The laughable stories collected by MÃ¢r Gregory John Bar HebrÃ¦

More documents

Recommendations

Info

204 INDEX. Wednesday 117. Wife, the thin 15. Wine 26; effects of 29. Wolf and goat, story of 91. Wolf, fox, and hare, story of, 91. Wolf, fox, and lion, story of, 90. Woman, the, who hanged herself, 7; the most irrational animal 13; the chaste 26. Zafar-Namah 19. Zahrah 98, 99. Zakron 133. Zodiac 142. Zubedah 60.
Page 2 and 3:
®0Vtt^ll ^tttoersitg J
Page 5 and 6:
Semitic êyt anb titanslation Serie
Page 7:
THE LAUGHABLE STORIES COLLECTED BY
Page 10 and 11:
^.v % ,-' - -' W. DEUGUUN, ORIENTAL
Page 12 and 13:
VI CONTENTS. PAGE PHYSIOGNOMICAL CH
Page 14 and 15:
VIII PREFACE. and counterparts of t
Page 16:
PREFACE. "women" (see infra, p. 136
Page 20 and 21:
— XIV INTRODUCTION. Lakabhin near
Page 22 and 23:
XVI INTRODUCTION. greatest honour b
Page 24 and 25:
The XVIII INTRODUCTION. of Bar-Hebr
Page 26 and 27:
; XX INTRODUCTION. His service lopf
Page 28 and 29:
XXII INTRODUCTION. during the later
Page 30 and 31:
— XXIV INTRODUCTION. scarabaeus i
Page 32 and 33:
XXVI INTRODUCTION. holy man a sheep
Page 35:
BY THE POWER OF GOD, THE LORD OF TH
Page 38 and 39:
IV INTRODUCTION. pfucft iU fFotvere
Page 41 and 42:
as 'PROFITABLE SAYINGS OF THE GREEK
Page 43 and 44:
PROFITABLE SAYINGS OF THE GREEK PHI
Page 45 and 46:
Page 47 and 48:
Page 49 and 50:
Page 51 and 52:
' PROFITABLE SAYINGS OF THE GREEK P
Page 53 and 54:
PROFITABLE SAYINGS OF THE PERSIAN S
Page 55 and 56:
Page 57 and 58:
Page 59 and 60:
Page 61 and 62:
Page 63 and 64:
PROFITABLE SAYINGS OF THE INDIAN SA
Page 65 and 66:
PROFITABLE SAYINGS OF THE HEBREW SA
Page 67 and 68:
Page 69 and 70:
he PROFITABLE SAYINGS OF THE HEBREW
Page 71 and 72:
Page 73 and 74:
— PROFITABLE SAYINGS OF THE CHRIS
Page 75 and 76:
1 PROFITABLE SAYINGS OF THE CHRISTI
Page 77 and 78:
PROFITABLE SAYINGS OF THE CHRISTIAN
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
PROFITABLE SAYINGS OF MUHAMMEDAN KI
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
PROFITABLE STORIES OF TEACHERS AND
Page 103 and 104:
PROFITABLE STORIES OF TEACHERS AND
Page 105 and 106:
1 PROFITABLE SAYINGS OF THE ARAB AS
Page 107 and 108:
he PROFITABLE SAYINGS OF THE ARAB A
Page 109 and 110:
PROFITABLE SAYINGS OF THE ARAB ASCE
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
1 PROFITABLE SAYINGS AND LEGENDS OF
Page 117 and 118:
PROFITABLE SAYINGS AND LEGENDS OF P
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
1 CHOICE STORIES OF THE SPEECH OF I
Page 127 and 128:
CHOICE STORIES OF THE SPEECH OF IRR
Page 129 and 130:
STORIES OF THOSE WHOSE DREAMS AND D
Page 131 and 132:
STORIES OF DREAMS AND DIVINATIONS.
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
Page 137 and 138:
Page 139 and 140:
STORIES ABOUT WEALTHY AND LIBERAL A
Page 141 and 142:
STORIES ABOUT WEALTHY AND LIBERAL M
Page 143 and 144:
STORIES ABOUT WEALTHY AND LIBERAL M
Page 145 and 146:
STORIES OF MISERS. CCCCXXIX. A poet
Page 147 and 148:
STORIES OF MISKRS. 1 I 3 "understan
Page 149 and 150:
