The Devil and Commodity Fetishism in South America - autonomous ...
The Devil and Commodity Fetishism in South America - autonomous ...
The Devil and Commodity Fetishism in South America - autonomous ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
94 <strong>Devil</strong> <strong>and</strong> <strong>Commodity</strong> <strong>Fetishism</strong> <strong>in</strong> <strong>South</strong> <strong>America</strong><br />
Peasants! <strong>The</strong> sugarcane degenerates one; turns one <strong>in</strong>to a<br />
beast, <strong>and</strong> kills! If we don't have l<strong>and</strong> we cannot contemplate<br />
the future well-be<strong>in</strong>g of our children <strong>and</strong> our families. Without<br />
l<strong>and</strong> there can be no health, no culture, no education, nor security<br />
for us, the marg<strong>in</strong>al peasants. In all these districts one<br />
f<strong>in</strong>ds the plots of the majority of the peasants threatened by<br />
the terrible Green Monster, which is the Great Cane, the God<br />
of the l<strong>and</strong>lords.<br />
We emphatically reject the cultivation of sugarcane for the<br />
follow<strong>in</strong>g reasons:<br />
—the bad faith that these capta<strong>in</strong>s show by flood<strong>in</strong>g our parcels<br />
of l<strong>and</strong> with the water they use for their cane.<br />
—even more! <strong>The</strong> fumigation that does damage to the peasant<br />
crops leav<strong>in</strong>g us <strong>in</strong> the most tremendous misery, pav<strong>in</strong>g<br />
the way for them to send <strong>in</strong> their agents to buy up our l<strong>and</strong>.<br />
—the l<strong>and</strong>lords took our l<strong>and</strong>s from us for this purpose. Still<br />
there exist ancient people born at the beg<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g of the century<br />
who can physically narrate the imperialist history of these<br />
senores l<strong>and</strong>lords. <strong>The</strong> hold<strong>in</strong>gs of our forebears are now concentrated<br />
<strong>in</strong>to great latifundia reduc<strong>in</strong>g the recent born to the<br />
worst misery.<br />
<strong>The</strong> <strong>Devil</strong> <strong>and</strong> Proletarian Labor<br />
Accord<strong>in</strong>g to a belief that is widespread among the peasants<br />
of this region, male plantation workers sometimes make secret<br />
contracts with the devil <strong>in</strong> order to <strong>in</strong>crease productivity, <strong>and</strong> hence<br />
their wage. Furthermore, it is believed that the <strong>in</strong>dividual who<br />
makes the contract is likely to die prematurely <strong>and</strong> <strong>in</strong> great pa<strong>in</strong>.<br />
While alive, he is but a puppet <strong>in</strong> the h<strong>and</strong>s of the devil, <strong>and</strong> the<br />
money obta<strong>in</strong>ed from such a contract is barren. It cannot serve as<br />
productive capital but has to be spent immediately on what are considered<br />
to be luxury consumer items, such as f<strong>in</strong>e clothes, liquor,<br />
butter, <strong>and</strong> so on. To <strong>in</strong>vest this money to produce more money—<br />
that is, to use it as capital—is to <strong>in</strong>vite ru<strong>in</strong>. If one buys or rents<br />
some l<strong>and</strong>, the l<strong>and</strong> will not produce. If one buys a piglet to fatten<br />
for market, the animal will sicken <strong>and</strong> die. In addition, it is said that<br />
the sugarcane thus cut will not regrow. <strong>The</strong> root will die <strong>and</strong> the<br />
plantation l<strong>and</strong> will not produce until exorcized, plowed over, <strong>and</strong><br />
replanted. Some people say that although the money obta<strong>in</strong>ed<br />
through the devil contract cannot buy the aforementioned goods, it