21.05.2015 Views

Hotel Monte Mulini - novi ponos Rovinja

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Zdrav život | Healthy Living<br />

Piše | Text by: Ljiljana Mamić Pandža<br />

Wellness <strong>Hotel</strong>a <strong>Monte</strong> <strong>Mulini</strong><br />

nudi jedinstvene tretmane<br />

koji će obogatiti vaš doživljaj<br />

odmora<br />

The <strong>Hotel</strong> <strong>Monte</strong> <strong>Mulini</strong><br />

Wellness Center offers unique<br />

treatments which will enrich<br />

your holiday experience<br />

Trenutak<br />

vrijedan zlata<br />

Moments Worth Gold<br />

Masaža čokoladom, medom, probali ste?<br />

A što kažete na luksuzni tretman zlatom,<br />

novost u Maistrinoj ponudi i novom wellness<br />

centru <strong>Hotel</strong>a <strong>Monte</strong> <strong>Mulini</strong>, namijenjen<br />

onima koji traže najbolje za sebe i svoju<br />

kožu? Luksuzni atrij obložen nepravilnim<br />

pločama zlatne boje po kojima se slijeva<br />

voda u kombinaciji s bijelom bojom, te<br />

lijevani pod sa zlatnim listićima odašilju<br />

poruku da vi i vaše tijelo zaslužujete ono<br />

najvrjednije te obećava da ćete upravo<br />

to u tom prostoru i dobiti. Mediteranski<br />

koncept temeljen na izvornoj profesionalnoj<br />

kozmetici na bazi bilja osnovna je nit vodilja<br />

wellnessa, prostora mira, ugode, dobroga<br />

raspoloženja i vitalnosti. Uz sadržaje kao što<br />

su unutrašnji bazen, solarij, saune, whirpool,<br />

prostor za opuštanje i odmor te prostore za<br />

tretmane lica i tijela, valja napomenuti i VIP<br />

Wellness room, odnosno prostor koji se može<br />

fleksibilno podijeliti za individualne tretmane,<br />

tretmane za parove i specijalne grupe.<br />

A chocolate, honey massage, have you tried<br />

that? What would you say to a golden luxury<br />

treatment, a new addition to Maistra’s offer<br />

as well as the new <strong>Hotel</strong> <strong>Monte</strong> <strong>Mulini</strong>’s<br />

wellness center, intended for those who<br />

want only the best for themselves and<br />

their skin. A luxurious lobby paneled with<br />

gold-colored panels combined with white<br />

colors, with water cascading down them,<br />

and the floor cast with little golden leaves<br />

sends a message that you and your body<br />

deserve only the best and that is precisely<br />

what you are going to get in a place like this.<br />

Mediterranean concept founded on original<br />

professional cosmetics based on herbs is the<br />

basic guiding principle of wellness, an area<br />

of peace, comfort, joy and vitality. Alongside<br />

the facilities such as indoor pool, a solarium,<br />

saunas, a whirlpool, relaxation rooms and<br />

rooms for face and body treatments, there is<br />

also a VIP Wellness Room, or a room which<br />

may be flexibly used for individual treatment,<br />

treatment for couples and special group<br />

treatments.<br />

64 65

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!