PDF 2 MB - Consilium Medicum
PDF 2 MB - Consilium Medicum
PDF 2 MB - Consilium Medicum
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
18<br />
Формирование липидных отложений в магистральных<br />
артериях при атеросклерозе<br />
связывают с нерегулируемым захватом богатых<br />
холестерином (ХС) липопротеидов низкой<br />
плотности (ЛПНП) клетками стенки сосудов (преимущественно<br />
макрофагами моноцитарного про-<br />
ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ<br />
В.З.Ланкин, А.К.Тихазе, Е.М.Кумскова<br />
Захват культивируемыми моноцитамимакрофагами<br />
человека липопротеидов низкой<br />
плотности, обогащенных первичными<br />
и вторичными продуктами свободнорадикального<br />
окисления липидов<br />
Институт клинической кардиологии им. А.Л.Мясникова ФГБУ РКНПК Минздравсоцразвития РФ<br />
Резюме<br />
Цель исследования. Изучить эффективность поглощения липопротеидов низкой плотности (ЛПНП), обогащенных<br />
первичными и вторичными продуктами свободнорадикального окисления липидов, культивируемыми<br />
моноцитами-макрофагами человека.<br />
Материалы и методы. Липопротеиды из плазмы крови человека окисляли при помощи С-15 липоксигеназы ретикулоцитов<br />
кролика или модифицировали в присутствии малонового диальдегида. После этого исследовали захват<br />
окисленных или модифицированных ЛПНП культивируемыми макрофагами человека по накоплению холестерина.<br />
Результаты. Показано, что ЛПНП плазмы крови человека, окисленные С-15 липоксигеназой из ретикулоцитов<br />
кролика, захватываются культивируемыми макрофагами человека с той же эффективностью, что и неокисленные<br />
(исходные) ЛПНП. В то же время малонилдиальдегид-модифицированные ЛПНП поглощаются культивируемыми<br />
макрофагами весьма активно. Исходя из отличий в катаболизме ЛПНП с разным содержанием первичных<br />
и вторичных продуктов окисления, предложено различать собственно окисленные ЛПНП (содержащие высокий<br />
уровень липогидропероксидов) и ЛПНП, химически модифицированные вторичными продуктами свободнорадикального<br />
окисления альдегидной природы. В соответствии с этим «атерогенными» являются альдегид-модифицированные,<br />
но не окисленные (липогидропероксид-содержащие) ЛПНП.<br />
Ключевые слова: окислительный стресс, карбонильный стресс, модифицированные липопротеиды низкой<br />
плотности, липогидропероксиды, малоновый диальдегид, липоксигеназа.<br />
Uptake of lipohydroperoxide-rich and malonyldialdehyde-modified low-density lipoproteins<br />
by human macrophages<br />
V.Z.Lankin, A.K.Tikhaze, E.M.Kumskova<br />
Summary<br />
Aim. To investigate the uptake of low-density lipoprotein (LDL) with different levels of primary and secondary products of free<br />
radical lipoperoxidation by human macrophages.<br />
Materials and methods. LDL from human blood plasma was oxidized with C-15 rabbit reticulocite lipoxygenase or modified<br />
with malonyldialdehyde. After this it was investigated the uptake of oxidized or modified LDL by cultured human<br />
macrophages on the cholesterol accumulation.<br />
Results. It was shown that low-density lipoprotein (LDL) from human blood plasma, which was oxidized by animal C-15<br />
lipoxygenase, is taken up by human macrophages with the same effectiveness compared with non-oxidized (native) LDL. At<br />
the same time, malonyldialdehyde-modified LDL is captured by cultivated macrophages very actively.<br />
Conclusion based on differences in catabolism of LDL with various levels of primary and secondary products of free radical<br />
oxidation, it was offered to discriminate oxidized LDL itself (lipohydroperoxide-rich LDL) and LDL that was chemically modified<br />
by secondary free radical oxidation products of aldehyde nature. In this respect, aldehyde-modified, but not oxidized<br />
(lipohydroperoxide-containing) LDL are atherogenic.<br />
Key words: oxidative stress, carbonyl stress, modified low-density lipoprotein, lipohydroperoxides, malonyldialdehyde,<br />
lipoxygenase.<br />
Сведения об авторах<br />
Ланкин Вадим Зиновьевич – д-р биол. наук, проф., руководитель лаб. биохимии свободнорадикальных процессов<br />
ИКК им. А.Л.Мясникова ФГБУ РКНПК Минздравсоцразвития РФ. E-mail: lankin@cardio.ru<br />
Тихазе Алла Карловна – д-р мед. наук, проф., вед. науч. сотр. лаб. биохимии свободнорадикальных процессов ИКК<br />
им. А.Л.Мясникова ФГБУ РКНПК Минздравсоцразвития РФ. E-mail: tikhaze@cardio.ru<br />
Кумскова Елена Михайловна – мл. науч. сотр. лаб. биохимии свободнорадикальных процессов ИКК им. А.Л.Мясникова<br />
ФГБУ РКНПК Минздравсоцразвития РФ<br />
исхождения) [1, 2]. Установлено, что культивируемые<br />
моноциты-макрофаги человека активно поглощают<br />
ЛПНП, химически модифицированные<br />
различными природными карбонильными соединениями<br />
альдегидной природы, включая малонилдиальдегид<br />
(МДА), глиоксаль и метилглиоксаль<br />
КАРДИОЛОГИЧЕСКИЙ ВЕСТНИК | ТОМ VII (XIX) | № 1 | 2012 www.cardioweb.ru