Newsletter 2010-11 this is the one - Psychodrama Institut für Europa

More documents

Recommendations

Info

Newsletter für alle Mitglieder des PIfE /Newsletter to all PIfE members - 2010/2011 - 14 nicht zu verantwortendes finanzielles Risiko dargestellt - PIfE hätte als Vorleistungen bis zum Februar 2011 ca. 50.000,- EUR zahlen müssen, dieses Geld ist nicht vorhanden und der Verein hätte für alle Ausfälle haften müssen. Außerdem hätte der kalkulierte Kongressbeitrag es für viele potentielle Teilnehmer aus Ost- und Mitteleuropa unmöglich gemacht, am Kongress teilzunehmen. Darüber hinaus waren die inhaltlichen Vorgaben des Vorstandes weitestgehend ignoriert worden. Wir erklärten uns außerstande, die Planung gemeinsam zu realisieren und haben unseren Kollegen mitgeteilt, dass ihr Angebot für uns nicht verhandlungsfähig sei. Mit der Absage boten wir unseren griechischen Kollegen an, die bereits entstandenen Kosten zu teilen. Der PIfE Kongress 2011 wird nunmehr vom 16. bis 20. September (ACHTUNG: geänderter Termin!) in Kraków stattfinden. Der erste Aufruf ist beigefügt. Wir bedanken uns ganz herzlich bei unseren Polnischen Kolleginnen und Kollegen, die die Vorbereitung kurzfristig übernommen haben. Mehr Kontakt im internationalen Vorstand Der Vorstand hat seine Arbeitsweise verändert. Bisher wurden die Alltagsgeschäfte vom geschäftsführenden Vorstand geführt, der sich mehrmals im Jahr getroffen hat. In den letzten Jahren haben wir versucht den internationalen Vorstand immer mehr in die Belange einzubeziehen. Aufgrund der neueren Technik und Medien ist die räumliche Distanz der Vorstandsmitglieder problemlos zu überbrücken, d.h. über Konferenzschaltung und Skype sind gemeinsame Sitzungen leicht durchzuführen. So hat sich der geschäftsführende Vorstand in diesem Jahr nicht gemeinsam, sondern lediglich in zweier Konstellationen getroffen. Aber der Gesamtvorstand (Internationale Vorstand) hat sich zu einem Arbeitswochenende in Berlin getroffen und 4-mal mehrere Stunden miteinander geskyped. In diesen Sitzungen wurden sowohl das Konfliktmanagement für die Auseinandersetzung mit HAGAP abgesprochen, als auch weitere Belange der einzelnen Mitgliedsländer geklärt. FEPTO – Meeting Fred Dorn und Hilde Gött sind zum FEPTO-Treffen 2010 Nach Belgrad gefahren. Die Jahrestagung stand unter dem Motto: „Living on the Borderline“ . Die Veranstaltung machte ihrem Titel alle Ehre, denn die Jahrestagung hat in April zu der Zeit stattgefunden, als die Vulkanasche des Eyjafjallajökull den Flugraum über Europa lahmgelegt hatte. Von 110 TeilnehmerInnen konnten nur 55 zum Teil mit großer Mühe und über Umwege, mit dem Auto oder mit Zügen in Belgrad ankommen. Die TeilnehmerInnen tauschten ihre Abenteuer und Reiseerlebnisse aus. Die Tagesordnung musste in jeder Pause den Gegebenheiten angepasst werden. Trotzdem war die Stimmung gut und diejenigen die kommen konnten, haben den Kontakt zu den anderen die verhindert waren gehalten. Der Verlauf erinnerte mich an die Zeiten, als zur Jahrestagung zwischen 50 und 60 TeilnehmerInnen kamen. Die Arbeitsgruppen have had to pay an advance of approx. 50.000,-EUR before February 2011. This money was simply not available and the organization would have also been liable for any losses. In addition, the estimated registration fees were so high it would have made it impossible for many potential participants from east and Central Europe to take part in the convention. Over and above this the recommendations of the executive board concerning the content of the convention had been largely ignored. We concluded that it was no longer possible to work together on these plans and informed our Greek colleagues that their suggestions were unacceptable. Along with this rejection we offered to share the costs already incurred by our Greek colleagues. The 2011 PIfE convention (Attention: changed appointment!) will now be held in Krakow from September 16th to 20th. The first call is enclosed. We warmly thank our Polish colleagues who have taken on the preparations at such short notice. More contact with the International Executive Board The executive board has changed it's way