22.02.2013 Views

RegisterofPSVol2

RegisterofPSVol2

RegisterofPSVol2

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Register of the Provincial Secretary, 1642 – 1647 ׀ 112<br />

This X is the mark of Adriaen Pietersen<br />

Pieter Kolet<br />

Acknowledged before me,<br />

Cornelis van Tienhoven, secretary<br />

[Declaration of Hendrick Pietersen and Adriaen Reyniersen respecting a conversation between<br />

Thomas Teunissen and Marten Cruger about the price of beaver]<br />

[73a] Before me, Cornelis van Tienhoven, secretary [of New] Netherland, appeared Hendrick<br />

Pietersz from Hasselt, aged about forty years, and Adriaen Reyniersz, smith, aged 43 years, who<br />

jointly, at the request to Tomas Teunesz, attest and declare, in place and with promise of an oath<br />

if need be, that it is true and truthful that Tomas Teunesz at the house of Marten Cruger asked<br />

the said Cruger: “At what price do you accept the beavers?” He answered: “At eight guilders.”<br />

Teunes Tomasz 152 said: “Not for ten guilders.” All of which the deponents declare to be true and<br />

truthful, offering to confirm the same. Done the [ ] of September anno 1643, in Fort<br />

Amsterdam.<br />

Aernt Reinsen<br />

This is the X mark of Hendric Pietersz from Hasselt<br />

Acknowledged before me,<br />

Cornelis van Tienh., secretary<br />

[Inventory of personal property]<br />

[73b] In[ventory taken at the] house of [ ] 153<br />

the 4th of September 16[43]<br />

24 pairs of coarse white linen stockings<br />

6 linen breeches, coarse stuff<br />

1 little chest with old rags and linen cloth<br />

a bolster<br />

152 So in the original.<br />

153 Manuscript destroyed.<br />

New Netherland Research Center New Netherland Institute

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!