STORIES OF MISERS. I 1 5 certain ma
Page 151 and 152:
STORIES OF MISERS. I I J unto him,
Page 153 and 154:
STORIES OF MISERS. 119 And straight
Page 155 and 156:
STORIES OF MISERS. 1 2 I until afte
Page 157 and 158:
STORIES OF MEN WHO FOLLOWED DESPISE
Page 159 and 160:
Page 161 and 162:
Page 163 and 164:
LAUGHABLE STORIES OF ACTORS AND COM
Page 165 and 166:
Page 167 and 168:
Page 169 and 170:
Page 171 and 172:
Page 173 and 174:
Page 175 and 176:
STORIES OF CLOWNS AND SIMPLETONS. I
Page 177 and 178:
STORIES OF CLOWNS AND SIMPLETONS. 1
Page 179 and 180:
Page 181 and 182:
Page 183 and 184:
STORIES OF CLOWNS AND SIMPLETONS, 1
Page 185 and 186:
STORIES OF CLOWNS AND SIMPLETONS. I
Page 187 and 188: STORIES OF CLOWNS AND SIMPLETONS. I
Page 189 and 190: STORIES OF CLOWNS AND SIMPLETONS. I
Page 191 and 192: STORIES OF LUNATICS AND OF MEN POSS
Page 195 and 196: 1 STORIES OF LUNATICS AND OF MEN PO
Page 199 and 200: STORIES OF THIEVES AND OF ROBBERS.
Page 205 and 206: — 1 ; STORIES OF WONDERFUL EVENTS
Page 207 and 208: STORIES OF WONDERFUL EVENTS AND OCC
Page 209 and 210: — STORIES OF WONDERFUL EVENTS AND
Page 211 and 212: PHYSIOGNOMICAL CHARACTERISTICS DESC
Page 213 and 214: PHYSIOGNOMICAL CHARACTERISTICS. I 7
Page 215 and 216: PHYSIOGNOMICAL CHARACTERISTICS. 161
Page 221 and 222: [The following verses are not found
Page 223 and 224: MISCELLANEOUS MORAL EXHORTATIONS. 1
Page 225 and 226: MISCELLANEOUS MORAL EXHORTATIONS. I
Page 227 and 228: ON THE DEATH OF JOHN BAR-MA'DANI. I
Page 229 and 230: ON THE DEATH OF JOHN BAR-MA DANI. 1
Page 231: ON THE DEATH OF JOHN BAR-MA'DANI. I
Page 234 and 235: . 200 INDEX. Calumniator, the 20. C
Page 236 and 237: — 202 INDEX. Maiden 9. Malcolm qu
Page 241 and 242: .r^l^M^^ rôif.i rish\.^ 166 : r.:i
Page 243 and 244: .rdliMis^" riiJoA\i rdaivsi 164 : r
Page 245 and 246: .rdliU*^^ rÔ^.l r«l=>^ 162 : rî
Page 247 and 248: ; pdiiSaco .rdiiLuâa rô^.l «a 16
Page 249 and 250: : tOOCX^MOZ. ' Fol. 70. vrr
Page 251 and 252: .rdliLMisii^ rdkiod>.i rds^ 156 r^^
Page 253 and 254: .r^liiM^^ (ô^^ r^s&\& 154 :• rel
Page 255 and 256: .rdiiM^â^ (.-i (i.ii.:9i.so >;^fio
Page 257 and 258: tflUkM^t^ K^d^.l rdadnA 150 .cn-lxi
Page 259 and 260: .rCliijji^)^ rc^ci^.l Kls^ 148 rîa
Page 261 and 262: .rs^lNHâg rdLJO^.i r^s^ 146 Muo ..
Page 263 and 264: ^\ a ..\^ r^ci^.l rCDOâJuûao .r^'
Page 265 and 266: vit»,S.Avi.A\:T n^\o^ry 3k^Xu oiAs
Page 267 and 268: .rC^l'^M^gq.l Kô^.t ^d^^^& 140 >l^
Page 269 and 270: .r5ain-) ^ oorA^ îSaloi A^^ .r^(^
Page 271 and 272: .r. ^ l.O. cn.ra^.
Page 273 and 274: .rf'A'^MVg rduodx.i (
Page 275 and 276: .rs^li^ MiVja reiio^.t r«:a^ 132 .
Page 277 and 278: .KliiLM^tn rô^.i rdaAvA 130 V i^^
Page 279 and 280: î'^M^ga «1 ii^^Tsn ir\A.cai .003
Page 281 and 282: .rC'A^w^^ relici^.l rd=iv^ 126 -ai^
Page 283 and 284: .rduijjii)^ rdJci^.l rdadn^ 124 T-S
Page 285 and 286: .r
Page 287 and 288: .t^>Kuô (3 ."t^ _oetaJ.S>3 rtfllTw
Page 289 and 290:
.rc^^%»\53 r^JO^.l Kls^ 118 .^1 co
Page 291 and 292:
.rdiMijâ rô^.i rCsh\^ 116 TAsn.T
Page 293 and 294:
