5 - Hafele
5 - Hafele
5 - Hafele
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
BLUM TANDEMBOX - pull-out system<br />
Heä thoáng ray hoäp TANDEMBOX<br />
Organisational Kitchen Fittings<br />
Phuï kieän nhaø beáp<br />
TANDEMBOX - pull-out system<br />
Always different,<br />
always unique...<br />
5<br />
A drawer system with endless possibilities<br />
Heä thoáng ngaên keùo vôùi nhöõng tính naêng vöôït troäi<br />
TANDEMBOX plus BLUMOTION provides<br />
all of the options needed to build beautiful<br />
and functional furniture. Using just one<br />
system, you can create solutions for<br />
countless applications.<br />
Ray hoäp TANDEMBOX ñöa ra nhieàu giaûi<br />
phaùp cho baïn löïa choïn ñeå taïo neân nhöõng<br />
saûn phaåm hoaøn haûo caû veà chöùc naêng vaø<br />
kieåu daùng. Chæ caàn duøng 1 heä thoáng baïn<br />
coù theå ñaùp öùng nhieàu yeâu caàu chöùc naêng<br />
khaùc nhau.<br />
TANDEMBOX plus BLUMOTION -<br />
basic elements<br />
Using the wide-ranging programme of<br />
TANDEMBOX plus BLUMOTION, you<br />
can perfectly equip all 5 kitchen zones.<br />
The system enhances over-all design<br />
and adds value wherever it is used<br />
Ray hoäp TANDEMBOX coù giaûm chaán –<br />
Thaønh phaàn cô baûn<br />
Söû duïng heä thoáng ray hoäp giaûm chaán<br />
TANDEMBOX baïn coù theå trang bò cho 5<br />
khu vöïc nhaø beáp cuûa baïn moät caùch hoaøn<br />
haûo. Heä thoáng laøm taêng giaù trò cho caùc<br />
thieát keá vaø laøm taêng giaù trò söû duïng cho<br />
ñoà goã nhaø baïn.<br />
Advantages at a glance:<br />
Unsurpassed running action using the<br />
TANDEM runner principle<br />
SERVO-DRIVE for comfortable opening<br />
Silent and effortless closing thanks to the<br />
integrated BLUMOTION<br />
Full extension for a complete overview and<br />
unhindered access<br />
Simple assembly, easy setup<br />
Excellent durability<br />
SERVO-DRIVE<br />
The new electrical opening<br />
support system for TANDEMBOX<br />
plus BLUMOTION. Even with no<br />
hands, drawers and pull-outs open<br />
simply and easily<br />
SERVO-DRIVE<br />
Laø moät caùch taân trong heä thoáng ñoùng<br />
môû, ñoùng môû töï ñoäng baèng ñieän thích<br />
hôïp cho ray hoäp giaûm chaán TANDEM-<br />
BOX. Ngay caû khi khoâng caàn duøng tay,<br />
ngaên keùo vaãn coù theå ñoùng môû moät caùch<br />
ñôn giaûn vaø deã daøng<br />
Sô löôïc caùc chöùc naêng vöôït troäi<br />
Heä thoáng ray tröôït Tandem hoaøn haûo<br />
Ñoùng môû thuaän tieän nhôø heä thoáâng<br />
SERVO-DRIVE<br />
Ñoùng môû nheï nhaøng eâm aùi nhôø boä<br />
phaän giaûm chaán BLUMOTION<br />
Ngaên keùo môû toaøn phaàn deã nhìn vaø<br />
deã laáy caùc vaät duïng<br />
Deã laép ñaët<br />
Ñoä beàn tuyeät haûo<br />
ORGA-LINE<br />
The ORGA-LINE programme<br />
provides an adjustable inner<br />
dividing system that just screams<br />
intelligence, quality and beauty –<br />
for standard drawers and high<br />
fronted pull-outs<br />
ORGA-LINE<br />
Phuï kieän ORGA_LINE cung caáp heä<br />
thoáng ngaên chia ôû beân trong ngaên keùo<br />
chaát löôïng, thaãm myõ vaø thoâng minh –<br />
duøng cho ray ñôn vaø ray hoäp.<br />
We reserve the right to alter specifications without notice (HVN Furniture Fitting 2009).<br />
Kích thöôùc & maøu saéc saûn phaåm coù theå thay ñoåi maø khoâng caàn baùo tröôùc<br />
5.20<br />
New products and systems - Saûn phaåm môùi vaø heä thoáng: www.hafele.com
Change language