 

in Expertenkreisen große Anerkennung. 

Rudolf Feldewert war 

Mitglied im Jägerprüfungsausschuss 

seit 1980. Er engagierte 

sich mit Unterbrechungen insgesamt 

26 Jahre, elf davon als Vorsitzender. 

In dieser Eigenschaft 

war es unter anderem seine Aufgabe 

den durchgefallenen Kandidaten 

die schlechte Botschaft 

zu überbringen. „Dies ist ihm mit 

viel Einfühlungsvermögen immer 

gut gelungen“, erinnerten 

sich seine Mitstreiter während 

der Feierstunde in der ehemaligen 

Soester Landwirtschaftsschule. 

Rudolf Feldewert prüfte 

zunächst im Sachgebiet „Jagdrecht“, 

später in der „Waffentechnik“. 

Letzteres Thema bildet 

Sprechstunde im Berufsinformationszentrum zur Karriere bei der Bundeswehr 

Fragen rund um die Bundeswehr 

und zum freiwilligen 

Wehrdienst werden am 

Dienstag, 4. Dezember, um 14 

Uhr im Gruppenraum des Be- 

rufsinformationszentrums (BiZ), 

Heinsbergplatz 6, in Soest beantwortet. 

Ein Karriereberater 

der Bundeswehr, referiert in einer 

ca. zweistündigen Grup- 

z.B.: Pulsar-Schaum- 

Matratze Laola 

Standardgrößen 

99.- 

999..-- 

penveranstaltung zum Thema: 

„Karriere bei der Bundeswehr – 

Was Du schon immer wissen 

wolltest! Allgemeine Informationen 

zum Arbeitgeber 

immer den Abschluss der mündlichen 

Prüfung. 

Dezernent von Schroeder sprach 

den scheidenden Prüfern mit einem 

Präsent Dank und Anerkennung 

aus. Kreisjagdberater Karl- 

Heinz Schulze-Schwefe würdigte 

die Qualität der Prüfungen, an 

der die Verabschiedeten mitgewirkt 

haben: „Die Messlatte lag 

stets hoch, die Anforderungen 

wurden nie verwässert. Davon 

hat das Jagdwesen profitiert.“ 

Bundeswehr“. Anschließend 

bietet sich die Gelegenheit zu 

Einzelgesprächen. Eine Anmeldung 

für diese Veranstaltung ist 

nicht erforderlich. 

Schreiben über 

Freundschaft 

Kreis Soest. Das Kreis-Medienzentrum 

ruft wieder zu einem 

Schreibwettbewerb für Schüler 

auf, der diesmal das Thema 

„Freundschaft kennt keine Herkunft“ 

hat. Das Medienzentrum 

wartet auf Geschichten zu gelebten 

Freundschaften. Dabei ist es 

völlig egal, ob es Freundschaften 

zwischen einzelnen Schülern 

sind oder ob die freundschaftlichen 

Beziehungen in einer 

Gruppe oder einem Verein gelebt 

werden. Das Medienzentrum 

freut sich auf alle Einsendungen 

und ganz besonders auf die der 

Kinder und Jugendlichen anderer 

Herkunft. 

Der achte Schreibwettbewerb 

richtet sich an Schülerinnen und 

Schüler der Schuljahre 5 bis 13 

und schließt alle Schulformen 

ein. Die Geschichten dürfen maximal 

drei DIN A4 Seiten lang 

sein und sind unter der E-Mail- 

Adresse schreiben@medienzentrum-lippstadt.de 

einzureichen. 

Die Teilnahmebedingungen erhalten 

Interessenten über eine 

Mail an die Adresse info@medienzentrum-lippstadt.de.„Einfach 

im Betreff Schreibwettbewerb 

2013 eingeben und eine 

Rück-Mail erfolgt umgehend“, 

verspricht der Leiter des Medienzentrums, 

Hans-Jürgen Garn. 

Einsendeschluss ist der 31. Januar 

2013. Die Gewinner werden 

bis Anfang März angeschrieben 

und jeder Teilnehmer erhält das 

Buch mit allen Geschichten. Der 

Höhepunkt der Prämierung ist 

die Vergabe des „Lumos-Preises“. 

NEUERÖFFNUNG MFO - MATRATZEN OUTLET JETZT AUCH IN LIPPSTADT! 

Das ist Ihr Vorteil: Starke Marken zu Outlet-Preisen! 

Eine gute Nachricht für 

alle, die sparen wollen: 

Jetzt gibt es MFO- 

Matratzen Outlets mit 

Marken-Matratzen direkt 

vom Hersteller, auch in der 

Erwitter Str. 109 in Lippstadt 

und in über 500 weiteren 

Verkaufsstellen bundesweit. 

Im umfangreichen Verkaufssortiment 

werden Federkern- 

M a t r a t z e n , Ta s c h e n - 

Federkern-Matratzen, Kaltschaum-Matratzen,Schaumund 

Latex-Matratzen, Latten- 

rahmen sowie eine Vielzahl 

von Bettwarenprodukten angeboten. 

Das Unternehmen 

verbürgt sich für die Verwendung 

von ausgesuchten 

Materialien, die im Einklang 

mit den heutigen Anforderungen 

an Gesundheit und 

Umweltverträglichkeit 

stehen. Hergestellt werden 

die Matratzen in einem der 

modernsten und größten Produktionswerke 

Europas. Mit 

über 80 Jahren Erfahrung in 

Sachen Schlafgesundheit 

sorgt das Unternehmen unter 

stetig wachsenden Qualitätsstandards 

für einen ruhigen 

und erholsamen Schlaf. 

Auf über 20.000 qm wird 

hier Markenqualität produziert, 

von der man sich in 

den neuen Outlets selbst 

überzeugen kann. Der Vorteil: 

Markenqualität zu Outlet 

Preisen! 

Die Unternehmensgründer 

von MFO Matratzen Outlet 

bringen jahrelange Erfahrungen 

aus der Branche mit. 

Die Geschäftsführung 

begründet, warum dieses 

Know How von so großer 

Wichtigkeit ist: “Ein Geschäft 

mit Matratzen und 

Bettenwaren ob als Einzelhandelsgeschäft 

oder als Outlet-Kette 

geführt, ist ein sehr 

beratungsintensives Unternehmen. 

Sie können nicht Ware ausstellen, 

ein buntes Preisschild 

aufkleben und ungeschultes 

Personal in den Verkauf stellen, 

denn in der Regel beschäftigt 

sich der Kunde sehr 

intensiv mit der Materie. 

Weder eine gute Matratze 

noch eine Bettdecke kaufen 

Sie täglich. 

Viele Punkte müssen 

berücksichtigt werden. Der 

Komfort und die Gesundheit 

spielen eine Rolle, ebenso 

wie die Sicherheit, nicht von 

schadstoffbelasteten Substanzen 

umgeben zu sein. 

Nicht zu vergessen, die Verwendung 

umweltfreundlicher 

Materialien und Herstellungsverfahren. 

Das Verkaufspersonal muss 

zum einen über ein fundiertes 

Fachwissen der einzelnen 

Materialien verfügen und 

zum anderen einfühlsam die 

Ansprüche des Kunden erfragen, 

um dann das entsprechende 

Schlafsystem anbieten 

zu können. Der Kunde 

ist König! “ 

Dieser hohen Anforderung 

wird Rechnung getragen, indem 

alle Verkäufer und Verkäuferinnen 

der Outlets in 

kurzen und regelmäßigen 

Abständen geschult werden. 

Z u s t ä n d i g f ü r d i e s e 

Schulungsmaßnahmen ist ein 

firmeninterner Verkaufstrainer 

mit Fachwissen aus 

jahrelanger Erfahrung. 

Die Unternehmensstrategie 

von Matratzen Factory Outlet 

ist ganz bewusst auf spezialisiertes 

Fachpersonal ausgerichtet. 

Ein Grund mehr, 

warum der Verbraucher 

Stark Starke e Mark Marken en zu 

Outlet-Preisen! 

Outlet- Preisen! eisen! 

z.B.: 7-Zonen-Kaltschaum- 

Matratze VitaSan Medium 


7-Zonen-Kaltschaum- 

Matratze 

VitaSan Medium 

Getestet 

wurde 

die Größe 

90 x 200 cm 

119999..-- 199.- 

schon nach kurzer Zeit diesemdienstleistungsorientiertem 

Matratzenhersteller 

großes Vertrauen entgegen 

gebracht hat. Das beweist die 

zufriedene Kundschaft und 

die stetig steigende Nachfrage. 

„Aus eigener Herstellung 

o h n e U m w e g e z u m 

Kunden“. 

Ein Erfolgskonzept, von dem 

endlich der Kunde profitiert! 

Weitere Informationen unter: 

MFO - Matratzen Factory 

Outlet AG 

Max-Planck-Str. 1 

D-50189 Elsdorf 

Telefon: 02274 / 9229-0 

E-Mail: info@mfo-ag.de 

Internet: www.mfo-matratzen.de 

Matratzen 

schon ab 

29.- 

90 x 200 cm 

und bis 

388.-29.- 

369.- 

Jetzt neu in: 59557 Lippstadt 

Anzeige 

999.- 


Erwitter Str. 109 · 02941 / 20 24 357 

Öffnungszeiten: Mo.- Fr. 10.00 bis 19.00 Uhr · Sa. 10.00 bis 18.00 Uhr 

Wir gratulieren: 59597 Erwitte · Hellweg 2 · Telefon 02943 / 48 16 83 

59581 Warstein · Hauptstr. 3 · Telefon 02902 / 91 18 336



Adventsstimmung in der 

Rathausstraße 

...auch eine 

ideale Geschenkidee 

zu Weihnachten! 

1 • 8 • 5 • 1 

...wußten Sie schon, 

dass wir ein großes 

Whisky-Sortiment 

und Spirituosen 

anbieten? (Single Malt) 

Rathausstraße 7 59555 Lippstadt 

Ihr Feinkostgeschäft 

in der Rathausstraße 

...an den 

Adventsamstagen 

durchgehend bis 

18.00 Uhr geöffnet 

Rathausstr. 10 · 59555 Lippstadt 

Tel. (02941) 720836 

Wir nehmen 

uns Zeit 

für Sie 

Arzneimittelzustelldienst 

Änderung und mehr... 

Ich wünsche allen 

eine schöne 

Adventszeit 

Lidia Kruglowski 

Rathausstr. 10 · Lippstadt 

Tel. (0 29 41) 92 57 55 

...zu Weihnachten Gesundheit schenken! 

Guido Schürmann 

Exklusive, gesunde und attraktive 

Präsente von einem einladenden Ort 

Mit dem alljährlichen Weihnachtsmarkt auf dem Rathausplatz strahlt 

die abendliche Weihnachtsbeleuchtung geradezu um die Wette 

Lippstadt. Glänzend und festlich geschmückt 

empfängt die Rathausstraße 

ihre Besucher aus Lippstadt und 

der Region in der jetzt beginnenden 

Adventszeit. Der Straßenzug im Zentrum 

der Innenstadt verbreitet eine 

angenehme und einladende Atmosphäre. 

Damit beweist die Rathausstraße besonders 

augenscheinlich ihren Status 

als eine der außergewöhnlichsten 

und einladendsten Straßen in der 

schmucken historischen Altstadt. In 

der Rathausstraße wird der besondere 

Stellenwert der historischen Kernstadt 

für die Einkaufsstadt Lippstadt 

deutlich hervorgehoben. 

Wo sonst sind die gepflegten Fachwerkhäuser 

so prächtig herausgeputzt 

wie hier? Mit dem alljährlichen 

Weihnachtsmarkt auf dem Rathausplatz 

strahlt die abendliche Weihnachtsbeleuchtung, 

die in der Adventszeit 

von den ansässigen Kaufleuten 

hier installiert wird, geradezu um die 

Wette. 

Zu einen ausgiebigen und erfolgreichen 

Vorweihnachtsbummel laden die 

Fachgeschäfte ein. 

In dieser malerischen Straße mit ihren 

vielen Postkartenmotiven findet 

der Besucher neben den historischen 

Bauwerken, zu denen auch die große 

Marienkirche, das Rathaus und das 

Stadtmuseum zählen, ein pulsierendes 

Handelsleben und rege gastronomische 

Aktivitäten mit Angeboten 

aus der Region sowie internationalen 

Spezialitäten. 

Egal, ob Optik und Tabakwaren, 

wertvoller Schmuck, moderne Uhren, 

langlebiger Haushaltsbedarf, 

Zeitschriften, Geschenkideen, Hörgeräteakustik 

oder Reinigung, alles 

rund um die Gesundheit und die gesunde 

Ernährung, um nur eine Stichworte 

aus der vielseitigen Angebotsstruktur 

zu nennen: Die Geschäfte in 

der Rathausstraße sind immer eine erste 

Adresse für den Weihnachtsbummel 

und natürlich für den geschmakkvollen 

Weihnachtseinkauf. 

Mit Präsenten von der Rathausstraße 

wird die Absicht Freude zu bereiten, 

nahezu zur Sicherheit. 

In der Rathausstraße können Wünsche schell wahr werden. Die enorme Auswahl und die kompetente Beratung sind eine große 

Hilfe bei der Kaufentscheidung.



Adventsstimmung in der 

Rathausstraße 

Den umfassenden Service, den die zumeist inhabergeführten Fachgeschäfte an der Rathausstraße bieten, wissen einheimische 

Kunden, aber auch die Besucher aus der Region zu schätzen. 

Lippstadt. Das ganz Jahr und speziell 

in der Adventszeit lohnt sich ein 

Beuch in der Rathausstraße. Kompetenter 

und freundlicher Service gehört 

zu den selbstverständlichen Leistungen 

der inhabergeführten Fachgeschäfte 

an der Straße im Herzen 

der Altstadt. Diesen Service wissen 

einheimische Kunden, aber auch die 

Besucher aus der Region zu schätzen. 

Hier nimmt man sich Zeit, um 

die Kunden umfassend zu beraten, 

damit sie sich bei der großen Auswahl 

bewusst entscheiden können. 

Ein ganz großes Plus für den Einkauf 

in der Rathausstraße ist die große 

Zahl der zur Verfügung stehenden 

Parkplätze. In unmittelbarer Nähe, 

davon viele direkt vor der Ladentür, 

stehen die Parkflächen zur Verfügung. 

Da macht das Bummeln und 

Kompetent und freundlich 

Ein ganz großes Plus beim Einkauf 

ist die große Zahl der Parkplätze 

Einkaufen noch einmal so viel 

Spaß. 

Eine weitere Attraktivitätssteigerung 

für die Rathausstraße ist der alljährliche 

Weihnachtsmarkt, der vor dem 

historischen Rathaus und in der Absenkung 

vor der Marienkirche wieder 

seinen Platz gefunden und mit 

der Eisbahn seine größte Attraktion 

hat. Bis zum 23. Dezember ist hier 

für ein buntes Treiben mit vielen 

Highlights gesorgt. 

Mit der Adventszeit verbinden viele 

stimmungsvolle Bilder von fröhlichen 

Weihnachtsfeiern in zünftigen 

Berghütten. Gesellige Menschen, 

wärmende Getränke und entspannte 

Atmosphäre. Genau dieses Erlebnis 

wird den Besuchern des Lippstädter 

Weihnachtsmarktes bei mehreren 

Markt-Gastronomen geboten. 

Im Winter-Wald der Familie Hartkopf 

– in der Absenkung der Marienkirche 

- befindet sich mitten im 

Hüttendorf eine gemütliche Lounge, 

die für Gruppen bis etwa 60 Personen 

geeignet ist. Hier kann eine 

ganz individuelle Weihnachtsfeier 

im Kollegen- oder im Freundeskreis 

gefeiert werden. 

Natürlich ist für das leibliche Wohl 

gesorgt - es stehen eine große Auswahl 

an herzhaften Speisen und Getränken 

zur Verfügung. 

Weitere Markt-Gastronomen wie die 

Familie Schneider mit dem Brau- 

Stübl’, Sabine Pfeffer mit der Eisbar 

oder auch Manfred Weber mit der 

Glühweinhütte bieten die Möglichkeit, 

Reservierungen für Gruppen 

vorzunehmen. 

Besonders in der Adventszeit, wenn sich die Rathausstraße besonders herausputzt, inspiriert ein Bummel durch die Straße im 

Herzen der Innenstadt. 

Dick lieb ich... 

...mit dir Genieß ich 

Traditionsmarke der Profis 

Mundhenk 

Lippstadt, Rathausstr. 19 

Änderung von Damen-, Herren & Kindertextilien 

Ledermoden · Änderungen aller Art 

Ich wünsche allen eine 

besinnliche Adventszeit, 

ein frohes Fest und 

einen guten Rutsch 

Rathausstraße 6 


Rathausstr. 4-5 · 59555 Lippstadt · Tel. (02941) 30 10 · Fax 7 23 40 

www.Reformhaus-Sonnenau.de · info@reformhaus-sonnenau.de



Auf Straßen 

angewiesen 

Lohn: Kreis Soest wird beim Erhalt 

der Landesstraßen benachteiligt 

Kreis Soest. „Die Landesregierung 

benachteiligt Südwestfalen 

bei der Sanierung der Landesstraßen 

gegenüber Regionen wie 

dem Rheinland und dem Ruhrgebiet“, 

erklärt der heimische Abgeordnete 

Werner Lohn. Der Geseker 

hatte eine kleine Anfrage zum 

Thema „Situation der Landesstraßenerhaltungsmaßnahmen“ 

– also 

zum Stand der Sanierung kaputter 

Landesstraßen – an die 

Landesregierung gestellt. Ergebnis: 

Die beiden für den Kreis Soest 

zuständigen Niederlassungen des 

Landesbetriebs Straßen.NRWs, 

Südwestfalen und HSK-Hochstift, 

erhielten 2011 zwar mehr Geld, 

aber prozentual weniger als andere 

Regionen. 

„Immerhin fließt mehr Geld in die 

Sanierung der vorhandenen 

Strecken. Südwestfalen wird aber 

wieder einmal klar benachteiligt“, 

ärgert sich Lohn. Während 

in den anderen Landesteilen 

mehr finanzielle Mittel für den 

Straßenerhalt zur Verfügung gestellt 

würden, habe Südwestfalen 

weniger erhalten. Dabei hätten 

gerade in den Mittelgebirgsregionen 

Landesstraßen als oft einzige 

Verbindung von Ort zu Ort eine 

wesentlich höhere Bedeutung als 

in den Ballungsräumen des 

Rheinlands oder dem Ruhrgebiet. 

Während in Südwestfalen gerade 

einmal eine Steigerung der Mittel 

zum Straßenerhalt um knapp 11 

Prozent (1,5 Mio. €) geschehen 

sei, sei der Wert im Ruhrgebiet 

um 28 Prozent (1,8 Mio. €) gestiegen. 

Den letzten Platz nehme 

Ostwestfalen mit einer Steigerung 

von gerade einmal 4 Prozent (0,4 

Mio. €) ein. Anlass der kleinen 

Lohnstelle verhandelt mit Briten 

Kreis Soest. Das Team der Lohnstelle 

des Kreises berechnet unter 

anderem die Gehälter und Löhne 

für über 6.000 Zivilbeschäftigte 

der britischen, niederländischen 

und kanadischen Stationierungsstreitkräfte 

sowie der NATO-Einheiten 

im ganzen Bundesgebiet. 

Mit dem Briten wurde jetzt im 

Kreishaus auch über die Übernahme 

weiterer Aufgaben durch 

die Einrichtung in der ehemaligen 

Soester Landwirtschaftsschule 

verhandelt.In der Hauptsache 

Pflegende Angehörige 

benötigen eine Lobby 

„Pfiffikus“ fördert kleine Forscher 

Begeisterte kleine 

Forscher aus dem 

St. Barbara-Kindergarten 

in Lippetal-Hultrophaben 

gemeinsam 

mit Seminarleiterin 

Dr. Vera Romberg-Forkert 

von 

Science Lab e. V. 

„magnetbetriebene“ 

Autos entwikkelt 

und gebaut. 

21 Pädagogen aus Kitas und Grundschulen steigen in Umsetzung ein 

Kreis Soest. Das Projekt „Pfiffikus“ 

will durch Kooperationen 

vor Ort und Qualifizierung in der 

Bildungsregion Kreis Soest naturwissenschaftlich-technischeBildung 

in Kitas, Offenen Ganztagsschulen 

sowie Grund- und Förderschulen 

fördern. Zurzeit bietet 

das Regionale Bildungsbüro Erzieherinnen 

und Erziehern sowie 

Lehrer eine Qualifizierung mit 

der Bildungseinrichtung Science 

Lab e. V. an. 

21 Pädagogen aus elf Kitas und vier 

Grundschulen forschen an jeweils 

fünf Terminen mit Kindern in Kitas 

und Grundschule zum Thema 

Elektrizität und Magnetismus. Ziel 

ist es, naturwissenschaftlich-technische 

Bildung in den Alltag von 

Kitas und Schule zu bringen und 

den natürlichen Forscherdrang der 

Kinder zu fördern. Dabei sollen ihnen 

neben den naturwissenschaftlich-technischen 

Inhalten auch Fähigkeiten 

wie Sprach- und Sozialkompetenz, 

Selbstbewusstsein, 

Feinmotorik und Mathematik ver- 

Keine Entwarnung 

Aids-Hilfe und -Beratung informieren 

Kreis Soest. „Positiv zusammen 

leben. Aber sicher“ lautet auch in 

diesem Jahr die Solidaritäts- und 

Antidiskriminierungskampagne 

zum Welt-Aids-Tag an diesem 

Samstag, der gemeinsam vom 

Bundesministerium für Gesundheit 

(BMG), der Bundeszentrale 

für gesundheitliche Aufklärung 

(BZgA), der Deutschen Aids-Hilfe 

(DAH) und der Deutschen Aids- 

Stiftung (DAS) durchgeführt wird. 

Rund um den 1. Dezember haben 

die heimische Aids-Hilfe und die 

Aids-Beratung des Kreises Soest 

viele Aktionen vorbereitet, einige 

davon fanden bereits gestern statt. 

Der 1. Dezember wurde 1987 

von den vereinten Nationen zum 

Welt-Aids-Tag ausgerufen. Er soll 

seitdem jedes Jahr erneut ins Bewusstsein 

rufen, dass die Krank- 

Referenten auf einer Infoveranstaltung über die 

Vereinbarkeit von Beruf und Pflege appellierten 

Kreis Soest. Liegt das Thema Vereinbarkeit 

von Beruf und Pflege im 

Trend oder ist es tabu? Weder 

noch, glaubt jedenfalls Georg 

Oberkötter, NRW-Ministerium für 

Gesundheit, Emanzipation, Pflege 

und Alter. Es sei trotzdem ein Dauerbrenner, 

brachte es der Gastreferent 

einer Informationsveranstaltung 

zur Vereinbarkeit von Beruf 

und Pflege in Unternehmen am 

Montag im Rittersaal von Schloss 

Erwitte auf den Punkt. 

Ein Dauerbrenner, der die Landesregierung 

bewege, stellte Oberkötter 

während dieses gemeinsamen 

Nachmittags heraus, den die RegionalagenturHellweg-Hochsauerland, 

die Lokalen Bündnisse für 

Familien im Kreis Soest und in 

Lippstadt, das Kompetenzzentrum 

Frau und Beruf und das Netzwerk 

W mit finanzieller Unterstützung 

des NRW-Arbeitsministeriums 

und des ESF organisiert hatten. 

Denn pflegende Angehörige hät- 

Anfrage von Werner Lohn war die 

Studie der Universität Siegen zur 

aktuellen Situation der Landesstraßen 

in Südwestfalen. Diese 

kam zu dem Schluss, dass der Zustand 

der Straßen in Südwestfalen 

im Vergleich zum Land schlechter 

gestellt ist. Zurückzuführen sei 

dies auf eine weitgehend mangelhafte 

finanzielle Ausstattung und 

die unterschiedliche Verteilung 

der Mittel auf einzelne Regionen. 

Die Studie unterstrich, dass 

der Nachholbedarf in Südwestfalen 

höher ist als der Landesschnitt, 

da in Südwestfalen mehr 

Fahrbahnflächen sanierungsbedürftig 

seien als im Landesdurchschnitt. 

Daher verlangte Lohn 

nun Aufklärung und erhielt eine 

Aufschlüsselung der einzelnen 

Beträge, die an die Regionalniederlassungen 

fließen. Die Zahlen, 

die nun die Landesregierung für 

2010 und 2011 veröffentlicht hat, 

bestätigen für ihn das von der Studie 

gezeichnete Bild. Dabei bestehe 

gerade durch den harten 

Winter 2010 auch heute noch ein 

hoher Reparaturbedarf der Straßen 

in der Region. Dennoch werde 

in den anderen Landesteilen 

prozentual mehr Geld investiert 

als hier vor Ort: „Diese Ungleichbehandlung 

können wir nicht 

weiter hinnehmen“, kritisiert 

Werner Lohn, „denn gerade Landesstraßen 

besitzen bei uns eine 

wichtige Funktion zur Gewährleistung 

des individuellen Straßenverkehrs 

der Bürger. Sie sind die 

Lebensadern für unsere Region. 

Bei uns kann keiner auf Straßenoder 

U-Bahnen ausweichen. Wir 

sind auf intakte Straßen unbedingt 

angewiesen“. 

ging es bei diesem Arbeitsbesuch 

aber um Details der Zusammenarbeit 

zwischen den Briten, dem 

Kreis Soest und dem Bundesfinanzministerium. 

Kreisdirektor 

Dr. Dirk Lönnecke und Reinhard 

Sellmann, Abteilungsleiter der 

Lohnstelle, begrüßten zu den Gesprächen 

Philip G. Blackmore, 

den zivilen Chef der britischen 

Streitkräfte in Deutschland. Das 

Bundesfinanzministerium wurde 

vertreten durch Referatsleiter Dr. 

Franz-Eugen Volz. 

ten leider keine Lobby. Niemand 

frage, so Oberkötter vor 40 interessierten 

Gästen, wie viel Pflege 

eigentlich der Pfleger oder die 

Pflegerin benötige. „Der Status 

quo ist nicht befriedigend. In Bezug 

auf die Belange pflegender 

Angehöriger sind wir zurzeit noch 

nicht gut aufgestellt“, analysierte 

Niemand fragt 

der Ministeriumsvertreter. Er gelte 

nun, entsprechende Unterstützung 

und Hilfen nicht dem Zufall 

zu überlassen: „Sie müssen regelhaft, 

verlässlich und als Angebote 

vor Ort quartiersnah sein. 