of working. Until recently the everyday business was conducted by the managing executive board which met several times each year. In recent years we have tried to involve the international executive board more in our work. Thanks to modern technology and media the distances between members of the executive board can be easily bridged, i.e. common meetings can be set up using conference link-ups and Skype. So this year the managing executive board worked in different constellations without actually having to meet "physically". The Combined Executive Board (international executive board) met for a working weekend in Berlin and also spent more hours "together" using skype four times. In these meetings the conflict management organised for the dialogue with HAGAP was clarified and other interests of the individual member countries were discussed. FEPTO – Meeting Fred Dorn and Hilde Gött travelled to Belgrade to attend the 2010 FEPTO meeting held there. The annual conference was convened under the motto: “Living on the Borderline”. The event certainly earned it's title as the conference took place in April when the ash of the Eyjafjallajökull volcano had paralysed flights over Europe. Of the 110 participants due to attend only 55 were able to reach Belgrade, in general by car or train and after enormous effort and many detours. The participants exchanged stories about their adventures and experiences on their journeys. The agenda had to be adapted to the circumstances during every break but the atmosphere was nevertheless good and those who had made the journey were able to contact those who had been unable to travel. The course of the meeting reminded me of previous times when between 50 and 60 participants was “normal” for the annual conference. Working groups Psychodrama-Institut für Europa e.V., Einemstr. 14, 10785 Berlin, Germany Fon: 0049.30.2629860, Fax: 0049. 30. 25794340, e-mail: pife.europa@t-online.de Bankkonto/banc account: Nr. 803278, Ev. Darlehnsgenossenschaft, Kassel (BLZ/banc code 52060410) BIC: GENODEF1EK1, IBAN: 53520604100000803278 Vorstand/Board: H. Gött- Chairwoman (Germany), E.Verdú (Norway), Dr. J. Hardy (Hungary), F. Dorn (Germany), Dr. S. Birle (Romania), Dr. C. Hutter (Germany), A. Bielanska (Poland), www.pife-europe.eu
Newsletter für alle Mitglieder des PIfE /Newsletter to all PIfE members - 2010/2011 - 15 zum Thema Frieden, Networking, Forschung und Sexualstörungen stellten ihre Arbeitsstruktur vor. Der Nachkongress zum Thema „Psychodrama zwischen Therapie und Kunst“ hatte deshalb auch weniger TeilnehmerInnen und KollegInnen sprangen für Workshops ein, was der Qualität keinen Abbruch tat. Der Rahmen für das Jahrestreffen und die Postkonferenz waren hervorragend organisiert, die Stimmung, der Service und der Staff waren herzlich, flexibel und toll. Der FEPTO-council hatte alle Hände voll zu tun um die Tagesordnung ständig zu verändern. All dies wurde würdevoll taktvoll und mit Humor getragen. Besonders hervorzuheben ist, dass unsere Mitgliedsorganisation aus Krakow der „Polnische Psychodrama Verein“ als neues Mitglied in der FEPTO aufgenommen wurde. Wir freuen uns darüber und gratulieren den KollegInnen sehr herzlich. Im Sommer wurde ein dreitägiger Workshop zur Psychodramaforschung in Portugal organisiert. Bis im letzten Jahr hatte unser verstorbener Kollege Norbert Busse- Heise in der Forschungs-AG mitgearbeitet. PIfE Mitglieder arbeiten sowohl in der Forschungsgruppe als auch in der Network-Gruppe mit. Die Aktivitäten der FEPTO, Informatives zur Organisation sowie der Newsletter werden über das Internet veröffentlicht und können auf der Website: www.fepto.eu eingesehen werden. Vertretung bei Kongressen 2010 war der PIfE-Vorstand bei den Moreno Days in Klaipėda durch Dr. Christoph Hutter und bei der nationalen Psychodramatagung in Cluj/Rumänien durch Hilde Gött vertreten. In Cluj hat vor der Tagung ein Kolloquium unter dem Vorsitz von Hilde Gött stattgefunden bei dem 9 frisch gebackene PsychodramatikerInnen ihre Zertifikate erhielten. Es ist die dritte Oberstufe die von rumänischen Ausbildern und zwar Horatiu Albini und Iris Felezeu