Financial Business Act.pdf
Financial Business Act.pdf
Financial Business Act.pdf
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
While this translation was carried out by a professional translation agency, the text<br />
is to be regarded as an unofficial translation based on the latest official Consolidated<br />
<strong>Act</strong> no. 286 of 4 April 2006. Only the Danish document has legal validity.<br />
October 2006, GlobalDenmark Translations<br />
3) The debt may only fall due if the bank, mortgage-credit institution, investment<br />
company or investment management company enters into liquidation or is declared<br />
bankrupt.<br />
4) The debt may only be repaid on the initiative of the bank, mortgage-credit institution,<br />
investment company or investment management company, and with the authorisation<br />
of the Danish FSA not earlier than 10 years after the payment, but the Danish FSA<br />
may, under special circumstances, authorise repayment not earlier than 5 years after<br />
the payment.<br />
5) The lender's claim on the bank, mortgage-credit institution, the investment company or<br />
investment management company shall be subordinated all other non-subordinated<br />
debt and the capital mentioned in section 136.<br />
6) The lender's claim on the bank, mortgage-credit institution, investment company or<br />
investment management company may not be covered by collateral provided by the<br />
bank, mortgage-credit institution, investment company or investment management<br />
company or the undertakings mentioned in section 181(1), or in any other way be<br />
secured priority over the remaining creditors of the bank, mortgage-credit institution,<br />
investment company or investment management company.<br />
7) Payment of interest on the debt shall lapse if the bank, mortgage-credit institution,<br />
investment company or investment management company does not have distributable<br />
reserves in relation to the most recent annual report.<br />
8) The interest rate may not be changed on the basis of a creditor's assessment of the<br />
bank, mortgage-credit institution, investment company or investment management<br />
company.<br />
9) Payment of interest may be postponed if the capital base does not exceed the capital<br />
requirement at maturity.<br />
10) Non-paid interest that has been postponed under no. 9 may only fall due if the capital<br />
requirement is met again.<br />
11) The ultimate authority of the undertaking shall be permitted to reduce the hybrid core<br />
capital and non-paid interests if the own funds is lost and the share capital, guarantee<br />
capital or cooperative capital has been written off, or if the own funds in serial reserve<br />
funds in the mortgage-credit institution has been lost.<br />
12) Agreements in connection with contracting of debt may not include a provision<br />
stipulating an increase in the interest rate of more than the highest of the following:<br />
a) 100 basis points less the swap spread, cf. subsection (2), and<br />
b) 50 per cent of the credit spread, cf. subsection (3), less the swap spread.<br />
13) Agreements in connection with contracting of debt may only include one provision<br />
stipulating an increase in the interest rate. Said interest rate increase may not enter<br />
into force before 10 years after the issue of the debt.<br />
(2) The swap spread mentioned in subsection (1), no. 12, a) shall be fixed on the day of issue<br />
of the debt as the difference between the interest basis for the interest rate increase and the<br />
original interest basis of the issue of the debt.<br />
(3) The credit spread mentioned in subsection (1), no. 12, b) shall be fixed on the day of issue<br />
as the difference between the original interest rate of the issue and the original interest basis.<br />
(4) Acquisition of own hybrid core capital for ownership of more than 2 per cent of the capital<br />
issued shall be approved by the Danish FSA under subsection (1), no. 4. The holding of own<br />
hybrid core capital and own hybrid core capital that serves as collateral for loans or guarantees<br />
provided by the bank, mortgage-credit institution, investment company or investment<br />
management company shall not be included in the calculation of the capital base.<br />
EXCLUDING MINOR AMENDMENTS