Die Veranstaltung zeigte auf, welche 

Möglichkeiten es für Betroffene 

und Arbeitgeber zurzeit schon 

gibt. Agnes Norek, NRW-Ministerium 

für Arbeit, Integration und Soziales, 

stellte das Handlungspro- 

gramm für Berufsrückkehrende 

„Brücken bauen in den Beruf“ vor 

und wies zum Beispiel auf die 

Möglichkeit einer Teilzeitausbildung 

hin, um Beruf und Familie zu 

vereinbaren. Entsprechende Projekte 

würden von NRW-Arbeitsministerium 

und ESF unterstützt. 

Claudia Sterthoff, wissenschaftliche 

Mitarbeiterin von „Competentia 

– Kompetenzzentrum Frau und 

Beruf Hellweg-Hochsauerland“, 

stellte eine Checkliste für Unternehmen 

im Kreis Soest als Arbeitshilfe 

im Hinblick auf die Vereinbarkeit 

von Beruf und Pflege vor, 

die im Internet unter www.competentia.nrw.de 

zu finden ist. Über 

Fördermittel zur Beratung zum 

Thema Vereinbarkeit Pflege und 

Beruf berichtete Ursula Rode- 

Schäffer, Geschäftsführerin der RegionalagenturHellweg-Hochsauerland, 

die auch für die Moderation 

der Veranstaltung 

verantwortlich zeichnete. Sie ver- 

heit unter uns ist. Im Laufe der 

Zeit wurden dem Gesundheitsamt 

des Kreises Soest und der 

Aids-Hilfe im Kreis Soest 293 

HIV-Infizierte bekannt. Von diesen 

sind bereits mindestens 67 

Menschen an der Krankheit verstorben. 

Zwölf Personen nahmen 

in diesem Jahr erstmals Kontakt zu 

den beiden Beratungsstellen im 

Kreisgebiet auf. In Deutschland 

leben rund 78.000 Menschen mit 

HIV und Aids. Es wird geschätzt, 

dass 50.000 von Ihnen eine HIV- 

Therapie erhalten und etwa 

14.000 Betroffene noch nichts 

von ihrer Infektion wissen. Seit 

Beginn der Epidemie sind etwa 

27.000 Menschen mit HIV/Aids 

gestorben. Nach Schätzungen 

des Robert-Koch-Instituts (RKI) 

gibt es in diesem Jahr einen leich- 

wies auf den Beratungsscheck Potenzialberatung 

NRW, das 

Bundesprogramm „unternehmensWert: 

Mensch“ sowie das 

Fachkräfteprogramm NRW. 

Die „Familienbetreuung Lippe“ – 

oder auch griffig „FABEL“ – des 

Kreises Lippe versucht, mit Mitgliedsunternehmenfamilienfreundliche 

Maßnahmen umzusetzen, 

um Pflege und Beruf zu 

vereinbaren. Das Konzept erläuterte 

Sozialarbeiterin Sandra Stö- 

mittelt werden. Unter dem Motto 

„Bildungsverantwortung vor Ort 

gemeinsam tragen – Kindertageseinrichtungen 

und Schule bearbeiten 

den Bereich naturwissenschaftlich-technische 

Bildung zusammen“ 

bietet das Regionale 

Bildungsbüro bereits seit 

2010/2011 mit dem TWS – Institut 

für Technologie- und Wissenstransfer 

e. V. – jährlich eine gemeinsame 

Basisqualifizierung für Lehrkräfte 

in Form von Seminaren und Praktika 

an der Fachhochschule Süd- 

ten Anstieg bei einer insgesamt 

weitgehend stabilen Situation. 

Bundesweit haben sich 2012 

wahrscheinlich rund 3.400 Menschen 

neu mit dem Virus infiziert 

(2011: 3.300). Rund 550 Betroffene 

sind laut RKI 2012 verstorben. 

„Die Zahlen belegen, dass Prävention 

bei allen Gesellschaftsgruppen 

unverändert wichtig ist. 

Einen Grund zur Entwarnung gibt 

vesand. Britta Karsten („Die Britta“, 

Warstein-Allagen) stellte ihr 

Angebot einer Tagesbetreuung für 

Senioren vor. Sie beklagte, dass die 

emotionsorientierte Betreuung älterer 

Menschen immer weiter in 

den Hintergrund rücke, und lobte 

die lockere Art der Niederländer, 

das Problem anzugehen. 

Bei der Zusammenfassung der Veranstaltung 

griff Gudrun Hengst, 

Chefin des Kreisjugendamtes, das 

auf und regte auch in Absprache 

westfalen in Soest an („KNuT-Kinder-Naturwissenschaften-und- 

Technik“). 

Das aktuelle Angebot mit 

Science Lab e. V. dient als Anschlussqualifizierung. 

Neben 

der Auffrischung bereits erworbenernaturwissenschaftlich-technischer 

Kenntnisse 

steht Unterstützung bei der 

praktischen Umsetzung mit 

den Kindern in den Einrichtungen 

und Schulen im Mittelpunkt. 

Karola Born, Aids-Koordinatorin (l.), und Hildegard Wahle, Sozialarbeiterin 

der Aids-Hilfe im Kreis Soest, haben wieder zahlreiche Aktionen 

organisiert. 

es nicht“, erklärt Hildegard Wahle, 

Sozialarbeiterin der Aids-Hilfe 

im Kreis Soest. „Es ist wichtig, 

nach einer Risikosituation nach 

drei Monaten sich auf sexuell 

übertragbare Infektionen untersuchen 

zu lassen, um im Falle einer 

Infektion frühzeitig mit der Behandlung 

beginnen zu können“, 

betont Karola Born, Aids-Koordinatorin 

des Gesundheitsamtes. 

Während der Veranstaltung „Trend oder Tabu? Das Thema Vereinbarkeit von Beruf und Pflege in Unternehmen“ 

informierten kompetente Referenten (von links): Agnes Norek, MAIS, Sandra Stövesand, FA- 

BEL-Service, Vizelandrätin Irmgard Soldat, stellvertretende Vorsitzende des Lenkungskreises der Region 

Hellweg-Hochsauerland, Georg Oberkötter, MGEPA, Claudia Sterthoff, Competentia Hellweg-Hochsauerland, 

Gudrun Hengst, Kreis Soest, Ursula Rode-Schäffer, Regionalagentur Hellweg-Hochsauerland. 

mit Vizelandrätin Irmgard Soldat, 

von der die Gäste begrüßt worden 

waren, einen „Ausflug“ in die 

Niederlande an, um sich zu informieren. 

Sie forderte Lobbyarbeit 

für pflegende Angehörige und erinnerte 

daran, dass die Pflegekonferenz 

des Kreises Soest mit der 

Verleihung des Pflegesterns exemplarisch 

ihnen alljährlich zumindest 

eine Anerkennung ausspreche 

und damit öffentlich auf ihre 

Leistungen aufmerksam mache.



Stadt klagt 

weiter gegen 

die WestLB 

Lippstadt. In nichtöffentlicher 

Sitzung hat der Rat am Montag 

eine weitere Klageerhebung gegen 

die WestLB bzw. die EAA als 

Rechtsnachfolgerin beschlossen. 

Gegenstand der Klage werden 

acht weitere Zinsgeschäfte sein. 

Damit wird die Stadt in nunmehr 

9 von 15 Geschäften gegen die 

WestLB wegen fehlerhafter Anlageberatung 

klagen. Nach umfangreicher 

Information zum aktuellen 

Sachstand, die bereits im 

Vorfeld durch den beauftragten 

Finanzwirtschaftler und die Anwaltskanzlei 

erfolgt war, schloss 

sich eine breite Ratsmehrheit 

diesem Vorgehen an. 

Kranke Bäume 

werden gefällt 

Lippstadt. Aus Gründen der Verkehrssicherheit 

werden in den 

kommenden Tagen verschiedene 

Baumfällungen im Stadtgebiet 

durchgeführt. Nach Mitteilung 

der Stadt Lippstadt wurden im 

Rahmen der Baumkontrolle unter 

anderem an einer Kastanie an 

der Oststraße, fünf Ahornbäumen 

an der Beckumer Straße sowie 

einer Eiche an der Udener 

Straße Absterbeerscheinungen in 

der Krone festgestellt, die ein Risiko 

für die Bruch- und Standsicherheit 

der Bäume darstellten. 

Eine Neupflanzung von Bäumen 

an den jeweiligen Standorten 

soll im Frühjahr 2013 durchgeführt 

werden. 

Warnung 

vor Drückern 

Lippstadt. Wie die Lippstädter 

Stadtwerke mitteilen, seien derzeit 

Werber unterwegs, die die 

Kunden, vorzugsweise ältere 

Leute, die nicht sehr gut Deutsch 

sprechen, nach Stadtwerke- 

Rechnungen fragen. Nach Ansicht 

der Stadtwerke würden diese 

für eine Energieberatungsfirma 

arbeiten. Gleichwohl werde 

dann mit Nachdruck nach der 

letzten Stadtwerke-Rechnung gefragt 

und nach dem aktuellen 

Zählerstand. Über die vorgelegte 

Stadtwerke-Rechnung würden 

die Werber alle Kundendaten, 

insbesondere die Kundennummer, 

erfassen. Im anschließenden 

Verkaufsgespräch werde den 

Kunden gesagt, dass sie viel Geld 

beim Wechsel des Anbieters sparen 

könnten. Eine Gegenüberstellung 

der Preise erfolge jedoch 

nicht. Die Kundenberater der 

Stadtwerken Lippstadt bewerten 

das Vorgehen so: „Viele Kunden 

melden sich umgehend bei uns 

und lassen sich von uns beraten. 

Denn beim zweiten Nachrechnen 

stellt sich heraus, dass der 

vermeintlich billigere, neue Anbieter 

in Wahrheit teurer sei. Viel 

Zeit bleibt den Kunden jedoch 

nicht von diesen Verträgen zurückzutreten, 

nach 14 Tagen ist 

die Widerrufsfrist abgelaufen.“ 

Verbraucherschützer empfehlen 

regelmäßig, grundsätzlich an der 

Haustür keine Verträge abzuschließen. 

Seriöse Anbieter würden 

ihre Angebote auch zur Ansicht 

beim Kunden lassen, damit 

dieser sich in Ruhe entscheiden 

kann. 

Rollen für 

Krippenspiel 

Lippstadt. Die Rollenverteilung 

für das Krippenspiel, das am 

Heiligabend im Familiengottesdienst 

in der Stiftskirche um 

15:30 Uhr aufgeführt wird, findet 

am Sonntag, 2. Dezember, von 

12:15 bis 14 Uhr in der Stiftskirche 

statt. Die Generalprobe ist 

hier am Sonntag, 16. Dezember, 

von 11 bis 15 Uhr. Alle Kindergarten- 

und Grundschulkinder 

sind eingeladen mitzuwirken. 

Im Heilbad lebt ein 

Brauch wieder auf 

Dietmar Schütz bläst im Kurort an den vier 

Adventssonntagen auf dem „Middewinterhorn“ 

Lippstadt-Bad Waldliesborn. Als 

der Geschäftsführer des Musikvereins 

und Trompeter des Kurorchesters 

Bad Waldliesborn, Dietmar 

Schütz, vor einigen Jahren 

durch Zufall auf einem Bauernmarkt 

im Münsterland ein sogenanntes 

„Middewinterhorn“ erstand, 

begann er, die Geschichte 

dieses einfachen Holzinstrumentes 

zu erforschen. Gleichzeitig 

brachte er sich im Selbststudium 

das Blasen dieses fast vollkommen 

in Vergessenheit geratenen 

Hornes bei. 

Middewinter ist im Münsterland 

die mundartliche Bezeichnung 

für Weihnachten, so wie Silvester 

auch mundartlich „Olle Jaors Aobend“ 

genannt wird. So bedeutet 

der Name Middewinterhorn also 

eigentlich Weihnachtshorn. Das 

Middewinterhornblasen blickt 

schon auf eine jahrhundertelange 

Tradition zurück. In der Zeit vom 

1. Advent bis zum 6. Januar (Dreikönigsfest) 

wurden im Münsterland 

traditionell die Middewinterhörner 

geblasen. Das Middewinterhornblasen 

ist ein Brauch, der 

in unserer Region leider vollkommen 

in Vergessenheit geraten ist, 

aber im deutsch-niederländischen 

Grenzgebiet, dort besonders 

in der Grafschaft Bentheim, 

von mehreren Bläsergruppen 

auch heute immer noch 

aufrecht erhalten wird. 

Die Middewinterhörner dienten 

in vor- und frühchristlicher Zeit 

als „Nothörner“. Im Notfall konnten 

unsere Vorfahren mit dem Blasen 

des Nothorns Hilfe herbeirufen 

oder ihre weit entfernt wohnenden 

Nachbarn auf Gefahren, 

zum Beispiel auf Hochwasser, 

Feuer, Räuberhorden usw. aufmerksam 

machen. 

Sie ließen ihre Hörner auch zur 

Wintersonnenwende ertönen, 

um böse Geister zu vertreiben 

und um gute Ernten sowie um 

Schutz vor Not und Elend zu bitten. 

Schon längst erschallen sie 

nicht mehr als Alarm- oder Notsignal, 

sondern als Botschaft der 

Freude auf das bevorstehende 

Weihnachtsfest. 

Mit dem „Middewinterhorn“ artverwandt 

sind die Alphörner und 

die Luren. Das Horn ist nur einzeln 

zu blasen. Bei klarem, frostigem 

Wetter ist ein Middewinterhorn 

über 10 Kilometer weit zu 

hören. 

Um die Tradition des Middewinterhornblasens 

wieder aufleben 

zu lassen, wird Dietmar Schütz an 

den kommenden vier Adventssonntagen 

jeweils um 18 Uhr für 

Kurgäste und Einheimische das 

Instrument an mehreren markanten 

Stellen im Kurort Waldliesborn 

erklingen lassen: Am ersten 

Adventssonntag (2. Dezember) 

an der Liesborner Straße in Höhe 

des „Park One“, am zweiten Adventssonntag 

(9. Dezember) südlich 

der „Eichholzklinik“ an der 

Rottwiese, am dritten Adventssonntag 

(16. Dezember) hinter 

dem „Braukhof“ an der Braukstraße 

und am vierten Adventssonntag 

(23. Dezember) im Kurpark 

zwischen Milchbar und Musikmuschel. 

Herzliche Einladung an 

alle, die sich durch die Weisen 

des Middewinterhorns in adventliche 

und weihnachtliche Stimmung 

versetzen lassen möchten. 

Der Geschäftsführer 

und Trompeter 

des Musikvereins 

Bad Waldliesborn, 

Dietmar 

Schütz, mit seinem 

auf einem 

Bauernmarkt im 

Münsterland erstandenen„Middewinterhorn“, 

einem alten Holzblasinstrument, 

das er an den vier 

Adventssonntagen 

im Kurort 

Waldliesborn jeweils 

abends um 

18 Uhr zu Gehör 

bringen wird. 

Skateanlage in Esbeck 

Bis zum Frühjahr kann’s am Schützenplatz rundgehen 

Ortsvorsteher erfüllt den Wunsch von Jugendlichen 

Lippstadt. Regen, Sturm oder 

Schnee – einen echten Skater 

kann das Wetter nicht beeindrukken. 

Und so ist das Interesse an 

der mobilen Skateanlage auch 

über die Herbst- und Wintermonate 

ungebrochen. Vergangene 

Woche hat die Anlage ihren neuen 

Standort auf dem Schützenplatz 

in Esbeck bezogen, nachdem 

sie zuvor vier Monate in Lip- 

perode gestanden hatte. Mit dem 

Wunsch, im Ort eine Skatemöglichkeit 

zu schaffen, waren Jugendliche 

an Ortsvorsteher Thomas 

Morfeld herangetreten. Dieser 

war wiederum mit der Frage an 

die Koordinierungsstelle Sport der 

Stadt Lippstadt herangetreten und 

bekam von Klaus Böhm direkt eine 

positive Rückmeldung. „Eine 

mobile Skateanlage ist schließlich 

Kaum hatten die Mitarbeiter des städtischen Baubetriebshof die mobile 

Skateanlage in Esbeck aufgebaut, waren die ersten Skater schon 

da. Ortsvorsteher Thomas Morfeld (3.v.l) hatte sich für die Jugendlichen 

stark gemacht. 

genau zu dem Zweck gemacht, 

um immer mal wieder den Standort 

zu wechseln“, so Böhm. Den 

passenden Standort hat man jetzt 

in Esbeck auf dem Schützenplatz 

gefunden. Hier hat der Schützenverein 

im Jahr 2011 in Eigenleistung 

eine Pflasterfläche erstellt, 

die den Schützen den sauberen 

Gang in ihr Festzelt ermöglichen 

soll. „Dass die Fläche auch groß 

genug ist, um als Grundlage für 

die Skateanlage zu dienen, ist natürlich 

klasse“, freut sich Thomas 

Morfeld mit der Esbecker Jugend. 

Dadurch gewinnt der Schützenplatz 

auch außerhalb der Schützenfestzeit 

an Attraktivität und ergänzt 

das Angebot des Bolzplatzes. 

Bis zum Frühjahr werden die 

Skateelemente nun in Esbeck bleiben. 

Und auch wenn einen echten 

Skater nichts erschüttern kann 

– auf gutes Wetter hoffen natürlich 

trotzdem alle und einige Sonnenstunden 

werden Herbst und Winter 

sicherlich auch bereithalten. 

Die Koordinierungsstelle Sport 

weist darauf hin, dass die mobile 

Skateanalage auch in anderen 

Ortschaften aufgebaut werden 

kann. Hinweise zu möglichen 

Standorten nehmen die Mitarbeiter 

unter der Telefonnummer (0 29 

41) 980-280 oder 980-500, per E- 

Mail anja.stakemeier@stadt-lippstadt.de 

oder klaus.boehm@stadtlippstadt.de 

entgegen. 

STARK REDUZIERT 

IL MONDO 

DAMEN- u. HERRENMODE 

HOCHWERTIGE 

DESIGNER-MODE 

Inhaber: Salvatore Acri · Kahlenstr. 27 · 59555 Lippstadt 

www.loenne.de �Läuft�s Wasser nicht ab, 

� � � bringt�s Lönne auf Trab! 

ROHRREINIGUNG 

TAG & NACHT 

Tel.: 02941 / 2950 

Reinigung, Prüfung und Sanierung von Abwasserrohren



Wir gratulieren 

zur Neueröffnung 

Betten & Löckmann 

Steuerberatungsgesellschaft mbH 

ab 1. Dezember 2012 

2. und 4. Adventssonntag 

- LANDWIRTSCHAFTLICHE BUCHSTELLE - 

Alt-westfälische Küche neu erleben 

im „Alten Gasthof Drees“ 

Festliches Genießerfrühstück 

Steuererklärungen 

Finanz- und Lohnbuchhaltung 

betriebswirtschaftliche 

Beratung 

Königstraße 12 - 59329 Wadersloh - Tel. 0 25 23 - 9 59 03 74 

Ihre erste Adresse! 

Gaststätteneinrichtungen Getränkeschankanlagen 

Kühl- und Gefriermöbel Montage, Reinigung 

An den Teichen 9 · 59329 Wadersloh-Liesborn 

Tel.: 0 25 23 / 60 94 - Mobil: 0172/230 26 35 

E-Mail: behlau-gastronomietechnik@web.de 

NEUERÖFFNUNG 

Königsstraße 26 

59329 Wadersloh 

Tel. (0170) 91 01 291 

(0170) 54 33 865 

Erlebnis-Gastronomie 

verschenken mit einem 

Geschenk-Gutschein 

p.P. 10,90 € 

mit Kinderbetreuung von 9:30 bis 14:00 Uhr 

Frühstücksbuffet auch am 1.12., 9.12. und 23.12.2012 

Öffnungszeiten: Mo.-Sa.: warme Küche ab 17 Uhr · So.: warme Küche ab 12 Uhr 

Dienstag ist Ruhetag · Jeden 1. So. im Monat Frühstücksbuffet ab 9:30 Uhr 

E-Mail: altergasthofdrees@gmail.com · Christiane Drees u. Maximilian-Philip Keil 

1. Dezember 

Neueröffnung 

Königstraße 26 · 59329 Wadersloh 

Geschmackserlebnisse auf 

gehobenem Niveau 

Christiane Drees und Maximilian-Philip Keil wollen die 

Erfolgsgeschichte des Liesborner Traditionshauses fortsetzen 

Wadersloh-Liesborn. „Himmel 

und Erde“ mit gebratener Blutwurst, 

hausgemachte Rinderrouladen, 

Wildspezialitäten und 

vieles mehr können die Gäste 

des „Alten Gasthofs Drees“ genießen. 

Das Gasthaus in der Königstraße 

26 in Liesborn, das am 

heutigen Samstag seine Neueröffnung 

feiert, hat eine lange 

Tradition und ist seit Jahrzehnten 

im Besitz der Familie Drees. 

In der dritten Generation hat 

nun Christiane Drees den Gastronomiebetrieb 

zusammen 

mit ihrem Lebensgefährten Maximilian-Philip 

Keil übernommen, 

nachdem sich ihr Onkel 

Bernd Drees jetzt zur Ruhe gesetzt 

hat. 25 Jahre betrieb er den 

Alten Gasthof, und zuvor war es 

Christiane Drees‘ Oma Elisabeth, 

unter deren Regie sich das 

Gasthaus zu einem beliebten 

Treffpunkt und einer echten 

Liesborn Institution entwickelte. 

Seitdem ist das Restaurant 

über die Grenzen des Ortes hinaus 

bekannt. 

Diese lange Erfolgsgeschichte 

wollen Inhaberin Christiane 

Drees und Geschäftsführer Maximilian-Philip 

Keil nun fortschreiben 

und ihre Gäste mit altwestfälischer 

Küche auf gehobenem Niveau 

verwöhnen. Beide haben 

die Arbeit in der Gastronomie 

von der Pike auf erlernt: Keil kann 

auf eine langjährige Berufserfahrung 

als Koch verweisen und war 

unter anderem in der Sterne-Gastronomie 

in Österreich aber 

auch hier in der Region beschäftigt. 

Schon in seiner Lehrzeit belegte 

er bei mehreren Kochmeisterschafte 

erste Plätze. Seit dem 

Beginn seiner Lehre mit 15 Jahren 

ist für den 26-Jährigen das Kochen 

bis heute eine Leidenschaft, 

mit der er nun auch die Gäste im 

Alten Gasthof Drees überzeugen 

möchte. Christiane Drees absolvierte 

ihre Ausbildung zur Hotelfachfrau 

am 

Tegernsee und arbeitete dann sieben 

Jahre in der Fünf-Sterne- 

Hotelellerie in München. Als sich 

die Möglichkeit ergab, den Alten 

Gasthof zu übernehmen, zögerten 

beide nicht lange und freuen 

sich nun darauf, in dem Traditionshaus 

neue Akzente zu setzen. 

Maximilian-Philip Keil legt gro- 

ßen Wert auf frische Zutaten: 

„Ganz wichtig ist uns, dass die 

Lebensmittel aus der Region 

kommen. Vor allem beim Fleisch 

verarbeiten wir nur Produkte aus 

der heimischen Umgebung. Alles 

wird frisch zubereitet, deshalb 

bieten wir viele saisonale Spezialitäten 

an. Dazu werden Weine 

aus den besten deutschen Anbaugebieten 

gereicht.“ Und wer seine 

Gäste lieber zuhause begrüßen 

möchte, kann auf das Catering 

des Alten Gasthofs Drees 

zurückgreifen, das sich für Feierlichkeiten 

jeder Art anbietet. 

Allen, die am Sonntag gerne ihr 

Frühstück zelebrieren, bietet das 

Team des Gasthauses an jedem 

ersten Sonntag im Monat ein 

Schlemmerbuffet und am 2. und 

4. Advent ein festliches Frühstükksbuffet 

an, bei dem die Gäste 

von 9:30 bis 14 Uhr nach Herzenslust 

die mit viel Liebe zum 

Neue Akzente 

Detail angerichtete Spezialitäten-Vielfalt 

genießen können. 

Und damit es den jüngsten Gourmets 

nichts langweilig wird und 

sich die Eltern in Ruhe unterhalten 

können, wird im Alten Gasthof 

Drees während des Frühstükks 

eine Kinderbetreuung angebo- 

Inhaberin Christiane 

Drees und 

Geschäftsführer 

Maximilian-Philip 

Keil freuen sich 

sowohl auf neue 

Gäste als auch 

auf diejenigen, 

die dem Haus 

schon seit vielen 

Jahren verbunden 

sind. Mit gut bürgerlichenGerichten 

nach altwestfälischer 

Art 

möchten die beiden 

Gastronomen ihre 

Gäste verwöhnen.ten. 

Mit solchen aufmerksamen 

Service-Ideen wollen Christiane 

Drees und Maximilian-Philip Keil 

bei den Gästen punkten und heißen 

von der jungen Familie bis zu 

den eingesessenen Liesborner 

Stammgästen alle Besucher des 

Hauses willkommen. 

Neben dem kleinen Restaurant in 

der alten renovierten Tenne und 

dem gemütlichen Kneipenraum 

verfügt der Gasthof auch über 

zwei Kegelbahnen, wo die heimischen 

Kegelvereine, Hobbymannschaften 

und Freundeskreise 

eine Kugel schieben und anschließend 

die 

abwechslungsreiche Küche des 

Hauses genießen können.



Das Gasthaus in der Königstraße 26 in Liesborn hat eine lange Tradition 

und ist seit Jahrzehnten im Besitz der Familie Drees. Nun wird 

es in der dritten Generation weitergeführt. 

Wir wünschen viel Erfolg! 

Elektroinstallation in Alt- u. 

Neubauten, Licht, Sat-Technik, 

Telefon, Netzwerk 

Abteiring 25 · Wadersloh-Liesborn 

02523/981344 · Mobil 01713636018 

elektro-wickenkamp@t-online.de 

Waldliesborner Str. 27 

59329 Wadersloh-Liesborn 

Telefon 02523.954855 

Telefax 02523.954870 

www.mdl-metallbau.de 

mdl-liesborn@t-online.de 

SCHOLHÖLTER LIESBORN 

Bäckerei · Konditorei Café · Eis 

Viel Erfolg 

zur Geschäftseröffnung 

wünscht 

Familie 

Scholhölter 

Geöffnet: 

Mo. - Fr. 6 - 12.30 u. 14.30 - 18.00 Uhr 

Sa. 6 - 12.30 Uhr 

So. 8 - 11.30 u. 14.30 - 17.00 Uhr 

Liesborn • Königstr. 32 • Tel. 025 23 /81 77 

Wir gratulieren 

dem 

Gasthof Drees 

zur 

Neueröffnung 

und wünschen 

weiterhin 

viel Erfolg! 

