09.04.2013 Views

How to Export to Brazil - Sprint Lazio

How to Export to Brazil - Sprint Lazio

How to Export to Brazil - Sprint Lazio

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Brazil</strong> – Ministry of External Relations<br />

MAPA in ports, airports, border posts and special cus<strong>to</strong>ms. This norm may be found<br />

in the website http://www.agricultura.gov.br, in “Serviços” / “SISLEGIS”.<br />

III.4.4.4. SUFRAMA<br />

The Manaus Free Trade Zone Superintendence (Superintendência da Zona Franca de<br />

Manaus – SUFRAMA) acts as an authorizing agency for imports performed by companies<br />

located in the Manaus Free Trade Zone. Such imports are subject <strong>to</strong> non-au<strong>to</strong>matic<br />

licensing and the Import License can be obtained after the shipment of the goods abroad.<br />

Table III.1 shows all the authorizing agencies in <strong>Brazil</strong>ian imports, their telephones<br />

and addresses, the legal references that regulate the activities of each one and a brief<br />

summary of their attributions. This table is constantly updated at MDIC’s website<br />

(http://www.desenvolvimen<strong>to</strong>.gov.br).<br />

Contact<br />

ANCINE - Agência Nacional do<br />

Cinema (National Cinema<br />

Agency) - Praça Pio X – nº 54<br />

– 10º andar – Centro – Rio de<br />

Janeiro (RJ) CEP: 20.091-040<br />

Phone: (55 21) 2233-2310<br />

ANEEL - Agência Nacional de<br />

Energia Elétrica (National Agency<br />

for Electrical Energy) SGAN 603<br />

- Módulo J - 2.º andar - salas<br />

212/213 - Brasília (DF) - CEP<br />

70.830-030<br />

Phone: (55 61) - 2192-8816<br />

ANP - Agência Nacional de<br />

Petróleo (National Petroleum<br />

Agency) - Av. Rio Branco, 65/<br />

16.º andar – Rio de Janeiro (RJ)<br />

CEP: 20.090-004<br />

Phone:(55 21) 21128741<br />

ANVISA - Agência Nacional de<br />

Vigilância Sanitária (National<br />

Agency for Sanitary Surveillance)<br />

SEPN 515 – Bloco B – Edifício<br />

Omega – 5º andar – Brasília<br />

(DF) CEP: 70.770-502<br />

Phone: (55 61) 3448-1009/1026<br />

Table III-1<br />

Authorizing agencies in <strong>Brazil</strong>ian import procedures<br />

Law<br />

Medida Provisória n.º 2.228-1,<br />

09.06.2001<br />

Decre<strong>to</strong> n.º 5.668, 01.10.2006,<br />

and Resolução Normativa da<br />

ANEEL n.º 225, 07.18.2006<br />

Lei 9.478/97 and Portarias ANP<br />

43/98, 147/98, 203/98, 204/98,<br />

85/99, 126/99, 131/99, 170/99,<br />

171/99, 032/00, 312/01 and 314/<br />

01.<br />

Resolução RDC n.º 350,<br />

12.28.2005, and other specific<br />

laws.<br />

Summary of measures<br />

Fulfillment of the legal requirements, such as<br />

the supply of registry certificates of contracts<br />

of production, licensing, distribution, copies<br />

and payment of Condecine.<br />

Fulfillment of the regular disposals prescribed<br />

in the law.<br />

Fulfillment of the requirements foreseen in<br />

specified directives (“Portarias”) related <strong>to</strong><br />

the registry of the product, of the importer<br />

and of the final buyer.<br />

Sets the technical sanitary regulation for<br />

imported merchandise.<br />

<strong>How</strong> <strong>to</strong> export <strong>to</strong> <strong>Brazil</strong> 53

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!