25.04.2013 Views

Racine: Phaedra

Racine: Phaedra

Racine: Phaedra

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

PH^DRA 355<br />

That, crush'd beneath that curse, they'll never dare<br />

To raise their eyes.<br />

CEnone.— Doubt not I pity both ;<br />

Never was fear more just than yours. Why then<br />

Expose them to this ignominy? Why<br />

Will you accuse yourself? You thus destroy<br />

The only hope that's left ; it will be said<br />

That <strong>Phaedra</strong>, conscious of her perfidy.<br />

Fled from her husband's sight. Hippolytus<br />

Will be rejoiced that, dying, you should lend<br />

His charge support. What can I answer him?<br />

He'll find it easy to confute my tale,<br />

And I shall hear him with an air of triumph<br />

To every open ear repeat your shame.<br />

Sooner than that may fire from heav'n consume me!<br />

Deceive me not. Say, do you love him still ?<br />

How look you now on this contemptuous prince?<br />

<strong>Phaedra</strong>.—As on a monster frightful to mine eyes.<br />

CEnone.—Why yield him then an easy victory?<br />

You fear him. Venture to accuse him first,<br />

As guilty of the charge which he may bring<br />

This day against you. Who can say 'tis false?<br />

All tells against him : in your hands his sword<br />

Happily left behind, your present trouble.<br />

Your past distress, your warnings to his father,<br />

His exile which your earnest pray'rs obtain'd.<br />

pH^DRA.—What ! Would you have me slander innocence ?<br />

CEnone.—My zeal has need of nought from you but silence^<br />

Like you I tremble, and am loath to do it<br />

More willingly I'd face a thousands deaths.<br />

But since without this bitter remedy<br />

I lose you, and to me your life outweighs<br />

All else, I'll speak. Theseus, howe'er enraged,<br />

Will do no worse than banish him again.<br />

A father, when he punishes, remains<br />

A father, and his ire is satisfied<br />

With a light sentence. But if guiltless blood<br />

Should flow, is not your honor of more moment?<br />

A treasure far too precious to be risk'd?<br />

You must submit, whatever it dictates

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!