Aluminium-Fenster & -Türen 

Wintergärten & Fassaden 

Rauch- und Brandschutztüren 

Türautomatik 

Zutrittskontrolle 

Fluchtwegsicherung 

Alles Gute zur Neueröffnung 

wünscht: 

Gewerbegebiet »Am Wasserturm« 

Welserstr. 25 · 59557 Lippstadt 

Tel.: (0 29 41) 1 40 07 


Dienstag bis Freitag 8-18 Uhr 

Samstag 7-13 Uhr 

Montag geschlossen 

Lippstadt (-ger). Das öffentliche 

Augenmerk richtet sich bei den 

vielen Baustellen in der Stadt zumeist 

auf die zentrumsnahen 

Projekte, dabei sind Hochschul- 

Neubau, Südertor-Unterführung 

& Co. längst nicht alles, was 

gegenwärtig bewegt wird. In den 

großen Gewerbegebieten läuft 

das Rad der Erneuerung ebenfalls 

auf Hochtouren. Vor allem 

der Bereich Wasserturm wird 

durch zahlreiche Neuansiedlungen 

gestärkt. Ein besonders klares 

Zeichen zum Standort setzt 

der Automobilzulieferer Köhler. 

Das Unternehmen baut zurzeit 

an der Hansastraße auf einem 

17.000 qm großen Grundstück 

eine riesige Halle mit 7.500 qm 

Nutzfläche. Der Neubau soll das 

Logistikzentrum aufnehmen, 

aber auch Produktionsmöglichkeiten 

bieten. Die Fertigstellung 

ist nach einem Bericht der Wirtschaftsförderungsgesellschaft 

Mitte nächsten Jahres geplant. 

Ebenfalls an den Wasserturm 

zieht die Steuerberatungskanzlei 

deimel. Noch ist deren Sitz in der 

Innenstadt, an der Rigaer Straße 

baut die Kanzlei jedoch ein 

zweigeschossiges Gebäude mit 

einer Nutzfläche von 1.350 qm. 

Das Objekt soll im nächsten 

Sommer bezogen werden. Die 

Stärkung am Standort 

In den großen Gewerbegebieten der Stadt füllen 

sich die Reihen weiter mit zahlreichen Ansiedlungen 

Deutsche Industriebau will mit 

ihrem zweigeschossigen Mietobjekt 

in der Hansastraße schon zu 

Beginn des nächstes Jahres fertig 

sein. Der Neubau wird Platz für 

Büro-, Praxis-, Technologie- und 

Dienstleistungsflächen mit einer 

Gesamtfläche von 1.100 qm bieten. 

Das Gewerbegebiet Am 

Wasserturm ist auch für den Lebensmittelgroßhändler 

Vasilis 

neue Lieferanschrift. Inhaber Spiros 

Filaktoglou ist seit 1995 am 

Markt und war mit seinem Unternehmen 

zuletzt in Bökenförde 

ansässig. Nun hat er ein neues 

Betriebsgebäude mit 500 qm 

Hallenfläche und 240 qm Büros 

bezogen. Von hier aus beliefert 

Vasilis Unternehmen im Umkreis 

von 50 Kilometern. Hochwertige 

Werbemittel liefert das Unternehmen 

Weigend. Der Hersteller 

und Händler hat auf einem 2.500 

qm großen Grundstück an der 

Bremer Straße ein Betriebsge- 

bäude mit einer Büro- und Produktionsfläche 

von 550 qm gebaut. 

Gegenüber dem bisherigen 

Standort an der Welserstraße entspricht 

dies in etwa einer Verdopplung 

der Nutzfläche. Voran 

geht es auch am Mondschein. 

Die Carl Werthenbach Konstruktionsteile 

investierte am Siek in 

eine 1.200 qm große Lagerhalle. 

Das Objekt entstand auf einem 

5.500 qm großen Areal. Büro-, 

Schulungs- und Verkaufsräume 

nehmen 400 qm ein. Das Unternehmen 

wird in der zweistöckigen 

Regalanlage auf etwa 5.500 

Regalmetern und 60 Stellplätzen 

im Hochregallager rund 80.000 

Artikel lagern. Das Unternehmen 

will sein neues Gebäude 

nach Auskunft der Wirtschaftsförderung 

Ende dieses Monats beziehen. 

Dort ist die Freude natürlich 

groß über die lebhafte Nachfrage. 

Und dieser Druck hält an, 

wie WFL-Prokurist Heinrich Gebauer 

auf Anfrage bestätigt. Mehr 

noch: „Im Prinzip übersteigt die 

Nachfrage schon das Angebot an 

Flächen.“ Die planungsrechtlichen 

Voraussetzungen für Erweiterungen 

seien im Regionalplan 

verankert, aber die Flächen 

müssten natürlich verfügbar gemacht 

werden, erklärte Gebauer. 

Daran arbeite die Stadt. 

SPD zufrieden mit dem Rentenkonzept 

Parteibasis der Sozialdemokraten sieht ihre Postionen bestätigt 

Lippstadt. Mit 

dem vom 

S P D - Pa r t e ikonventbeschlossenen 

R e n t e n k o n - 

zept habe „die 

Sozialdemokratie 

in einemwichtigen 

Politikfeld 

klare Botschaften gesetzt und eine 

inhaltlich wichtige Lücke geschlossen“, 

bewertete der SPD- 

Ortsvereinsvorsitzende Hans Zaremba 

(Foto) das vom kleinen 

Parteitag der SPD verabschiedete 

Papier „Arbeit muss sich lohnen“. 

Die Rentenbeschlüsse von Berlin 

spiegelten zudem jene Überlegungen 

wider, die auch den Mitte 

des Monats in der Begegnungsstätte 

der Arbeiterwohlfahrt 

durchgeführten öffentlichen Rentendialog 

der Lippstädter SPD be- 

stimmt hätten. 

Gerade beim Rententhema hatte 

sich in den vergangenen Jahren 

eine große Distanz zwischen 

Wählerinnen und Wählern sowie 

der Gewerkschaften zur SPD aufgetan, 

was bei der Lippstädter Veranstaltung 

noch einmal deutlich 

geworden sei. SPD-Ortsvereinschef 

Zaremba unterstrich mit 

Blick auf das einstimmige Votum 

von Berlin: „Jetzt haben wir einen 

Rentenbeschluss mit dem wir klar 

machen: für uns hängen der 

Schutz vor Altersarmut und Arbeit, 

von der alle gut leben können, 

unmittelbar zusammen. 

Beides wollen wir gerecht ausgestalten.“ 

Das neue SPD-Rentenkonzept 

beinhaltet folgende 

Kernpunkte. Rentenzugang: Wer 

45 Versicherungsjahre – nicht 

Beitragsjahre – aufweist, soll auch 

schon vor dem 65. Lebensjahr ohne 

Einbußen in Rente gehen kön- 

nen. Bisher erhalten Beschäftigte 

nur dann die volle Rente, wenn 

sie 45 Jahre in die Versicherung 

eingezahlt haben und 65 Jahre alt 

sind. Solidarrente: Diese soll 

nach 30 Beitragsjahren – auch 

nach längerer Arbeitslosigkeit 

oder einem Billigjob – einen Mindestanspruch 

von 850 Euro im 

Monat garantieren. Für alle, die 

trotz 30 Beitrags- und 40 Versicherungsjahren 

nicht auf diesen 

Betrag kommen, soll im Sozialrecht 

eine zweite Stufe der 

Grundsicherung eingeführt werden. 

Ost-Renten: Diese sollen bis 

2020 stufenweise auf West-Niveau 

angeglichen werden. Diese 

Anhebung geht auf die Forderung 

der ostdeutschen SPD-Landesverbände 

zurück. Rente mit 67: Sie 

soll grundsätzlich nicht infrage 

gestellt werden, aber erst in Kraft 

treten, wenn mindestens die Hälfte 

der Arbeitnehmer zwischen 60 

und 64 Jahre sozialversicherungspflichtig 

beschäftigt ist. Mindestlohn: 

Mit der Einführung eines gesetzlichen 

Mindestlohns von 8,50 

Euro pro Stunde wollen die Sozialdemokraten 

eine massenhafte 

Altersarmut verhindern. 

Über das künftige Rentenniveau 

will die SPD in 2020 entscheiden. 

Kritisiert wurde auch beim Lippstädter 

SPD-Rentendialog, dass 

das bisherige Niveau bis zum Jahr 

2030 von knapp 50 Prozent des 

Nettolohns bis zum Jahr 2030 auf 

bis zu 43 Prozent absinken kann. 

Die Sozialdemokraten wollen abwarten, 

so ihr Berliner Papier, wie 

die Instrumente im Kampf gegen 

Altersarmut wirken. Ziel einer 

SPD-geführten Bundesregierung 

sei es, so heißt es im Konzept, das 

heutige Rentenniveau von etwa 

50 Prozent des durchschnittlichen 

Nettolohns auch künftig zu 

halten. 

Ortsverein war 4.500 Stunden im Einsatz 

Aktive des Deutschen Roten Kreuzes zeigten großes Engagement 

Lippstadt. Seine Jahreshauptversammlung 

führte jetzt der DRK- 

Ortsverein Lippstadt durch. Geleitet 

wurde die Versammlung 

durch den 1. Vorsitzenden des 

DRK OV Lippstadt, Dr. Harald 

Briese, der neben zahlreichen Aktiven 

des Ortsvereins auch den 

Vorsitzenden des DRK-Kreisvereins 

Lippstadt-Hellweg, Dr. 

Hans-Jürgen Thomas, seinen 

Stellvertreter Rolf Lohmann, die 

Kreisrotkreuzleiterin Melania 

Neumann und auch die Ehrenmitglieder 

Friedrich Wilhelm Herhaus 

und Karl-Martin Dürhammer 

begrüßen. 

Der Vorsitzende dankte allen Aktiven 

für ihre hervorragende Arbeit 

und ihren unermüdlichen 

Einsatz. Besonderen Dank sprach 

er den Fördermitgliedern aus, ohne 

deren finanzielle Unterstützung 

die Arbeit nicht möglich sei. 

Im ablaufenden Jahr war die Rotkreuzgemeinschaft 

des Ortsvereins 

in den Bereichen Jugendund 

Seniorenarbeit, Katastrophenschutz, 

Sanitätsdiensten, 

Breitenausbildung, Blutspende 

und Wohlfahrtsarbeit im Einsatz. 

So wurden z.B. knapp 5.000 Blut- 

Vasilis-Inhaber Spiros Filaktoglou freut sich mit WFL-Geschäftsführer 

Wilhelm Coprian (l.) und Wirtschaftsförderer Heinrich Gebauer 

(r.) über den Neubau. 

spender in Lippstadt durch den 

Blutspendekreis betreut. Die Aktiven 

kamen auf insgesamt knapp 

4.500 Dienst- und Einsatzstunden. 

Besonders hervorzuheben 

waren der Einsatz im Flüchtlingslager 

in Unna-Massen und die 

Durchführung des Seniorennachmittags 

während der Herbstwoche. 

Die Seniorengruppen treffen 

sich dreimal wöchentlich, ungezählte 

Kleidungsstücke wurden in 

der Kleiderkammer an Bedürftige 

abgegeben, das Jugend-Rotkreuz 

kam auf gut 1.400 Helferstunden 

bei über 30 Veranstaltungen und 

Gruppenstunden. 

Auch Wahlen standen an diesem 

Abend an. So wurde als neuer 

Rotkreuzarzt Dr. Holger Schulte 

und als neuer 2. Vorsitzender 

Franz Mönning gewählt. 

Für ihren stetigen und langjährigen 

Einsatz konnte Dr. Thomas 

folgende Aktiven ehren: Heidi 

Brüggemann und Karin Marx 

(fünf Jahre); Kristina Ebinger (zehn 

Jahre); Sven Röttger (15 Jahre); 

Andreas Weitkemper und Dirk 

Weitkemper (20 Jahre); Uwe 

Hengst (25 Jahre). 

Der Ortsverein Lippstadt des DRK 

freut sich über weitere Helfer. 

Interessierte können sich unter 

Tel. 02941/ 24141 über Näheres 

informieren. 

Bilden den Vorstand des DRK-Ortsvereins Lippstadt (v.l.): Dr. Harald Briese, Sven Röttger, Dr. Holger 

Schulte, Uwe Hengst, Dirk Weitkemper, Kristina Ebinger, Heide Brüggemann, Melania Neumann und 

Dr. Hans-Jürgen Thomas.



Nikolaussonntag in 

D i e s t e d d e 

2. Dezember 2012 Verkaufsoffener 

Ihr OPEL- 

Partner 

nur 10 min 

von Lippstadt ! 

Nutzen Sie unseren kostenlosen 

Hol- und Bringservice 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 

Diestedder Str. 16, Wadersloh 

Telefon 0 25 23 / 9 83 80 

www.opel-rudolph.de · info@opel-rudolph.de 

Sonntag v. 14-18 Uhr 

Attraktivität deutlich gesteigert 

Eröffnung am Samstagabend mit Budenzauber von 18 bis 21 Uhr 

Neu konzipierte Tombola mit hochwertigen Preisen besetzt 

Wadersloh-Diestedde. Das kleine 

Hüttendorf rund um die Nikolauskirche 

und das Backhaus in 

Diestedde öffnet zum zweiten 

Mal bereits am Samstagabend. 

„Viele Weihnachtsmarktbesucher 

finden es schade, dass am Sonntag 

um 18 Uhr alles so schnell vorbei 

ist und man die Abendstimmung 

beim Glühwein nicht so 

recht genießen kann“, erklärt 

Heiko Marcher, Vorsitzender des 

Gewerbevereins Diestedde. „Daher 

kam uns die Idee, die Buden 

bereits am Samstagabend zu öffnen.“ 

„Im letzten Jahr hat das 

Wetter leider nicht mitgespielt, 

aber wir hoffen in diesem Jahr auf 

trockenes Wetter und viele durstige 

und gesellige Gäste“, erklärt 

Andreas Borghoff, Filialleiter der 

Volksbank mit einem Augenzwinkern, 

da er in jedem Jahr den 

Glühweinstand verantwortlich 

organisiert. 

„Eine kleine Bühne mit musikalischer 

Unterhaltung auf den Eingangsstufen 

zur Kirche, beleuchtete 

Tannenbäume, dazu der Duft 

von Reibeplätzchen und Glühwein 

und zahlreiche Diestedder 

Geschäftsleute und Vereine, die 

den Tag mit ihrem Angebot bereichern, 

machen den Reiz des Nikolaus-Sonntags 

aus“, resümiert 

Thomas Appelhoff, Geschäftsstellenleiter 

der Sparkasse und ebenfalls 

im Vorstand des Diestedder 

Gewerbevereins maßgeblich an 

der Vorbereitung des Nikolaus- 

Sonntags beteiligt. 

Auf die Nachfrage von SylviaVoß 

von Wadersloh Marketing, wer 

beim Nikolaus-Sonntag wieder 

dabei sein werde, reagierten alle 

Beteiligten aus dem vergangenen 

Jahr erfreulich positiv: Der Landwirtschaftliche 

Ortsverein 

schenkt goldgelben Eierpunsch 

aus und der Gewerbeverein 

Glühwein und Kaltgetränke. 

Selbst gepressten heißen Apfelsaft 

wahlweise mit oder ohne 

Schuss und kleine Flammkuchen, 

genannt Schmachtlappen, 

bietet der Heimatverein im gemütlichen 

Backhaus an. Von den 

Gewerbetreibenden ist wieder 

Lothars Schlemmerhütte mit einem 

Bratwurststand dabei und 

Monika Olbert mit ausgewählten 

Kosmetikartikeln gerade für die 

kalte Jahreszeit. Weitere Händler 

bereichern das Angebot mit warmen 

Socken, selbstgefertigter 

Weihnachtsdekoration und 

Handgestricktem. Auch die Gemeinde 

Wadersloh ist in diesem 

Jahr dabei und verkauft den Bildband 

und Bücher über Wadersloh 

sowie das neue Buch von 

Hans-Josef Kellner über die Geschichte 

der jüdischen Familien 

in Wadersloh. 

Zusätzlich werden am Sonntag 

die Landfrauen wieder Reibeplätzchen 

und Möpkenbrot servieren. 

Und schließlich, wie es 

zum Nachmittag eines Nikolaussonntag 

gehört, bietet das DRK 

im Karl-Leisner-Heim wieder 

Kaffee und selbstgebackenen Kuchen 

an. 

Am Sonntag ist das Budendorf 

von 14-18 Uhr geöffnet. Der Nikolaus-Kindergarten 

wird am 

Neue Weihnachtslichter 

In neuem Glanz erstrahlt die 

Diestedder Weihnachtsbeleuchtung. 

Im Jubiläumsjahr 

„875 Jahre Diestedde“ wurde 

beschlossen, die Überschüsse 

für eine neue 

Weihnachtsbeleuchtung zu 

investieren. Da sich zeigte, 

dass eine ganz neue Beleuchtung 

auch eine Erneuerung 

aller Befestigungen 

und Anschlüsse bedeutet 

hätte, erwies sich eine komplette 

Neuanschaffung als 

zu kostspielig. Stattdessen 

wurde die Weihnachtsbeleuchtung 

nun von einem 

Diestedder Elektrofachbetrieb 

komplett saniert. Alle 

Leitungen wurden erneuert 

und die Lampen durch Ener- 

Der Heimatverein bietet im gemütlichen Backhaus selbst gepressten 

heißen Apfelsaft wahlweise mit oder ohne Schuss und kleine Flammkuchen 

an. 

Sonntag in einer Hütte wieder 

Waffeln backen und kleine 

selbstgebastelte Sachen verkau- 

giesparlampen ersetzt. Dies 

bringt zukünftig eine Energieeinsparung 

von über 80 

Prozent. Da die Lampen 

sehr langlebig sind, werden 

zukünftig auch wieder alle 

Lampen eines jeden Leuchtsterns 

erstrahlen. In den letzten 

Jahren hatte es immer 

mehr Ausfälle gegeben, so 

dass die Sterne nicht mehr 

sehr ansehnlich waren. Bei 

der Sanierung der Sterne 

entschied der Gewerbeverein 

zudem, auf die Grünumwicklung 

zu verzichten. 

„Die Sterne wirken in 

Metalloptik viel frischer“ begründet 

Heiko Marcher,Vorsitzender 

des Gewerbevereins 

die Entscheidung. 

fen und die Grundschule schenkt 

Kinderpunsch und heißen Kakao 

aus. Auch ein Stand mit selbst ge- 

Offiziell empfangen 

wird der Nikolaus 

vom Bürgermeister 

und dem Vorstand 

des Diestedder Gewerbevereins 

sowie 

lautstark und musikalisch 

vom Blasorchester 

Diestedde. 

nähten Kindersachen wird vertreten 

sein, darunter winzige 

Krabbelschuhe aus hochwertigem 

Öko-Leder – eine besondere 

Geschenkidee zum Nikolaus 

oder zu Weihnachten. 

Der Nikolaus landet mit dem 

Hubschrauber um 14:30 Uhr auf 

der Kirchwiese und verteilt seine 

Gaben an die Kinder. Anschließend 

steht ein Zelt mit Kinderspielmöglichkeiten 


Darin kann gekegelt und 

Kicker gespielt werden. Im angrenzenden 

Kindergarten wird 

ab 15 Uhr die Möglichkeit zum 

gemeinsamen Basteln geboten. 

Und um 15:30 Uhr wird die Zauberin 

Nicole Köhler in der Turnhalle 

des Kindergartens die Kinder 

mit ihren Kunststücken überraschen. 

Der Heimatverein weist 

zudem darauf hin, dass im Bakkhaus 

Fotos von der Herbstaktion 

für Kinder an der Fischtreppe 

nachbestellt werden können. 

An der Loshütte des Gewerbevereins 

geht es immerzu hoch 

her. Monika Wächter-Miele, in 

jedem Jahr verantwortlich für die 

Tombola, weist darauf hin, dass 

diese erstmals neu konzipiert 

wurde: „Statt der zahlreichen 

kleinen Preise locken ab diesem 

Jahr weniger, dafür aber wertigere 

Preise die Loskäufer. So gibt es 

als ersten Preis einen Samsung 

Galaxy Tablet PC, als zweiten 

Preis ein Wii Family Edition Pak 

und als dritten Preis ein iPod 

shuffle zu gewinnen. Weitere attraktive 

Preise, darunter Gutscheine 

im Wert von 50 bis 10 

Euro, warten ebenfalls auf ihre 

Gewinner.“ 

Die Gewerbetreibenden und 

Banken an der Langen Straße haben 

sich ein besonderes Suchspiel 

einfallen lassen, um die Erwartungsfreude 

der Kinder zu 

schüren. In ihren Schaufenstern 

werden Nikoläuse aufgestellt, 

die es zu zählen gilt. Teilnahmekärtchen 

für das Suchspiel liegen 

in den Geschäften aus.




Kunsthandwerk, Kulinarisches und Kultur 

Markt im Rathaus lädt zum Stöbern und Staunen ein und die 

Geschäfte laden zum vorweihnachtlichen Einkaufsbummel ein 

Rüthen. Wie schon in den vergangenen 

Jahren erwartet die Besucher 

des Adventsmarktes in Rüthen 

wieder ein besonders stimmungsvoller 

Markt in und vor 

dem Alten Rathaus. 

In dem historischen Rathaus wird 

erneut ein Kunsthandwerker- 

Markt seine Tore öffnen. 25 Aussteller 

aus der gesamten Region 

stellen dort ihre Waren aus, die 

zum Stöbern und Staunen einladen. 

Das Angebot über zwei Etagen 

ist ebenso interessant und 

künstlerisch ansprechend wie 

vielseitig. In einer großen Cafeteria 

im Rathaus können die Besucher 

dann eine Pause einlegen. 

Vor dem Alten Rathaus bauen 15 

Vereine ihre weihnachtlich dekorierten 

Hütten auf und bieten ein 

breites Kulinarisches Angebot 

und Getränke an. 

Die jungen Adventsmarktbesucher 

können auf einem KetCar- 

Parcour ihre Runden drehen oder 

mit einem Karussell „Kettenflieger“ 

fahren. 

Geöffnet ist der Adventsmarkt am 

Samstag, 8. Dezember, von 15 bis 

20 Uhr und am Sonntag, 9. Dezember, 

von 14 bis 18:30 Uhr. Am 

Samstag haben die Geschäfte bis 

18 Uhr geöffnet und am Sonntag ist 

von 13 bis 18 Uhr verkaufsoffen. 

Die Band „Exodus“ spielt am 

Samstag von 17 bis 19 Uhr 

weihnachtliche Rockmusik. 

In dem weiteren Rahmenprogramm 

treten am Sonntag die beiden 

jungen Damen der Rüthener 

Formation „2nd Voices“ mit einem 

musikalischen Programm 

zur Adventszeit von 15 bis 16 Uhr 

und von 17 bis 18 Uhr auf der 

Bühne auf, außerdem spielt das 

Jugendorchester der Bergstadt- 

musikanten von 16 bis 16:45 Uhr. 

Erstmals wird am Samstag von 15 

bis 17 Uhr eine „Schneeflöckenbörse“ 

veranstaltet. Bei der vom 

SGV organisierten Börse können 

Schlitten, Bobs, Skiausrüstungen 

und Zubehör ab 14 Uhr mit einer 

Preisangabe abgegeben werden. 

Mit Eröffnung des Adventsmark- 

tes startet dann kommissarisch 

der Verkauf. Von dem Erlös gehen 

zehn Prozent an den SGV, der 

Rest wird an die bisherigen Eigentumer 

der Waren ausgezahlt. 

Natürlich gibt es beim „Advent in 

Rüthen“ auch wieder etwas zu gewinnen. 

Am Sonntag werden um 

18 Uhr 30 Nordmanntannen un- 

8./9. 

DEZEMBER 

inRüthen 

Verkaufsoffen: Samstag von 9 - 18 Uhr • Sonntag von 13 - 18 Uhr 

Wir wünschen 

allen viel Spaß 

auf dem 


ter den Anwesenden verlost, die 

ihre Lose zuvor in die Lostrommel 

werfen sollten. 

Besondere Angebote, spezielle 

Kunden-Aktionen, Rabatte und 

In und vor dem historischen Rüthener Rathaus erwarten die Besucher vielfältige Attraktionen und Lekkereien. 

mehr machen einen Einkaufsbummel 

durch die Rüthener 

Innenstadt in der Vorweihnachtszeit 

besonders attraktiv. 

Wir wünschen eine 

schöne Adventszeit! 

Rüthen-Altenrüthen · Lindental 15 

Tel. 02952/97080 

GmbH 

F a h r z e u g t e c h n i k 

Tel.: 0 29 52 / 97 09 30 

E-Mai: info@atb-service.de 

Sie finden uns im Möhnetal-West, Industriestr. 10 · 59602 Rüthen 

Rund ums Jahr - Raiffeisen Markt 

Besuchen Sie 

unsere weihnachtlich 

dekorierte Ausstellung! 

DR.JUR.HORST BINNEWIES 

RECHTSANWALT (BIS 2009) 

PETER KRÄMER 

RECHTSANWALT UND NOTAR 

FACHANWALT FÜR ARBEITSRECHT 

FACHANWALT FÜR VERKEHRSRECHT 

ADAC-VERTRAGSANWALT 

WIRSCHAFTSMEDIATOR (DIRO) 

MARION SCHLASS 

RECHTSANWÄLTIN 

FACHANWÄLTIN FÜR SOZIALRECHT 

PRAXIS WARSTEIN 

BAHNHOFSTRASSE 12 

59581 WARSTEIN 

TEL.: 02902 | 80440 

FAX: 02902 | 804480 

KLAUS-PETER HOHENSTEIN 

RECHTSANWALT UND NOTAR 

FACHANWALT FÜR FAMILIENRECHT 

FACHANWALT FÜR ERBRECHT 

CHRISTIAN KORFF 

DIPLOM-KAUFMANN 

STEUERBERATER 

CLEMENS WERNER 

RECHTSANWALT 

STADTDIREKTOR A.D. 

KATHARINA BRITWIN 

RECHTSANWÄLTIN 

MAIL: ZENTRALE@BINNEWIE.DE 

WWW.BINNEWIES.DE 

• Krankengymnastik 

• Funktionelle Osteopathie 

und Integration (FOI) 

• Massagen 

• Weihnachtsbaumverkauf 

• ab sofort bei uns! 

