KATALOG_m_zmaina alka.indd - Centrum Sztuki WspóÅczesnej - Art ...
KATALOG_m_zmaina alka.indd - Centrum Sztuki WspóÅczesnej - Art ...
KATALOG_m_zmaina alka.indd - Centrum Sztuki WspóÅczesnej - Art ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
INSTRUKCJE GIER DLA POCZĄTKUJĄCYCH I ZAAWANSOWANYCH<br />
INSTRUCTIONS FOR BEGINNERS AND ADVANCED PLAYERS<br />
wersja 0.2: książka/version 0.2: book<br />
wydawca/publisher: Kronika<br />
Rynek 26<br />
41-902 Bytom<br />
Polska<br />
www.kronika.org.pl<br />
mail@kronika.org.pl<br />
redakcja/edited by: Sebastian Cichocki, Marianna Dobkowska, Magdalena Drągowska, Magdalena Lipska<br />
teksty/texts by: artyści/the artists, Sebastian Cichocki, Andrzej Szczerski, Joanna Warsza<br />
tłumaczenia/translation: Katarzyna Trzeciak, Anna Łaskarzewska<br />
projekt graficzny/design & layout: Marianna Dobkowska, Krzysztof Bielecki<br />
zdjęcia/photography: artyści/the artists, Marianna Dobkowska, Paweł Kulczyński<br />
druk/printed by: <strong>Centrum</strong> Usług Drukarskich, Henryk Miller, Ruda Śląska<br />
ISBN 978-83-920614-6-2<br />
Bytom, 2007<br />
Zarówno książka, jak i projekt Manual CC. Instrukcje gier dla początkujących i zaawansowanych udostępnione są na<br />
licencji Creative Commons – Uznanie autorstwa /Na tych samych warunkach 2.5 Ogólny/Both the publication and the<br />
exhibition project Manual CC. Instructions for Beginners and Advanced Players are licensed under Creative Commons<br />
– Attribution/Share Alike 2.5 Generic.<br />
wystawa/exhibition:<br />
Manual CC. Instrukcje gier dla początkujących i zaawansowanych<br />
Manual CC. Instructions for Beginners and Advanced Players<br />
Kronika, Rynek 26, Bytom<br />
15.09 -1.10.2007<br />
kuratorki/curated by : Marianna Dobkowska, Magdalena Drągowska, Anna Grajewska, Ewa Kobylarczyk, Magdalena<br />
Lipska, Cecylia Malik, Agnieszka Pindera, Monika Rendzner, Anna Sulich, Magdalena Tarnowska Torbus, Marika Zamojska<br />
(seminarium na Studiach Kuratorskich UJ/a seminar at Curatorial Studies UJ: Sebastian Cichocki)<br />
aranżacja wystawy/exhibition design: Michał Latko<br />
podziękowania/special thanks:<br />
Katarzyna Bochenek, Jesper Jargil, Izabela Jasińska, Wojtek Kucharczyk, Michał Latko, Katarzyna Lazar, Agnieszka<br />
Termińska, Stach Ruksza, Zbyszek Kolenda, Zygmunt Nowak Soliński, Marta Orlikowska (Ambasada Królestwa Danii),<br />
Marcin Orzełowski, Julia Prus, Łukasz Ronduda, Agata Tecl, Joanna Warsza, Joanna Zielińska<br />
Projekt zrealizowany dzięki wsparciu finansowemu Urzędu Marszałkowskiego<br />
Województwa Śląskiego oraz Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie/<br />
The project is made possible with the financial support by Silesian Voivodeship<br />
and Jagiellonian University in Cracow.<br />
Patronat medialny/Media patronage:<br />
www.cabinetmagazine.org www.czaskultury.pl www.ultramaryna.pl
Change language