ifla^&vz..! ôr^liajs V rtâoLSoo r
Page 295 and 296:
.k'^nwV^^ r^ci^.T rilrsAx^ 112 Klxw
Page 297 and 298:
.rdliLui^)^ f^vloi».i (
Page 299 and 300:
.rdli^jjî^ r^ci^.l rtflaix^ 108 rd
Page 301 and 302:
.r^Xii^M^!^ KjJO^.I rAur^ irvL^ .r^
Page 303 and 304:
V ifia^ A\»S7Uj 1 o r^lV^Q rclbs«
Page 305 and 306:
.KlliMis^ riiJoA>.T riaiv^ 102 'Av-
Page 307 and 308:
.rdXXM^^^.I K^ci^.i r ^îiJSS.'t _a
Page 309 and 310:
V ifia±..Û3 i K*."! «_^Q rdlan e
Page 311 and 312:
.rdliijji^^ reLio^.l rdad\^ 96 ..-O
Page 313 and 314:
.rilijjNs^ r^ci^.l rtiâ^ 94 rdi.i.
Page 315 and 316:
cnA rîiOr^ .rîj3a.3 ^3.1\=q r-ii
Page 317 and 318:
.^^r^ coAxoA ooco îdu.S3 .t^ »_oe
Page 319 and 320:
•iflttÂuA^.T -cvrilaa rdôJLo ^j
Page 321 and 322:
A&O .vylSu -TSou^.i r^.ôlA.i .r^Â
Page 323 and 324:
dnOjca iruÔ rC'Qoo .=LL&i ta rd^li
Page 325 and 326:
.pt*i\M.v^ r^d^.t r^sdnA 82 esm •
Page 327 and 328:
.rCy \ tJ^g rdilo^.i rda^ 80 ri'AAo
Page 329 and 330:
.rîijjiigs ri\m-^ ^VM Kli^cn.i .TJ
Page 331 and 332:
.rdLi^jj^^ rôA^.T rdaiv^ 76 .linti
Page 333 and 334:
^îaX w\OAcnA>.i iuK' «i=>^ redo .
Page 335 and 336:
.r^liUjî)^ rc^dd>.i ri^ ri'aoo -ui
Page 337 and 338:
^tflOi^.l -^Qp^lLajo V K'Axli'.Lsa
Page 339 and 340:
.Klliijji^g (jArJ3o'i^ A2^ pdAp^ r^
Page 341 and 342:
^liijjC:v?9 rdtJcii^.t Kliaiv^ voni
Page 343 and 344:
.re'AJi.uî^ reiJoA>.i relaivA 64 C
Page 345 and 346:
.rdliLwIb)^ K^kjci^.T rfla^ 62 ,cp
Page 347 and 348:
.r
Page 349 and 350:
Kll&ooa .tô .oruiiw _0-3iu."i cn^V
Page 351 and 352:
.K'V'inNg riiloAxi rda^ 56 __jA jii
Page 353 and 354:
dliijj^^ rdô^.i r^sh^^ 54 ocpo .i.
Page 355 and 356:
V ( r^.tcna.i .tS9p^ K^TMpf 274. .A
Page 357 and 358:
.P^lijji^ rdÔ^.I r^raiv^ 50 vyfiaV
Page 359 and 360:
.rdlikM^;^ rdJci^.i ptflaix^ 48 rtl
Page 361 and 362:
.oniaiA is3r^ KLSiso ^ rîa^l ^'SJ
Page 363 and 364:
OcoQ .,cr>aiy^Wi rÂô'iAxf^ A:ô .
Page 365 and 366:
.rS3 f^>JoA>.i iA rfxicu.i .iajr^ r
Page 367 and 368:
^^\3L.r^^ -Qt
Page 369 and 370:
^''^T«>iJf' r:i n^^\^ 38 oeo rîct
Page 371 and 372:
a ^\ ..v~ri r^xiod^.i r«l=)d\& 36
Page 373 and 374:
.r
Page 375 and 376:
.AAsQ^ K'rdXcifio.T ,m ^ "icn.iir^
Page 377 and 378:
w^^KuVigi r.i rcA i>i.Ti. ^l^n JUr^
Page 379 and 380:
.tr'i'SM^ga r^ci^.T rfls^ 28 p^.lii
Page 381 and 382:
.rt*\KM^^ (
Page 383 and 384:
V rî^lA\.t .^Qp^lô p3 JUKlV K'aen
Page 385 and 386:
.r^liLj4::î^ relld^.l rCsh^-^ 22 :
Page 387 and 388:
.rdliiMîi^ (^jci^.T ra\ ^SJ3 »._o
Page 389 and 390:
V a CO ri!Lw».i v^\ XxaS^ ^_j
Page 391 and 392:
.(îJLm^S)^ r«iJoA\.T ribi\i, 16 .
Page 393 and 394:
.TJt.r..i rilsaâ jc^^jjso rda rS-o
Page 395 and 396:
.ri'\'
Page 397 and 398:
Ij^dnâ CT23.T c\cn (- ar€:t .cnA
Page 399 and 400:
.rA pilJSarj.T .onolrdx. J^^^^ 9- Q
Page 401 and 402:
._cu2aoiSk 6 .ri'TiaivX rdriÔ .;
Page 403 and 404:
.coo&i.ioo 4 70 ri-ixliliss r«d 75
Page 407 and 408:
Messrs. LUZAC & Co.'s publications
Page 409 and 410:
Xu3ac & Co.'s ipubllcations Concctn
show all

The laughable stories collected by MÃ¢r Gregory John Bar HebrÃ¦

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?