• Wir haben Auftausalz 

und Winterstreufutter 

Schauen Sie doch mal rein, wir freuen uns auf Ihren Besuch 

59602 Rüthen-Altenrüthen • Gewerbegeb. Lindental 

Lütke Haar 1 · Tel. (029 52) 97 02-0 · Fax 97 02-20 

PRAXIS RÜTHEN 

HACHTORSTRASSE 45 

59602 RÜTHEN 

TEL.: 02952 | 97460 

FAX: 02952 | 9746020 

Windpothstr. 29 

59602 Rüthen 

Tel. (0 29 52) 90 26 60 

• Schlingentisch 

• Wärme- und 

Kälteanwendungen 

• Haus- u. Heimbesuche



Tolle Geschenkideen zum Fest 

få P tçÅÜÉå 

TOLLE RÄDER 

KLEINE PREISE 

Kwadie 

Fahrräder 

fahren 

...und 

begeistert sein! 

Fahrrad- 

HandlungH. Golz 

Kahlenstraße 18 · Lippstadt 

Telefon 0 29 41 - 9 48 09 09 

Schöne Sachen, die 

Freude machen... 

tildkräuter mit Bärlauch, English Curry, Ingwer-Ananas: 

Was sich so fantasievoll liest, sind nur einige der vielen Senfsorten, 

die im Handel erhältlich sind und die Herzen von Hobbyköchen höher 

schlagen lassen. Zwischen alten Mühlsteinen werden die Senfkörner 

im Kalt- und Nassverfahren gemahlen. Diese traditionelle 

Methode sorgt dafür, dass die ätherischen Öle erhalten bleiben und 

sich voll entfalten können. Der sogenannte Moutarde de Montjoie 

des alten Familienbetriebs ist bei Kennern beliebt und hat bereits 

zahlreiche Preise gewonnen. Wer auf der Suche nach einem süßen, 

scharfen oder fruchtigen Geschenk für Feinschmecker ist, liegt mit 

einem Senfschatzkistchen genau richtig. Die hochwertig gestalteten 

Holzkistchen mit Siebdruck sind in unterschiedlichen Einheiten und 

Zusammenstellungen erhältlich. So gibt es Kombinationen mit frechen 

Senffrüchtchen oder Flaschen, die mit raffiniertem Kaffee-Sakne-Senflikör, 

Essig oder Senfsalatöl befüllt werden können. Foto: 

djd/Historische Senfmühle Monschau 

áëí tÉáÜå~ÅÜíÉå 

..auf der Sonnenseite 

des Wasserturms 

Windmüllerstr. 4 · Lippstadt 

Telefon (02941) 6 16 48 

Mo. - Sa. 9:00 bis 19:00 Uhr 

Adventssamstage bis 18:00 Uhr 

Schmuck 

S. Karah 

Tel. (02941) 760 9981 

Inh. S. Klenner 

in der Lippe-Galerie Lippstadt 

Silber-, Gold- und Edelstahlschmuck 

in Juweliersqualität 

VERKAUFSOFFENER 

SONNTAG 

2. Dezember 

13.00-18.00 Uhr



Langer Samstag 

bis 20 Uhr Belecker 

Damit der Einkaufsbummel in aller Ruhe genossen werden kann, haben die Einzelhändler am Samstag, 8. Dezember, ihre Öffnungszeiten 

bis 20 Uhr verlängert. 

Für jeden Geschmack ist etwas dabei 

Belecke. Der Weihnachtsmarkt, 

ein weiteres Event im Veranstaltungskalender 

von Belecke, erwartet 

Einheimische und Gäste 

am Samstag, 8. Dezember, und 

am Sonntag, 9. Dezember. Auf 

dem Wilkeplatz werden an 26 

Ständen weihnachtliche Präsente 

gezeigt und kulinarische Leckereien 

angeboten. 

Zu dem breiten Angebotsspektrum 

des Weihnachtsmarktes 

gehören unter anderem Dekorationsartikel 

und Handarbeiten, 

selbstgemachte Liköre sowie 

Marmeladen. An einem 

Stand werden selbst gebastelte 

Engel und Glühwein angeboten. 

Darüber hinaus gibt es 

Magnetschmuck, Gulasch, 

Glühwein, Honig und Met, 

Kaffee und Wasser, große Engel 

aus Holz, Baumschmuck, 

Geschenkartikel, Eine-Welt- 

Produkte, Weihnachtsfiguren 

und Krippen zu bewundern, 

zu erwerben und zu genießen. 

Ferner werden Informationen zu 

Massagen und Körnerkissen angeboten. 

In einem Zelt präsentieren 

sich die Belecker Kanoniere 

und der Lions Club zeigt 

alles zum Thema Schokolade. 

Der Heimatverein informiert 

ferner über die im kommenden 

Jahr stattfindende 1075-Jahr- 

Feier von Belecke. 

Weiterer Höhepunkt im Veranstaltungskalender zieht 

Einheimische und Gäste mit vielfältigen Attraktionen an 

Eine breite Produktpalette ist nicht nur auf dem Belecker Weihnachtsmarkt zu finden, sondern auch die 

Einzelhändler sind bestens auf das kommende Wochenende und die Vorweihnachtszeit vorbereitet. 

Am Samstag laden die Belecker 

Geschäftsleute bis 20 Uhr zum 

Bummeln und Shoppen ein. 

An beiden Tagen besuchen 

auch die Belecker Nachtwächter 

den Weihnachtsmarkt. 

8. u 9. Dezember 


Sommerfeld’s 

Belecke 

Autowelt 

Lanfer 24 

59581 Warstein-Belecke 

Tel. 02902/75800 · Fax 76775 

dng.sommerfeld@t-online.de 


schöne Adventszeit! 

Rüthen-Altenrüthen · Lindental 15 

Tel. 02952/97080 

GmbH 

Ein Haus voller 

Geschenke! 

Jetzt auch auf 

Schulranzen 

verschiedene Marken und Hersteller 

* 

sowie weiterhin auf: 

• Damentaschen 

• Rucksäcke 

• Geldbörsen 

• Reisegepäck 

• Bettwäsche 

• Winterbetten 

• Kuscheldecken 

*vom 26.11.-29.12. ab 60,- € Einkaufswert und Lagerware 

HEIMANN 

BETTEN · BABY · LEDER 

Bahnhofstr. 16-18 

59581 Warstein-Belecke 

Samstag, den 8.12.2012 

bis 20 Uhr für Sie geöffnet 

Walter-Rathenau-Ring 44 

59581 Warstein 

Telefon: 0 29 02/ 860658 

Telefax: 0 29 02/ 860659 

Mobil: 0171/7929189 

E-Mail: malerjesse@web.de



Strompreis steigt um zehn Prozent 

Wadersloh. Die Wadersloh Energie 

GmbH hebt zum Jahreswechsel 

den Strompreis von 22,44 auf 

24,75 Cent pro Kilowattstunde 

(kWh) an. Damit gibt die Wadersloh 

Energie GmbH laut Geschäftsführer 

Norbert Morfeld 

ausschließlich Belastungen weiter, 

die das Unternehmen selbst 

nicht zu verantworten hat oder 

beeinflussen kann. So steigt die 

Umlage aus dem Erneuerbare- 

Energien-Gesetz (EEG) von 3,6 

Wadersloh Energie gibt ausschließlich Belastungen weiter, die das 

Unternehmen selbst nicht zu verantworten hat oder beeinflussen kann 

auf 5,3 Cent/kWh (netto). Die 

Umlage für die Kraft-Wärme- 

Kopplung wird von 0,002 auf 

0,13 Cent erhöht, und für die Entlastung 

der stromintensiven 

Unternehmen müssen die Verbraucher 

künftig 0,33 Cent (bisher 

0,15) bezahlen. Letztere Umlage 

war den Wadersloh Energie - 

Kunden bisher gar nicht in 

Rechnung gestellt worden, so 

Morfeld. „Von der Erhöhung 

bleibt nichts bei uns“, betonte der 

Führungswechsel beim 

Gradierwerkeverein 

Werner Plümpe übernimmt 

Vorsitz von Dr. Winfried Grabitz 

Bad Westernkotten. Beim Gradierwerkeverein 

Bad Westernkotten 

hat es bei den turnusmäßigen 

Wahlen einen Wechsel an 

der Spitze gegeben. Werner 

Plümpe ist neuer erster Vorsitzender. 

Dr. Winfried Grabitz stellte 

sich nicht zur Wiederwahl. Für 

seinen fünfjährigen Vorsitz dankten 

ihm die Gradierwerkevereins-Mitglieder 

sehr. Mit dem 

ehemaligen Vorstand der Volksbank 

Anröchte Werner Plümpe 

wurde ein kompetenter Nachfolger 

gefunden. Der 61-Jährige hat 

als Vertreter der örtlichen Volksbank 

den 2007 gegründeten Gradierwerkeverein 

von Anfang an 

Ehejubiläen der Stadt mitteilen 

Rüthen. Bei besonderen Ehejubiläen 

(Goldene, Diamantene oder 

Eiserne Hochzeit) ist es üblich, 

dass durch die Landrätin des Kreises 

Soest, bei einer Eisernen 

Hochzeit auch durch den Bundespräsidenten 

und den Regierungspräsidenten 

dem Jubelpaar eine 

entsprechende Glückwunschurkunde 

übermittelt wird. Darüber 

hinaus bedenkt auch die Stadt Rüthen 

das jeweilige Jubelpaar mit 

einem persönlichen Präsent. Diese 

Gratulationen sind allerdings 

nur möglich, wenn der Stadtverwaltung 

der Zeitpunkt der Eheschließung 

bekannt ist. Soweit 

beim Standesamt Rüthen eine Ehe 

vor 50, 60 oder 65 Jahren geschlossen 

wurde, hat die Stadtverwaltung 

von den anstehenden Ju- 

Trödelmarkt im Advent 

Erwitte. An diesem Sonntag, 2. 

Dezember, findet erstmals ein vorweihnachtlicher 

Kinder- und Baby-Flohmarkt 

von 11:00 bis 16:30 

Uhr im Sitzungssaal des Erwitter 

Rathauses statt. Angeboten werden 

neben Spielzeugen auch gut 

erhaltene Kinder- und Babyklei- 

mit begleitet. Also hat Werner 

Plümpe die Entwicklung gut verfolgen 

können und kennt sich mit 

den Zielen, Anforderungen und 

Aufgaben des Vereins aus. Der 

2007 gegründete Gradierwerkeverein 

Bad Westernkotten hat 

sich auf die Fahnen geschrieben, 

die zwei großen Gradierwerke 

im Kurpark in ihrer Form sowie in 

ihrer großen historischen und gesundheitsfördernden 

Bedeutung 

zu erhalten. Dr. Winfried Grabitz 

bleibt ihm übrigens mit seinem 

Erfahrungsschatz auch erhalten - 

als Vertreter des Verkehrsverein 

für Bad Westernkotten und die 

Stadt Erwitte e.V. 

Werner Plümpe (l.) ist neuer erster Vorsitzender des Gradierwerkeverein 

Bad Westernkotten und somit Nachfolger von Dr. Winfried 

Grabitz (r.). 

biläen Kenntnis. Dies ist allerdings 

nicht der Fall, wenn die Ehe bei einem 

anderen Standesamt geschlossen 

wurde. Deshalb bittet 

Bürgermeister Peter Weiken diejenigen 

Ehepaare, deren standesamtliche 

Trauung nicht in Rüthen 

vorgenommen wurde und die im 

noch laufenden oder nächsten 

Jahr, also 2012 bzw. 2013 eines 

der vorgenannten Jubiläen feiern, 

sich bei der Stadtverwaltung Rüthen, 

Zi.-Nr. 29 (Frau Mette, Tel.: 

02952/818-111) zu melden. Vorzulegen 

ist eine Heiratsurkunde 

oder das Familienstammbuch. 

Nur so ist die Stadt dann in der Lage, 

die entsprechenden Urkunden 

und auch ihre eigenen Glückwünsche 

mit dem Präsent dem Jubelpaar 

zu übermitteln. 

dung, Bücher sowie vieles mehr 

für Babys, Kids und Teenager. Kulinarisches 

und Besinnliches gibt es 

außerdem auf dem zeitgleich stattfindenden 

Weihnachtsmarkt vor 

dem Rathaus auf dem Marktplatz. 

Organisator ist die katholische 

Pfarrgemeinde St. Laurentius. 

um größtmögliche Transparenz 

bemühte Geschäftsführer. „Wir 

sind und bleiben schlank aufgestellt, 

damit wir unsere Kunden 

weiterhin günstig mit Strom und 

Gas beliefern können.“ Morfeld 

wies in diesem Zusammenhang 

darauf hin, dass „55 Prozent des 

Strompreises aus Umlagen und 

Steuern bestehen. Der Gaspreis 

im Jahr 2013 wird 5,99 Cent/kWh 

(brutto) betragen und damit auch 

leicht erhöht. Der jährliche 

Grundpreis wird auf 83,30 Euro 

gesenkt. „Damit haben wir in der 

Region immer noch vergleichsweise 

günstige Preise. Insbesondere 

können wir die Preise der 

RWE zum Teil erheblich unterbieten 

und damit einen Preisvorteil 

an unsere Kunden weitergeben,“ 

teilt Norbert Morfeld mit. Wie 

auch in den letzten Jahren gilt der 

Preis der Wadersloh Energie 

GmbH für das ganze Jahr 2013, 

soweit sich nicht Umlagenände- 

rungen oder Steuererhöhungen 

ergeben. Informationen rund um 

die Strom- und Gasversorgung erhalten 

interessierte Bürger unter 

anderem im Internet unter 

www.wadersloh-energie.de. Hier 

werden in Kürze auch die aktuellen 

Wechselformulare für das Jahr 

2013 zum Download angeboten. 

Das Kundenbüro im Rathaus der 

Gemeinde Wadersloh steht während 

der Öffnungszeiten des Rathauses 


LECKER. Die Kinder der Klasse 3B der Wadersloher Grundschule waren jetzt zu Gast in 

der Bäckerei Kleinehollenhorst in Wadersloh. Ergänzend zum Unterrichtsthema „vom Korn 

zum Brot“ wurde die Backstube besichtigt und gemeinsam mit den Bäckern Plätzchen und Kuchen 

gebacken. Doch den meisten Spaß hatten die Kinder bei der Verköstigung der selbst gemachten 

Leckereien. 

Schiedsfrau oder Schiedsmann gesucht 

Rüthen. Im März kommenden 

Jahres endet die Amtszeit der auf 

fünf Jahre gewählten Schiedsperson 

im Schiedsamtsbezirk Rüthen. 

Neben dem bisherigen Amtsinhaber, 

der sich erneut für eine 

weitere Amtszeit beworben hat, 

bietet die Stadt Rüthen weiteren 

Interessenten die Möglichkeit, 

sich für die Besetzung der Stelle 

zu bewerben. 

Dieses Ehrenamt kann im allgemeinen 

von Bürgerinnen und 

Bürgern übernommen werden, 

die zwischen 30 und 70 Jahre alt 

sind, die Fähigkeit zur Bekleidung 

öffentlicher Ämter haben, nicht 

vorbestraft sind und nicht unter 

einer Betreuung mit Einwilligungsvorbehalt 

stehen. 

Außerdem müssen sie im Schiedsamtsbezirk 

wohnhaft sein. 

Schiedspersonen haben die Aufgabe, 

zur Vermeidung gerichtlicher 

Auseinandersetzungen 

festgefahrene Konfliktsituationen 

und verhärtete Fronten durch Verhandlungsgeschick 

aufzubrechen 

und so kleinere Meinungsver- 

Aussichtshügel neu gestaltet 

Bad Westernkotten. Mit großem 

Einsatz haben Vorstands- und 

Kuratoriumsmitglieder der Bad 

Westernkotten-Stiftung unter 

Leitung von Hans Lüning jetzt 

den Aussichtshügel im Muckenbruch, 

der auch zum Rodeln benutzt 

wird, wieder in einen ansehnlichen 

Zustand gebracht. 

Tatkräftig unterstützt wurden sie 

dabei von Manfred Sievering und 

Marcel Klückers. 

Dabei wurde der Treppenaufgang, 

der im Laufe der Jahrzehnte 

völlig ausgewaschen und zerstört 

war, neu aufgebaut. Jürgen 

Ruppertz und Werner Plümpe 

hatten dazu schwere Bahn- 

Schwellen aus massiver Eiche 

besorgt. Teilweise mit schwerem 

Gerät, das Manfred Sievering 

und Marcel Klückers zur Verfügung 

stellten, wurden die 

Schwellen in einem Splittbett 

verankert. 

Die Aussichtsplattform selbst 

wurde mit Splitt neu gefasst, der 

schiedenheiten und Streitigkeiten 

zivil- und strafrechtlicher Art zu 

schlichten und durch Abschluss 

eines entsprechend zu protokollierenden 

Vergleichs zu beenden. 

Sie werden zum Beispiel in Nachbarschaftsstreitigkeiten, 

bei der 

Beachtung der Hausordnung, bei 

Schmerzensgeld und sonstigen 

Schadensersatzansprüchen, aber 

auch in Fällen leichter Körperverletzung, 

des Hausfriedensbruchs, 

der Beleidigung oder der Sachbeschädigung 

tätig. 

Bewerber um dieses Amt sollten 

über Schreibgewandtheit, eine 

ausgeprägte Bereitschaft zum Zuhören 

sowie Freude und Geschick 

an und in der Verhandlungsführung 

verfügen. Die Ausübung 

dieser 

verantwortungsvollen Tätigkeit 

erfordert ein objektives Beurteilungsvermögen 

und ein ausgleichendes 

Wesen. Verpflichtend ist 

das Streben nach Streitschlichtung 

und Friedensstiftung. Toleranz 

und Vorurteilsfreiheit sowie 

Einfühlungsvermögen sollten also 

noch im Frühjahr mit Rasen eingesät 

wird. Hier wird in Kürze 

noch ein stabiles Holzgeländer 

folgen, um ein Abstürzen an den 

steilen Seiten des Hügels zu verhindern. 

Eine Holzbank lädt bereits 

zum Verweilen ein. 

Die Rodelpiste wurde neu pla- 

stets das Bemühen der Amtsinhaber 

um eine neutrale Einigung 

zwischen den Parteien bestimmen. 

Die durch die Stadtvertretung Rüthen 

zu wählende Schiedsperson 

wird durch ein Fachseminar sowie 

durch regionale Fortbildungsveranstaltungen 

des Bundes 

Deutscher Schiedsmänner und 

Schiedsfrauen e.V. (BDS) auf ihre 

Aufgaben hinreichend vorbereitet 

und entsprechend ausgebildet. 

Die Kostenerhebung für die Amtsausübung 

erfolgt nach gesetzlichen 

Vorschriften. 

Interessierte Bürgerinnen und 

Bürger können sich für dieses Amt 

bei der Stadt Rüthen (Anschrift: 

Bürgermeister der Stadt Rüthen, 

Hochstr. 14, 59602 Rüthen) für 

die fünfjährige Amtszeit schriftlich 

bis zum 14. Dezember bewerben. 

Das Anschreiben sollte 

neben den persönlichen Daten 

(Name, Vorname, Anschrift, Alter) 

auch weitere Angaben wie Beruf, 

Hobbys, bisherige ehrenamtliche 

Tätigkeiten etc. enthalten. 

Gestalteten den Aussichtshügel im Muckenbruch neu (v.l.): Manfred 

Sievering, Marcel Klückers, Werner Plümpe, Hans Lüning und Jürgen 

Ruppertz. 

niert und gemulcht sowie überhängende 

Äste zurückgeschnitten. 

Hans Lüning bedankte sich 

bei allen Helfern und machte 

deutlich, dass durch deren Einsatz 

das Projekt zu einem sehr 

überschaubaren Preis verwirklicht 

werden konnte. 

PROBE. In ihrem neuen 

Domizil, der Pausenhalle der Erwitter 

Hauptschule, konnte der 

1. Vorsitzende der Hellwegmusikanten 

Volker Meyer zahlreiche 

Jugendliche und Kinder mit ihren 

Eltern zu einem musikalischen 

Schnuppernachmittag begrüßen. 

Das Jugendorchester unter der 

Leitung von Britta Husemann 

präsentierte zum Auftakt einige 

Stücke aus dem einstudierten Repertoire. 

Anschließend wurden 

die Instrumente - Klarinette, Flöte, 

Trompete, Saxophon, Posaunen, 

Horn, Tuba Schlagzeug - eines 

Blasorchesters live von ihren 

Spielern präsentiert. Die Kinder 

und Jugendlichen konnten dann 

die Instrumente unter fachkundiger 

Anleitung auch selbst ausprobieren 

und diesen erste Töne entlocken. 

Die Eltern konnten sich 

in der Zwischenzeit bei Kaffee 

und Waffeln über das Ausbildungskonzept 

der Hellwegmusikanten 

in Zusammenarbeit mit 

der Musikschule Erwitte informieren. 

Falls Interessenten an 

diesem Nachmittag keine Zeit 

hatten können sie sich für Informationen 

an den 1. Vorsitzende 

Volker Meyer (02943/6568) oder 

den Dirigenten Dirk Ruholl 

(02941/245713) wenden. 

Väteraufbruch 

lädt ein 

Erwitte. Am Donnerstag, 6. Dezember, 

trifft sich der Verein Väteraufbruch 

für Kinder um 19 

Uhr im Erwitter Gasthof Marx 

am Markt. Schwerpunktthemen 

sind wieder das Unterhaltsrecht 

von ehelichen und nicht-ehelichen 

Vätern sowie das Umgangsrecht. 

Wichtige gesetzliche Änderungen 

in der Vater-Kind-Beziehung 

werden diskutiert. Auch Erfahrungen 

mit Behörden, Gerichten 

und Kreisjugendämter kommen 

zur Sprache. 

Alle Interessenten sind eingeladen 

Erfahrungen und Informationen 

auszutauschen. 


mit Puppenspiel 

Liesborn. Auch im siebten Jahr 

wird das Puppentheater Charivari 

aus Münster wieder ein Gastspiel 

beim Liesborner Kinderweihnachtsmarkt 

geben. Um die 

Weihnachtswünsche einer Prinzessin 

dreht sich die diesjährige 

Aufführung, die am Samstag, 8. 

Dezember, um 15 Uhr stattfindet. 

Das Stück eignet sich für 

Kinder ab drei Jahren und wird 

auch Erwachsene begeistern. 

Die Prinzessin hat es sich in den 

Kopf gesetzt, zu Heiligabend 

auch die Hexe einzuladen. Der 

König ist entsetzt, die Königin 

fällt in Ohnmacht und der Hofmarschall 

ist sprachlos. Doch 

was die Prinzessin sich einmal 

in den Kopf gesetzt hat, das gibt 

sie nicht wieder auf. Und weil 

niemand der Hexe die Einladung 

überbringen will, macht 

sich die Prinzessin selbst auf den 

Weg. 

Da sich die Aufführungen des 

Puppentheaters Charivari in den 

letzten Jahren immer großen Publikumsresonanz 

erfreuten, empfiehlt 

es sich, frühzeitig da zu 

sein. Neben dem Puppentheater 

richten sich viele weitere Programmpunkte 

des Kinderweihnachtsmarktes 

an die Altersgruppe 

der drei- bis sechsjährigen, aber 

auch ältere Kinder kommen 

nicht zu kurz. Der Eintritt ins 

Museum und zu der Theatervorstellung 

ist kostenlos.



25 Jahre 

Nik laus 

^âíáçå ł_ΩêÉå ÑΩê iáÅÜíÄäáÅâÉapple 

7. - 9. 12. 2012 

Büren. Dem Nikolaus auf dem 

Pferd beim Umzug zuschauen, 

vorweihnachtliche Klänge hören, 

sich mit vielen Leckereien 

auf Weihnachten einstimmen 

und dabei noch etwas Gutes 

tun – der Bürener Nikolausmarkt 

bietet vom 7. bis 9. Dezember 

reichlich Gelegenheit 

dazu. 

Zum 25-jährigen Jubiläum des 

Marktes geht der Erlös in diesem 

Jahr an die Aktion „Lichtblicke“ 

der NRW-Lokalradios, 

der Caritas und der Diakonie 

(s. gesonderter Bericht). Entsprechend 

berichtet der Lokalsender 

Radio Hochstift am 

Freitag, 7. Dezember, ab 18 

Uhr live von der Eröffnungsveranstaltung 

mit einem Stück der 

Schülerinnen und Schüler der 

Mühlenkampschule. 

Gaumen und Magen kommen 

natürlich auch nicht zu kurz. 

Unter den 3.000 Lämpchen des 

Lichterhimmels am Marktplatz 

werden Leckereien von Weihnachtsbraten 

im Brötchen und 

gefüllten Hefeteigtaschen bis 

hin zu Eierpunsch, Glögg und 

heißem Apfelsaft mit Zimt serviert. 

Dazu spielen Bürener Mu- 

Büren. Eine ganze Stadt zieht an einem 

Spendenstrang und sammelt 

für einen guten Zweck. Organisator 

Rüdiger Bonke hat sich für die 

Jubiläumsausgabe des Bürener Nikolausmarktes 

eine ganz besondere 

Spendenaktion einfallen lassen: 

Ob Unternehmen, Vereine, Schulen 

oder Privatpersonen – sämtliche 

Spendenerlöse aus dem Nikolausmarkt 

werden für die Hilfsaktion 

„Lichtblicke gespendet. Im 

Jahr 1988 hatten die 45 Lokalra- 

MONTAGEBETRIEB 

• Küchen 

Sie ziehen um und ich gestalte 

Ihre alte Küche neu! 

Arbeitsplatten, Küchengeräte und 

sämtliches Küchenzubehör ist lieferbar 

Markt Sonntag: 

Ein Jubiläum mit „Lichtblicken“ 

Runder Geburtstag des Bürener Advents-Events wird 

mit sozialer Aktion und bewährtem Programm gefeiert 

Nikoläuse laden zum Feiern ein: Markt-Organisator Rüdiger Bonke, Verkehrsvereins-Vorsitzender Ralf 

Kleine, Schatzmeister Mark Feindt und Radio-Hochstift-Redakteur Thorsten Heggen (v.l.). Fotos: Götte 

sikgruppen adventliche Klänge. 

Besinnliche Anziehungspunkte 

werden wieder die Weihnachtspyramide 

und die Adventshütte 

mit den lebensgroßen Weihnachtsfiguren 

sein. 

Am Sonntag haben die Büre- 

dios aus NRW diese aus der Taufe 

gehoben, um gemeinsam mit den 

Caritasverbänden in NRW und der 

Diakonie Rheinland-Westfalen- 

Lippe bedürftige Familien, Kinder 

und Jugendliche zu unterstützen, 

die unverschuldet in Not geraten 

sind. Radio Hochstift wird am Freitag, 

7. Dezember, von 18 bis 20 

Uhr die Eröffnung des Nikolausmarktes 

übertragen. In vielen Bürener 

Geschäften sind Spendendosen 

für „Lichtblicke“ aufgestellt. Ei- 

Andreas Büchner 

... alles aus einer Hand! 

