PACIFIC WORLD - The Institute of Buddhist Studies
PACIFIC WORLD - The Institute of Buddhist Studies
PACIFIC WORLD - The Institute of Buddhist Studies
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Willams: Seeing through Images 51<br />
Analogously, for those <strong>of</strong> the Ten Stages lineages, and those influenced<br />
by them in sixth-century northeastern China, meditating on the buddhas<br />
filling all <strong>of</strong> space may prepare the practitioner for the direct realization <strong>of</strong><br />
the first stage <strong>of</strong> bodhisattva practice. Once attained the buddhas <strong>of</strong> the ten<br />
directions will then appear before you and seal your attainment.<br />
After describing certain ritual and meditative preliminaries, the meditation<br />
<strong>of</strong> the buddhas filling all <strong>of</strong> space begins with the visualization <strong>of</strong> a<br />
single Buddha image mark by mark. 65 <strong>The</strong> practitioner may construct this<br />
visualization in reverse order, proceeding from the toes to the head, or in<br />
normal order, going from the head to the toes. For example, 66<br />
Those who are pleased to do the visualization in reverse should<br />
visualize from the toes <strong>of</strong> the image and proceed successively upwards.<br />
First visualize the toes. Fix your mind and make it focused,<br />
passing seven days having the toes <strong>of</strong> the Buddha as support.<br />
Whether your eyes are closed or your eyes are open make it so that<br />
you clearly and distinctly see the toes <strong>of</strong> the golden image. <strong>The</strong>n<br />
gradually, next, visualize the upper portions <strong>of</strong> both feet making it<br />
so that they are seen clearly and distinctly. Next visualize the leg 67<br />
as that <strong>of</strong> the king <strong>of</strong> the deer. After the mind has become focused<br />
[on this], next proceed successively up to the uṣṇīṣa, 68 and from the<br />
uṣṇīṣa visualize the face.<br />
Should this not be completely clear then again repent, redoubling<br />
your hard probing <strong>of</strong> yourself. When your precepts have<br />
become pure, you will see the face <strong>of</strong> the Buddha image clearly<br />
and distinctly distinguished like a likeness in a golden mirror.<br />
After you have performed this visualization, visualize the<br />
fine hairs between the eyebrows as pearls <strong>of</strong> rock crystal curling<br />
to the right. When this mark has become manifest, you will see<br />
the Buddha’s eyes and eyebrows as if they had been painted by a<br />
divine painter. After you have seen this thing, visualize the radiance<br />
<strong>of</strong> the forehead, making it distinct and totally clear.<br />
<strong>The</strong> mass <strong>of</strong> marks done this way is called a “reverse visualization.”<br />
蘻 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Since this passage summarizes the basic process to be used when visualizing<br />
these marks, few <strong>of</strong> the thirty-two major marks <strong>of</strong> the Buddha are actually