First Peter - Lorin
First Peter - Lorin
First Peter - Lorin
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
The qualification of proper suffering continues<br />
here with οἱ πάσχοντες κατὰ τὸ θέλημα τοῦ θεοῦ,<br />
those suffering according to the will of God. This<br />
captures the essence of the previous qualifications:<br />
v. 13, κοινωνεῖτε τοῖς τοῦ Χριστοῦ παθήμασιν,<br />
sharing Christ’s sufferings; v. 14, ἐν ὀνόματι Χριστοῦ,<br />
for the name of Christ; v. 16, ὡς Χριστιανός, suffers as<br />
a Christian. The inward action is a deliberate decision<br />
to entrust one’s very life to God: πιστῷ κτίστῃ<br />
παρατιθέσθωσαν τὰς ψυχὰς αὐτῶν. The outward<br />
expression of having done that is ἐν ἀγαθοποιΐᾳ,<br />
while doing good. 41<br />
This is what we believers need to understand<br />
about unjust suffering. When a pagan world inflicts<br />
harm on us simply for being a committed Christian,<br />
shock and resentment have no place in our reaction.<br />
Rather rejoicing and praising God are our responses.<br />
We have entrusted ourselves to a faithful God!<br />
Our prayer and hope is that we will be spared<br />
such harmful treatment. But such is not certain even<br />
in our world. Countless numbers of believers in<br />
many countries are experiencing exactly what <strong>Peter</strong><br />
talked about to his initial readers. Persecution of<br />
Christians is not just a subject of history!<br />
In the 20th century, Christians have been<br />
persecuted by Muslim and Hindu groups inter alia,<br />
and by atheistic states such as the USSR and North Korea.<br />
Currently (as of 2010), as estimated by the Christian missionary organisation Open Doors UK, an estimated 100<br />
million Christians face persecution, particularly in North Korea, Iran and Saudi Arabia. 2 A recent study, cited by the<br />
Vatican, reported that 75 out of every 100 people killed due to religious hatred are Christian. 42<br />
Unfortunately, such continues to take place. The human rights organization, Persecution.org: International<br />
Christian Concern, tracks this activity and posts updated figures etc. at their web site http://www.persecution.<br />
org/ regularly. We must pray for fellow Christians going through such trials and difficulties.<br />
faithful Creator.’” [<strong>Peter</strong> H. Davids, The <strong>First</strong> Epistle of <strong>Peter</strong>, The New International Commentary on the New Testament (Grand<br />
Rapids, MI: Wm. B. Eerdmans Publishing Co., 1990), 173.]<br />
41 “This noun occurs four times in 1 Clem (2.2.7; 33.1; 34.2), but only here in the NT. It is difficult to decide whether the<br />
preposition ἐν is to be taken instrumentally as ‘by’ (BGD, 260.3.1a) or temporally as ‘while’ (BGD, 260.2.3]). Is it the author’s<br />
point that believers ‘entrust their lives’ to God precisely by doing good, or that when they do good they should trust God to protect<br />
their lives from danger? The logic of the sentence favors the latter, with ‘while doing good’ as the better translation.” [J. Ramsey<br />
Michaels, vol. 49, Word Biblical Commentary : 1 <strong>Peter</strong>, Word Biblical Commentary (Dallas: Word, Incorporated, 2002), 274.]<br />
42 “Persecution of Christians,” Wikipedia.org. Bible Study: Page 244