• Kernbohrungen 

• Innenausbau 

• Kleinumzüge 

Bönninghauser Straße 60 · 59590 Geseke · Andreas.buechner@t-online.de 

Tel. (02942) 987 352 · Fax (02942) 985 539 · Mobil (01 73) 2 517 881 

ner Geschäfte von 13 bis 18 

Uhr geöffnet. Der Nikolausumzug 

findet an diesem Tag ab 

16 Uhr auf dem Marktplatz 

statt. Bei einem Zwischenstopp 

auf dem früheren Parkplatz 

des Krankenhauses wird 

Büren hilft Familien in Not 

Firmen, Vereine und Privat ziehen an einem Strang 

nige Einzelhändler helfen mit weiteren 

Aktionen. Bei der Sparkasse 

Paderborn-Detmold wurde ein 

Sonderkonto eingerichtet. Unter 

dem Stichwort „Spendenkonto 

Lichtblicke“ kann unter der Kontonummer 

61 012 340, BLZ 472 501 

01 gespendet werden. Kontoinhaber 

ist aus rechtlichen Gründen Nikolausmarkt-Organisator 

Rüdiger 

Bonke. Das Spendenergebnis wird 

am 9. Januar bekanntgegeben, größere 

Spender werden genannt. 

Freitag, 7. Dezember 


18.00 Uhr: Eröffnungsveranstaltung 

in der Sparkasse: 

Die Mühlenkampschule und 

„mann singt“ präsentieren 

„Kinder tragen Licht ins 

Dunkle“; anschließend offizielle 

Eröffnung des Nikolausmarktes 

auf dem Marktplatz 

Live-Übertragung durch Radio 

Hochstift 

bis 21:00 Uhr sind alle Stände 

geöffnet 

Samstag, 8. Dezember 

15:00 Uhr: Öffnung der 

Nikolausstände 

Nikolausbasteln für Kinder 

adventliche Klänge 

16:00 Uhr: Bläserduett 

17:00 Uhr: Lass geh´n Kapelle 

die Nikolaus-Geschichte vorgelesen. 

Über die Burgstraße 

geht es vorbei am Seniorenheim 

wieder zurück auf den 

Marktplatz. Dann verteilt der 

Nikolaus rund 800 Stutenkerle 

an die Kinder. (ag) 

19:00 Uhr: Bürener Blechbläser 

bis 21:00 Uhr sind alle 

Stände geöffnet 

Sonntag, 9. Dezember 

verkaufsoffen 13 bis 18 Uhr 

13:00 Uhr: Öffnung der 

Nikolausstände 

14:00 Uhr: Bürener Blechbläser 

16:00 Uhr: Nikolausumzug 

vom Marktplatz; 

anschließend Verteilung der 

Stutenkerle in der Burgstraße 

17:00 Uhr: Musikverein Weine 

19:00 Uhr: Ende des Nikolausmarktes 

an allen Tagen: 

Adventshütte mit lebensgroßen 

Krippenfiguren und der 

Weihnachtspyramide 

Aktion „Lichtblicke“ 

verkaufsoffen 

13 bis 18 Uhr 

Tel. (02941) 284 37 54 (Tag u. Nacht) 

www.paul-rohrreinigung.de 

Meyer 

Meisterbetrieb 

Markt 7 

33142 Büren 

Telefon 02951 / 2617 - 1314 

Telefax 02951 / 1891 

e-Mail: raumausstattung-meyer@kh-online.de 

www.meyer-raumausstattung.de 

Haustürenstudio 

E. Losch 

33142 Steinhausen 

Bürener Straße 12 

Tel. 0 29 51/ 70 49 5 

individuell und ideenreich 

Haustüren • Fenster 

Wintergärten • Vordächer 

Insektenschutzgitter 

❯ Polstern 

❯ Gardinen 

❯ Sonnenschutz 

❯ Bodenbeläge 

❯ Innenausbau 

Neu in unserem Lieferprogramm: Fensterfolien 

für Sonnenschutz – Sichtschutz – Sicherheit 

Wir beraten Sie gern! 

Besuchen Sie 

unsere ständige 

Ausstellung!



SO MACHT TANKEN SPASS 

30 EURO 

wenn Sie Ihr Auto wiedererkennen. 

Bis zu EURO gewinnen, 

30 Euro gewonnen 20 Euro gewonnen 10 Euro gewonnen 

Tel. 0 29 41 - 97 75 18 Tel. 0 29 41 - 97 75 18 

t’aime 

Finanzierung zu 

0,0 % * 

Weihnachtsaktion 15% 

auf die angegebenen Preise für die Aufbereitung Ihres Fahrzeuges 

Preise in Euro 

inkl. MwSt. 

Standardpaket Premiumpaket 

Lackversiegelung Lackversiegelung 

für 4-6 Monate für 10-12 Monate 

Kleinwagen 119,- 159,- 

PKW 139,- 179,- 

Limousine 159,- 199,- 

Kombi 159,- 199,- 

Van 169,- 209,- 

Geländewagen 199,- 249,- 

Transporter 229,- 269,- 

KFZ P�egeateliers Deutschland 

Außenaufbereitung (Politur) 

Lack „Farbe auffrischen, 

ober�ächliche Kratzer 

entfernen und Versiegelung“ 

inkl. Aufbereitungswäsche, 

Felgen- und Radkastenreinigung,Türfalzreinigung, 

Handwäsche und 

Scheibenreinigung außen. 

Für diese Aktion sind Geschenkgutscheine erhältlich! 

Business First 

Private Elite 

Erwitter Str. 8 · 59557 Lippstadt · Tel. (0 29 41) 8 28 93 18 · www.der-autoputzer.de 


Autoverwertung Sicking GmbH 

• An- u. Verkauf von Gebraucht- u. Unfallfahrzeugen 

• neue + gebrauchte Kfz-Teile 

59557 Lippstadt, Bertramstr. 4 (am Wasserturm) Tel. 02941/23 121 

Fricke 

AUTOZENTRUM 

präsentiert 

Corsa 1.2 Color Edition 

80 PS, EZ September 2009, 25.500 

Kilometer, silber/schwarz, 17“ Alufelgen, 

Klimaanlage, Radio CD, Nebellampen, 

el. Fensterheber, Funk ZV 

7.950,- € 

Corsa 1.2 

70 PS, Neuwagen mit Tageszulassung, 

Klimaanlage, Radio CD, ESP, 

4 Airbags, weiß oder blau vorrätig 

8.650,- € 

Opel Astra 5-Türer 1.6 

115 PS, Ez 07/2011, 25.800 Km, Klimaanlage, 

Radio CD + Mp3, Nebellampen, ZV per 

Fernbedienung, getönte Schieben hinten, 

Regensensor, Lichtsensor 

11.980,-€ 

Autohaus Stefan Fricke e.K. 

Nikolaus-Otto-Str. 5 · LP · Tel. 02941/28220 

www.autozentrum-fricke.de 

OPEL in Lippstadt 

Telefonische 


0 2941/9 69 60 

Rufen Sie an: 

Tel. 0 29 41 / 96 96 - 0 

Wiedenbrücker Str. 34 · 59555 Lippstadt 

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

Mitarbeiter sind von der Teilnahme ausgenommen. 

Nicht nur 

Punkte sind 

entscheidend 

(dmd). Wer ständig gegen dieVerkehrsregeln 

verstößt, riskiert einen 

Führerscheinentzug – selbst 

wenn die Anzahl der Punkte in 

Flensburg noch unter dem eigentlich 

dafür nötigen Limit liegt. Das 

Verwaltungsgericht Berlin entzog 

jetzt einem Fahrer den Schein, 

weil er im Zeitraum von acht Monaten 

127 Mal falsch parkte und 

17 Mal die vorgeschriebene Ge- 

Wer zu viele Knöllchen sammelt, 

riskiert seinen Führerschein. 

Foto: dmd 

schwindigkeit überschritt. Die 

fortlaufende Nichtbeachtung von 

Parkverboten und Tempolimits 

wurde von dem Gericht als laxe 

Einstellung und Gleichgültigkeit 

gegenüber Verkehrsvorschriften 

jeder Art geahndet. Der Mann verkenne 

die von ihm ausgehende 

Gefahr und sei daher zum Führen 

eines Kraftfahrzeugs ungeeignet, 

zitiert der Deutsche Anwaltverein 

aus dem Urteil. Das Gericht bestätigte 

damit den von den Behörden 

angeordneten Entzug der 

Fahrerlaubnis. (Az.: 4 L 271.12) 

Gar nicht mehr so mini: der Mini. 

Foto: dmd/Mini 

BMW Mini: 

Der Kleine 

wächst 

(dmd). Seinem Namen macht der 

Mini bald nicht mehr viel Ehre. 

2013 schickt BMW einen Nachfolger 

auf den Markt, der 20 Zentimeter 

länger als die aktuelle Generation 

ist. Damit kratzt er mit 

3,92 Zentimetern knapp an der 

Vier-Meter-Marke. Mit diesem 

Größenzuwachs will die Lifestyle-Marke 

der neuen Konkurrenz 

durch den geräumigeren Audi A1 

begegnen. Der kombiartige Mini 

Clubman mit seinen drei Seitentüren 

wird jedoch laut „Auto Straßenverkehr“ 

keinen direkten 

Nachfolger haben. Stattdessen 

soll es künftig einen „Familien- 

Mini“ mit vier seitlichen Türen 

plus Heckklappe geben. Die 

Markteinführung ist für 2014 geplant.



Kleinanzeigen- 

Annahmeschluss: 

Donnerstag: 17:00 Uhr 

Gewerbliche: 


DER WEG ÜBER DIE LAS-KLEINANZEIGE FÜHRT ZUM ERFOLG. ANZEIGENAUFNAHME UNTER (02941) 96 96-0 

BEKANNTSCHAFTEN 

Jeanstyp, 55 Jahre, 1,70 m, 

schlank, Raucher, finanziell unabhängig, 

sucht nette Sie für gemeinsame 

Zukunft. Bitte mit 

Bild. Chiffre 6649 an Lippstadt 

am Sonntag. 

Witwer, 78 Jahre, gut situiert, 

möchte die Weihnachtstage 

nicht alleine verbringen. Ich 

wünsche mir für das Jahr 2013 

eine Bekanntschaft einer netten 

einfachen Frau „zum Reden u. 

zum Lachen“. Gerne mit Führerschein. 

Chiffre 6651 an Lippstadt 

am Sonntag. 

46jähriger kaufm. Ang., 1,93 

m, ohne Altl., sucht zum leben, 

lieben, lachen eine charm.humorv. 

Partnerin im Raum Lippstadt: 

0152/58650191 

Evi, 31 J., verh., sucht lieben 

Mann für zärtl. Stunden. Info unter: 

0151-53304294 

Ich m 29 Jahre alt, 177 groß/ 

schlank suche auf diesem Weg 

eine liebe und ehrliche Lady 

01522-6058987 

Welche kl. zierliche, einsame 

Frau, evtl. mit kl. Hund, möchte 

mit einem gr. alleinstehenden 

Naturfreund mit Herz in einem 

Waldlandhaus nähe Tudorf eine 

gemeinsame, harmonische Beziehung 

eingehen. Später kann 

Haus mit Zubehör übernommen 

werden. Tel. 05258-3492 

www.einfach-neu-verlieben.de 

Fortuna 0800/7744111. 

Darf ich DEIN Weihnachtsengel sein? 

Claudia, 43 J./168 cm, Krankenschwester, 

ganz allein, romantisch, feinfühlig, 

bildschön, schlank, lange braune Haare, 

sehr zärtlich. – Ich bin verlassen worden, 

doch das hier ist eine neue Chance! Ich 

habe eine schöne Wohnung u. ein Auto, 

bin leidenschaftlich u. kuschel gerne, bin 

sehr ehrlich u. suche DICH, evtl. hier aus 

der Nähe, für eine treue Liebe für immer! 

Ich finde diesen Weg einfach persönlicher 

u. freue mich über deinen Anruf üb. Fortuna 

tägl. ab 10.00 Uhr, Anruf kostenlos 

0800/7744111 

Liebesglück 2013 wünscht sich hübsche, 

liebe SIE Beate (Bea), Friseurin, 54 

J., 165 cm, alleinstehende Witwe, bin eine 

ganz normale, aber sehr hübsche Frau 

mit vollbus., weibl. Figur, bin zärtlich u. 

treu, ich koche gern u. gut, kann mich gut 

anpassen u. bin ehrlich. Welcher nette 

Mann (Alter?), möchte nicht mehr allein 

sein, kommt auch hier aus der Umgebung, 

ruft mich an u. nimmt mich an 

Weihnachten in die Arme? Wäre umzugsbereit 

u. habe eig. Auto! Bitte Anruf üb. 

Fortuna tägl. ab 10.00 Uhr, Anruf kostenlos 

0800/7744111 

Das schönste Geschenk ist ein Weihnachten 

zu zweit! Gabi, 65 J./166 cm, 

verw., ehem. Altenpflegerin, bildhübsch u. 

sehr weiblich, sofort sympath., ehrlich, 

treu u. hilfsbereit. – Leider habe ich keine 

Kinder u. nach einem Verlust ist es sehr ruhig 

geworden in meinem Leben. Welcher 

nette ER, hier aus dem Umkreis, Alter Nebens., 

an dem auch etwas „dran“ sein 

darf, wünscht sich auch wieder Liebe u. 

ein Leben zu zweit? Dann antworten Sie 

mir bitte bald üb. Fortuna tägl. ab 10.00 

Uhr, Anruf kostenlos 0800/7744111 

Hilfsbereite, hübsche Witwe Marianne, 

74 J., munter u. gesund, anpassungsfähig 

u. fürsorglich, habe viel Herz u. Humor, 

liebe alles Schöne, Zweisamkeit, Kochen 

u. ein gemütliches Zuhause. Habe Pkw u. 

Führerschein, gutes Auskommen u. sehne 

mich nach einem netten, ordentlichen 

Mann, evtl. hier aus der Nähe, auch schon 

über 80, an meiner Seite, der mich lieb 

hat. Ich würde Sie auch schon bald besuchen, 

wenn Sie anrufen üb. Fortuna tägl. 

ab 10.00 Uhr, Anruf kostenlos 

0800/7744111 

Zum Jahreswechsel etwas Neues beginnen 

u. der großen Liebe entgegen! Andreas, 

56/170, ein natürlicher, unabhängiger, 

ehrlicher Mann, gesicherte Berufsposition, 

sportl. schlank, gutaussehend, mit 

Herz, Verstand u. Schulter zum Anlehnen. 

Welche nette SIE, passenden Alters, hier 

aus dem Umkreis, sehnt sich auch nach 

Zweisamkeit, kein Abenteuer, sondern hat 

Lust auf ein glückliches Zusammenleben, 

am liebsten für immer? DU? Dann bitte 

deine Nachricht üb. Fortuna tägl. ab 10.00 

Uhr, Anruf kostenlos 0800/7744111 

TELEFONKONTAKTE 

GESCHÄFTLICHES 

Tischler u. Trockenbauer hat 

noch Termine frei. Fa. Lindemann. 

Tel. 02945/ 9639798. 

Übernehme Maurer- und 

Trockenbauarbeiten 0171 650 

4701 Tel. 02943 975 9830 

Reparaturen, Montageservice, 

Fenster, Rolladen, Türen. 

Fa. Luhmann, Tel. 02941/244940. 

www.goldxl.de 

www.goldxl.de 

GoldXL GmbH 

Inh. M. Ahlden 

GoldXL GmbH 

Inh. Straße M. Ahlden 

BökenförderPLZ Str. 181 Ort(im 

Real Markt) 

59557 Lippstadt Öffnungszeiten · Tel. 05161/985 80 

Öffnungszeiten: Montag bis Samstag 9:00 - 20:00 Uhr 

Kleinanzeigen einfach und 

bequem auch im Internet bestellen: 


Bitte ausschneiden und mitbringen 

� 

� 

� 

+0,30 € pro Gramm Feingold 

Wertcoupon 

Zertifizierter 

GOLDANKAUF 

seit über 28 Jahren 

Pro Gramm Feingold 34,20 € 

Beispiel-Rechnung: 

Sie besitzen z.B. 15 Gramm 

585er Goldschmuck, dafür erhalten 

Sie von uns 

291,45 297,54 € 

Wir suchen dringend 

Zahngold 

Bargeld für Ihr Gold/Zahngold, 

Schmuck, Münzen 

Wir kaufen alles aus 

Gold + Silber 

� Telefonnu 

mmer 

� 

(ein Coupon p. Pers.) 

Bauunternehmung hat Termine 

frei, auch Kleinaufträge. Tel. 

(02941) 5230, Fa. Kruse. 

Garten- und Landschaftsbau 

• Pflasterarbeiten • Erdarbeiten 

• Baum und Strauchschnitt 

Bäume fällen · Zaunbau 

Rufen Sie an, wir beraten Sie gerne 

Fa. Menzel 

Lippstadt, Tel. 02941/72 09 39 

Restaurierung antiker 

Möbel und Holzreparaturen 

Hubert Fechtelkord 

LP • Hellinghäuser Weg 8a 

Tel. 02941/78101 

Führen fachgerecht und preisgünstig 

Renovierungs-/Umbau- und 

Bautenschutzarbeiten durch 

Tel. 0173/2544394 

Handwerk á la Art 

Info: www.handwerk-lippstadt.de 

Kleinanzeigen einfach 

und bequem auch im 

Internet bestellen: 


GESCHÄFTLICHES 

Wir feuern Sie an !!! 

www.Kaminwelt-Kirchhoff.de Lippstadt 0 29 41/55 41 

VERSCHIEDENES 

Junge Großeltern mit großem 

Garten & Spielplatz betreuen individuell 

Ihre Kinder in 59558 LP. 

Tel. 0177/1457078. 

Jeden Donnerstag von 16 - 18 

Uhr trifft sich eine Instrumentengr. 

in Lipperbruch, Ringstr. 

10, Titz. Traut Euch! 

VERSCHIEDENES 

Suche defekte Gefriertruhen, 

Wasch-/Spülmaschinen u. weitere 

E-Kleingeräte. Hole kostenlos 

ab. Tel. 0151/11666728. 

Übernehme alle anfallenden 

Pflasterarbeiten 

preisgünstig 

Tel. 02941/32 76 0173/2544394 

www.handwerk-lippstadt.de 

Renoviere Ihre Wohnung. 

☎ 0170 / 1430828 

Pflegestelle gesucht: Befristet 

für mittelgr., sportl. Hündin. Tel. 

0151/24055687. 

Gärtnermeister Elmar Maas 

Baumwurzelfräsdienst 

Rindenmulch 

Tel. 0 29 45 / 20 01 10 

Wir, Familie mit 3 Kindern (4, 9, 

10 Jahre), suchen kinderlieben, 

kleinbleibenden Welpen. Tel. 

02952/3282. 

Zimmertüren/Glastüren 

1.000 qm Ausstellung 

Kußmann Erwitte ☎ 0 29 43-8 78 80 

m p u . e r f o l g . s t a n d i n g e r 

Wir helfen Ihnen sicher durch die 

MPU! Diskret. Günstig. Erfolgreich. 

Tel. 02941/2046003, Handy 

0152/21848112. 

Nikolaus sucht einen Engel für 

schönes langes Kleid für Veranstaltungen, 

Gr. 152. Wird gut bezahlt! 

Tel. 02941/8281185. 

VERSCHIEDENES 

Habe noch Termine frei für 

Maler- und Tapezierarbeiten. 

Tel. 02941/ 57672 oder 0174/ 

2057639. Handwerker. 

Gartengestaltung 

Beratung, Planung, Ausführung 

Erd-, Pflasterarbeiten, Baumfällungen 

fachgerechter Obstbaumschnitt 

Tobias Hoffmann, Bad Westernkotten 

Tel.: 02943-978385 o. 0171-2028823 

Großer Schmuck und Weihnachts 

Basar am 08.12.2012 in 

Bad Wünnenberg-Helmern Amselweg 

6. Gastgeberin ist M. 

Woratz .Bei Interesse einfach 

melden . Bitte rufen sie mich an 

mit wieviel Gästen sie kommen. 

0174-8671228 

Kleinbagger 

Durchfahrtsbreite 70 cm (auch im Gebäude) 

Mini-Bagger mit Hydraulikhammer 

Mini-Lader, Mini-Container 2 - 6 m 3 

Möllenhoff Tel. 02941/6696082 

Inh. S. Streffing 

Holztreppensanierung mit Laminat-Formstufen 

oder Abschliff 

und Neulackierung Fa. 

Biermann 0171-9876078 

• Sauna-Anlagen und Zubehör 

direkt vom Hersteller 

SAUNABAU BRÖLEMANN 

Lippstadt, Tel. (0 29 41) 6 07 13 

Ausführung sämtl. 

Malerarbeiten. 

Tel. 0176/54781421 

Malermeister Land 

Bitte klick mich an!! 

www.umkehr.biz




Vorwerk Staubsauger, Kobold 

130, mit reichlich Zubehör, für 

150 Euro zu verkaufen. Tel. 

0160/92361052. 

Wohnzimmerschrank, Eiche 

natur, 362 cm. Preis VB. Tel. 

02941/18606. 

Naturgefütterte Flugenten & 

Gänse sowie Stallkaninchen, 

bratfertig, zu verkaufen. Bökenförde 

0151/21454331. 

Keyboard, Schlittschuhe Gr. 35 

- 39, Inliner Gr. 45, Wat-/Anglerhose 

Gr. 42, neuwertig; Kajak 

Helm Gr. 52 - 58, alles in sehr gutem 

Zustand. Festtagskleid, 

schwarz, Spitze u.v. Kostüme, 

Gr. 38/40, sehr guter Zustand. 

Tel. 02941/23369. 

Besuchen Sie uns 

und machen 

Sie Ihr 

Schnäppchen! 

Stepschuhe, Gr. 36, 5mal getragen, 

zu verkaufen. Tel. 

0151/50759260. 

Trockenes Kaminholz, Buche, 

Eiche, Anlieferung nach Vereinbarung. 

Tel. 02923/8985. 

Eckaquarium, komplett, mit viel 

Zubehör, ca. 400 Li, 150 Euro; 

Ü-Eier Figuren, ca. 400 Stck., 

Kalender u. vieles mehr, 150 Euro. 

Tel. 01520/4777567 ab So. 

12.00 Uhr. 

Einbauküche, weiß-matt, Zanussi 

Geräte, Top Zustand. VB 

700 Euro. Tel. 0171/6905558. 

LCD TV 50 cm mit Receiver, 90 

Euro; Musikanlage, kompl. 50 

Euro; Aktenvernichter Kreuz 

8,50 unter 02941/63185. 

Frisches Brennholz, Buche, 

ofenfertig, RM 65 Euro. Tel. 

0170/5812979. 

Hohner Akkordeon, Concerto III, 

schwarz, 72 Bässe zu verkaufen. 

Tel.: 02941/4139. 

Wohnz. Schrankwand, 3,45 x 

2,20 m, Kirschbaum massiv, billigst 

abzugeb. Tel. 02941/ 

79208. 

Weihnachtskrippe 50 Euro; 

Couchtisch, 6-eckig, Marmor, 

90 Euro. Tel. 0160/92040187. 

Gr. Kicker Fußballtisch für 

Jung & Alt mit allem Zubehör, 

neu. 90 Euro. Tel. 0157/ 

73454845. 

Blazer Mantel Bugatti, Gr. 56, 

Schurwolle, anthrazit, Preis 25 

Euro. Schwarzes Sacko, Gr. 

52, Woll Gabardin, Preis 25 Euro. 

Hochw. British Caro Sakko, 

Gr. 52, Preis 30 Euro. Alcantara 

Sacko, Gr. 56, rehbraun, 

Preis 25 Euro. Tel.: 

02941/12409 

Hochw. Damenhosenanzug, 

Windsor, Gr. 40, mausgrau, 

Preis 30 Euro. Kleid schwarz, 

Gr. 40, Wollgabardin, Preis 25 

Euro. Tel. 02941/12409. 

Persianer-Kurzmantel, beige 

m. braunen Pelzkragen, vom 

Kürschner angefertigt, Tiroler 

Damen Lodenmantel, beides 

neuwertig, Gr. 44/46, Preis VB, 

Tel. 05258-3492 

Waschpulver (Persil-Color), 25 

kg, 38 €, Spülmaschinen Taps ( 

100 St.) 7 in 1, 10 €, Tel. 0160- 

95933719 

Hülsta Casagiorno aus Platzmangel 

nach Umzug zu verkaufen. 

Holz:Kirschbaum Gold 

1)Esszimmertisch 180cm x 

95cm, 75cm hoch. Ausziehbar 

auf 280cm € 700 2)Couchtisch 

70x70cm, 45cm hoch, € 250 

3)TV Schrank 150cm x 60cm, 

48cm hoch € 200 Tel: 02947 

9757585 

VERKÄUFE 

Buchenbrennholz als Rundholz, 

LKW-weise, Preis ab 49,00 

€/rm inkl. Anlieferung, 0170- 

3548780 

PLAYMOBIL gr. LöwenRITT- 

ERBURG m.Zub.55,-€;RollerbladesGr.32-37,17,€;Jg.Winterjacke,braun 

Gr.140; 12,-€ 

Wolfskin-Boots,Gr.36,12,-€; 2teil.KOMMUNIONKLEID 

Gr.152 

m.Tasche 89,-, 

Schuhe Gr.36,Sakko Gr. 

140,25,-€,Hemd, Kraw., Tel. 

0170/4396002 

Miscanthus zu verkaufen. Gehäckselt,gepresst,trockengelagert. 

0151/65165150 

KAUFGESUCHE 

Suche Sattel für dickles Shetland 

Pony, Tel.:0172/5794433. 

Sie wünschen sich 

Sauna, 

Infrarotkabine, 

Pool oder 

Whirlpool? 

Eisenbahnfreunde kaufen Loks, 

Waggons und Zubehör für die 

Spurweiten H0, N, Z, G. Gerne 

auch ganze Sammlungen jeder 

Größenordnung. 0171 / 123 

7556 

Suche 4 Winterreifen für 1er 

BMW (Stahl-oder Aluflege) 195/ 

55 R16 87H Tel. 02942/9889989 

oder 0170/9444743 

Suche Skier ca. 164 cm, Stiefel 

Gr. 42, Stöcke ca. 120/125 cm. 

