CHAPTER X CHAPTER 4 - Cancer et environnement
CHAPTER X CHAPTER 4 - Cancer et environnement
CHAPTER X CHAPTER 4 - Cancer et environnement
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
wartime birth cohorts illustrate that the<br />
propensity to develop testicular cancer is<br />
established early in life.<br />
Testicular germ cell tumours are associated<br />
with intratubular germ cell neoplasia,<br />
unclassified (IGCNU). The association<br />
is very strong and very specific<br />
{1766}. The prevalence of carcinoma in<br />
situ in a population of men corresponds<br />
almost exactly to the lif<strong>et</strong>ime risk of testicular<br />
cancer in these men, ranging<br />
from less than 1% in normal men in<br />
Denmark {891} to about 2-3% in men<br />
with a history of cryptorchidism {887}<br />
and 5% in the contralateral testicle in<br />
men who have already had one testicular<br />
germ cell tumour {614}. Intratubular<br />
germ cell neoplasia, unclassified is<br />
practically always present in the tissue<br />
surrounding a testicular germ cell<br />
tumour and the condition has never<br />
been observed to disappear spontaneously.<br />
From these observations it may<br />
be inferred that the rate limiting step in<br />
testicular germ cell tumour is the abnormal<br />
differentiation of primordial germ<br />
cells leading to the persisting unclassified<br />
intratubular germ cell neoplasia<br />
which then almost inevitably progresses<br />
to invasive cancer. The area under the<br />
age incidence curve may reflect the rate<br />
of occurrence of IGCNU. The decline in<br />
the age specific incidence rates after<br />
about forty years of age may be due to<br />
the depl<strong>et</strong>ion of the pool of susceptible<br />
individuals with ITCGNU as these<br />
progress to invasive cancer {1766}.<br />
Etiology<br />
The research for the causes of testicular<br />
germ cell tumours has been guided by<br />
the hypothesis that the disease process<br />
starts in f<strong>et</strong>al life and consists of the<br />
abnormal differentiation of the f<strong>et</strong>al population<br />
of primordial germ cells. There<br />
are several strong indications that testicular<br />
germ cell tumour is associated with<br />
abnormal conditions in f<strong>et</strong>al life.<br />
Associations with congenital malformations<br />
of the male genitalia<br />
Cryptorchidism (undescended testis) is<br />
consistently associated with an<br />
increased risk of testicular germ cell<br />
tumour. The incidence is about 3-5 fold<br />
increased in men with a history of<br />
cryptorchidism {3}. In those with unilateral<br />
cryptorchidism, both the undescended<br />
testicle and the normal, contralateral<br />
testicle have increased risk of testicular<br />
cancer {1768}. The incidence of testicular<br />
cancer is possibly increased in men<br />
with hypospadias and in men with<br />
inguinal hernia, but the evidence is less<br />
strong than for cryptorchidism {2105}.<br />
Atrophy adds to the risk of germ cell<br />
tumours in maldescent {613,1020} and<br />
the normal, contralateral testicle has an<br />
increased risk of testicular cancer<br />
{1768}. The presence of atrophy in<br />
maldescended testes is a major factor in<br />
germ cell neoplasia.<br />
Prenatal risk factors<br />
Case control studies have shown consistent<br />
associations of testicular cancer with<br />
low birth weight and with being born<br />
small for gestational age, indicating a<br />
possible role of intrauterine growth r<strong>et</strong>ardation<br />
{43,1769}. A similar association is<br />
evident for cryptorchidism and hypospadias<br />
{2797}. Other, less consistent associations<br />
with testicular cancer include<br />
low birth order, high maternal age,<br />
neonatal jaundice and r<strong>et</strong>ained placenta<br />
{2186,2270,2775}.<br />
Exposures in adulthood<br />
There are no strong and consistent risk<br />
factors for testicular cancer in adulthood.<br />
Possible <strong>et</strong>iological clues, however,<br />
include a low level of physical activity and<br />
high socioeconomic class {4}. There is no<br />
consistent evidence linking testicular<br />
cancer to particular occupations or occupational<br />
exposures. Immunosuppression,<br />
both in renal transplant patients and in<br />
AIDS patients seem to be associated with<br />
an increased incidence {245,900}.<br />
Male infertility<br />
Subfertile and infertile men are at<br />
increased risk of developing testicular<br />
cancer {1203,1770}. It has been hypothesized<br />
that common causal factors may<br />
exist which operate prenatally and lead to<br />
both infertility and testicular neoplasia.<br />
Specific exposures<br />
For more than twenty years, research in<br />
testicular cancer <strong>et</strong>iology has been influenced<br />
by the work of Brian Henderson<br />
and his colleagues who hypothesized an<br />
adverse role of endogenous maternal<br />
estrogens on the development of the<br />
male embryo {1070}. More recently, the<br />
emphasis has changed away from<br />
endogenous estrogens to environmental<br />
exposures to estrogenic and anti androgenic<br />
substances {2378}. The empirical<br />
evidence, however, for these hypotheses<br />
remains rather weak and circumstantial.<br />
Follow-up of a cohort of men who were<br />
exposed in utero to the synth<strong>et</strong>ic estrogen<br />
di<strong>et</strong>hylstilboestrol have shown an<br />
excess occurrence of cryptorchidism<br />
and a possible, but not statistically significant,<br />
increase in the incidence of testicular<br />
cancer (about two fold) {2520}.<br />
From the studies, which have attempted<br />
to analyse the <strong>et</strong>iology of seminoma and<br />
non-seminoma separately, no consistent<br />
differences have emerged. It is most likely<br />
that the <strong>et</strong>iological factors in the two<br />
clinical subtypes of testicular germ cell<br />
tumour are the same {1769,2186}.<br />
Epidemiology and <strong>et</strong>iology of other<br />
testicular germ cell tumours<br />
Apart from testicular germ cell tumours in<br />
adult men, several other types of<br />
gonadal tumours should be mentioned<br />
briefly. A distinct peak in incidence of<br />
testicular tumours occurs in infants.<br />
These are generally yolk sac tumour or<br />
teratoma. These tumours do not seem to<br />
be associated with carcinoma in situ and<br />
their epidemiology and <strong>et</strong>iology are not<br />
well known. Spermatocytic seminoma<br />
occurs in old men. These tumours are not<br />
associated with ITCGNU and are not likely<br />
to be of prenatal origin. This may be a<br />
tumour derived from the differentiated<br />
spermatogonia. Their <strong>et</strong>iology is unknown.<br />
Finally, it may be of interest to<br />
note that there is a female counterpart to<br />
testicular germ cell tumours. Ovarian<br />
germ cell tumours such as dysgerminoma<br />
(the female equivalent of seminoma)<br />
and teratomas may share important <strong>et</strong>iological<br />
factors with their male counterparts,<br />
but their incidence level is much<br />
lower than in males {1767}.<br />
Familial predisposition and gen<strong>et</strong>ic susceptibility<br />
are important factors in the<br />
development of testis tumours, which will<br />
be discussed in the gen<strong>et</strong>ic section.<br />
Clinical features<br />
Signs and symptoms<br />
The usual presentation is a nodule or<br />
painless swelling of one testicle.<br />
Approximately one third of patients complain<br />
of a dull ache or heaviness in the<br />
scrotum or lower abdomen. Not infrequently,<br />
a diagnosis of epididymitis is<br />
made. In this situation, ultrasound may<br />
reduce the delay.<br />
In approximately 10% of patients evidence<br />
of m<strong>et</strong>astasis may be the pre-<br />
222 Tumours of the testis and paratesticular tissue