Hungarian-Mesopotamian Dictionary (HMD)
Hungarian-Mesopotamian Dictionary (HMD)
Hungarian-Mesopotamian Dictionary (HMD)
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ALFRÉD TÓTH : HUNGARIAN-MESOPOTAMIAN DICTIONARY (<strong>HMD</strong>)<br />
<strong>Hungarian</strong> ellik “to mount, to ride; to place, to set”<br />
Proto-Uralic *sälз-, sälkз- “to mount, to place (oneself) onto/on top of ...”<br />
Sumerian<br />
zal (2798x: ED IIIa, ED IIIb, Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Early Old<br />
Babylonian, Old Babylonian, unknown) wr. zal “to get up early; to finish, come<br />
to an end; to dissolve, melt, disintegrate, break down, collapse; to quake; to<br />
pass time”<br />
<strong>Hungarian</strong> élvezni “to enjoy”<br />
Rhaetic lavise “enjoy (imperative pl.)” (Brunner and Tóth 1987, p. 98)<br />
<strong>Hungarian</strong> emik “to suckle”, eme “female of an animal”, emse “sow”<br />
Proto-Altaic *emV-, *ami- “to suck”<br />
Proto-Uralic *ime- “to suckle”<br />
Sumerian<br />
ama (863x: ED IIIb, Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Early Old Babylonian,<br />
Old Babylonian, unknown) wr. ama “mother”<br />
Akkadian<br />
ummu<br />
Rhaetic em, emu, um (Brunner and Tóth 1987, p. 97)<br />
<strong>Hungarian</strong><br />
Proto-Uralic<br />
Sumerian<br />
<strong>Hungarian</strong><br />
Proto-Altaic<br />
Proto-Uralic<br />
Sumerian<br />
Akkadian<br />
<strong>Hungarian</strong><br />
Proto-Finno-Ugric<br />
Sumerian<br />
<strong>Hungarian</strong><br />
Proto-Altaic<br />
Proto-Finno-Ugric<br />
Sumerian<br />
Akkadian<br />
<strong>Hungarian</strong><br />
Proto-Ugric<br />
Sumerian<br />
<strong>Hungarian</strong><br />
Proto-Finno-Ugric<br />
Sumerian<br />
emelni “to lift”<br />
*alз- “to carry, to lift”<br />
il (1362x: ED IIIb, Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Early Old Babylonian,<br />
Old Babylonian) wr. il2; il5; il2li2 “to raise, carry”<br />
én “I”<br />
*bi<br />
*m8ø<br />
me (750x: ED IIIb, Old Akkadian, Lagash II, Old Babylonian) wr. me “Being,<br />
divine properties enabling cosmic activity; office; (cultic) ordinance”, me<br />
(2860x: ED IIIb, Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Old Babylonian, unknown)<br />
wr. me; em; am3 “to be”<br />
mū<br />
ének “song”<br />
*ane “noise, sound, voice”<br />
inim (1317x: ED IIIb, Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Old Babylonian,<br />
unknown) wr. inim; e-ne-eg3 “word; matter (of affairs)”<br />
enni, esz-, ev- “to eat”, étek, étel “food”, etetni “to feed”<br />
*sīju-, *sījo-<br />
*seγe-, *sewesud,<br />
wr. zu2 sud2 “to bite”<br />
gaşāşum<br />
enyelegni “to chatter, to gossip, to talk; to flirt; to dawdle, to loaf, to<br />
lunge”<br />
*8ń3- “to flirt, to gossip”<br />
en, wr. en2 “incantation, spell”<br />
enyh “reconciliation; relief, soothing”<br />
*8nз “place”<br />
in (1x: Old Babylonian) wr. in “sector”<br />
___________________________________________________________________________________<br />
© Copyright Mikes International 2001-2007, Alfréd Tóth 2007 - 34 -