Hotel Monte Mulini - novi ponos Rovinja

Lifestyle
Piše | Text by: Rebeka Legović
Kreator parfema zanimanje je kojim se bavi tek
sedamdesetak ljudi u svijetu, jedan od njih je
Lorenzo Dante Ferro
To be a perfume designer is a profession that has
been chosen by only about seventy people in the
world, one of them is Lorenzo Dante Ferro
Recept neodoljivosti
The Recipe for Irresistibility
Zvuk njihovih imena ostavlja dojam glamura i elegancije. Parfemi.
Pravi tekući dragulji te vjerni saveznici kako žena tako i muškaraca.
Pitate li se ikada tko su ljudi koji ih kreiraju, koji nepogrešivo
određuju recepture neodoljivosti, senzualnosti, svježine. Na svijetu
ih ima svega sedamdesetak, a jedan od najtraženijih živi i radi u
Italiji pored maloga furlanskog mjesta Codroipo. Lorenzo Dante
Ferro kreator je mnogobrojnih planetarno poznatih parfema, ali
kako i sam naglašava, nije jednostavno biti “nos”. Taj posao iziskuje
strast i kreativnost, ali i godine mukotrpnoga rada i iskustva.
The sound of their names leaves an impression of glamour and
elegance - perfumes. Real liquid jewels and faithful allies of men and
women equally. Do you ever wonder who are the people who create
them, who determine infallibly the prescriptions for irresistibility,
sensuality, freshness? There are only about seventy of them in the
world, and one of the most well known lives and works in Italy, near
a small place called Codroipo. Lorenzo Dante Ferro is a designer of
numerous world renowned perfumes but, as he emphasizes, it isn’t
easy to be “the nose”. This job takes passion and creativity, as well as
years of hard work and experience.
42
43