katalog
katalog
katalog
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ОмеР ФАСТ<br />
OMER fAst<br />
156<br />
ВЕЛИКА ПОРУКА: ОДЛОМАК ИЗ СЦЕНЕ 2<br />
УНУТРАШЊОСТ СТАМБЕНЕ ЗГРАДЕ У МЕХЕЛЕНУ.<br />
ДНЕВНА СОБА ГЂЕ ВАН ГЕСТЕЛ. НОЋ.<br />
ГЂА ВАН ГЕСТЕЛ, стара преко осамдесет година, пали<br />
своју осамдесету цигарету тога дана.<br />
Т. Ј., млада жена пореклом из западне Африке,<br />
искључује тон телевизора. Т. Ј. се стара о ГЂИ ВАН<br />
ГЕСТЕЛ.<br />
Две жене посматрају слике на екрану телевизора<br />
у потпуној тишини.<br />
ГЂА ВАН ГЕСТЕЛ<br />
Пред сам крај рата, један човек нам<br />
је изненада закуцао на врата.<br />
Мора да ми је тада било дванаест година.<br />
Т. Ј.<br />
Гђо ван Гестел, већ су ми познате<br />
те ваше приче из рата…<br />
ГЂА ВАН ГЕСТЕЛ<br />
И тај човек је рекао да је из Антверпена.<br />
И да је трговац дијамантима.<br />
ГЂА ВАН ГЕСТЕЛ дубоко увлачи дим цигарете.<br />
Т. Ј. је игнорише и радије гледа ТВ.<br />
ГЂА ВАН ГЕСТЕЛ<br />
Тај човек је затражио уточиште. Мој<br />
отац га није пустио унутра. Али тај<br />
човек је испружио руку, и била је<br />
пуна блиставих дијаманата!<br />
За мене, као дете, то је био<br />
чаробан тренутак.<br />
Т. Ј. мења канал.<br />
КАМЕРА лагано зумира ГЂУ ВАН ГЕСТЕЛ.<br />
ГЂА ВАН ГЕСТЕЛ<br />
Касније у току ноћи, чула се нека ларма<br />
и било је веома бучно. Пси су лајали.<br />
Пробудила сам се. Видела сам да је<br />
упаљено светло у дневној соби и<br />
сишла сам са спрата. Мој отац је био<br />
унутра. Седео је сам, а пред њим<br />
су биле бочица са пилулама и флаша<br />
коњака.<br />
ГЂА ВАН ГЕСТЕЛ постаје све живахнија док се<br />
тога присећа.<br />
ГЂА ВАН ГЕСТЕЛ<br />
Узео је једну пилулу. Сипао је чашу<br />
коњака. И попио је у једном гутљају.<br />
Узео је још једну пилулу. Сипао је<br />
још једну чашу коњака. И поново је<br />
испразнио у једном гутљају. Онда<br />
је узео трећу пилулу и сипао још коњака…<br />
Све време, бука напољу је постајала<br />
све већа… Тресао се! Тресао!<br />
Али од оног незнанца није било ни трага<br />
у кући.<br />
Т. Ј. гледа на сат, уздахне, устаје и одлази изван<br />
видокруга камере. ГЂА ВАН ГЕСТЕЛ увлачи дим<br />
цигарете и затвара очи.<br />
ГЂА ВАН ГЕСТЕЛ<br />
И мајка се пробудила. Ушла је у собу<br />
онако у спаваћици. Лице јој је било<br />
црвено од плача. Угледала је оца<br />
како седи ту и рекла је, „Франс! Шта<br />
то радиш?“ Али отац је наставио да<br />
пије. И да гута пилуле… Једну за<br />
другом. Пилулу за пилулом.<br />
Чашу за чашом.<br />
Т. Ј.<br />
(ван видокруга камере)<br />
Гђо ван Гестел, заиста је касно.<br />
Зашто нема хране у фрижидеру?<br />
ГЂА ВАН ГЕСТЕЛ<br />
Мајка је викала, „Франс! Како можеш<br />
то да нам радиш? Јеси ли полудео?“<br />
А отац је рекао: „Пусти ме на миру!“<br />
Дограбила га је за прслук! Али он ју је<br />
бацио на под и повикао: „Зар не схваташ<br />
шта радим? Гутам дијаманте! Пијем<br />
дијаманте! Мој желудац је једино<br />
безбедно место у читавој овој<br />
проклетој кући! Одатле нико не може<br />
да узме дијаманте!“ Био је толико<br />
пијан да је једва стајао на ногама.<br />
Т. Ј. се враћа и седа до ГЂЕ ВАН ГЕСТЕЛ. Узима је за<br />
руку, благо покушавајући да привуче њену пажњу.<br />
Т. Ј.<br />
Гђо ван Гестел… Заиста је касно.<br />
Морам да одем до супермаркета<br />
стране 154–155 и 158–159:<br />
квадрати из рада De Grote Boodschap (Велика порука), 2007.<br />
једноканална пројекција, 27 минута<br />
продукција: ерик де кнодер<br />
љубазношћу омера Фаста<br />
омер Фаст је рођен 1972. године у израелу. живи и ради у Немачкој. Фаст користи филмску, видео и телевизијску технику<br />
са циљем да испита како појединци и повести делују једни на друге унутар нарације. он комбинује звук и слику у приче<br />
о личном и медијском приказу тренутних догађаја и историје. кроз своје филмове истражује различите могућности које<br />
кинематографски медиј нуди: моћ изражавања осећања, суочавање личног с јавним, усредсређивање на појединца и<br />
његово интегрисање у шири историјски контекст.<br />
пре него што се затвори, ОК?<br />
Вратићу се за пола сата. Пола<br />
сата, ОК?<br />
ГЂА ВАН ГЕСТЕЛ гледа Т. Ј., али не одговара.<br />
Т. Ј. иде ка вратима, али застаје пре него што изађе.<br />
ГЂА ВАН ГЕСТЕЛ<br />
И целе наредне недеље…<br />
Дан за даном… Отац и мајка су<br />
заједно одлазили у тоалет. А ја<br />
сам стајала пред вратима и ослушкивала.<br />
И чула сам мајку како узвикује:<br />
„Франс! Настави! Немој стати, Франс! Тако<br />
је дивно!“<br />
ГЂА ВАН ГЕСТЕЛ нагиње се напред на каучу.<br />
Одушевљена је, скоро вришти.<br />
Т. Ј. је посматра без икаквог израза на лицу.<br />
Чула је ту причу хиљаду пута, али не може да<br />
оде док се не заврши.<br />
ГЂА ВАН ГЕСТЕЛ<br />
„Немој стати! Још! Још, Франс!<br />
Тако је дивно! Франс…<br />
И види како блиста! Када би могло<br />
овако да остане заувек!“<br />
Пауза. Т. Ј. отвара врата и одлази.<br />
157