5 - Hafele
5 - Hafele
5 - Hafele
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Organisational Kitchen Fittings<br />
Phuï kieän nhaø beáp<br />
TANDEMBOX - pull-out system<br />
BLUM TANDEMBOX - pull-out system<br />
Ray hoäp TANDEMBOX - Heä thoáng ñoùng môû toaøn phaàn<br />
Basic elements - Inner drawer - I3<br />
Thaønh phaàn cô baûn cho hoäc tuû I3<br />
Product<br />
Saûn phaåm<br />
I3 - Inner drawer with high front, Blumotion, height 83 mm<br />
Ray hộp I3, chiều cao 83 mm<br />
Model<br />
Cat.No.<br />
Finish<br />
Loading Capacity<br />
Loại Mã số Xử lý bề mặt Tải trọng<br />
I3.500 SG<br />
I3.500 SG50<br />
I3.500 IX<br />
555.I3.MSG<br />
565.I3.MSG<br />
555.I3.MIX<br />
565.I3.MIX<br />
Silver Grey<br />
Màu xám bạc<br />
Stainless Steel<br />
Inox<br />
30 kg<br />
50 kg<br />
30 kg<br />
50 kg<br />
I3.500 IX50<br />
1 set: 1 pair runner + 1 pair drawer side (left/right) + 2 cover caps + 2 back fixing + 2 front fixing, screw-on + 1 pc<br />
Inner Front Panel<br />
1 bộ: 1 cặp ray + 1 cặp thành hộp + 2 nắp đậy + 2 khớp nối sau + 2 khớp nối trước + 1 mặt trước ngăn kéo âm<br />
5<br />
Description<br />
- Concealed, guided, full extension<br />
- TANDEM inside - unparalleled running ac-tion for the lifetime of<br />
the furniture<br />
- Steel drawer side steel grey (WA/G, RAL 9006) and stainless<br />
steel (IG/G, inox)<br />
- Dyn. load bearing 30, 50<br />
- Tool free front assembly- 2-dimensional front adjustment<br />
- Includes integrated BLUMOTION for a silent and effortless<br />
controlled closing action<br />
- Inner drawers either with handle or handle and latch<br />
Space requirement<br />
Khoaûng caùch caàn thieát cho hoäc tuû<br />
Moâ taû<br />
- Ray tröôït môû toaøn phaàn<br />
- Ray tröôït TANDEM keùo daøi tuoåi thoï ñoà goã<br />
- Thaønh hoäp baèng theùp sôn tónh ñieän maøu xaùm baïc vaø Inox<br />
- Taûi troïng 30, 50<br />
- Ñieàu chænh 2 chieàu maët tröôùc<br />
- Heä thoáng giaûm chaán BLUMOTION taïo caûm giaùc nheï nhaøng eâm aùi<br />
khi ñoùng ngaên keùo<br />
- Maët tröôùc ngaên keùo aâm coù theå laép tay naém hoaëc tay naém vaø mieáng<br />
hít<br />
Ordering information<br />
Thoâng tin ñaët haøng<br />
1<br />
Cabinet profiles left/right<br />
Ray tröôït traùi/phaûi<br />
* With handle ZIF.7005<br />
NL Nominal length<br />
Chieàu daøi<br />
2<br />
4<br />
3<br />
2<br />
Nominal length<br />
Chieàu daøi<br />
30 kg 50 kg<br />
500mm<br />
558.5001B L/R 559.5001B L/R<br />
Cat.No.<br />
555.00.852 555.01.852<br />
2<br />
Drawer sides & cover caps<br />
left/right<br />
Thaønh hoäp vaø naép ñaäy traùi/phaûi<br />
Nominal length<br />
Chieàu daøi WA/G<br />
IG/G (Inox)<br />
500mm 358M5002S L/R 358M5002IF L/R<br />
Cover cap ZAA.330C x 2 ZAA.430C x 2<br />
Cat.No. 555.26.252 555.26.052<br />
3<br />
Back fixing left/right<br />
Cat.No.<br />
Khôùp noái sau<br />
Mã số<br />
Silver Grey<br />
Màu xám bạc<br />
Nickel Plated<br />
Maï Niken<br />
Z30M000S L/R<br />
Z30M000S L/R NI<br />
555.06.282<br />
555.06.882<br />
1<br />
4<br />
Front fixing brackets<br />
Cat.No.<br />
Khôùp noái tröôùc<br />
Mã số<br />
5<br />
Screw-on version ZIF.70M0 x 2 555.06.552<br />
4<br />
Baét vít<br />
6a<br />
5 Front section - Maët tröôùc ngaên keùo aâm<br />
6b<br />
white aluminium, RAL 9006 Z31A1081A 555.07.242<br />
Nickel Plated - Maï Niken Z31A1081NI 555.07.842<br />
For cutting to size, 1081 mm<br />
Caét theo kích thöôùc, toái ña 1081mm<br />
Cutting Internal cabinet width LW - 87 mm<br />
Alternative to 6a<br />
Coâng thöùc caét maët tröôùc ngaên keùo aâm = loït loøng thuøng - 87mm<br />
Thay cho 6a<br />
6b Handle and latch (optional) - Tay naém vaø mieáng hít 6a Handle (optional) - Tay naém<br />
Cat.No.<br />
RAL 7037 dust grey ZIF.7007<br />
555.07.597<br />
RAL 7037 dust grey ZIF.7005 555.07.598<br />
Nylon<br />
Nylon<br />
We reserve the right to alter specifications without notice (HVN Furniture Fitting 2009).<br />
Kích thöôùc & maøu saéc saûn phaåm coù theå thay ñoåi maø khoâng caàn baùo tröôùc<br />
5.30<br />
New products and systems - Saûn phaåm môùi vaø heä thoáng: www.hafele.com