BAHRAIN'S PEARL OF GREAT PRIDE - Batelco Group
BAHRAIN'S PEARL OF GREAT PRIDE - Batelco Group
BAHRAIN'S PEARL OF GREAT PRIDE - Batelco Group
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
بتلكو - التقرير السنوي 2010إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة72للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2010. 3 السياسات المحاسبية الهامة (يتبع)تحتسب استثمارات المجموعة في الشركات الزميلة وفقاً لمبدأ حقوق الملكية والذي يحتسب مبدئياً على أساس التكلفة. تشتمل استثمارات المجموعة على الشهرة التييتم تحديدها عند الشراء، بعد خصم الخسائر المتراكمة نتيجة الانخفاض في القيمة . تشمل البيانات المالية الموحدة للمجموعة حصة المجموعة في الدخل والمصروفاتوالتغير في حقوق الملكية للشركات الزميلة من تاريخ البدء في ممارسة التأثير المهم حتى زوال ذلك التأثير. عندما تزيد خسائر المجموعة المتراكمة نتيجة الاستثمار فيشركات زميلة عن قيمة الاستثمار، فإن القيمة الدفترية لذلك الاستثمار ) بما في ذلك الاستثمارات طويلة امد) يتم تخفيضها إلى الصفر ، ويتوقف احتساب أي خسائر إضافيةإلا في حالة وجود التزامات على المجموعة أو قيام المجموعة بتسديد مدفوعات نيابة عن الشركات الزميلة.(3) شراء شركات خاضعة لسيطرة مشتركةيتم احتساب دمج الشركات الناشئ من تحويل حصة الملكية لشركة خاضعة لسيطرة نفس المساهم المسيطر على المجموعة، إبتداءاً من أقرب فترة عرض رقامالمقارنة أو يتم احتسابها لاحقاً بتاريخ تحديد السيطرة المشتركة. ولهذا الغرض يتم تعديل أرقام المقارنة للبيانات المالية الموحدة.تحتسب اصول والمطلوبات المستحوذة عليها على أساس القيمة الدفترية المسجلة سابقاً في البيانات المالية الموحدة للمساهم المسيطر على المجموعة. يتماحتساب النقد المدفوع للشراء مباشرة في حقوق الملكية.(4) معاملات استبعدت عند توحيد البيانات الماليةتم استبعاد المعاملات وارصدة وأي أرباح أو خسائر غير محققة والناتجة من العمليات مع شركات المجموعة عند إعداد البيانات المالية الموحدة.ب. العملات اجنبية(1) العملة المستعملة في إنجاز المعاملات والعملة المستعملة في إعداد البيانات الماليةيتم قياس بنود البيانات المالية الموحدة للمجموعة بالعملة الاقتصادية الرئيسية للبيئة التي تعمل فيها الشركة والشركات التابعة لها والمؤسسات اخرى تحت السيطرة("العملة الوظيفية"). يتم إعداد البيانات المالية الموحدة بالدينار البحريني وهي العملة المستعملة في إعداد البيانات المالية. تم التقريب إلى "الف" ماعدا الحالات المشار إليها.(2) العمليات بالعملة اجنبيةيتم تحويل المعاملات التي تتم بالعملات اجنبية إلى عملة التعامل لكل وحدة بأسعار الصرف السائدة وقت إجراء المعاملة، تحول الموجودات والمطلوبات النقدية بالعملاتاجنبية في تاريخ بيان المركز المالي إلى العملة الوظيفية لشركات المجموعة بسعر الصرف السائد في ذلك التاريخ. أرباح وخسائر العملات اجنبية على البنود النقدية هي الفرقبين التكلفة المطفأة للعملة الوظيفية في بداية الفترة، معدلة للمدفوعات خلال الفترة، والتكلفة المطفأة للعملات اجنبية التي يتم تحويلها بأسعار الصرف السائدة فينهاية الفترة المالية. تحتسب الفروقات الناتجة من سداد و من إعادة تحويل البنود النقدية ضمن بيان الدخل الموحد.(3) البيانات المالية للعمليات اجنبيةيتم تحويل موجودات ومطلوبات بما فيها الشهرة وتعديلات القيمة، الناتجة عن استحواذ الشركات التابعة والمؤسسات اخرى تحت سيطرة المجموعة التي تعمل خارجالبحرين ("عمليات أجنبية") إلى الدينار البحريني وفقا سعار الصرف السائدة في تاريخ بيان المركز المالي. تحول إيرادات ومصروفات العمليات اجنبية إلى الدينار البحريني وفقالمعدل أسعار الصرف السائدة خلال السنة. تحتسب الفروقات الناتجة من تحويل العملات كجزء من الدخل الشامل اخر، ويتم عرضها في حقوق الملكية ضمن احتياطيتحويل العملات اجنبية.ج. عقارات ومعدات(1) الاحتساب والقياس المبدئيتحتسب العقارات والمعدات بالتكلفة مطروحاً منها متجمع الاستهلاك وخسائر انخفاض القيمة، إن وجدت. وتشمل التكلفة جميع التكاليف المنسوبة مباشرة لشراء اصل.اصول التي تم إنشائها بواسطة الشركة، تشتمل على تكاليف المواد وأجور العمالة المباشرة أو أية تكاليف منسوبة مباشرة لوضع اصل في الحالة التشغيلية التي تمكنهمن تحقيق غرض بناءه. البرمجيات التي يتم شراءها باعتبار أنها ضرورية لتمكين المعدات من أداء الغرض المطلوب يتم رسملتها كجزء من المعدات. عندما تكون أجزاء منالعقارات والمعدات وذات أعمار افتراضية مختلفة يتم إدراجها كبند منفصل (اجزاء الكبيرة) في العقارات والمعدات. يتم تحديد ارباح والخسائر الناتجة من استبعاد أي بند منالعقارات والمعدات عن طريق مقارنة عوائد البيع مع القيمة الدفترية لصل، ويتم احتسابها في بيان الدخل الموحد.
Change language