§ØædG ¥Gƒ°SCG øjó≤Y ¥ÎØe '

الجدول - 4: المتوسط الشهري للاسعار الفورية للمنتجات النفطية فى الاسواق المختلفة،‏ - 2009 2010Table - 4: Monthly Av. of Oil Product Prices in Different Markets 2009 -2010 ($ / bbl)Average2008Oct.2009Nov.2009Dec.2009Average2009Jan.2010Feb.2010March2010Apr.2010May2010June2010July2010Aug.2010Sep.2010Oct.2010MarketSingapureRoterdamMediterraneanUS GulfSingapureRoterdamMediterraneanSingapureRoterdamMediterraneanUS GulfSingapureRoterdamMediterraneanUS GulfSingapureRoterdamMediterraneanUS GulfSingapureRoterdamMediterraneanUS GulfSingapureRoterdamMediterraneanUS GulfSingapureRoterdamMediterraneanUS GulfSingapureRoterdamMediterraneanUS GulfSingapureRoterdamMediterraneanUS GulfSingapureRoterdamMediterraneanUS GulfSingapureRoterdamMediterraneanUS GulfSingapureRoterdamMediterraneanUS GulfSingapureRoterdamMediterraneanUS GulfSingapureRoterdamMediterraneanUS Gulfزيت الوقود**‏(1.0 كبريت)‏Fuel Oil**(1.0 % Sulfur )76.078.977.574.368.868.468.268.673.073.572.973.472.865.966.771.357.254.355.557.675.672.672.169.971.969.969.671.473.073.372.470.976.376.676.974.071.366.766.386.968.769.268.068.269.771.367.668.871.572.671.969.370.170.270.267.174.473.872.974.9زيت الغاز*‏( . . 50)Gas Oil*(50 PPM Sulfur )123.7125.3125.3121.381.981.679.380.885.383.284.382.982.777.977.282.170.569.576.567.285.984.183.780.883.281.580.781.988.688.896.586.795.995.787.092.489.183.485.584.987.487.588.584.686.385.784.282.388.488.384.585.188.590.590.587.195.096.996.793.4الغازولين الممتازPremium Gasoline102.698.3111.5110.277.773.462.183.982.077.366.084.581.970.461.982.569.365.656.872.988.078.467.183.686.376.964.785.490.985.569.495.994.191.369.6102.285.089.967.091.083.393.367.089.282.491.970.488.882.891.270.686.382.689.390.985.689.796.197.893.4متوسطعامالسوقسنغافورةروتردامالمتوسطخ.‏ أمريكيسنغافورةروتردامالمتوسطخ.‏ أمريكيسنغافورةروتردامالمتوسطخ.‏ أمريكيسنغافورةروتردامالمتوسطخ.‏ أمريكيسنغافورةروتردامالمتوسطخ.‏ أمريكيسنغافورةروتردامالمتوسطخ.‏ أمريكيسنغافورةروتردامالمتوسطخ.‏ أمريكيسنغافورةروتردامالمتوسطخ.‏ أمريكيسنغافورةروتردامالمتوسطخ.‏ أمريكيسنغافورةروتردامالمتوسطخ.‏ أمريكيسنغافورةروتردامالمتوسطخ.‏ أمريكيسنغافورةروتردامالمتوسطخ.‏ أمريكيسنغافورةروتردامالمتوسطخ.‏ أمريكيسنغافورةروتردامالمتوسطخ.‏ أمريكيسنغافورةروتردامالمتوسطخ.‏ أمريكي2008أكتوبر2009نوفمبر2009ديسمبر2009متوسطعام2009يناير2010فبراير2010مارس‏2010أبريل2010مايو2010يونيو2010يوليو2010أغسطس‏2010سبتمبر2010اكتوبر2010* US Gulf gasoil contains 0.05% sulfur.** Singapure fuel oil contains 2 % sulfur.Source: OPEC Monthly Oil Market Report (various issues)‏*يهتوي زيت الغاز في السوق الأمريكي على % 0.05 كبريت‏**يهتوي زيت الوقود في سوق سنغافورة على % 2 كبريت.‏المصدر:‏ أعداد مختلفة من التقرير الشهري لمنظمة أوبك.‏40السنة - 37 العدد 1