Hungarian-Mesopotamian Dictionary (HMD)

ALFRÉD TÓTH : HUNGARIAN-MESOPOTAMIAN DICTIONARY (HMD)
Hungarian fej, fő “main; head”
Proto-Altaic *p’èk’V “brain; head”
Proto-Uralic *päŋз “head”
Sumerian ba (1x: Old Babylonian) wr. dugba “type of vessel” (cf. Latin testa “vessel” >
“vessel of the brain” > Italian testa, French tête, etc. “head”)
Hungarian
Proto-Finno-Ugric
Sumerian
Hungarian
Proto-Uralic
Sumerian
Hungarian
Proto-Ugric
Sumerian
Hungarian
Proto-Ugric
Sumerian
Hungarian
Proto-Ugric
Sumerian
Hungarian
Proto-Ugric
Sumerian
Hungarian
Proto-Finno-Ugric
Sumerian
fejni “to milk”
*päδ’з-, *pije- “to milk”
bad (147x: ED IIIa, Old Akkadian, Ur III, Old Babylonian) wr. bad; ba; be2
“to open”
fejsze “axe”
*p8jćз “axe, hatchet”
pašu (1x: Old Babylonian) wr. pa-a-šu “type of axe”
fejteni “to unstitch, to undo, to remove the husk/pod”
*pejз- “to undo”
bal (511x: ED IIIb, Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Early Old Babylonian,
Old Babylonian) wr. ba-al; bal; bal3; bal4; pe-el "to unload (a boat)”
fék “brake; fetter”
*päkkз “bridle”
be (99x: ED IIIb, Old Akkadian, Ur III, Old Babylonian) wr. be4; be6 “to
deduct, remove; to diminish, reduce; to withdraw, receive (as an allotment)”
fekély, fekel “chancre, ulcer”
*p8kkз- “to break apart; chancre, ulcer”
pag, wr. pag “to leave behind”
fekete “black”
*p8kkз-ttз “black”
ukuk (1x: Old Babylonian) wr. u2-ku-uk “to burn”, bar (20x: Ur III, Old
Babylonian) wr. bar7 “to burn; to fire (pottery)”
fekszik, feküd-, fekv- “to be situated, to lie”
*päkkз- “to sit”
pag, wr. pag “to leave behind”
Hungarian fel, föl “above, up, upper”, föl- “skimmings”
Proto-Uralic *piδe, *piδe-kä “high; long”
Sumerian
bad (147x: ED IIIa, Old Akkadian, Ur III, Old Babylonian) wr. bad; ba; be2
“(to be) remote; to open, undo; to thresh grain with a threshing sledge”
Rhaetic fel (phel), bel “sir” (Brunner and Tóth 1987, p. 97)
Hungarian
Proto-Finno-Ugric
Sumerian
Akkadian
Hungarian
Proto-Altaic
fél-: ajtófél “doorpost”
*pele, *pēle “post, stand”
bulug (56x: Ur III, Old Babylonian) wr. bulug; urudbulug; mu-lu-ug; bu-lu-ug
“needle; stake; boundary; seal pin”
pulukku
félni “to be afraid/scared”
*belV “hysterics, panic; mourning”
___________________________________________________________________________________
© Copyright Mikes International 2001-2007, Alfréd Tóth 2007 - 39 -