2007 3(26) - UCWLC

Останнє слово… last wordIDear Friends, Дорогі читачі,n this issuecoveredmany important events. In thelife of an organization its congresses arevery important. At the XXII UCWLCCongress, we chose its new leader,President Luba Kowalchyk, and raisedmany issues. During the roundtablediscussions members identified mattersthey wish to have addressed duringthe three years. Some of thesehave been converted into Resolutions.But not all. Does that mean that onlythe resolutions will be dealt with andthe others forgotten?Not necessarily. Most likely, itmeans that the resolutions, preparedahead of time, will be enlarged withother action items discussed at theCongress. Certainly the roundtablediscussions generated many—and wewill be hearing more about those insubsequent issues of .This issue also covered anotherconference. The international women’sconference raised action items thatour League cares about deeply—human trafficking, poverty, the environment.will be pleased to hearwhat each of us, our local branches,eparchies and the National Executiveare doing to deal with these matters.Other subjects, like our spirituality,were raised. is pleased to profilethe heroic life of BishopVasylVelychkovsky, as well as the thinkingof Canada’s own philosopher CharlesTaylor. Hopefully readers will findencouragement in their lives and38 Íàøà Äîðîãà îñiíü/2007words to motivate us on to action.At the Congress. I shared withyou the thought that seeks to fillits pages with messages that help usRISE! This means that we work toensure that is Read; that it’sInfluential; Stimulating and Effective.We believe that these are some of theelements that will help us individuallyand collectively to achieve some ofthe goals we defined for ourselvesand the League at the Congress.ені було цікаво довідатися,М що „бефстроганов’ винайденов Україні. Напевно багато чого —незначуще — ми не оцінюємо. Великіподії чи нагоди творять великихлюдей, але не всі ми живемо вісторичних часах, які творять монументальніподії, як Голодомор,чи Акція Вісла, чи такі особистості,як Владика Величковський.Але кожна особа є важлива, як ікожне життя. А залежить від нассамих, як ми хочемо його провести,чого прагнемо, що осягаємо,чим задовольняємося. А це віддзеркалюєтьсяна нас особисто, вЛізі, в громаді, і в світі — бо ми єсвітові люди.Один з мірилів успіхів — це нашіамбіції для наших дітей і онуків.Тяжко повірити, але є батьки, якіне дуже хочуть, щоб їхні діти перевищувалиїх. Інші, по змозі, посилаютьдітей до найкращих шкіл,університетів і дають їм усі нагоди,щоб бути провідними особамив нашому суспільстві — як в українському,так і в канадському. Алене усі. Чи не чули Ви, як питаються:нащо там пхатися? НЕ тягнутисявище і вище, або не помагатитим, що цього бажають — це озна-ка пересічних амбіцій. А в тому єнаслідки: збираємо то, що сіємо!Подивляюся китайській імміграціїКанади, яка, почавши від робітників-будівничихзалізничих штреків— сьогодні є однією з провіднихчи не в кожному аспекті життя —економічному, мистецькому, політичному.Також індійцям, які почалиприбувати сюди у великій кількостіостанніми десятиліттями.Вони теж домінують. Одна з причинцього — наука і вища освіта внайращих академічних інституціях.Потім — вони заанґажовані в життіКанади. Беруть активну участь увсьому і вимагають уваги до своїхсправ. Їхня молодь — це впевненів собі люди з почуттям рівноправності.І що дуже важливо: політикаКанади вишукує присутність “visibleminorities” у впливових структурах.Це вони собі виробили в Канаді. Алене ми! Ми вважали, що підтримуватинаші традиції —цього досить,і казали на політику: забагато проце! Або — навіщо там пхатися?бажає новій управіЛУКЖК завершення важливихсправ, які стосуються нашої організації,церкви і спільноти. Моженашій організації варто розглянути,як інші не-українські працюють,і вибрати собі те, що найкраще.Може це є щось для уваги НовоїУправи, якій бажаємо багатоуспіхів і допомоги в їхніх намірах.Best wishes to the new NationalExecutive of UCWLC.is keen to do its part inmaking the next three years meaningfuland forward oriented.