Hungarian-Mesopotamian Dictionary (HMD)

ALFRÉD TÓTH : HUNGARIAN-MESOPOTAMIAN DICTIONARY (HMD)
Hungarian
Proto-Finno-Ugric
Sumerian
Hungarian
Proto-Ugric
Khanty
Akkadian
Hungarian
Proto-Finno-Ugric
Sumerian
Hungarian
Proto-Altaic
Proto-Uralic
Sumerian
Akkadian
Hungarian
Proto-Altaic
Proto-Uralic
Sumerian
Hungarian
Proto-Finno-Ugric
Sumerian
Akkadian
Hungarian
Proto-Uralic
Sumerian
Hungarian
Proto-Finno-Ugric
Akkadian
Hungarian
Sumerian
Akkadian
hossz-ú “long”
*końće, *koćз
niĝul (33x: ED IIIb, Lagash II, Old Babylonian) wr. niĝ2-ul “an everlasting
thing”
hozni “to bring, to carry, to convey, to fetch; to bring forth, to produce;
to bring in, to yield”, -hoz/-hez/-höz, hozzá “to/towards sb.
*kućз “edge or side of sth.
χo_źi, χoźà “for/to/towards sb. or sth.”
kašādum “to bring, to carry”
hölgy “lady; ermine”
*kaδ’wa, *kaδ’wз “female; female animal”
gal (6612x: ED IIIa, ED IIIb, Ebla, Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Early Old
Babylonian, Old Babylonian, unknown) wr. gal; gu-la; gu-ul; gal-gal; ku-ul “(to
be) big, great, noble”
húgy “star”
*k’ùčV “a kind of star”
*kućз, *kuńćз
gug (3x: Old Babylonian) wr. gug “(to be) bright”
kakubu, kakkabu “star”
húgy “urine”, húgyozik “to urinate”
*k’uDŽV “part of stomach; bladder”
*kuńće(-), *kuće(-) “urine; to urinate”
kaš (4x: Old Babylonian) wr. kaš3 “urine”
hullani “to die; to drop down/off, to fall off; to flow, to fall out”
*kulзhal
(55x: ED IIIb, Ur III, Old Babylonian) wr. hal-ha; ha-la; hal "to open; a
secret; to pour away; to sieve; to slink, crawl away”
halālum; šahālum
hunyni “to turn a blind eye; to close or cover the eyes in a game of hideand-seek;
to die”
*kuńahuĝ
(5x: ED IIIb, Old Akkadian, Old Babylonian) wr. huĝ "to pacify"
hupolyag “bubble-shaped swelling; bulge on a tree; pustule”
*kuppa “blister, bump”
kupputtu “a measuring pot”, kupputu “growing rampant (liver)”
húr “intestine; string”, hurka “intestine; sausage made from intestines”
gu (1850x: ED IIIa, ED IIIb, Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Early Old
Babylonian, Old Babylonian) wr. gu “cord, net; unretted flax stalks”, gu u2-
rum testified in VS 14, 108 o ii
qū, kurrū “short cord”
Hungarian
Sumerian
hurok “loop, noose, sling, slip-knot; mesh, snare”
gur, wr. gur2 “loop, hoop, circle”, gur (2x: Ur III, Old Babylonian) wr. ĝešgur2
“(circular) rim”
___________________________________________________________________________________
© Copyright Mikes International 2001-2007, Alfréd Tóth 2007 - 60 -