KATALOG_m_zmaina alka.indd - Centrum Sztuki WspóÅczesnej - Art ...
KATALOG_m_zmaina alka.indd - Centrum Sztuki WspóÅczesnej - Art ...
KATALOG_m_zmaina alka.indd - Centrum Sztuki WspóÅczesnej - Art ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Mechanizmy wymiany<br />
Gra w oparciu o „zasadę Hobarta” Jeffa Noon (a) oraz spam (b).<br />
a) „Zapamiętaj zasadę Hobarta: R = V + [lub] - H, gdzie H jest stałą Hobarta.<br />
Inaczej mówiąc, jakakolwiek wartość rzeczywista (R) może być wymieniona na jej<br />
ekwiwalent (V) powiększony lub pomniejszony o 0.267125 (H)”.<br />
„To jest część umowy, część umowy w ramach tej gry, wszystkie rzeczy, we<br />
wszystkich światach, muszą być zachowane w równowadze.”<br />
b) „Przeczytaj wiadomości, pomyśl o ich wpływie, jutro rano skrytykuj tę pierwszą<br />
rzecz! 42 centy to podarunek za tę cenę... Właściciel kopii pracy objętej prawem<br />
autorskim posiada pełne prawo do zmiany czasu i mediów. Mówisz mi co robić,<br />
ale ja decyduję jak”.<br />
Gra:<br />
Przybory:<br />
42 centy na stole do gry (ewentualnie: odpowiednie miejsce w przestrzeni publicznej,<br />
barze lub banku)<br />
Liczba graczy:<br />
nieograniczona, jeden gracz w danym momencie<br />
Przebieg gry:<br />
Pierwszy gracz wymienia 42 centy na ekwiwalent - jakąkolwiek rzecz o podobnej<br />
wartości, powiększonej lub pomniejszonej o 0.267125.<br />
Kolejny gracz wymienia rzecz położoną przez poprzednika na rzecz, której<br />
wartość jest powiększona lub pomniejszona o 0.267125 w stosunku do poprzedniej.<br />
Proces trwa, od gracza do gracza.<br />
Każdy uczestnik może wziąć i zatrzymać jakikolwiek przedmiot leżący na stole<br />
w zamian za przedmiot, który sam położył.<br />
Nie należy zapisywać rzeczy, które uległy wymianie.<br />
Gra kończy się i może zostać rozpoczęta od nowa z nowym zestawem 42<br />
centów, gdy ostatni przedmiot znika ze względu na swą zbyt wysoką lub zbyt<br />
niską wartość. Niemniej celem gry jest unikanie takich sytuacji.<br />
Warianty gry:<br />
Jest możliwe, choć niebezpieczne, by zmienić stałą 0.267125 na inną liczbę.<br />
Martin Conrads<br />
(Niemcy/Germany)<br />
urodzony/born 1969<br />
mieszka i pracuje w Berlinie<br />
lives and works in Berlin<br />
31