Tel: 0176 63175138, ab 18 Uhr. 

ANTIQUITÄTEN 

Antik + Trödel gesucht. Tel. 

0 52 50/66 51. 

Kaufe Antik & Kunst 

Sammlungen & Nachlässe 

0171-3830863. 

DIENSTLEISTUNGEN 

Haushaltsauflösungen und 

Entrümpelungen – 

Fordern Sie uns einfach an! 

Der Kaufladen - das Sozialkaufhaus 

in Lippstadt, Cappelstraße 44, 

02941/752-248, www.ini.de 

Silikonfugenerneuerung in 

Küche u. Bad, Türen u. Fenster 

führt aus. Tel. 0173/ 4746244. 

Bügelservice 

Khalfi 

Lippstadt Zentrum 

Tel. 0162/5744079 

Bautrockner und Heizgeräte 

zu vermieten. Frima Bautec, 

0171/6813284. 

Sanierung und Trocknung von Brand-, 

Schimmel, Sturm- und Wasserschäden, 

Bautrocknung, 24-h-Service. 

Trosantec Erwitte, www.trosantec.de 

☎ 01 60 / 99 77 54 44 

0 29 43 / 53 57 38 

Haushaltsauflösungen, 

Entrümpelungen sowie 

Entkernungen aller Art 

Tel.02921/74137o.0152/07178685 

1. Hilfe bei Computerproblemen. 

IHK gepr. IT-Kaufmann. 

TWSoft Computerhilfe Thomas 

Wiegard Tel. 02942/504437 u. 

0173 6607059 

DIENSTLEISTUNGEN 

Parkett- und Dielenbodenaufarbeitung 

zum Festpreis Fa. 

Biermann 0171-9876078 

• Trockenbau 

• Türen-, Küchenu. 

Möbelmontage 

Dirk Grunwald 

• Parkett-, Kork- u. 

Ihr Tischler in Lippstadt 

Laminatverlegung 

Tel. 0 29 41 / 7 42 68 96 · Fax 7 42 68 96 

Mobil 01 51 / 12 87 65 55 

www.msg-grunwald.de 

☎ 

UNTERRICHT 

N 

Qualifizierte, erfahrene Hilfe in 

Engl. und Mathe, alle Klasse. 

Tel. 02945/5271. 

Wir gestalten 

unsere 

Ausstellung 

um! 

Gute Noten mit Einzelnachhilfe 

zu Hause! Im gesamten 

Kreis, z. B. Lippstadt, Geseke, 

Warstein, Rüthen, Erwitte, Anröchte 

u. Umgebung. Tel.: 02941 

82 87 141 oder 02942 579 82 50. 

www.abacus-nachhilfe.de 

Wer erteilt Gymnasiastin Keyboard 

Unterricht? Gerne Schülerin 

oder Studentin. Tel. 02942/ 

987257. 

GELDMARKT 

GESUNDHEIT 

TIERMARKT 

Zwergziegen zu verk. VB 20 

Euro. Tel. 0151/17243219. 

2 Pferdeboxen zu verm., Erwitte-LP, 

tägl. Weidegang, Vollpens. 

170 Euro/Box. Tel. 0151/ 

17243219. 

Karthäuser Jungtiere mit Papieren 

in liebe Hände abzugeben. 

Tel. 02947/1325. 

Ponys zu verkaufen. Tel. 0151/ 

51235277. 

Jack Russel Terrier u. Chihuahua 

Welpen abzugeben, nur in 

gute Hände. Tel. 0175/2087144. 

Mischlings-Welpe zu verkaufen. 

Tel. 02951-1826 

Ihr Versicherungsmakler 

www.thoene-vm.de 

BITTE MELDEN 

Liebe Silvia, wir sind uns im 

September/Oktober in Benninghausen 

begegnet. Leider 

hatte ich nicht den Mut, Dich anzusprechen. 

Dies will ich gerne 

nachholen. Bitte melde Dich! 

Chiffre 6652 an Lippstadt am 

Sonntag. 

■ ■ ■ GORSCHLÜTER 

GmbH & Co. KG 

Schwimmbad · Sauna 

Infrarot · Whirlpool 

Tel. 0 23 82 / 60 121 

www.gorschlueter.com 

Am neuen Baum 1, 59229 Ahlen 

URLAUB 

Ostsee bei Eckernförde: Neue 

FeWo´s für 2-8 Pers. Termine 

frei! 04357/702 www.ferienwohnung-holtsee.de 

Telefonische 


0 2941/9 69 60 

VERSICHERUNGEN 

UNTERRICHT 

BEKANNTMACHUNG 

Unsere Praxis bleibt 

vom 24. 12. bis 1. 1. 

2013 geschlossen. 

Ab dem 2. 1. 2013 

sind wir wieder 

für sie da. 

Praxisteam Dr. Hawel 

Bahnhofstr. 30 


Tel. 02941-4949 

STELLENANGEBOTE 

Wir suchen in Lippstadt und Erwitte 

für unsere Gästebetreuung in einer 

modernen Spielstätte freundliches 

Servicepersonal 

Sie haben Verantwortungsbewußtsein, Teamgeist 

und Spaß am Umgang mit Menschen. 

Außerdem sollten Sie über ein serviceorientiertes 

Auftreten verfügen. Eventuelle Erfahrung aus diesem 

Servicebereich ist nützlich. Bei Interesse an 

unserer Vollzeittätigkeit rufen Sie uns unter Tel. 

02943/2008 an. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. 


Zuverlässige, saubere, ehrliche, 

mobile Reinigungskraft 

mittleren Alters fr. morgens in 

Bad Waldliesborn für Privathaushalt 

gesucht. Tel. 02941/ 

273470. 

Staplerführerschein: 

13.12. + 14.12.2012 

FEO GmbH, 59609 Anröchte, Hedwigstr.7 

Tel.:02947-3310 oder www.staplerfahrerschulung.de 

öffentlich anerk. zertifizierter Bildungsträger 

Durch Werbung auf Ihrem 

PKW bis 400€ als Nebenverdienst 

ohne Steuerkarte möglich! 

Firma CP Worldcars Hr. 

Pohlmann Bahnhofstr.7-59505 

Bad Sassendorf Tel.: 02921- 

6605916 Mo-Do 9.00-18.00 und 

Fr. 9-16.00 Uhr. 

Stud. Akad. etc. für qualifizierte 

Einzelnachhilfe gesucht. 

Alle Fächer, alle Klassen, 

in Lippstadt und Umgebung. 

Tel. 02941-8287141 

www.nachhilfelehrerjobs.de 

Arzthelferin für Facharztpraxis 

in Lippstadt gesucht, halbtags, 

flexible Arbeitszeiten. 

Chiffre 6650 an Lippstadt am 

Sonntag. 

Zuverlässige Reinigungskraft 

in Bad Waldliesborn, Außenbereich, 

2 - 3 Tage/Wo., auf 400-€- 

Basis, ab sof. gesucht. Tel. 

0175/5636771. 

***Mitarbeiter auf 400 Euro 

Basis für die Zusammenstellung 

unserer Filialbestellung gesucht. 

Arbeitszeit täglich zwischen 

13.30 - 18 Uhr, an ca. 10 - 12 Tagen 

im Monat gesucht. Fleischerei 

Schäfermeier, 02941/ 

209960. 

Wer hat Lust und Zeit uns bei 

der Renovierung eines Holzsegelbootes 

zu helfen. Ideal wäre 

ein Tischler, Zimmermann, Holztechniker 

etc. (gerne auch Rentner) 

Bei Interesse bitte Kontakt 

unter: 0172-4539541 

Putzstelle in Anröchte zu vergeben, 

einmal wöchentlich für 3- 

4 Stunden, gute Bezahlung. Tel. 

0151-62858927




E &K 

Personal 


Für langfristige Kundeneinsätze in Erwitte, 

Anröchte und Lippstadt suchen wir: 

51.200 

➤ Industriemechaniker (m/w) 

➤ Kfz-Mechatroniker (m/w) 

➤ Produktionshelfer (m/w) 

Gern können Sie uns ab Montag, den 03. 12. 2012 telefonisch 

unter der Rufnummer (0 29 41) 9 51 81-0 kontaktieren, um kurzfristig 

einen Vorstellungstermin in unserem Hause zu vereinbaren! 

Schriftliche Bewerbung bitte an: 

E&K Personal, Gaußstraße 14, 59557 Lippstadt, www.euk-personal.de 

Wir suchen zu sofort und unbefristet für unsere 

Kundenunternehmen im Raum Lippstadt und Rietberg 

➜ Tischler m/w 

➜ Tischlerhelfer m/w 

➜ Holzmechaniker m/w 

Ihre Perspektive: Wir bieten Ihnen eine übertari�iche Vergütung 

nach dem IGZ-DGB-Tarifwerk sowie Weihnachts- und 

Urlaubsgeld. Sollten Sie sich angesprochen fühlen und auf der 

Suche nach einer neuen Herausforderung sein, so freuen wir 

uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung, schriftlich, telefonisch 

oder per Mail. 

Niederlassung Lippstadt · Lange Straße 21 · 59555 Lippstadt 

Tel.: 02941 / 828 7810 

email: lippstadt@of�ce-people.de 

next generation personal service 

Ich, 37 J., suche nebenjob für 

samstags, klasse 2 u. Staplerschein 

sind vorhanden. Tel. 

0170/6218542. 

Junge Frau sucht Putzstelle im 

Raum Lippstadt. Tel. 0172/ 

5648456. 

Erfahrene Altenpflegehelferin 

bietet Hilfe an den nachmittagen 

udn Wochenenden. Hauswirtschaftl. 

Tätigkeiten können 

gerne übernommen werden. 

Tel. 0175/6187340. 

HP sucht eine Mitarbeit o. 

Räumlichkeit in bereits best. 

med. Praxis, gerne auch gemeins. 

neugründung. chiffre 

48/01 

Jg. Mann 36 Jahre alt sucht arbeit 

egal was nur keine Haustürgeschäfte, 

Erfahrung im Lager 

und Transportarbeit,Wahrenveräumen 

usw.Bitte Mledn sie sich 

unter dieser nr. 0177-6224605 

oder 022941-8286620 falls keiner 

erreichbar ist bitte auf aB 

Sprechen oder sie können mich 

per E-Mail kontagtieren boekmann2011@webmail.de 

Putzstelle (Büro, priv. Haushalt, 

Gartenpflege) im Raum LP 

gesucht. PkW. 029416691288, 

o. 015112706884 

Neue Garage 6 x 2,95 x 2,55 m 

auf eigener Parzelle, 70 qm, zu 

verk., verpacht., vermieten, 

Lippstadt Süd, am Schwibbogen 

39/41. Bei Interesse Tel. 

02941/12928. 

Günstig! Ruhige Lage, 1 - 2 Familienhaus, 

in Rüthen - Langenstraße, 

Zum alten Berg 

2. Grdst. ca. 648 m2 , Wfl. ca. 

184 m2 , Preis nur 55.000,- €. 

Keine Maklergebühr! 

Fa. DHGI, Tel.: 02941-273081. 

M E H R E R R E I c H E n … M I T E I n E R k O M B I a n Z E I G E ! 

95.200 

Kleinanzeigen einfach 

und bequem auch im 

Internet bestellen: 


44.000 

M E H R O R T E , M E H R k U n D E n , M E H R k O n T a k T E 

Aushilfskraft Labor (m/w) 

Bowling-Center sucht 

zu sofort flexible 

Kellnerinnen 

Gastronomieerfahrung 

unbedingt erwünscht, auf 400 € Basis 

nettes Erscheinungsbild, 

zuverlässig 

auch Wochenendtätigkeit. 

Windmüllerstraße 4 


Tel. 02941/283283 

Für die Zustellung von 

LIPPSTADT am Sonntag suchen wir zuverlässige, 

korrekt arbeitende 

Zeitungsboten 

(Schüler, Hausfrauen, Rentner) 

für Bezirke in 

• Esbeck 

Wenn Sie interessiert sind bei uns zu arbeiten, 

rufen Sie uns am Dienstag, den 4. 12. 2012, 

von 10 - 11 Uhr unter Tel. 0 29 41/ 96 96 23 an 

oder senden uns eine E-Mail an: vertrieb@lpamsonntag.de 

44.000 Exemplare 

51.200 Exemplare 

STELLENGESUCHE 

IMMOBILIEN 

Gesamtausgabe: 95.200 Exemplare 

IMMOBILIEN 

ZINSTIEF! Kauf günstiger als 

Miete, 3 Zimmer ETW in 59558 

Lippstadt-Bökenförde, Puisterweg 

4, mit Blk. u. Stellplatz, Wfl. 

ca. 71 m 2 . Preis nur 48.000,- € 

VB! Keine Maklergebühr! 

Fa. DHGI, Tel.: 02941-273081. 

Immobilien 

Wertgutachten 

Ingenieurbüro 

Mathias Hötte 

Tel. 02941 / 9516488 

Rüthen-OT, altes EFH, vor 10 J. 

renoviert, ca. 200 qm Wfl., ca. 

900 qm Grdst., zu verkaufen. VB 

195.000 €, Tel. 0171-6249940 

(Eigenheim-) 

Finanzierung 

auch ohne Eigenkapital 

und bei weiteren Krediten. 

günstige Ratenkredite 

Erwitter Straße 29a 


Tel. 02941/96 77 900 

957 qm Bauland in Geseke- 

Störmede, erschlossen, keine 

Maklercourtage, kP: 59.000 €, 

verhandelbar. Tel. 05252/ 

9159940 

LP - Bökenförde, 73 m²-Whg. 

zu verkaufen. Weitgehend renoviert, 

warm, Garten, Garage, Tel. 

0151/55986357 

IMMOBILIENGESUCHE 

DRINGEND Häuser zum Kauf 

in Lippstadt, Erwitte, Anröchte 

und Wadersloh gesucht. 

w w w . b l i c k f a n g - I m m o - 

bilien.de - Nina Priesmeier 

02921-3473988 

Telefonische 


0 2941/9 69 60




VERMIETUNGEN 

App. in LP, extra Eingang, zu 

sofort zu verm. Tel. 02941/ 

62144. 

LP-Eickelborn: 80 qm Whg., 

zum 01. 02. 2013 zu verm. 1. 

OG, 3 Zi., KDB, AR, Südblk. u. 

Nebengelass., KM 425 €, NK 

150 €, Kfz-Stellpl. 20 €. Kontakt 

151/28051804. 

LP: Nähe Hella-Nord, 3 R, Kü., 

B/WC, sep. GasHzg. u. Hauseingang, 

Balkon, auch gewerbl. 

nutzbar, KM 300 Euro + Grg. + 

Kaution. Tel. 02941/12134. 

Fußbodenverlege-Firma Schmidt 

hat noch Termine frei!!! 

z.B. Laminat 

Kosten 1 m 2 zu verlegen ab 5,– € 

Jede Menge RESTPOSTEN LAMINAT 

Mo. - Fr. 8 - 10.30 Uhr · 15.30 - 19 Uhr · Sa. 9 - 14 Uhr 

Lippstädter Str. 2a · ☎ 0 29 43 / 48 19 85 

LP-Mitte, schicke Whg., Erstbezug 

nach Komplettsanierung 

wie Eichenböden, neues Bad 

pp, 4 R, Kü., B/WC, AR, Keller 

pp., Wfl. ca. 115 qm, 2. OG, KM 

800 Euro + EP + Kaution. T. 

02941/8660. 

Lippstadt-Nord, 2 Zi., Kü., Bad, 

55 qm, 1. Etage, Keller, PKW 

Stellplatz, ab sofort möglich, 

295 Euro kalt, Kaution. Tel. 

0170/3106413. 

LP-Nord: 3 Zi., Kü., Bad, 60 qm, 

2. Etage, Keller, PKW Stellplatz, 

ab sofort möglich, 300 Euro kalt, 

Kaution. Tel. 0170/3106413. 

Garage 6 x 2,95 m mit 2 Stellplätzen, 

kompl. 70 qm Parzelle 

zu verk., verp., vermieten, Lippstadt-Süd, 

Am Schwibbogen 

39/41, Tel. 02941/12928. 

2 Zi., Kü., Bad, ca. 60 qm, teilmöbliert, 

ruhige Lage, Ortsrand 

LP-Lipperode, für 350 Euro inkl. 

NK zu vermieten. Tel. 02941/ 

62031. 

LP-Süd: Heinricht-Hertz-Str. 

26, 6 ZKB, Balkon, Gäste WC, 

90 qm Wfl., Garage, frei, ab sofort. 

Keine Provision. Besichtigen 

02. 12. 12. 13.00 Uhr, Thiebach 

Beratungshaus e.V. Tel. 

02955/74370. 

Bad Wbg., kl. gemütl. Ferienhaus 

im Freizeitpark Fürstenberg, 

50 qm, Garten, schöne 

Hanglage, voll renov., neues 

Bad, neues Parkett, usw., auch 

dauerbewohnbar, KM 250,-, Tel. 

05251-61333 

Anröchte-Altengeseke Ca. 

144 m² 8Z, 2 Bäder, Gä-Wc grosen 

Garten KM 450,- Garage 

30,- +NK, 2MM Kaution ab 1. 1. 

13 029475426 

Anröchte-Altenmellrich ca. 

160 m², 7Z, Küche, 2Bäder 550 

WM (Holzheizung)2MM Kaution 

ab 1.3.13 029475426 

GEW. VERMIETUNGEN 

MIETGESUCHE 

Jugendhilfe Einrichtung sucht 

zur Verselbständigung eines 

jungen Mannes in Ausbildung 

kleine Wohnung in oder um 

Lippstadt bis 250 Euro. Tel. 

02954/924819. 

DRINGEND Wohnraum zur 

Miete in Lippstadt, Erwitte, Anröchte 

und Wadersloh gesucht. 

Für Anbieter KOSTEN- 

LOS UND OHNE VERTRAG. 

BLICKFANG Immobilien - Nina 

Priesmeier 02921-3473988 

Scheune zum Pachten gesucht 

in Rüthen und OT. Tel. 

0151/51235277. 

Älteres Ehepaar sucht ruhige 

Whg. in LP-Süd zum 1. 2. 13 o. 

später bis 450 Euro warm. Tel. 

02941/22928. 

Suche gute, trockene Garage 

in Lippstadt und Umgebung! 

Tel. 02941/57672 oder Handy 

0174/2057639. 

Jg. Ehepaar sucht sofort oder 

Später ein 3-4 Zimmer Wohnung 

in Lippstadt Mitte oder Norden 

möglichs mit Balkon oder terrasse 

bis 600 Warmiete Tel. 0177- 

6224605 oder 02941-8286620 

Falls keiner erreichbar bitte auf 

AB Sprechen danke Sie können 

uns auch eine E-Mail zukommen 

lassen boekmann2011@webmail.de 

Hella-Mitarbeiter sucht Single-Appartment 

(Nähe Werk 1), 

wenn möglich möbliert. 0176 

61968008 

Garage für die Monate November 

- April gesucht. Wenn 

möglich Lippstadt-Nord oder 

Bad Waldliesborn. Tel. 0172- 

4539541 

Garage gesucht. Nach Möglichkeit 

Lippstadt-Nord oder 

Bad Waldliesborn. 0172- 

4539541 

AUTOMARKT 

Winterreifen mit Stahlfelgen, 

4 Loch für VW Passat, 185/65 

R14 86T, nur 1 Monat gelaufen, 

Alufelgen 14” ohne Reifen günstig 

abzugeben. Tel. 02941/ 

8281240 oder 0151/21245654. 

4 Winterreifen für Opel 4 Loch 

Felgen, 175/70 R14T, 7 mm, 8 

Wochen alt, ca. 500 km gefahren, 

VB 180 Euro. Tel. 02952/ 

902320. 

4 Wionterreifen 185/70 R14 

88T, Kleber, noch 7 mm Profil, 

auf 4-Loch-Stahlfelgen 5 1/2 J x 

14 H2, VB 150 Euro. Tel. LP 

02941/17352. 

Ankauf von Gebrauchtwagen aller Art. 

Auch mit Motorschaden u. Unfall. Mit 

oder ohne TÜV. Bezahlung mehr als 

Restwert. Abholung kostenlos. Autoverwertung 

möglich. Tel. 0175/9019028. 

2 Schneeketten, Standmontage, 

Reifengr. 185/70 R14, 

195/70 R13, 175/75 R14, 195/65 

R14, 205/60 R14, 175/70 R15, 

185/65 R14, 205/55 R14, 195/60 

R15, 205/50 R15, 205/55 R15, 

VB 20 Euro. Tel. LP 02941/ 

17352. 

2 Schneeketten, Standmontage, 

Reifen größen 195/70 R13, 

185/70 R14, 175/75 R14, 205/60 

R14, 185/65 R14, 175/70 R15, 

185/60 R14, 205/55 R14, 195/60 

R15, 205/50 R15, 205/55 R15, 

VB 20 Euro. Tel. 02941/17352. 

VW Polo, Bj. 94, 202.000 km, 

TÜV 02/13, blau, 400 Euro VB. 

Tel. 02941/80258. 

Kleinanzeigen einfach und 

bequem auch im Internet bestellen: 


Mercedes E-Klasse, 200 CGI, 

Benziner, 184 PS, Automatik, Bj. 

12/09, KM 39.500, Zustand wie 

neu, silbermetallic, Preis 23.500 

Euro. Tel. 02941-21690. 

Suche Audi A4 oder A6, Benziner, 

mit AHK, bis 3000 Euro. Tel. 

0170/7236246. 

Ford Fiesta 1.3i, Bj. 98, TÜV 

05/13, Servo, ZV, Klima, eFH, 

Alu, SR/WR, 750 Euro. Tel. 

0151/52234090. 

VW Golf 3, 1,6, weinrot, EZ 

02/95, 184.000, Alufelgen, ZV, 

5-türig, Allwetterreifen, TÜV 

10/14, 1.100 Euro. Tel. 

0152/37178465. 

VW Golf 3 TDI, rot, EZ 02/96, 

TÜV 11/14, Alufelgen, Zentralverriegerlung, 

SD, 18.0000, Radio, 

2 Hand, 1.300 Euro VB. Tel. 

0152/38771416. 

ANHÄNGER 

TRANSPORTER- U. 

ANHÄNGERVERMIETUNG 

Westfalen-Tankstelle · Lipperode 

Telefon 0 29 41 / 6 30 27 

Anhänger, Transporter & 

9-Sitzer-Bus Vermietung 

Bad Waldliesborn 

Ostlandstr. 65 • Tel. 80 139 

AUTOMARKT 

CLUBS UND HOSTESSEN 

Für unsere Kenner: Diana & 

Adela - Neue Damen vor Ort! - 

La Luna Bar - Heidberg 1 - 

59602 Rüthen - www.lalunabar.6scout.de 

- 02952-901725 

Neu!! Goldene Stunden. Kontakt 

Agentur mit Fotobücher 

sucht Frauen (23-70)für Privat 

Empfang. Kostenlos für Frauen. 

T.0160 9641 2266 

Ständig neue 

EROTIKFILME 

Life Video Center, 59557 LP 

Erwitter Str. 107 · Tel. 245195 

auch Hausbesuche 

möglich 

✱ 

✱ 

Sexy Mandy 

vollbusig, verwöhne Dich 

Massage 30,- 

01 75 - 6 07 72 53 

www.kaufmich.com (MeggyMercedes) 

CLUBS UND HOSTESSEN 

Immer eine Sünde wert! 

Anja Schmusekätzchen 

☎ 0152-37373323 o. 02943-9759998 

Der beste Service im Kreis! 

Natascha 

wieder da, 

nur für kurze 

Zeit 

Telefonische 


0 2941/9 69 60 

Moni 25 Jahre 

vollbusig 

Dorothea 23 J., 

zärtlich 

und liebevoll 

Tel. 0 29 54 / 92 47 71 o. 01 52 / 04 50 83 33 

Kleinanzeigen- 

Annahmeschluss: 


Gewerbliche: 

Donnerstag: 17:00 Uhr



Die Jubilare und Pensionäre des Jahres 2012 wurden bei einer Feier im Sozialzentrum der LWL-Einrichtungen in Eickelborn geehrt. Foto: 

LWL/Schulte-Nölle 

1.982 Jahre im Dienste der Kranken 

LWL-Einrichtungen ehren 50 Dienstjubilare und 26 Neu-Rentner 

Lippstadt. Zusammen haben sie 

sich nicht weniger als 1.982 Jahre 

für die Genesung und das 

Wohl psychisch Kranker und behinderter 

Menschen eingesetzt – 

und damit die Arbeit in ihren Einrichtungen 

bedeutend mitgeprägt: 

Für diese beachtliche Leistung 

sprachen am gestrigen 

Donnerstag die Betriebsleitungen 

von Klinik, Wohnverbund, 

Pflegezentrum und Zentrum für 

Forensische Psychiatrie (ZFP) des 

Landschaftsverbands Westfalen- 

Lippe (LWL) am Standort Lippstadt 

und Geseke den 76 Mitarbeiter 

ihren Dank und ihre Wertschätzung 

aus. 50 der geehrten 

Kollegen feiern in diesem Jahr ihr 

40-jähriges bzw. 25-jähriges 

Dienstjubiläum, 26 Mitarbeiter 

verabschieden sich in den Ruhestand. 

„Sie haben mit Ihrer hohen fachlichen 

Kompetenz, aber auch mit 

Ihrer Menschlichkeit, unsere Einrichtungen 

– und damit die Psy- 

Von Waschmaschinen und Internetseiten 

Schüler des Berufskollegs mit Zertifikaten für Auslandserfahrungen ausgezeichnet 

Lippstadt. Es waren keine gewöhnlichen 

Sommerferien, die 

zwölf Schüler des Lippe-Berufskollegs 

in diesem Jahr verbrachten. 

Mit einer Menge neuer Erfahrungen 

und vielen positiven Eindrücken 

kehrten sie nach einem 

sechswöchigen Auslandspraktikum 

an ihre Schule zurück. Spanien 

und Irland waren die Ziele; 

genauer gesagt Madrid und Bandon, 

eine Kleinstadt im Süden der 

grünen Insel. Als Anerkennung für 

ihre Flexibilität und Leistungsbereitschaft 

zeichnete Schulleiter 

Gerhard Kleinsorge die Jugendlichen 

jüngst mit Zertifikaten aus, 

die ihre Mobilität und neu gewonnenen 

Sprachkenntnisse belegen. 

So verschieden wie die Einsatzorte 

waren auch die Betriebe, in denen 

die Praktikanten untergebracht 

wurden. Ein Unternehmen 

der Energieversorgungsbranche, 

ein Großhandel für Friseurbedarf, 

chiatrie – ein Stück weit geprägt 

und ihnen ein positives Image 

verschafft“, begrüßte Helmut S. 

