How to Export to Brazil - Sprint Lazio
How to Export to Brazil - Sprint Lazio
How to Export to Brazil - Sprint Lazio
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Annexes <strong>Brazil</strong> – Ministry of External Relations<br />
Maritime, fluvial and lake ports:<br />
Further information: www.transportes.gov.br.<br />
Name<br />
Contact<br />
Area of influence<br />
Localization<br />
Harbor of Angra dos Av. dos Reis Magos, s/n CEP:23900-000 - Angra dos Southern part of Rio de Southern coast of Rio de<br />
Reis – RJ Reis(RJ) Phone:(24) 365-0602 Fax: (24) 365-0273 Janeiro and Minas Gerais,<br />
northern part of São Paulo<br />
and the State of Goiás.<br />
Janeiro.<br />
Harbor of Aratu - BA Via Ma<strong>to</strong>in, s/n - ZIP CIA -Baía de Aratu CEP: 43800- States of Bahia, Sergipe and Todos os San<strong>to</strong>s Bay, next <strong>to</strong><br />
000 - Candeias (BA) Phone: (71) 802-3135 Fax: (71) Alagoas, western part of the entrance <strong>to</strong> the Cotegipe<br />
802-3116 http://www.codeba.com.br/eng/<br />
Pernambuco and eastern canal.<br />
por<strong>to</strong>_aratu.php<br />
part of Minas Gerais.<br />
Harbor of Areia Cais Tertuliano Fernandes, 81 CEP: 59655-000 - Areia Salt mines of Rio Grande do 26km northeast of Areia<br />
Branca - RN Branca (RN) PABX:(84) 332-2321 Phone:(84) 332-2168 Norte (mainly Macau, Branca City (RN), locating the<br />
Fax:(84) 332-2399<br />
Mossoró and Areia Branca). port around 14km away from<br />
the coast.<br />
Harbor of Barra do Caminho da Barra do Riacho, s/n CEP: 29197-000 - Privative terminal of the Barra do Riacho District<br />
Riacho - ES Aracruz (ES) Phone:(27) 270-4444, (27) 270-4432 PROTOCEL, managed by<br />
Fax:(27) 270-4443http://www.por<strong>to</strong>cel.com.br/en/ Aracruz Celulose S/A and<br />
index.htm<br />
Celulose Nipo-Brasileira -<br />
Cenibra.<br />
Harbor of Belém – Av. Presidente Vargas, 41 - 2º andar-centro CEP: State of Pará, extremely Right bank of the Guarajá Bay,<br />
PA<br />
66010-000 - Belém (PA) PABX: (91) 223-0433 Phone: northern part of Goiás and in front of the Onças Island, in<br />
(91) 216-2011, 216-2070 Fax: (91) 241-1741 e-mail: southwestern part of the city of Belém (PA).<br />
acatauassu@cdp.com.br http://www.cdp.com.br/<br />
por<strong>to</strong>_belem.aspx<br />
Maranhão.<br />
Harbor of Cabedelo Rua Presidente João Pessoa, s/n - Centro CEP: 58310- States of Paraíba,<br />
Right bank of the estuary of<br />
- PB<br />
000 – Cabedelo (PB) PABX: (83) 228-4042 Phone: (83) Pernambuco and Rio Grande the Paraíba do Norte River, in<br />
228-2805 Fax: (83) 228-2619 E-mail: por<strong>to</strong>-<br />
do Norte.<br />
front of the Restinga Island, in<br />
pb@zaitek.com.br<br />
the northwestern part of the<br />
Cabedelo City.<br />
Harbor of Cáceres - Rua Dom Bosco, s/n CEP: 78200-000 – Cáceres (MT) Northeastern part of the Left bank of the Paraguay<br />
MT<br />
Phone: (65) 221-1728<br />
State of São Paulo and River, in the Pantanal region,<br />
southwestern part of Ma<strong>to</strong> in Cáceres, district of the<br />
Grosso.<br />
State of Ma<strong>to</strong> Grosso.<br />
Harbor of Praça Oswaldo Cruz, 15 - 3º andar CEP: 90030-900 - Central region of the State of Right bank of the Jacuí River,<br />
Charqueadas - RS Por<strong>to</strong> Alegre (RS) Phone: (51) 225-0700<br />
Rio Grande do Sul<br />
in the Charqueadas distric,<br />
Fax: (51) 226-9068<br />
around 60km away from<br />
Por<strong>to</strong> Alegre.<br />
Harbor of Corumbá/ Rua Treze de Junho, 960 CEP: 79300-040 - Corumbá Northwestern part of Ma<strong>to</strong> Right bank of the Paraguay<br />
Ladário - MS (MS) Phone: (67) 231-2841 / (67) 231-2013 (Corumbá- Grosso do Sul, southern part River, in the cities of Corumbá<br />
MS) / (67) 231-4632 (Ladário-MS) Fax: (67) 231-2661 of Ma<strong>to</strong> Grosso and and Ladário, located in the<br />
southeastern part of Bolívia. Pantanal region (Ma<strong>to</strong><br />
Grosso).<br />
Harbor of Estrela – Praça Oswaldo Cruz, 15 - 3º andar CEP: 90030-900 - Central, northeastern, Left bank of the Taquari River,<br />
RS<br />
Por<strong>to</strong> Alegre (RS) Administração do Por<strong>to</strong> Fluvial de northern e northwestern in Estrela district (RS), 142km<br />
Estrela (APFE) Av. Augus<strong>to</strong> Frederico Markus, s/n CEP: parts of Rio Grande do Sul. away from Por<strong>to</strong> Alegre, by<br />
95890-000 – Estrela (RS) Phone: (51) 712-1700 Fax:<br />
(51) 720-3666 E-mail: por<strong>to</strong>flu@fates.thce.com.br<br />
fluvial transportation.<br />
168 <strong>How</strong> <strong>to</strong> export <strong>to</strong> <strong>Brazil</strong>