5 - Hafele
5 - Hafele
5 - Hafele
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
BLUM TANDEMBOX - pull-out system<br />
Ray hoäp TANDEMBOX BLUM<br />
SERVO-DRIVE for TANDEMBOX<br />
Heä thoáng SERVO-DRIVE cho ray hoäp TANDEMBOX<br />
Organisational Kitchen Fittings<br />
Phuï kieän nhaø beáp<br />
TANDEMBOX - pull-out system<br />
We help to create more design freedom<br />
Chuùng toâi mong muoán taïo neân nhöõng saùng taïo môùi cho thieát keá cuûa baïn<br />
SERVO-DRIVE is an electrical drive opening<br />
support system for drawers and pull-outs. Thanks<br />
to the addition of BLUMOTION for silent and<br />
effortless closing action, we have reached new<br />
levels of quality of motion. Sim-ply put; we have<br />
redefined freedom of motion for your customers.<br />
A light touch on the front or a light pull of the<br />
handle, and drawers and pull-outs will open as if<br />
by themselves. It also doesn‘t matter how or where<br />
you touch the front.<br />
5<br />
SERVO-DRIVE laø heä thoáng ñoùng môû töï ñoäng baèng<br />
ñieän cho hoäc tuû môû toaøn phaàn. Nhôø coù theâm boä<br />
phaän giaûm chaán BLUMOTION hoäc tuû coù theå ñoùng<br />
môû nheï nhaøng, eâm aùi. Deã daøng laép ñaët, deã daøng<br />
gaén theâm giuùp khaùch haøng coù theâm traûi nghieäm môùi<br />
trong chuyeån ñoäng cuûa caùc hoäc tuû.<br />
Chæ caàn moät caùi chaïm nheï hay moät caùi ñaåy nheï<br />
cuõng coù theå laøm cho hoäc tuû töï ñoäng môû ra, baát keå<br />
laø baïn chaïm vaøo ñaâu vaøo maët tröôùc hoäc tuû.<br />
We create more freedom of motion for your customers<br />
Chuùng toâi mong muoán taïo neân nhieàu caûm xuùc môùi cho khaùch haøng<br />
With hand, foot, knee or hip: opening is that easy<br />
Vieäc ñoùng môû hoäc tuû thaät deã daøng vôùi tay, baøn chaân, ñaàu goái hoaëc hoâng.<br />
System<br />
- Gentle opening support<br />
system regardless of the width<br />
and weight<br />
- No fixed connection to the<br />
drive system<br />
Heä thoáng<br />
- Heä thoáng hoã trôï hoäc tuû ñoùng<br />
môû nheï nhaøng cho duø chieàu<br />
roäng vaø caân naëng cuûa hoäc tuû laø<br />
bao nhieâu.<br />
- Khoâng caàn gaén coá ñònh vaøo<br />
hoäc tuû.<br />
Application<br />
- Can be used with all nominal<br />
lengths<br />
- Can be used without having to<br />
change TANDEMBOX pull-outs<br />
ÖÙng duïng<br />
- Coù theå duøng cho caùc chieàu daøi<br />
thoâng thöôøng<br />
- Coù theå söû duïng maø khoâng caàn<br />
thay ñoåi ray hoäp TANDEMBOX<br />
Assembly<br />
- Tool-free assembly<br />
- Easy cabling (independent of<br />
the kitchen layout)<br />
Boä laép raùp<br />
- Boä laép raùp söû duïng deã daøng<br />
khoâng caàn duïng cuï<br />
- Deã daøng gaén daây (ñoäc laäp vôùi<br />
heä thoáng beáp)<br />
Assembly<br />
- Separate drilling template<br />
- SERVO-DRIVE can be planned<br />
with DYNALOG<br />
Boä laép raùp<br />
- Maãu khoan rieâng bieät<br />
- SERVO-DRIVE coù theå söû duïng<br />
vôùi DYNALOG<br />
We reserve the right to alter specifications without notice (HVN Furniture Fitting 2009).<br />
Kích thöôùc & maøu saéc saûn phaåm coù theå thay ñoåi maø khoâng caàn baùo tröôùc<br />
5.42<br />
New products and systems - Saûn phaåm môùi vaø heä thoáng: www.hafele.com
Change language