Ullrich die Gäste im Festsaal des 

LWL-Sozialzentrums in Eickelborn. 

Der Kaufmännische Direktor 

lobte aber auch den überdurchschnittlichen 

Einsatz der Jubilare 

und Neu-Rentner für die 

Patienten und Bewohner der örtlichen 

LWL-Einrichtungen. „Dies 

ist in der heutigen Zeit nicht 

selbstverständlich“, betonte Ullrich. 

Grüße und Glückwünsche gab es 

auch aus den Reihen der Personalräte. 

Vorsitzende Erika Wegner-Kampschulte 

warf einen augenzwinkernden 

Blick zurück 

auf die Jahre 1972 und 1987 und 

erinnerte mit Discohits und der 

Erstausstrahlung von „Raumschiff 

Enterprise“ an die Eintrittsjahre 

der Jubilare. 

Anschließend bedankten sich die 

Betriebsleitungen und Personalräte 

der einzelnen LWL-Einrich- 

ein Baumarkt, ein Reisebüro und 

ein IT-Unternehmen zählten neben 

anderen zu den Praktikumsbetrieben. 

Die Erstellung von 

Internetseiten und PowerPoint- 

Präsentationen, die Datenbankpflege, 

die Anfertigung von Statistiken 

und die Teilnahme an Kundenveranstaltungen 

sind nur 

einige Bereiche, in denen die 

Richtig gemacht 

Schüler ihr Fachwissen anwenden 

und erweitern konnten. Während 

eines Auslandsaufenthalts sind 

natürlich auch sprachliche Hürden 

zu nehmen. So berichtete Andrea 

Trisic im Internet-Blog der 

Schule nach ihrem ersten Praktikumstag, 

dass zu ihren Aufgaben 

auch das Telefonieren gehört. „Ich 

habe jetzt schon Angst, ans Tele- 

tungen noch einmal persönlich 

bei „ihren“ Mitarbeiterinnen und 

Mitarbeitern und überreichten 

ihnen eine Urkunde und einen 

Wunscherfüller. 

Für glanzvolle musikalische Höhepunkte 

sorgte das Rahmenprogramm, 

gewitzt moderiert von 

Dr. Nahlah Saimeh, Ärztliche Direktorin 

des ZFP. Die Sopranistin 

Marion Wilmer erntete für ihre 

Darbietungen aus Show, Musical 

und Popmusik begeisterten Applaus. 

Für die stimmungsvolle 

musikalische Untermalung des 

Abends zeichnete Reinhold Hörauf 

verantwortlich. 

Folgende Mitarbeiter sind für ihre 

40-jährige Betriebszugehörigkeit 

geehrt worden: Bernhard Rennemeier, 

Monika Stallein, Reimund 

Thiel (LWL-Pflegezentrum Lippstadt) 

sowie Volker Joester, Ferdinand 

Stickling und Anton Wienkenhoff 

(ZFP). 25 Jahre dabei sind 

Rita Möller, Monika Tuschinski, 

Wolfgang Heine, Sabine Mutu- 

fon zu gehen“, schrieb sie seinerzeit. 

Nach fünf Wochen hörte sich 

das jedoch ganz anders an, denn 

sie schilderte, für ihr gutes Englisch 

gelobt worden sei. Auch Lucas 

Maja berichtete über sprachliche 

Fortschritte. „Ich kann sogar 

eine Waschmaschine auf Spanisch 

bedienen“, war sein Fazit 

nach drei Wochen in Madrid. 

Dass die Schüler ihre Freizeit neben 

der vielfach ungewohnten 

Hausarbeit auch noch genießen 

konnten, zeigen vielfältige Berichte 

über Ausflüge an die Küste 

Irlands, in verschiedene Städte 

des Landes oder auf ein spanisches 

Volksfest. Auch Freundschaften 

wurden sowohl mit Einheimischen 

als auch mit Jugendlichen 

aus vielen anderen 

Ländern geschlossen, die ebenfalls 

als Praktikanten oder als Austauschstudenten 

unterwegs waren. 

Und so hieß das Reiseziel für 

schek, Petra Niehüser (LWL-Klinik 

Lippstadt), Klaus Bowinkelmann, 

Sabine Bals (Dienstleistungsbereich), 

Sabine Hoffmann, 

Erika Böhmer-Heine, 

Maria Ruiz Redondo (LWL-Pflegezentrum 

Lippstadt), Henriette 

Busch-Faber, Maria Laux, Marion 

Pander, Claudia Bürger, Barbara 

Linnemann (LWL-Wohnverbund 

Lippstadt) sowie Burkhard Muschik, 

Hans-Peter Roland, Dorothea 

Hermsen, Hubert Dahlkamp, 

Anja Wiedemann, Jens Bilke, 

Burkhard Sarnow, Jörg 

Porwoll, Margret Fellmann, Annegret 

Kothe, Marion Franz-Kircher, 

Dirk Schubert und Reiner 

Wendland (ZFP). 

Aus dem aktiven Dienst ausgeschieden 

sind Ludger Truxius, 

Margrit Kühl, Christel Hille (LWL- 

Klinik Lippstadt), Egbert Strake, 

Patricia Struhs (Dienstleistungsbereich) 

sowie Antony-Joy Brahmakulam-Thekkath 

und Franz 

Strumann (ZFP). 

einige Praktikanten in den Herbstferien 

erneut Irland. 

„Als Europaschule liegt es in unserem 

Interesse, den Schülerinnen 

und Schülern das Thema Europa 

auf vielfältige Art und Weise näher 

zu bringen“, so Christian Hippe, 

am Berufskolleg verantwortlich 

für das diesjährige Praktikum. 

Dass dies mit dem Projekt gelungen 

ist, zeigt das „Feedback“ der 

Teilnehmer in eindrucksvoller 

Weise. „Wenn am Ende des Nachtreffens 

von den Jugendlichen die 

Frage gestellt wird, wann es denn 

im nächsten Jahr nach Irland geht, 

dann hat man - trotz des ein oder 

anderen Problems, das während 

der sechs Wochen auftrat – alles 

richtig gemacht“, meinte Hippe in 

seinem Resümee. Und in der Tat 

stehen schon die neuen Praktikanten 

in den Startlöchern. Das Bewerbungsverfahren 

für das vierte 

Praktikum läuft bereits. 

Teilnehmer des 

Irlandpraktikums 

freuen sich 

gemeinsam mit 

Schulleiter Gerhard 

Kleinsorge 

(links) und den 

betreuenden 

Lehrern Lars 

Juchhoff und 

Christian Hippe 

(hinten v. r.) über 

die Zertifikate. 

18.12. 

18:00 

31.12. 

18:00 

10.01. 

20:00 

10.01. 

20:00 

12. u. 13.01 

11:00-18:00 

20.01. 

16:00 

10.02. 

14:00 

PROGRAMM FÜR DEZ. 2012 BIS FEB. 2013 

Boogie Woogie Session 

Vier Pianisten an zwei Flügeln 

Silvester 2012 

Theater –festliches Essen – Feiern in der Skylobby 

Rhythm of the Dance 

Die irische Dance-Sensation 

SchlaDo: Max Uthoff 

Oben bleiben 

Die 16. Hochzeitsmesse 

Rund ums Heiraten 

Chinesischer Nationalcircus 

FENG SHUI – Balance des Lebens 

Lauras Stern – Die Show 

Eine Reise zu den Sternen 

Besuchen Sie uns 

am verkaufsoffenen 

Sonntag 2.12.2012 

Graßkemper 

...das schönste für ihr heim und haus 

• Glasoasen 

• Wintergärten 

• Terrassendächer 

• Haustüren & Energieschutzfenster 

• Sonnenschutzsysteme 

Handwerkerstr. 1· 59597 Erwitte 

(Gebäude Fischers Lagerhaus) 

Tel. (0 29 43) 9 78 59 90 · www.grasskemper.de 


Mo.-Fr. 13:00 - 18:00 Uhr 

Samstag 10:00 - 13:00 Uhr 

Jeden 1. Sonntag im Monat ist 

Schautag 

(ohne Beratung und Verkauf) 

Baubeginn in Kürze möglich 

Neubau einer 

Doppelhaushälfte in Lippstadt 

Dedinghausen 

In Planung 

Neubau eines Doppelhauses 

in Lippstadt Lipperode 

Antrag auf öffentliche Mittel 

kann beantragt werden. 

• Reinigung • Stilllegung und Demontage 

• Neuanlagen • Wartung der Tankanlagen 

• Tankraumauskleidung „Innenhüllen“ 

• Rohrleitungen/d.w. 

• Betankungsflächen/Auffangwannen 

• Oel- und Fettanscheider • Wartung Abscheider 

• Sandstrahlungen vor Ort 

KLEINER 

SAAL 

THEATER 

Stadthalle 

GOSSER 

SAAL 

KLEINER 

SAAL 

GANZES 

HAUS 

Telefonische 


0 2941/9 69 60 

GROSSER 

SAAL 

GROSSER 

SAAL 

Frisch eingetroffen!!! 

Zuckersüße Apfelsinen 

aus der Region Kalabrien! 

Direkt vom Baum auf den 

LKW nach Lippstadt! 

Fa. Genisi GmbH 

Schanzenweg 12, Lippstadt 

Täglich von 9 - 18 Uhr, Sa. von 9 - 17 Uhr 

Telefon 0 29 41 / 1 83 72 

WAHL 

Tankanlagen GmbH 

Tanktechnik-Service Fachbetrieb 

nach WHG seit über 30 Jahren 

Soestweg 5 · 59514 Welver 

Tel. (02921) 67102-0 · Fax 67102-25



Adventszeit in 

Wir wünschen allen eine 


Oliver Stijohann GmbH 

■ Schlüsselfertiges Bauen ■ Baubetreuung 

Lippestraße 29 

59558 Lippstadt-Lipperode 

Guter Geschmack aus Tradition 

Tel. 0 29 41 - 9 67 77 82 

Fax: 0 29 41-9 67 77 83 

www.oliver-stijohann.de 

Wilfried Schnittger 

Elektro-Technik 

Lippstadt l Fleischhauerstraße 24 

Tel. 02941/58797 l Fax 02941/614 67 

Mobil: 0171/ 746 79 38 

Privat: Lipperode l Leipziger Ring 15 l Tel. 63553 

All unseren Kunden 

eine friedliche und 


Lippestraße 4 · 59558 Lippstadt-Lipperode · Tel. (0 29 41) 6 28 02 

Wir wünschen eine schöne Adventszeit! 

Konzerterlebnis mit langer Tradition 

Lipperoder Burgschwalben und der Männerchor „Pankratius“ 

aus Belecke laden zum adventlich-weihnachtlichen Konzert 

Lippstadt-Lipperode. Wie so oft 

in den letzten Jahren lassen auch 

in diesem Jahr die Burgschwalben 

aus Lipperode in der Adventszeit 

ihre Stimmen erklingen. 

Am ersten Adventssonntag, 

2. Dezember, um 17 Uhr stimmen 

die Burgschwalben in der 

St. Elisabethkirche in Lippstadt 

auf die Advents- und Weihnachtszeit 

ein. Dieses adventlichweihnachtliche 

Konzert beruht 

schon auf einer langjährigen Tradition 

und wird jährlich an 

wechselnden Austragungsorten 

inszeniert. In diesem Jahr singt 

der Kinder- und Jugendchor unter 

der Leitung von Chordirektorin 

Ursula Tillmann bereits das 

vierte Mal in der St. Elisabeth Kirche 

in Lippstadt. Adventlichweihnachtliche 

Weisen in allen 

Facetten werden zu hören sei, so 

auch moderne weihnachtliche 

Literatur, die das Publikum sicher 

begeistern wird. 

Verstärkung bekommen die Sängerinnen 

und Sänger vom Belekker 

Männerchor „Pankratius 

1860“, der trotz des stolzen Alters 

von 152 Jahren gekonnt und hörbar 

manch‘ bekanntes und unbekanntes 

Chorwerk anstimmen 

wird. Der „Projektchor“ des Männerchores 

– ein drei Jahre alter 

Ableger des Stammchores – wird 

ebenfalls mit von der Partie sein. 

Diese zwölf Sänger haben sich 

mehr den moderneren Stücken 

zugewandt und damit auch schon 

manchen Erfolg bei diversen Gelegenheiten 

einheimsen können. 

Als chorischer Höhepunkt sind 

gemeinsame Darbietungen von 

Burgschwalben und Männerchor 

im Programm, ebenso sollen die 

Zuhörerinnen und Zuhörer bei einigen 

Liedern mit in das adventlich-weihnachtliche 

Singen einbezogen 

werden. 

Karten für das Konzert sind noch 

in der Volksbank Lipperode erhältlich 

sowie in den Chorproben 

(dienstags von 17 bis 20 Uhr in 

der Aula der Graf-Bernhard- 

Realschule Lipperode). Bei der ersten 

Kassiererin, Renate Gra- 

Schon bei der Generalprobe 

am 

Mittwoch gaben 

kleine und große 

Burgschwalben 

gemeinsam mit 

dem Belecker 

Männerchor Pankratius 

1860 bereits 

ihr Bestes. 

Mit großem Einsatz 

bereiteten sie 

sich auf das adventlich-weihnachtliche 

Konzert 

in der Lippstädter 

Elisabethkirche 

vor. 

bowsky, können Karten auch telefonisch 

reserviert werden (Tel. 

02941 / 61828). 

Schon jetzt weisen die Burgschwalben 

auch auf das Konzert 

am dritten Adventssonntag, 16. 

Dezember, um 17 Uhr in der Hl.- 

Kreuz-Kirche in Belecke hin. 

Auch hier werden sie vom Belekker 

Männerchor „Pankratius 

1860“ und dem „Projektchor“ 

verstärkt. Karten gibt es im Vorverkauf 

bei Lotto-Toto-Reisen 

Hoppe und bei den Sängern des 

Belecker Männerchores sowie an 

der Abendkasse. 

Nähere Informationen erhalten 

Interessierte auch auf der Homepage 

der Burgschwalben. 

In der St. Elisabethkirche 

in 

Lippstadt werden 

die Burgschwalben 

ihr diesjährigesWeihnachtskonzert 

erklingen 

lassen.



...besinnliche Zeiten 

Der zweitgrößte Ortsteil Lippstadts 

ist nicht nur ein Wohnort 

mit über 760-jähriger Geschichte, 

sondern stellt sich heute als ein 

moderner Stadtteil mit einer guten 

Infrastruktur dar. Die Grundversorgung 

der Bevölkerung mit 

Artikeln des täglichen Bedarfs 

sind mehr als gegeben. Ein leistungsstarker 

Supermarkt, Textilmarkt, 

und Fachgeschäfte mit einer 

langen Familientradition und 

einer sehr guten Qualität können 

die Wünsche der Kunden in hohem 

Maße erfüllen. Zwei Allgemeinarztpraxen, 

zwei Zahnarztpraxen 

und eine Apotheke stellen 

eine gute medizinische Versorgung 

der Lipperoder Bevölkerung 

da. Ein Automobilzulieferer mit 

innovativen Ideen, gute Handwerksbetriebe 

mit ausgezeichnetem 

Service sowie Volksbank- 

Eine schöne 

Adventszeit wünscht 

Wir wünschen allen 

eine besinnliche 

Adventszeit! 

Grußwort des 

Ortsvorstehers 

Lipperode mit 

guter Infrastruktur! 

und Sparkassengeschäftsstellen 

mit modernster technischer Ausstattung 

und geschultem Personal. 

Zudem stellen diese Betriebe 

die so wichtigen Arbeitsplätze 

und Ausbildungsplätze. 

Es freut mich als Ortsvorsteher besonders, 

dass wir in Lipperode 

auch mit den örtlichen Bildungseinrichtungen 

mit zwei Kindergärten, 

einer Grundschule und einer 

Realschule für junge Familien 

interessant sind. Im Freizeitbereich 

gibt es eigentlich für fast alle 

Interessenlagen Betätigungsfelder. 

Eine große Zahl an ehrenamtlichen 

Bürgerinnen und Bürgern 

in den über zwanzig Vereinen, 

Verbänden und kirchlichen Einrichtungen 

aktiv sind, sorgen für 

ein ausgewogenes Angebot in allen 

Altersgruppen. Täglich kümmern 

sich besonders ehrenamtliche 

Bürgerinnen und Bürger um 

ihre Mitmenschen in vorbildlicher 

Weise. Der Dank für diesen 

enormen Einsatz gilt allen Aktiven 

in der Lipperoder Vereinslandschaft 

und den kirchlichen Einrichtungen. 

Dankbar bin ich auch 

den Bürgern, die sich in ihrer Frei- 

Ralf Belke 

Malermeister 


Am Pferdekamp 15 

Telefon (0 29 41) 98 89 44 

Mobil 01 71 / 7 47 20 46 

• Ausführung sämtlicher Dachdeckerarbeiten 

• Metall-, Dach-, und Wandverkleidungen 

• Flachdacharbeiten • Klempnerarbeiten 

Windmüllerstr. 26 Tel. 02941/2881-0 Internet: www.grote-peitz.de 

59557 Lippstadt Fax 02941/2881-10 E-Mail: bedachungen@grote-peitz.de 


angenehme Adventszeit 

Dachsanierungen · Dachkonstruktionen 

Dacheindeckungen · Dachgauben · Carport 

Bauklempnerei · Photovoltaikanlagen 

Dachdecker- und Zimmermeisterbetrieb 

Albert-Schweitzer-Straße 18 · Telefon 0 29 41 / 95 177 85 

59558 Lippstadt-Lipperode · www.dachwerkstatt-krinke.de 

zeit um das Erscheinungsbild, besonders 

im Ortseingangsbereich 

und im Straßenraum aktiv kümmern. 

Die seit 2005 bestehende Dorfpartnerschaft 

mit Saint Nikolas in 

Nordfrankreich wird auch zukünftig 

weiter vorangetrieben, 

allerdings mehr auf familiärer Basis 

und unter Federführung von 

Dr. Wolfgang Suchanek. Die Begegnungen 

auf beiden Seiten sind 

immer von großer Freundschaft 

geprägt. Auf dem Lippstädter 

Weihnachtsmarkt wird der 

Ortsteil Lipperode auch in der 

Ortsteilhütte mit einigen leckeren 

Produkten vertreten sein. 

In der Vorweihnachtszeit stellt 

sich Lipperode wieder besonders 

im Straßenraum durch eine Aktion 

des örtlichen Gewerbe- und 

Fördervereins, einiger Privatleute 

und Geschäftsleuten besonders in 

den Abendstunden sehr schön 

dar. Mein Dank gilt allen die sich 

an dieser Aktion beteiligen. 

Otto Brand 

Ortsvorsteher 


besinnliche Adventszeit 

seit 

60 Jahren 

kostenloser 

Batterietest 

Dachtechnik GmbH 

Dach-, Wand- und 

Abdichtungstechnik 

Finkenweg 10 


Telefon: 02941–63439 

Telefax: 02941–62364 

PLÄTZCHENBACKEN. Weihnachtsbäckerei im real: 18 Kinder der AWO- 

Kindertagesstätte Bullerbü legten in dieserWoche Schürze und Backmütze an und schufen sich 

ihre eigene Leckerei. Das Weihnachtsfest steht vor der Tür. Da liegt der Duft von Orangen, 

Zimt und Lebkuchen in der Luft. Um den Kindern die vorweihnachtliche Adventszeit noch 

mehr zu versüßen, veranstaltete real-Geschäftsführer Jürgen Reins (3.v.r.) in Kooperation mit 

der Bäckerei Siebrecht das traditionelle Plätzchenbacken mit der Kita. „Besonders Kinder lieben 

es, Teig zu rollen, kneten und zu naschen, Plätzchen mit unterschiedlichen Motiven auszustechen, 

um dann mit großen Augen den Backvorgang zum fertigen Gebäck beobachten zu 

können“, so Reins mit Blick auf die Stutenkerle. Bei ihrem handwerklichen Schaffen wurden 

die Kinder, die im kommenden Jahr erstmals die Schule besuchen werden, von zwei Betreuerinnen 

und vier Eltern begleitet. Auch Kita-Leiterin Regina Meier (im Bild) freute sich über 

Spaß und Geschick des Bäckerei-Nachwuchses. Neben der Weihnachtsbäckerei hat der real 

in dieser Woche auch eine weitere Aktion zugunsten der Kindertagesstätte gestartet. Mit dem 

Kauf eines sogenannten real-Adventsbrotes können die Kunden die Kita Bullerbü unterstützen. 

Denn mit jedem verkauften Brot kommen der Kindertageseinrichtung 50 Cent zugute. „Mit 

unserer Weihnachtsaktion möchten wir unser bürgerschaftliches Engagement stärken und lokale 

Institutionen wie beispielsweise Kindergärten weiter fördern und unterstützen“, erklärte 

Geschäftsleiter Reins. Die Brot-Aktion läuft bis zum 24. Dezember. Foto: Häger 

Wertschätzung für 

geleistete Arbeit 

Lippstadt-Benninghausen. Noch 

attraktiver werden, noch mehr 

Vielfalt bieten: Das haben sich die 

Organisatoren des Weihnachtsbasars 

vom Wohnverbund Lippstadt 

im Landschaftsverband 

Westfalen-Lippe (LWL) auch für 

die diesjährige Veranstaltung auf 

die Fahnen geschrieben. 

Und so wartete der Traditionsmarkt 

jetzt nicht nur mit um eine 

Stunde verlängertem Stöber- und 

Bummelvergnügen auf, sondern 

verwöhnte die Besucher im LWL- 

Festsaal in Benninghausen auch 

mit einem brandneuen Mittagsmenü. 

Die Erbsensuppe war indes nicht 

das einzige, das an diesem Nachmittag 

reißenden Absatz fand. 

Neben anderen Leckereien wie 

frisch gebackenen Waffeln und 

Torten fanden vor allem die vielen 

großen und kleinen Dekorationselemente 

neue Besitzer. Die Palette 

reichte von fröhlichen 

Weihnachtsmännern und niedlichen 

Engeln über festliches Geschirr 

bis hin zu originellem 

Tischschmuck aus Metall, Holz 

und Filz. 

Ein Großteil der Artikel wurde in 

monatelanger Handarbeit von 

den Bewohnerinnen und Bewohnern 

des Lippstädter Wohnverbunds 

selbst hergestellt. „Direkt 

nach unserem Sommerfest haben 

wir in den Tagesstätten und 

Wohngruppen angefangen zu 

werkeln“, sagt Corinna Santor. 

Die Leiterin der tagesstrukturierenden 

Dienste zeichnet zusammen 

mit Barbara Schirmer für die 

Organisation des Basars verantwortlich. 

Und der bedeutet für die 

Bewohnerinnen und Bewohner 

neben einem schönen Nachmittag 

in gemütlicher Atmosphäre 

vor allem auch eins: eine Wertschätzung 

ihrer Arbeit. 

Jedes Produkt hat einen festen 

Preis und wird auch zu diesem 

Weihnachtsbasar 

verkauft. „Das ist noch einmal etwas 

ganz anderes, als wenn wir 

ihnen nur sagen, dass ihre Arbeit 

gut geworden ist“, erklärt Santor: 

„Durch den Verkauf auf unserem 

Basar sehen die Bewohner: Ihr 

Schaffen wird auch außerhalb unserer 

Einrichtung wahrgenommen 

und es ist den Besuchern bares 

Geld wert.“ 

Verstärkung beim Verkauf erhielt 

der LWL-Wohnverbund erneut 

von der Gärtnerei der benachbarten 

Westfälischen Werkstatt für 

Menschen mit Behinderung. Hier 

konnten Besucher fantasievolle 

Blumengestecke erwerben. Darüber 

hinaus luden drei Mitmach- 

Stände dazu ein, beim Basteln 

von Grußkarten oder Herstellen 

von Baumschmuck selbst kreativ 

zu werden. 

Kammerchor 

stimmt ein 

Lippstadt. Zur musikalischen Einstimmung 

und Vorbereitung auf 

das Weihnachtsfest lädt der Kammerchor 

Con Brio des Städtischen 

Musikvereins am Samstag, 

8. Dezember, um 19 Uhr in die 

Jakobikirche ein. 

Musikalische Partner sind Carola 

Göbel, Alt, und Kumiko Watzinger, 

Klavier. Die musikalische 

Leitung hat der städtische Musikdirektor 

Burkhard A. Schmitt. 

Seit dem Mittelalter sind Lieder 

zum Advent und Weihnachten 

überliefert. Sie wuchsen über die 

Jahrhunderte hinweg zu einem 

reichen Schatz. Von diesem inspiriert 

schufen Komponisten seit 

jeher Werke für Chöre. Auf diese 

Tradition greift der Kammerchor 

Con Brio zurück, und hat bewährte 

Chorsätze bekannter Meister 

für sein Lippstädter Publikum 

einstudiert, so von Crüger, Bach, 

Mendelssohn, Reger u.a.. Aber 

auch neuere und arrangierte Sätze 

finden sich im Programm. 

Hinzu kommen solistische Beiträge 

mit der Lippstädter Altistin 

Carola Göbel, begleitet von der 

Pianistin Kumiko Watzinger am 

neuen Flügel in der Jakobikirche. 

Dabei wird sie neben bekannten 

Kompositionen von Bach und 

Cornelius auch in ihre private 

Schatzkiste greifen. 

Kartenverkauf: Kulturinformation 

Lippstadt im Rathaus, post@kulturinfo-lippstadt.de, 

bei den bekannten 

auswärtigen Vorverkaufsstellen 

und - soweit noch vorhanden 

- an der Konzertkasse. 

Die siebenjährige Kimberly aus Herzfeld bastelte beim Weihnachtsbasar des LWL-Wohnverbunds Lippstadt 

Baumschmuck aus Perlen.



2. Dezember 

FAX 

(0 2941) 96 96 96 

Berufs- 

Kraftfahrer 

Weiterbildung 

...laufend neue Kurse! 

Informieren Sie sich an 

unserem Stand auf den 

Nikolaustagen 

Herzlich willkommen... 

...zur Weihnachtsfeier 

am 8. Dez. 2012, 10-18 Uhr - Tag der offenen Tür 

Lippstädter Str. 409 · 33449 Langenberg · Tel. 05248 / 823678 · www.zweirad-sauerland.de 

PARTYZELT 

Verleih 

in verschiedenen Größen · auf Wunsch mit Inneneinrichtung 

Planen Sie 

eine Feier? 

Holzheide 2·33449 Langenberg-Benteler 

p 05248-609390 oder 01 70-9 3667 00 

Ab sofort gibt es wieder 

unsere selbstgebackene 

Spekulatius! 

