OAO Ivatsevichdrev - Siempelkamp
OAO Ivatsevichdrev - Siempelkamp
OAO Ivatsevichdrev - Siempelkamp
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SIeMpelkAMp | MACHIneRy AnD PLAnts<br />
Building fans Combined heat and power unit<br />
the result is impressive: At maximum heat<br />
utilization between fall and spring, a total<br />
efficiency of up to 87 percent, regarding<br />
the burned natural gas, is achieved.<br />
During the summer when heating energy<br />
consumption is at a minimum, the heat<br />
is released into the environment, consequently,<br />
the degree of efficiency is<br />
decreased. “Altogether, we expect savings<br />
of 15 to 20 percent in the primary energy<br />
consumption compared to today’s supply<br />
situation,” says Klaus Gartz.<br />
Prepared for winter<br />
Big events have cast their shadows ahead<br />
since fall of 2011. Back then the largescale<br />
excavation and installation work for<br />
the gas and local heating pipelines and<br />
for the electrical control for the heat distribution<br />
started on siempelkamp premises.<br />
At the same time the company-own<br />
medium-voltage grid was upgraded, the<br />
new Büttner building integrated into the<br />
electricity network and a significantly<br />
stronger power supply line was installed<br />
between the public power grid and the<br />
factory building.<br />
After completing the startup and acceptance<br />
phase in mid-December 2012,<br />
the combined heat and power unit is expected<br />
to supply almost the entire amount<br />
of electricity and approximately half of the<br />
required heat for the company. the production<br />
buildings take precedence, however,<br />
other companies of the siempelkamp<br />
Group at the location can benefit from<br />
surplus electricity. It is also planned to feed<br />
additional electricity into the public power<br />
grid.<br />
Rising energy costs demand good energy<br />
management: It is forecast that energy<br />
costs will further increase in the future. In<br />
order to be prepared, siempelkamp will<br />
introduce an energy management system<br />
in addition to the combined heat and power<br />
18<br />
19<br />
unit for the efficient use of electricity and<br />
heat. Both systems will be managed by<br />
Klaus Gartz, just as the photovoltaic<br />
system, which was installed in 2011. the<br />
self-sufficient operation will be ensured,<br />
the maintenance and inspection of the<br />
operating parameters guaranteed.<br />
Furthermore, within the meaning of an integrated<br />
energy concept, we will continue<br />
to improve the use of the heat generated<br />
by the combined heat and power unit. We<br />
are already planning an absorption-type<br />
refrigeration system for room air conditioning.<br />
this system will use heating water at<br />
105° C for cooling. “If the energy consumption<br />
in our factory should sustainably<br />
increase in the future, for example, due<br />
to additional large machine tools, the installation<br />
of another combined heat and<br />
power unit could be worthwhile. For this<br />
case, we have already designated a location<br />
and heating network capacity,” says<br />
Klaus Gartz thinking about the future.