Hungarian-Mesopotamian Dictionary (HMD)

ALFRÉD TÓTH : HUNGARIAN-MESOPOTAMIAN DICTIONARY (HMD)
3. Hungarian-Mesopotamian Dictionary
Hungarian
Proto-Uralic
Proto-Finno-Ugric
Sumerian
Akkadian
Rhaetic
Hungarian
Sumerian
Hungarian
Sumerian
Hungarian
Sumerian
Hungarian
Sumerian
a, az (definite article)
*o, *u “that, yon”
*o “that”
a-ne (Old Sumerian) vs. e-ne (Old Babylonian) “he, she”
šū “he” vs. šī “she”
is, es “this”
ács “carpenter”
ak (3643x: ED IIIa, ED IIIb, Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Early Old
Babylonian, Old Babylonian, unknown) wr. ak; a “to do; to make; to act,
perform; to proceed, proceeding (math.)”
acsari “sour”
zag ĝar, wr. zag ĝar “(to be) sour”
acsarogni “to have a grudge against sb.”
šag dab, wr. šag4 dab5 “to feel hurt, to be angry, to be worried”
ádáz “ferocious, fierce, furious”
ud (266x: ED IIIb, Lagash II, Old Babylonian) wr. ud “storm; storm demon”
Hungarian adni “to give”
Proto-Finno-Ugric *amta-
Sumerian
ad gi (73x: Old Babylonian) wr. ad gi4 “to advise, give advice”
Rhaetic atu-, tin- “to give”, etu, etau “I give” (Brunner and Tóth 1987, p. 98)
Hungarian
Proto-Finno-Ugric
Sumerian
Akkadian
Hungarian
Sumerian
Hungarian
Proto-Finno-Ugric
Sumerian
Akkadian
ág “branch”
*šaŋka
a (6115x: ED IIIa, ED IIIb, Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Early Old
Babylonian, Old Babylonian) wr. a2 “arm; labor; wing; horn; side; strength;
wage; power”
ahu; idu
agár “greyhound”
urgir (478x: Old Akkadian, Ur III, Early Old Babylonian, Old Babylonian) wr.
ur-gir15 “(domestic) dog”
agg “aged, senile, very old; old man”
*soŋkз-, *soŋgз- “to become old; old”
sugin (3x: Old Babylonian) wr. ĝešsugin “rot; decayed matter”
sumkīnum
Hungarian
Sumerian
Akkadian
agg- “to collapse, to fall down”
sugin (3x: Old Babylonian) wr. ĝešsugin “rot; decayed matter”
sumkīnum
___________________________________________________________________________________
© Copyright Mikes International 2001-2007, Alfréd Tóth 2007 - 8 -