FY 2011 Annual Report - Sheng Siong
FY 2011 Annual Report - Sheng Siong
FY 2011 Annual Report - Sheng Siong
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Besides organic growth, we will concurrently work<br />
towards establishing our first overseas footprint into<br />
Malaysia and launch our pilot e-business project.<br />
Your Partnership is Paramount<br />
We value our customers greatly. I would like to<br />
thank them for their strong support and constructive<br />
suggestions as to how we could improve to serve them<br />
better.<br />
I would like to thank our fellow Board members for<br />
their invaluable advice, counsel and support. I would<br />
also like to acknowledge and commend our staff<br />
and management for their passion, teamwork and<br />
contribution to the Group’s achievements over these<br />
years. It is our people who moulded <strong>Sheng</strong> <strong>Siong</strong> into<br />
what it is today- a preferred retailer of choice. Our<br />
success would not be possible without the collaboration<br />
and cooperation from business partners and suppliers.<br />
To our shareholders, thank you for your continued<br />
support and confidence in <strong>Sheng</strong> <strong>Siong</strong>. We will be<br />
relentless in our efforts to create and deliver long term<br />
sustainable value for all our shareholders, customers<br />
and stakeholders, and march towards our next<br />
milestone. We strive to be a part in everyone’s lives.<br />
<strong>Sheng</strong> <strong>Siong</strong>... all for you!<br />
<strong>Sheng</strong> <strong>Siong</strong> <strong>Annual</strong> <strong>Report</strong> <strong>2011</strong><br />
除了自然的增长,我们将同时放眼海外,希望在<br />
马来西亚设立我们第一个越洋足迹,以及部署我<br />
们第一个电子商务计划。<br />
您的合作是重要的<br />
我们很重视我们的顾客。我想借此机会感谢他们<br />
的鼎力支持和富有建设性的提议,好让我们更加<br />
进步、更好地为他们服务。<br />
我想感谢我们的董事会成员给予的宝贵意见、咨<br />
询与支持。我也想肯定及表扬我们的员工和管理<br />
层这么多年来以热情和团队精神,为集团的成就<br />
作出贡献。今日的昇菘 – 人们首选的零售商 – 是<br />
由我们的人员培育起来的。没有商业伙伴和供应<br />
商的合作,我们不可能取得成功。<br />
致我们的股东和忠诚的顾客,谢谢您们持续的支<br />
持和对昇菘的信心。我们将努力不懈地为我们所<br />
有的股东、顾客和利益共享者创造和带来长期持<br />
久的价值,并朝我们下一个里程迈进。我们致力<br />
于成为每个人生活中的一部分。<br />
昇菘……全是为了你!<br />
5
Change language