RegisterofPSVol2

Register of the Provincial Secretary, 1642 – 1647 ׀ 206
[Note of Frederick Lubbertsen to Hendrick Arentsen for sugar]
[149f] Before me, Cornelis van Tienhoven, secretary of New Netherland, appeared Fredrick
Lubbersen, inhabitant here, who acknowledges that he is well and truly indebted to Hendrick
Arentsen in the sum of six hundred and sixty-three guilders, arising from the purchase of sugar
which the above mentioned Fredrick Lubbersen received into his possession before the execution
hereof. Fredrick Lubbersen promises to pay the aforesaid sum to the said Hendrick Arentsz, or
his order, free of costs and charges, without exception, in nine months from date, being the 20th
of June 1647, and that in good, whole, merchantable beavers, as two referees shall judge proper.
All of which the purchaser has signed in the record, in the presence of the undersigned witnesses,
the 20th of September 1646, at the Manhatans in New Netherland.
Wyllem Blawfelt }
} witnesses
Gysbert op e Dyck }
Acknowledged before me,
Fredrick Lubbertsen
Cornelis van Tienhoven, secretary
This note is paid to Hendrick Aertsen and accordingly
canceled by his order this last of August anno 1650.
Jacob Kip
[Inventory of effects left by Jan Jansen of St. Obyn at the house of
Frederick Lubbertsen in the care of Jacob Wolphertsen]
[149g] Inventory taken at the house of Fredrick Lubbersen of the goods delivered by Jan
Jansen of St. Obyn to Jacob Wolphersen, residing here, and left with him to be kept for Jan
Jansen until he shall return here or send an order from Holland, when Jacob Wolphersz shall
restore the goods he now receives:
One large silver goblet 280
One silver bowl, weighing l½ lb
One plated cocoanut with a foot
One hat band with gold tassels; one gold ring
280 kelck; literally, chalice.
New Netherland Research Center New Netherland Institute