Financial Business Act.pdf
Financial Business Act.pdf
Financial Business Act.pdf
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
While this translation was carried out by a professional translation agency, the text<br />
is to be regarded as an unofficial translation based on the latest official Consolidated<br />
<strong>Act</strong> no. 286 of 4 April 2006. Only the Danish document has legal validity.<br />
12) ”Mortgage-credit holding company” shall mean:<br />
October 2006, GlobalDenmark Translations<br />
A parent undertaking whose activity exclusively or mainly consists of ownership of equity<br />
investments in subsidiary undertakings which are credit institutions or finance institutions,<br />
and where the main activity of the group is to carry out mortgage-credit institution<br />
activities.<br />
13) ”Investment holding company” shall mean:<br />
A parent undertaking whose activity exclusively or mainly consists of ownership of equity<br />
investments in subsidiary undertakings which are credit institutions or finance institutions,<br />
and where the main activity of the group is to carry out investment activities.<br />
14) ”Investment management holding company” shall mean:<br />
A parent undertaking whose activity exclusively or mainly consists of ownership of equity<br />
investments in subsidiary undertakings which are credit institutions or finance institutions,<br />
and where the main activity of the group is to carry out investment management activities.<br />
15) ”Associated undertaking” shall mean:<br />
An undertaking in which a financial undertaking and its subsidiary undertakings hold equity<br />
investments and exercise significant influence on its operation and financial management,<br />
but which is not a subsidiary undertaking of said financial undertaking. A financial<br />
undertaking and its subsidiary undertakings shall be deemed to exercise significant<br />
influence where they jointly hold 20 per cent or more of the voting rights.<br />
16) ”Exposure” shall mean:<br />
The sum of the amounts owed that involve a credit risk for the undertaking.<br />
17) ”Close links” shall mean:<br />
a) direct or indirect links of the nature described in no. 9,<br />
b) participating interests such that an undertaking is in direct or indirect ownership of 20<br />
per cent or more of the voting rights or capital of another undertaking, or<br />
c) the joint links with an undertaking of several undertakings or persons, cf. a).<br />
18) ”Zone A countries” shall mean:<br />
EU Member States, other countries with full membership of the Organisation for Economic<br />
Cooperation and Development (OECD), and other countries that have entered into special<br />
loan agreements with the International Monetary Fund (IMF) and are affiliated with the<br />
General Agreement on Borrowing (GAB). However, a country that restructures its foreign<br />
national debt due to inability to pay shall be excluded from Zone A for a period of five<br />
years.<br />
EXCLUDING MINOR AMENDMENTS<br />
19) ”Branch” shall mean:<br />
A department which legally does not comprise an independent part of a credit institution,<br />
investment firm, management company, or insurance company, and which carries on the<br />
type of activities for which the undertaking has a license.