05.01.2014 Views

5 - Hafele

5 - Hafele

5 - Hafele

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Organisational Kitchen Fittings<br />

Phuï kieän nhaø beáp<br />

Cabinet Carcase Fittings - Phuï kieän laép ñaët vaøo khung keä<br />

Ironing board for IRONFIX wall mounting<br />

Baøn uûi ñoà IRONFIX laép vaøo töôøng<br />

Front Cover: Slightly structured surface<br />

Finish: Polystyrene, white RAL 9016<br />

Installation<br />

Laép ñaët<br />

Cover hood<br />

Lôùp boïc<br />

Lôùp boïc beà maët: Xöû lyù caáu truùc beà maët nheï nhaøng<br />

Beà maët: Polystyrene, traéng RAL 9016<br />

Accessories for ironing board IRONFIX<br />

Phuï kieän ñính keøm cho baøn uûi ñoà IRONFIX<br />

Easy to mount on walls•<br />

Completely assembled•<br />

Can be folded out for use•<br />

Equipped with turning mechanism•<br />

Can be turned steplessly to the left or to the right up to 90 0 •<br />

Can be locked in the left, right and inclined position•<br />

Operating and assembly instructions are included with every<br />

ironing board•<br />

Finish: Steel, powder-coated, white RAL 9016; fabric ironing<br />

board cover in striped design<br />

Deã laép vaøo töôøng<br />

Ñöôïc laép hoaøn haûo<br />

Coù theå ñöôïc baäc ra ñeå söû duïng<br />

Ñöôïc trang bò cô caáu xoay<br />

Coù theå ñöôïc xoay lieân tuïc sang traùi hay phaûi ñeán goùc 90 0<br />

Coù theå ñöôïc khoùa ôû vò trí beân traùi, phaûi vaø vò trí nghieâng<br />

Höôùng daãn laép ñaët vaø söû duïng luoân ñi keøm theo vôùi moãi baøn uûi<br />

ñoà<br />

Xöû lyù beà maët: theùp, sôn tónh ñieän, maøu traéng RAL9016; keát caáu<br />

baøn uûi ñoà ñöôïc boïc lôùp nhöïa cöùng Polystyreme vôùi thieát keá soïc.<br />

Version<br />

Loaïi<br />

Without cover hood<br />

Khoâng coù lôùp boïc<br />

With cover hood<br />

Coù lôùp boïc<br />

Packing: 1 pc.<br />

Tieâu chuaån ñoùng goùi: 1 caùi<br />

Cat. No.<br />

Maõ soá<br />

568.66.700<br />

568.66.710<br />

5<br />

Iron cloth for ironing board Ironfix<br />

Vaûi boïc cho baøn uûi ñoà Ironfix<br />

Material: Cotton with foam<br />

on back•<br />

Finish: Natural white with<br />

grey stribes •<br />

Version: With elastic band<br />

Chaát lieäu: Vaûi cotton vôùi<br />

soáp bìa cöùng ôû maët baøn<br />

Xöû lyù beà maët: traéng töï<br />

nhieân vôùi caùc soïc xaùm<br />

Loaïi: daây baêng cao su<br />

Cat. No.<br />

Maõ soá<br />

568.60.907<br />

We reserve the right to alter specifications without notice (HVN Furniture Fitting 2009).<br />

Kích thöôùc & maøu saéc saûn phaåm coù theå thay ñoåi maø khoâng caàn baùo tröôùc<br />

Sleeve ironing board<br />

Vaûi boïc ngoaøi cho baøn uûi ñoà<br />

Ironing cloth for sleeve ironing board<br />

Vaûi boïc cho baøn uûi ñoà<br />

Packing: 1 pc.<br />

Tieâu chuaån ñoùng goùi: 1 caùi<br />

Material: Frame steel,<br />

ironing cloth cotton with<br />

foam on the back<br />

Finish: Frame white plastic<br />

coated, ironing cloth natural<br />

white with grey stripes<br />

Packing: 1 pc.<br />

Tieâu chuaån ñoùng goùi: 1 caùi<br />

Material: Cotton with foam<br />

on back<br />

Finish: Natural white with<br />

grey stribes<br />

Version: With elastic band<br />

Packing: 1 pc.<br />

Tieâu chuaån ñoùng goùi: 1 caùi<br />

Chaát lieäu: khung theùp, vaûi<br />

boïc baèng cotton vôùi soáp bìa<br />

cöùng ôû maët baøn<br />

Xöû lyù beà maët: khung ñöôïc<br />

phuû nhöïa maøu traéng, vaûi boïc<br />

maøu traéng töï nhieân vôùi soïc xaùm<br />

Cat. No.<br />

Maõ soá<br />

568.61.700<br />

Chaát lieäu: vaûi cotton vôùi<br />

soáp bìa cöùng ôû maët baøn<br />

Xöû lyù beà maët: maøu traéng töï<br />

nhieân vôùi caùc soïc xaùm<br />

Loaïi: vôùi daây baêng cao su<br />

Cat. No.<br />

Maõ soá<br />

568.60.916<br />

New products and systems - Saûn phaåm môùi vaø heä thoáng: www.hafele.com<br />

5.65

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!