Torten außer Haus! 

Wir beliefern Sie - ob zu Geburtstagen 

ins Büro, Jubiläum und andere Anlässe 

Café Zur Linde 

Langenberg (direkt an der Kirche) 

Tel. (0 52 48) 60 99 00 · www.cafe-zur-linde.de 


30.11. - 2. 12.12 • rund um die Lambertuskirche 

Auch der Nikolaus 

hat sein 

Kommen zugesichert 

und hat 

wieder viele 

Überraschungen 

für Kinder dabei. 

Um 17 Uhr wird 

er an alle Jungen 

und Mädchen 

Stutenkerle verteilen. 

Handel punktet mit attraktiven Angeboten 

Langenberg. Ein attraktives Ausflugsziel 

sind an diesem Wochenende 

wieder die Nikolaustage in 

Langenberg. Wie bereits in den 

vergangenen Jahren hat der Langenberger 

Gewerbeverein ein 

vielfältiges Programm für die ganze 

Familie im Rahmen der Nikolaustage 

zusammengestellt. Die 

festlich geschmückten Straßen 

tragen in Langenberg ebenfalls 

dazu bei, dass die Besucher auf 

die beginnende Adventszeit eingestimmt 

werden. Nicht nur die 

schmucke Ausstattung rund um 

die Kirche, auch die attraktiven 

Geschenkangebote und die verschiedenen 

Spezialitäten locken 

wieder viele Besucher zu den traditionell 

geschmückten Hütten 

rund um die St. Lambertuskirche. 

Mit Blome’s historischer Marktorgel 

bekommt die Veranstaltung 

ein besonderes Flair. Strahlende 

Kinderaugen wird es bei verschiedenen 

Programmpunkten geben, 

die von Jungen und Mädchen dargeboten 

werden und die nicht nur 

die jüngeren Besucher in ihren 

Bann ziehen. 

Am Freitagabend wurde der Veranstaltungsreigen 

von Bürgermeisterin 

Susanne Mittag offiziell eröffnet. 

Am Samstag stehen weitere 

musikalische Höhepunkte auf 

dem Programm, Akteure sind die 

Strahlende Kinderaugen und besinnliche Momente 

Ein fester Bestandteil der alljährlichen Nikolaustage ist „Blome’s historische 

Marktorgel“, die für nostalgisches Flair sorgen wird. 

DRK-Kindertagesstätte „Villa Robinson“, 

der Kinderchor St. Lambertus 

unter der Leitung von Roland 

Orthaus und Corinna Mirnig 

sowie die Blaskapelle Langenberg 

unter der musikalischen Leitung 

von Ute Große-Kathöfer. Die 

„Stille Stunde“ von 18:30 bis 

19:30 Uhr bietet Gelegenheit zur 

inneren Einkehr bei der Messe in 

der St.-Lambertus-Pfarrkirche. 

Am Sonntag bieten der AWO-Kindergarten 

„Abenteuerland“ und 

die Jugendblaskapelle Langen- 

berg unter der Leitung von Magnus 

Schröder musikalische Darbietungen, 

bis um 16:45 Uhr das 

gemeinsame Singen und das Warten 

auf den Nikolaus beginnt, der 

um 17 Uhr erwartet wird. Ab 18 

Uhr herrscht große Spannung bei 

der Verlosung der Stiefelchen. 

Um 19:30 Uhr werden dann die 

Gewinner der Tombola ermittelt. 

Weitere Mitwirkende sind die 

Mitglieder der Musik-AG der 

Brinkmann-Schule sowie die Jungen 

und Mädchen der St. Lambertus-Kindertageseinrichtung. 

Für 

das leibliche Wohl wird wieder 

bestens gesorgt sein. 

Am ersten Advent, 2. Dezember, 

können übrigens schon die ersten 

Weihnachtsgeschenke erstanden 

werden. Fernab von alltäglicher 

Hektik bietet sich der verkaufsoffenen 

Sonntag zum Einkaufsbummel 

an, denn die Langenberger 

Unternehmen laden von 14 bis 

18 Uhr ein zahlreiche Weihnachtsangebote 

zu entdecken. Mit 

ihrer attraktiven Leistungsstärke 

punkten die Gewerbetreibenden 

auf der ganzen Linie. Das bunte 

Treiben an den Nikolaustagen 

wird an allen dreiTagen durch die 

Turmbläser beendet, so können 

die Besucher der Gemeinde am 

Ende des Tages besinnliche Momente 

genießen.



Horizont 

erweitern 

INI-Weiterbildungseinrichtungen 

bauen ihre Themenvielfalt aus 

Lippstadt. Bereits im 2011 stand 

für die INI fest: „Wir möchten aufgrund 

der immer stärker werdenden 

Nachfrage unsere Weiterbildungsangebote 

intensivieren und 

weiter ausbauen.“ Unter dem 

Motto „lebenslanges Lernen zur 

Selbstverständlichkeit werden 

lassen“ haben INtus und INform, 

die Weiterbildungseinrichtungen 

der INI, nun ihr aktuelles Programmheft 

mit einem deutlich erweitertenThemenangebot 

und einer 

bunten Mischung aus allgemeiner 

und beruflicher 

Weiterbildung herausgegeben. 

Die Vielfalt des Angebotes umfasst 

dabei sowohl private Interessensbereiche 

wie auch berufliche 

Qualifizierungen und soll zugleich 

offen für Neues, interessant 

und spannend sein. Mit INtus und 

INform lädt die INI dazu ein, neue 

Erfahrungen zu machen und sich 

Wissen in unterschiedlichen Bereichen 

anzueignen sowie die 

Möglichkeit zur individuellen 

Entfaltung der Persönlichkeit zu 

nutzen. Insgesamt halten die Mitarbeiter 

über 130 verschiedene 

Angebote an unterschiedlichen 

Veranstaltungsorten und in verschiedenen 

Bereichen vor: „Männer 

am Herd“, „Körperharmonie 

durch Eutonie“, „Heimwerken für 

Frauen“ oder „Prävention gegen 

Cybermobbing“ sind neben Nähund 

Kochkursen, Kommunikationstrainings 

oder Angeboten 

speziell für Erzieher und Lehrer 

nur einige Beispiele aus der breiten 

Palette. Bei der Zusammen- 

Stolze Meisterin 

Jungzüchterin Anja Schlichting 

mit Blauen Wienern Kreisbeste 

Lippstadt-Eickelborn. Sehr gute 

Ergebnisse erzielten die Züchter 

des Kaninchenzuchtvereins „W 

120“ Eickelborn bei der 34. Kreisverbands-Leistungsschau 

des 

Kreisverbandes Soest in Welver. 

Zwei Kreismeister-Titel, davon einen 

in der Jugendgruppe, heimsten 

die Eickelborner Züchter um 

ihren 1. Vorsitzenden Werner 

Hoffmann ein. 

Die 34. Kreisverbands-Leistungsschau 

des Soester Kreisverbandes 

wurde vom Verein „W 764“ Welver 

ausgerichtet, der aufgrund seines 

70-jährigen Vereinsbestehens 

auch gleichzeitig eine Vereins-Jubiläumsschau 

auf die Beine stellte. 

Insgesamt 444 Tiere, darunter 

45 Jungtiere, verschiedener Rassen 

und Farbenschläge stellten 

sich den insgesamt sieben Preisrichtern, 

die nach den vorgegebenen 

Kriterien ihre Beurteilung abgaben 

und ein sehr schweres Amt 

innehatten, da sehr gute Tiere in 

der Ausstellung präsentiert wurden. 

Damit war die Konkurrenz 

groß. Mit insgesamt 379 Punkten 

erhielt Jungzüchterin Anja 

Schlichting von W 120 Eickelborn 

für ihre Rasse „Blaue Wiener“ 

stellung der Themen sollte in 

unterschiedlichen Rubriken für 

jeden etwas interessantes zu finden 

sein - egal ob Schüler, Student, 

Auszubildender, Eltern, Senioren, 

ob ganz privat für mich 

selbst oder für Fachpersonal. 

Das Angebotsspektrum umfasst 

dabei Bewährtes und Bekanntes 

wie auch Weiterbildung zu aktuellen 

und neuen Themenbereichen. 

Ein weiteres Highlight von 

INtus und INform ist die „Bildung 

auf Bestellung“: Kurse oder Fortbildungen 

können nach Absprache 

auch in der eigenen Einrichtung 

oder Firma durchgeführt 

werden. Außerdem können Interessierte 

jederzeit ihre Wünsche, 

Ideen und Anregungen für neue 

Kurse mitteilen, denn das Ziel ist, 

die Angebotspalette stetig weiter 

auszubauen und an den Wünschen 

und Bedürfnissen der Teilnehmer 

zu orientieren. 

Die Weiterbildungseinrichtung 

INtus ist bereits seit 2008 nach 

ISO 9001:2000 und §10 AZWV 

zertifiziert. Auch INform ist eine 

von der Bezirksregierung seit 

2011 anerkannte Weiterbildungseinrichtung. 

Weitere Informationen zum Programm 

und zu allenVeranstaltungen 

finden Interessenten unter 

www.ini.de. Die Mitarbeiterinnen 

stehen auch telefonisch unter 

(0 29 41) 752-163 oder per mail 

unter INform@ini.de für Fragen 

zur Verfügung. Gedruckte Programmhefte 

liegen u.a. in den 

Geschäftsstellen der INI aus. 

Mit zwei Kreismeister-Titeln sehr zufrieden: Manfred Steinhoff, Dagmar 

Schlichting, Werner Hoffmann (von links) sowie die erfolgreiche 

Jungzüchterin Anja Schlichting (vorn). Foto: Strake 

viermal die Note „Sehr gut“ und 

wurde stolz „Kreismeisterin“. 

Auch Züchter Manfred Steinhoff 

hatte mit seinen „Blauen Wienern“ 

Erfolg mit ebenfalls viermal 

„Sehr gut“. Werner Hoffmann, 

gleichzeitig Vereinsvorsitzender 

der Eickelborner Zuchtfreunde, 

errang mit seiner Rasse „Deutsche 

Klein-Widder weiß Rotaugen“ 

insgesamt 385 Punkte; auch er sicherte 

sich – unter starken Mitbewerbern 

- denTitel „Kreismeister“. 

Voller Zuversicht sehen die Eikkelborner 

Züchterinnen und 

Züchter nun der Landesschau in 

Hamm entgegen, die im Januar 

des kommenden Jahres stattfindet. 

Unter der Schirmherrschaft der 

stellv. Landrätin, Ulrike Gilhaus, 

fand die Eröffnung der Kreisschau 

im Beisein der zahlreichen Züchterinnen 

und Züchter des Kreisverbandes 

statt. Ausstellungsleiter 

Ewald Stehling vom Jubiläumsverein 

„W 764“ Welver konnte ganz 

besonders auch den Bürgermeister 

der Gemeinde Welver, Ingo 

Teimann, sowie den Vorsitzenden 

der Rassekaninchenzüchter des 

Kreisverbandes Soest, Heiner Brökelmann, 

begrüßen. es 

Vom Karussell bis zur Tombola 

Bei der Adventsfeier in der Südlichen Schützenhalle 

wird der Auftritt des Nikolauses mit Spannung erwartet 

Lippstadt. Nichts ist spannender 

als die vielen Überraschungen, 

die die Weihnachtszeit zu bieten 

hat. Einige dieser Überraschungen 

bringt der Nikolaus, der auch 

in diesem Jahr zur Vorweihnachtszeit 

Groß und Klein, Alt und 

Jung in der Südlichen Schützenhalle 

im Weihewinkel besuchen 

wird. Zum ersten Advent am 

Sonntag, 2. Dezember, hat das 

Organisationsteam der 3. Kompanie 

des Südlichen Schützenbundes 

ein buntes und abwechslungsreiches 

Programm mit Karussells, 

Spielständen und 

Tombola auf die Beine gestellt. 

Auch an eine besondere Attraktion 

als Überraschung für die 

Jüngsten ist gedacht worden, 

denn die Südlichen Schützen sind 

dafür bekannt, dass sie bei ihren 

Veranstaltungen die ganze Familie 

im Blick haben und somit allen 

Besuchern einen vorweihnachtlichen 

Nachmittag bereiten, der 

für alle Generationen etwas zu 

bieten hat. 

Der Höhepunkt ist natürlich der 

mit Spannung erwartete Auftritt 

des Nikolauses, der sein Kommen 

fest zugesagt hat. Mit im Gepäck 

hat er wieder die heiß begehrten 

süßen Tüten, die im Vorfeld von 

seinen fleißigen Helfern mit süßen 

Leckereien bestückt wurden. 

Somit dürften die jungen Besucher 

schon jetzt dem Nikolaus 

und seinen Gaben entgegenfiebern. 

Doch das ist längst nicht alles, 

was dem Nachwuchs an diesem 

Tag geboten wird. Viel Spaß 

versprechen auch die Knaxburg 

und das Kettenkarussell. Außerdem 

ist der bekannte Kinderliedermacher 

„Herr H.“ zu Gast. 

„Herr H.“ war Gewinner der 

„WDR-Kinderliederwelt 2010“ 

und Preisträger des Rock- und 

Pop-Preises 2011 in der Kategorie 

„Bestes Kinderliederalbum“. Wie 

die Schützen vorab verrieten, 

wird auch ihr Maskottchen „Willi“ 

in der Südlichen Schützenhal- 

le zu Gast sein. Die überdimensionale 

Stofffigur wird sich unter 

die Kinder mischen und sicher für 

einige Lacher sorgen. 

Für die Erwachsenen gibt es neben 

frischem Kaffee und Kuchen 

auch kalte Getränke und eine große 

Tombola. Bei der großen Nikolausparty 

können sie im oft 

hektischen vorweihnachtlichen 

Treiben einmal innehalten, sich in 

aller Ruhe der Familie widmen 

oder mit den anderen Gästen ins 

Gespräch kommen. 

Zu der Veranstaltung laden die 

Organisatoren alle Interessierten 

ein, einen Nachmittag im weihnachtlichen 

Ambiente zu verbringen. 

Jeder ist willkommen, wenn 

an diesem Tag frisch geschlagene 

Tannen ihren Duft in der Schützenhalle 

verströmen. 

Der Eintritt ist frei. Einlass ist um 

14 Uhr, das Programm beginnt 

um 15 Uhr. In der Schützenhalle 

sind am Veranstaltungstag noch 

Karten erhältlich. 

Südertor bleibt erreichbar 

Nur Verkehr aus südlicher Richtung wird umgeleitet 

Lippstadt. Im Zusammenhang mit 

den Bauarbeiten am Südertor 

weist die Stadt Lippstadt darauf 

hin, dass die Zufahrt vom Konrad- 

Adenauer-Ring in die Straße Süd- 

ertor nach wie vor möglich ist. Lediglich 

aus Richtung Erwitter Straße 

wird der Verkehr über die Bökenförder 

Straße umgeleitet. Die 

Geschäfte und Parkplätze zwi- 

Stellten das erweiterteThemenangebot 

der INI- 

Weiterbildungseinrichtungen 

vor 

(von links): Sonja 

Böhme, Stephanie 

Schoen (INtus 

und INform) und 

Andreas Knapp 

(Geschäftsführer). 

schen Konrad-Adenauer-Ring 

und Bökenförder Straße können 

vom Konrad-Adenauer-Ring angefahren 

werden, teilte die Stadt 

weiter mit. 

PFLEGENACHWUCHS. Am 1. Oktober haben sechs Auszubildende in den 

Senioren- und Pflegeheimen Haus Gisela, Residenz und Walkenhaus ihre Ausbildung zur examinierten 

Altenpflegerin begonnen. In der dreijährigen Ausbildung entfallen ca. 2150 Stunden 

auf den schulischenTeil, der in Moduleinheiten in der neuen Schule am Bernhardbrunnen, Akademie 

für Pflegeberufe und Management (apm), unterrichtet wird. Der praktische Teil erfolgt 

in den ausbildenden Seniorenheimen sowie im Krankenhaus, in der ambulanten Pflege und in 

der Gerontopsychiatrie. Das Klientel in den Einrichtungen hat sich in den letzten Jahren verändert 

durch die multimorbiden Erkrankungen. Die angehenden Altenpfleger werden fit gemacht, 

damit sie mit dem Wissensfundus den individuellen Bedürfnissen gerecht werden. Die 

apm geht hier innovative Wege und legt großen Wert auf Projektarbeit aber auch Einzelprojekte, 

um den Horizont der Auszubildenden zu erweitern. Die pädagogischen Mitarbeiter vermitteln 

den theoretischen Teil, die Praxisanleiter in den Seniorenheimen sind für den praktischen 

Teil zuständig. Nach dem erstenTheorieblock können die angehenden Altenpfleger Sarah Bükker 

Daniela Brand, Kai Voosen, Karolina Samur, Sabrina Kalle und Katharina Maibohm (von 

links) jetzt in der Praxis wertvolle Erfahrungen sammeln. Nur durch verstärkte Ausbildungsbemühungen 

aller Beteiligten kann es gelingen, dem prognostizierten Fachkräftemangel zu begegnen, 

ist Dr. Martin Krane, Geschäftsführer der drei Senioren- Pflegeheime, überzeugt. 

Ev. Gymnasium 

öffnet Türen 

Lippstadt. Die Fragen des Übergangs 

von der Grundschule zur 

weiterführenden Schule bewegen 

im Moment die Eltern der 

Viertklässler in Lippstadt und 

Umgebung. Das Ev. Gymnasium 

möchte sich vorstellen und Antworten 

geben: am Dienstag, 

4. Dezember, um 19.30 Uhr in 

der Aula der Schule. Die Schulleitung, 

die Unterstufenkoordinatorin, 

Klassenlehrer, Eltern 

und Schüler der Klassen 5 informieren 

und berichten aus ihrem 

Schulalltag. Am Freitag, 7. Dezember, 

lädt das EG traditionell 

zum „Tag der offenen Tür“. Natürlich 

können ab 15:00 Uhr alle 

offenen Fragen zum pädagogischen 

Konzept und den Abläufen 

des gebundenen Ganztags in 

der Aula beantwortet werden. 

Zudem wird am Samstag, 26. Januar, 

die Schule geöffnet. Die 

zukünftigen Fünftklässler erforschen 

den Neigungsunterricht 

und die Interessenten für die 

Oberstufe haben die Möglichkeit, 

am Unterricht in den Fächern 

Deutsch, Englisch, Kunst, 

und Chemie teilzunehmen. Die 

Oberstufeninformation zum 

Übergang in die Einführungsphase 

für Haupt- und Realschüler 

findet am 17. Januar 2013 

um 19:30 Uhr in der Aula der 

Schule statt. 

KINO 



CINEMA/STUDIO 

„Anleitung zum 

Unglücklichsein“ 

tägl. 16:30, 18:30 

und 20:30 Uhr 

„Back in the Game“ 

tägl. (außer Montag) 17:30 

und 20:15 Uhr 

„Ein griechischer Sommer” 

Montag 18:00 und 20:30 Uhr 

CINEPLEX 

„Die Hüter des Lichts“ (in 3D) 

tägl. 16:45 und 19:00 Uhr, 

Sonntag auch 12:00 

und 14:00 Uhr 

„Die Hüter des Lichts“ 

(Normalfassung) tägl. 15:30 

Uhr, Sonntag auch 

11:00 und 13:15 Uhr 

„The Man with the iron Fists” 

tägl. 18:00 und 20:15 Uhr, 

Samstag auch 23:00 Uhr 

„Silent Hill: Revelation“(in 

3D) tägl. 21:00 Uhr, 

Samstag auch 23:00 Uhr 

„Breaking Dawn 2 – Bis(s) 

zum Ende der Nacht, Teil 2” 

tägl. 15:15, 17:45 und 20:30 

Uhr, Samstag auch 23:15 Uhr, 

Sonntag auch 13:00 Uhr 

„Cloud Atlas“ 

tägl. 19:30 Uhr 

„Das Geheimnis 

der Feenflügel“ 

tägl. 15:30 Uhr, 


„Posession – 

Das Dunkle in dir“ 

Samstag 23:15 Uhr 

„Das Schwergewicht“ 

tägl. 17:30 und 20:15 Uhr, 

Samstag auch 22.45 Uhr 

„Skyfall“ 

tägl. 16:15 und 19:30 Uhr, 

Samstag auch 22:30 Uhr, 


„Niko 2 – Kleines Rentier, 

großer Held“ 

Sontag 11:00 Uhr 

„Hotel Transsilvianien“ (in 3D) 

tägl. 16:00 Uhr, Sonntag nur 

11:30 und 13:30 Uhr 

„Madagascar 3 – 

Flucht durch Europa“ 

Sonntag 11:00 Uhr 

„Ralph reicht’s“ 

(in 3D; Familienpreview) 

Sonntag 15:30 Uhr

- Anzeige - 

Energeticum - eines der besten 

Abnehmstudios in Deutschland 

Das Energeticum in Lippstadt erhielt die 

höchste Auszeichnung als ausgezeichneter 

myline ® Excellence Partner des 

Jahres 2012 und zählt seit dem 

25.11.2012 zu den Top 10 Adressen in 

Deutschland. 

Im Rahmen des diesjährigen myline ® Kongresses 

erhielt das Energeticum die begehrte 

Auszeichnung zum myline ® Excellence Partner 

2012. Der Excellence Status ist die höchste 

Auszeichnung, die es bei myline ® gibt. 

Voraussetzung zur Nominierung ist die bereits 

erreichte Prämierung myline ® Premium 

Club. Alle zwei Jahre werden beim zweitägigen 

myline ® Update-Kongress die zehn erfolgreichsten 

Studios zum Excellence Partner 

gekürt, die in ihren jeweiligen Regionen die 

Ernährungsexperten Nummer eins sind. 

Seit 01.07.2010 bietet das Energeticum die 

erfolgserprobten myline ® Kurse an, in denen 

die Teilnehmer eine gesunde Ernährung erlernen 

in Verbindung mit dem richtigen Trainingsprogramm 

sowie einer positiven Lebenseinstellung. 

Mit diesen Grundlagen 

können die Kursteilnehmer in dem achtwöchigen 

Kurs bis zu acht Kilogramm Körpergewicht 

verlieren und ihr Zielgewicht über 

Schleifenband 

verschiedene Breiten ab 0,99 

LED-Lichterketten 

mit Batteriebetrieb 

10, 20 oder 35er ab 1,99 

Stumpenkerzen 

verschiedene Größen ab 1,50 

Deko-Tannengirlande 

270 cm lang ab 3,99 

Deko-Weihnachtskugeln 

in riesiger Auswahl! 

Jahre hinweg halten. „Wir wollten unseren 

Kunden etwas anbieten, zu dem wir auch 

stehen können“, betont Clubleiter Frank 

Ostwald. 

Das Besondere an dem myline ® Konzept: Die 

Teilnehmer können ganz normal einkaufen 

und fast alles essen. Ein Einkaufstraining erläutert 

die Vorteile der bewussten Auswahl 

von fettreduzierten Produkten und frischen 

Lebensmitteln, die schlank machen. Darüber 

hinaus lernen die Teilnehmer wichtige Ernährungsgrundlagen, 

wie z. B. beim Kochen 

wenig Salz zu verwenden, 2 - 3 Liter Flüssigkeit 

am Tag zu trinken sowie fetthaltige 

Speisen zu vermeiden. Bei der körperlichen 

Betätigung ergänzen sich Koordination und 

Ausdauer mit einem gezielten Muskeltraining, 

das den Stoffwechsel anregt und somit 

die Pfunde schmelzen lässt. Nach dem achtwöchigen 

Kurs können sich die Teilnehmer 

für den myline Club entscheiden, der sie für 

weitere 12 Monate auf ihrem Weg in ein 

leichtes Leben begleitet. 

Wer sich für diese Kurse interessiert, kann 

sich kostenlos im Energeticum in Lippstadt 

informieren. Ab Januar beginnen die neuen 

Kurse. Mehr Infos unter: 02941 13355 

Deko-Schnee fein 

75 g 

(100g - 2,65) 1,99 

Metall-Engelshaar mit Sternen 

25 g 

(100g - 7,16) 1,79 

Sicherheits-Teelichter 

�ackernd inkl. Batterien 

4 kleine o. 2 gr. Teelichter 1,50 

Weitere Bastelartikel 

in großer Auswahl! 

Inh. Michael Kirst 

Genießen Sie unser 

Wochenangebot: 

Burgunderbraten 

inklusive Beilagen 

zusätzlich zu unserer Speisekarte 

Täglich frische Waffeln 

Sonntags Frühstücksbuffet 

Infos: LP-Cappel · Tel. (02941) 60627 

www.zur-schleuse-lippstadt.de 




Amicelli 

200 g 

(100g - 1,00) 1,99 

Smarties Minis 

201 g 

(100g - 0,90) 1,79 

Twix Minis 

200 g 

(100g - 0,75) 1,50 

Weitere Marken-Süßwaren 

in großer Auswahl! 

Achtung Kalender 

wieder eingetroffen 

Buchkalender 

DIN A5 ab 1,99 

Familienplaner 

10 x 52 cm 2,99 

und weitere Sorten! 

Adventskalender für SIE und 

IHN mit Vollmilchschokolade 

„Penthouse“ o. „Chippendales“ Motive 

2,50 

Rebo GmbH 

Mastholte · Alte Landstraße 8 

GOLDANKAUF 

in Ihrem Fachgeschäft · BARGELD SOFORT 

bis zu* 

pro Gramm 

FEINGOLD 

* Abweichungen bei Kursschwankungen möglich 

www.Juwelier Gado 

Lange Str. 52 · (Lippe-Galerie) · 59555 Lippstadt · Tel. 0 29 41 / 5 84 90 · www.goldankauf-lippstadt.de 

Waschmaschine 

2xA, 1400 Touren, 6 kg 

249,- € 

Kondenstrockner ab 298,- € 

Einfach mal reinschauen. 

WARDASCHKA 

Haushaltsgeräte · Weiße Ware 

Lippstadt · Landsberger Str. 23 

Tel. (0 29 41) 92 22 01 

Handy (01 76) 54 75 78 27 

Öffnungsz.: Mo.-Fr. 9-12.30 Uhr 

und 14.30-18 Uhr, Sa. 9-13 Uhr 

2. Dezember 

Weihnachtströdel 

ab 10 Uhr 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� Hotelsilber 

�� 

�� 

�� 

�� 

42,-€ 

Lippstadt – Poststr. 25 – (0 29 41) 94 80 88 0 

Mo.-Fr. 10-18 Uhr / Sa. 10-14 Uhr 

��

LAS 49 - Lippstadt am Sonntag

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?