abgeschlossen hat. An einer anderen Stelle werden wir die Titel der Abschlussarbeiten veröffentlichen. Website Die Website wird sowohl in deutscher als auch in englischer Sprache besucht. Das auf Anregung von Mitgliedern eröffnete Gästebuch wird jedoch bisher nicht genutzt. Die Neuerungen auf der Website sind etwas verspätet ins Internet gestellt worden. Dafür entschuldigen wir uns und geloben Besserung. Unsere Website ist unter der Adresse: www.pife-europe.eu.eu zu finden. Ausbildungen in verschiedenen Ländern Gemäß den Aufgaben aus unserer Satzung stand in den letzten zwei Jahren wieder die personelle und finanzielle Unterstützung der Psychodramaausbildung in unseren Mitgliedsländern auf unserer Agenda. Die einzelnen Projekte werden im Folgenden aufgeführt: on the topics of Peace, Networking, Research, and Sexual Disturbances presented their work. The “post” convention on the topic “Psychodrama between Therapy and Art” also had less participants which meant colleagues had to stand in at short notice to present workshops, which did not detract from the quality of the work however. The annual meeting and the “post” conference were superbly organized, the framework, the atmosphere and the service were excellent and the Staff were kind and flexible. Having to permanently change the agenda, the FEPTO Council had their hands full, but everything was organized and accepted with dignity, tact and good humour. Of special note was the fact of our member organisation from Krakow, the “Polish Psychodrama Organization”, being accepted as a new member of FEPTO. We are delighted about this and warmly congratulate our Polish colleagues. In summer a three-day workshop for Psychodrama- Research was organized in Portugal. Until his death last year, our colleague Norbert Busse-Heise had collaborated in the research AG (research company). Other PIfE members work both in the research group and in the network group. Information about the organisation and activities of FEPTO, as well as the Newsletter, are published in the internet and can be seen on the FEPTO Website: www.fepto.eu . Representation at Conventions In 2010 the PIfE executive board was represented at the Moreno Days in Klaipëda by Dr. Christoph Hutter and represented at the National Psychodrama Conference in Cluj/Romania by Hilde Gött. Just before the conference in Cluj a colloquium took place with Hilde Gött as chairwoman, where 9 newly qualified psychodramatists received their certificates. This was the third advanced course completed under Romanian instructors (actually Horatiu Albini and Iris Felezeu). We will publish the titles of their final work in another report. Website The website is visited in both the German and English language versions. Up until now however the “guest book”, actually introduced on suggestion of the members themselves, has not been used. The new updates for the Website were published on the internet after some delay. We apologize for this and promise an improvement in the future. Our website can be visited at www.pife-europe.eu . Training and Education in the Individual Countries In accordance with our rules and statutes, our agenda over the last two years again included the personnel and financial support of psychodrama training and education in our member countries. The individual projects were as follows: Psychodrama-Institut für Europa e.V., Einemstr. 14, 10785 Berlin, Germany Fon: 0049.30.2629860, Fax: 0049. 30. 25794340, e-mail: pife.europa@t-online.de Bankkonto/banc account: Nr. 803278, Ev. Darlehnsgenossenschaft, Kassel (BLZ/banc code 52060410) BIC: GENODEF1EK1, IBAN: 53520604100000803278 Vorstand/Board: H. Gött- Chairwoman (Germany), E.Verdú (Norway), Dr. J. Hardy (Hungary), F. Dorn (Germany), Dr. S. Birle (Romania), Dr. C. Hutter (Germany), A. Bielanska (Poland), www.pife-europe.eu
Page 1 and 2: . Newsletter für alle Mitglieder d
Page 3 and 4: Newsletter für alle Mitglieder des
Page 13: Newsletter für alle Mitglieder des
Page 35: Newsletter für alle Mitglieder des

Newsletter 2010-11 this is the one - Psychodrama Institut für Europa

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?