28.05.2013 Views

Bulletin 1/2011 - Siempelkamp

Bulletin 1/2011 - Siempelkamp

Bulletin 1/2011 - Siempelkamp

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Drinking water monitoring: analyses in the laboratory<br />

all functions and forms as well as interfaces.<br />

Different functions help users with<br />

their daily tasks. this includes, for example,<br />

a connection to Outlook which makes the<br />

transfer of the scheduled dates for sampling<br />

into the Outlook calendar possible as<br />

well as the contact management which<br />

includes all institutions registered in tWIStweb.<br />

Via a connection to an external geographical<br />

information system, the exact<br />

location of the monitoring stations can be<br />

displayed on a map.<br />

the flexible and comprehensive analysis<br />

options in tWIStweb offer the user the<br />

opportunity to illustrate temporal and<br />

local changes of substance concentrations<br />

in the drinking water.<br />

Quick reaction to deviations in the<br />

drinking water<br />

One of the most important forms in tWIStweb<br />

is the analysis form. Among other<br />

things, this form gives information about<br />

dates, contracting body, the site where<br />

samples are to be taken, the sampler, and<br />

the number of substances the water is to<br />

Foto: fotolia.com<br />

Clean and safe drinking water<br />

be tested for. Once an analysis is declared<br />

complete, tWIStweb automatically checks<br />

all analysis results with the help of predetermined<br />

limit values against deviations.<br />

tWIStweb features a control screen that<br />

provides an overview of all instances when<br />

the limit values were exceeded in completed<br />

analyses. this helps public health<br />

departments and water supply companies<br />

to react quickly to exceeded limits. If the<br />

drinking water ordinance demands a<br />

permit or a special report for the exceeded<br />

limit values, the user is directed to the<br />

correct form. After releasing the form, it<br />

becomes viewable to the next authority. In<br />

the case the limit values are exceeded,<br />

several measures become effective, for<br />

example, by identifying the causes and developing<br />

corrective actions for the affected<br />

population. Furthermore, an estimate is<br />

given regarding the time it will take to<br />

eliminate the cause.<br />

Tool for the quality management<br />

Foto: fotolia.com<br />

With the 2009 introduction of the<br />

so-called sampling-scheme for the advance<br />

planning of monitoring drinking water,<br />

nIS reacted to the demand of the EU<br />

directive for representativeness of drinking<br />

SieMpelkaMp | nUCLEAR tECHnOLOGy<br />

water examinations. the planning provides<br />

improved coordination between laboratories<br />

and water supply companies, for<br />

example, in regard to the sampling points<br />

as well as the number of, the dates for and<br />

the extent of the examinations. the planning<br />

gives water supply companies and<br />

offices the control to find out whether the<br />

scheduled samplings will be in accordance<br />

with legal requirements. In connection with<br />

the different functions for the control,<br />

monitoring, and detailed analysis of the<br />

progress of the drinking water quality,<br />

tWIStweb is indispensable in Rhineland-<br />

Palatinate and the key tool for the quality<br />

control of the drinking water quality.<br />

Reporting is also up to date with tWIStweb<br />

and in accordance to the requirements<br />

of the European Commission.<br />

the reporting of the federal states to the<br />

Federal Ministry of Health as well as the<br />

European Union is completely paperless<br />

and is distributed via a nationwide web<br />

portal.<br />

the reports primarily include information<br />

about the coverage areas for which a uniform<br />

water quality is assumed. According<br />

to the size of these areas, the data is summarized<br />

either for the Federal Government<br />

or the European Union. A coverage area is<br />

currently considered as relevant for the<br />

European Union when more than 5,000<br />

people are supplied with drinking water in<br />

this area or, as a yearly average, the use of<br />

1,000 m³ water per day is exceeded.<br />

In over 15 years of developing tWIStweb,<br />

nIS, together with the Federal State of<br />

Rhineland Palatinate, succeeded in creating<br />

a powerful and comprehensive program<br />

for the management and control of<br />

data collected through drinking water monitoring<br />

according to German and European<br />

requirements. tWIStweb manages<br />

more than 21,600 drinking water monitoring<br />

stations, approx. 2,000 water supply<br />

companies, 4,000 operators of domestic<br />

water supply installations and 1,000 self-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!