You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
HI<br />
ON THE SOClIAL RELATIONS OF PEASANT PRODUCTION<br />
1. Productive Forces and Relations of Production to be Established<br />
Independently<br />
As long as we direct our attention to people who actually work, and<br />
therefore to those who fulfil the productive tasks, i.e. to the direct producers,<br />
we cannot at the same time get a clear picture of the social relations within<br />
which they work. In Chapter II we studied the production process in which<br />
Ghanaian peasants are engaged, noting the means of production, apart<br />
from land, that they apply in growing specific crops and, accordingly, the<br />
schedule of operations that they follow. We did this, however, without<br />
becoming any the wiser regarding the social relations of production.<br />
It is true that we have examined the ways in which the peasant and<br />
his wife and others divide the work among themselves, and that this is a<br />
social and not a technical aspect of labour. But it should be realized that<br />
concern for the labour process - or for what is sometimes referred to as<br />
the process of material (as contrasted with social) appropriation -leads<br />
to analysis of the level of productive forces. And as we have asserted<br />
elsewhere, 'the level of productive forces should not be equated with the level<br />
oftechnology ... because both the relations of production and the productive<br />
forces aresociaJly constituted' (Vercruijsse 1984: 16-17), more in particular<br />
because the division of labour enters into its definition. For that reason,<br />
any definite statement on the level to which the productive forces have<br />
developed in a particular branch of production, such as peasant farming,<br />
has to take the existing division of labour into account. This is generally<br />
understood in the sense that the division oflabour is seen to have a definite<br />
bearing on the productivity of labour.<br />
From the above considerations it can be concluded that to accord<br />
primacy in historical development to the level of the productive forces, as<br />
Marx has done in his brief 1859 account of historical materialism (Marx<br />
1975: 424-428) and as has eloquently been defined by G.A. Cohen (1978),<br />
in no way amounts to 'technologism'. For this would mean that the level of<br />
the productive forces is identified as the level of technology, which is<br />
precisely the view that we have refuted.<br />
More important, we feel, is the doubt that is thrown on this Primacy<br />
Thesis by a conclusion that seems to invalidate one of the arguments<br />
17