Here - PFI Group
Here - PFI Group
Here - PFI Group
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>PFI</strong> INVESTS IN PILoT PLANT<br />
The following plant components newly developed by<br />
<strong>PFI</strong> and its partner organisations will be installed to<br />
implement the innovative concept:<br />
Lagoons holding liquid sugar beet silage for<br />
automatic charging of the fermenters<br />
Digestion unit for hydrothermal degradation<br />
of lignocelluloses<br />
PEH reactor for mixing and liquefying the richly<br />
structured biomass and acceleration of cellulose<br />
degradation<br />
Fixed-bed fermenter for lactic acid production<br />
and acceleration of the biogas process<br />
Evaporation unit for concentration of the hydro-<br />
lysis and fermentation digestates<br />
Cogeneration unit for energetic utilisation of<br />
hydrogen-rich biogas<br />
High-temperature heat pump for generation<br />
of process heat for the evaporation process<br />
Digestate processing plant for fixation of<br />
ammoniacal nitrogen in the fermentation residue<br />
A central building at the demonstration plant is to<br />
house a training room and a control centre from which<br />
the various processes can be controlled and optimised<br />
under the supervision of engineers and scientists.<br />
Practical information and training sessions can also be<br />
offered. The premises will also accommodate members<br />
of various international research establishments<br />
working as teams on multi-year research projects. In<br />
particular, close scientific collaboration in the area of<br />
biomass utilisation is planned between Rhineland-<br />
Palatinate and Lorraine. Being so close to France, the<br />
projected demonstration plant should also help intensify<br />
collaboration between farmers and companies<br />
from the two regions. Supporting roles are envisaged<br />
for agricultural associations and the chambers of industry<br />
and commerce. Pro-rata funding for the projected<br />
demonstration plant is expected from the Life+<br />
Programme of the European Union. Applications for<br />
funding of cross-border cooperation between Rhineland-Palatinate<br />
and Lorraine are to be submitted via<br />
the Interreg IV programme.<br />
01.2011<br />
Magazine of the Test and Research Institute Pirmasens<br />
Now that the plot has been purchased, <strong>PFI</strong> can proceed<br />
with permit planning. This will be undertaken in close<br />
consultation with the City of Pirmasens and Bioenergie<br />
Pirmasens, a subsidiary of the Pirmasens municipal<br />
utility company. In total, three plants are planned for<br />
the Pirmasens Energy Park: a steam gasification unit<br />
for wood, a methanisation plant for biogenic municipal<br />
waste, and the above fermentation plant for agricultural<br />
biomass. Construction of the last-mentioned<br />
demonstration plant is scheduled to begin in mid-<br />
2012.<br />
Silo for maize<br />
and grass silage<br />
Straw storage<br />
Fermentation technology<br />
and product preparation<br />
Storage tank<br />
Straw digestion<br />
plant<br />
Projected <strong>PFI</strong> demonstration plant at the<br />
Pirmasens-Winzeln energy park<br />
Further information:<br />
Dipl.-Ing. (FH) Benjamin Pacan<br />
Phone: +49 6331 2490 - 840<br />
E-Mail: benjamin.pacan@pfi-biotechnology.de<br />
Control center and<br />
training room<br />
PEH reactor<br />
CHP container<br />
Lagoon for liquid<br />
sugar beet silage<br />
Methane<br />
digester<br />
Fixed-bed<br />
fermenter<br />
17