You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Vizija nezaboravnog odmora | A Vision of an Unforgettable Vacation<br />
Crtež putovanja koje će se tek dogoditi | Crtež putovanja koje će se tek dogoditi<br />
hotel, organizaciju koja postoji već 15 godina, i što se tim hotelom<br />
pridružujemo arhitektima i dizajnerima poput Philippea Starcka ili<br />
Jeana Nouvela, koji su također radili takve objekte.”<br />
Minimalizam i čista elegancija<br />
Pri planiranju izgradnje <strong>Hotel</strong>a Lone posebno se pazilo na očuvanje<br />
okoliša, pa su veliki napori uloženi kako bi se inkorporirala klima i<br />
poseban pejzaž u koncept zgrade, ali i zgrada u okruženje. <strong>Hotel</strong><br />
Lone smješten je u park-šumi na zahtjevnom terenu, maloj parceli i<br />
u neposrednoj blizini hotela Eden sagrađenog 70-ih godina prošloga<br />
stoljeća. “Budući da je Eden estetskih karakteristika vremena u kojem<br />
je nastao, a <strong>Hotel</strong> Lone blizu njega, s pažnjom smo pristupili izradi<br />
pozicioniranja hotela. Lone se tako vezuje na Eden Y-oblikom koji je<br />
doveo i do efektnoga te funkcionalnog rješnja unutrašnjosti hotela.<br />
Vertikalno je kreirano središnje predvorje oko kojeg se okupljaju<br />
svi sadržaji. Tri etaže su multifunkcionalne, što dinamiku dnevnoga<br />
korištenja čini boljom”, zaključuje Begović. Lone će biti luksuzan<br />
hotel ostvaren suvremenim tehnologijama, gdje će se arhitektura<br />
izvrsnosti pomiriti s potrebom za unikatnošću. Jednostavnost,<br />
minimalizam i čista elegancija, poput bijela broda, riječi su kojima se<br />
najjednostavnije može opisati Lone, hotel koji će svoje će prve goste<br />
primiti 2010. godine.<br />
their installations that this is truly a design hotel, the first such hotel<br />
in Croatia. Begović said: “We are very proud that Maistra included the<br />
<strong>Hotel</strong> Lone into the Design <strong>Hotel</strong>, an organization which has existed<br />
for 15 years, and that with this hotel we join other architects and<br />
designers such as Philip Starck or Jean Nouvel, who also made such<br />
structures.”<br />
Minimalism and Pure Elegance<br />
While planning the construction of the <strong>Hotel</strong> Lone, special attention<br />
was paid to environment protection, so great effort was made to<br />
incorporate the climate and the specific landscape into the concept<br />
of the building and vice versa. The <strong>Hotel</strong> Lone is situated in the park<br />
wood on demanding grounds, a small plot near the <strong>Hotel</strong> Eden built<br />
in the 1970s. “As the Eden has the aesthetic characteristics of the<br />
age in which it was built and as the <strong>Hotel</strong> Lone is near it, we were<br />
very careful about the positioning of the hotel. Thus the Lone with its<br />
Y-like shape will be a continuation of the Eden, the shape which also<br />
influenced on the impressive and functional solution for the interior.<br />
The central lobby is created vertically, around which all other facilities<br />
are arranged. Three floors are multi-functional which improves the<br />
dynamics of daily usage”, concluded Begović. The Lone will be a<br />
luxury hotel designed by modern technologies, where the architecture<br />
of excellence will reconcile with the need for uniqueness. Simplicity,<br />
minimalism and pure elegance, like a white ship, are the words which<br />
best describe the Lone, a hotel which will accommodate its first<br />
guests in 2010.<br />
10 11