Hungarian-Mesopotamian Dictionary (HMD)

ALFRÉD TÓTH : HUNGARIAN-MESOPOTAMIAN DICTIONARY (HMD)
Hungarian
Sumerian
Hungarian
Sumerian
Akkadian
Hungarian
Sumerian
Hungarian
Sumerian
Hungarian
Sumerian
Akkadian
Hungarian
Sumerian
Hungarian
Sumerian
Hungarian
Sumerian
Akkadian
Hungarian
Sumerian
Hungarian
Proto-Uralic
Proto-Finno-Ugric
Sumerian
Hungarian
Sumerian
Hungarian
Sumerian
Akkadian
beze “gland”
maz (9x: Ur III, Old Babylonian) wr. ma-az “to swell, rejoice”
bíbor “purple, scarlet”
babbar (1109x: ED IIIb, Old Akkadian, Ur III, Early Old Babylonian, Old
Babylonian) wr. babbar2; babbar “(to be) white”, but cf. also
tabarru “purple”
bicsak, bicska “pocket-knife”
bazu wr. ba-zu2; ĝešba-zu2? “a toothed knife”
bika “bull”
gud (17947x: ED IIIa, ED IIIb, Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Early Old
Babylonian, Old Babylonian, 1st millennium, unknown) wr. gud; gu3-ra “bull,
ox; cattle; calf; lion”, gudabak (14x: ED IIIb, Old Babylonian) wr. gud-ab2;
gud-ab2-ba “bull”
bilincs “shackles”
be (99x: ED IIIb, Old Akkadian, Ur III, Old Babylonian) wr. be4; be6 “to
deduct, remove; to diminish, reduce; to withdraw, receive (as an allotment)” +
la (1399x: ED IIIa, ED IIIb, Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Early Old
Babylonian, Old Babylonian) wr. la2; la; lal2 “to bind; binding, (yoke-)team”
alālu
bimbó “bud”
papal (4x: Old Babylonian) wr. pa-pa-al “bud”
bízni “to believe, to hope; to trust”
bu (1x: Old Babylonian) wr. bu-u2bu-u2 “secret”
bocsátani “to admit to, to let go”
bur (176x: ED IIIb, Old Akkadian, Ur III, Old Babylonian, uncertain) wr.
bur2; bur “to release, free; to reveal; to spread out, cover”
pašāru; šuparruru
bodor “frizzy (of hair)”
dub (30x: ED IIIb, Old Akkadian, Ur III, Old Babylonian) wr. dab6; dub “to
go around, encircle, turn; to search; to tarry”
bog “bend, knot”
*pakša “gnarl, knot; protuberance (on the tree)”
*puŋka, *poŋka “blister, boil, swelling”
bun (1x: Old Babylonian) wr. uzubun; uzubun2 “bladder”
boglya “hayrick”
bul (15x: ED IIIb, Old Babylonian) wr. bul4; bul; bun; bul5 “to blow; to
winnow; to sift; to inflate”, bun (1x: Old Babylonian) wr. uzubun; uzubun2
“bladder”
bogrács “cauldron; kettle, stew-pot”
bariga (57x: Ur III) wr. ba-ri2-ga “a unit of capacity; a measuring container”
parsiktu
___________________________________________________________________________________
© Copyright Mikes International 2001-2007, Alfréd Tóth 2007 - 18 -